Bosch GKF 600 määrittely

Luokka
Straight grinders
Tyyppi
määrittely
2 609 140 541 • 22.1.08
74 | Suomi
Mittausarvot määritetty EN 60 745 mukaan.
Laitteen tyypillinen A-painotettu äänen paine-
taso on: Äänen painetaso 84 dB (A); äänen te-
hotaso 95 dB (A). Epävarmuus K = 3 dB.
Käytä kuulosuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vekto-
risumma) mitattuna EN 60745 mukaan:
Värähtelyemissioarvo a
h
=4,5 m/s
2
, epävar-
muus K=1,5 m/s
2
.
Näissä ohjeissa mainittu väräh-
telytaso on mitattu EN 60 745
standardoidun mittausmenetelmän mukaisesti
ja sitä voidaan käyttää laitteiden vertailussa.
Värähtelytaso muuttuu riippuen sähkötyökalun
käytöstä ja voi monessa tapauksessa ylittää
näissä ohjeissa mainittuja arvoja. Värähtelyrasi-
tusta saatetaan aliarvioida, jos sähkötyökalua
säännöllisesti käytetään tällä tavalla.
HUOMIO: Värähtelyrasituksen tarkkaa arvioin-
tia varten määrätyn työaikajakson aikana tulisi
ottaa huomioon myös se aika, jolloin laite on
sammutettuna tai käy, mutta ei tosiasiassa käy-
tetä. Tämä saattaa selvästi pienentää koko työ-
aikajakson värähtelyrasitusta.
Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että
kohdassa ”Tekniset tiedot” selostettu tuote vas-
taa seuraavia standardeja tai standardoituja
asiakirjoja: EN 60745 direktiivien 2004/108/EY,
98/37/EY (28.12.2009 asti), 2006/42/EY
(29.12.2009 alkaen) määräysten mukaan.
Tekniset tiedot osoitteesta:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
03.12.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Avaa taitettava kuvasivu ja pidä se esillä, kun tu-
tustut käyttöohjeeseen.
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiik-
kasivussa olevaan sähkötyökalun kuvaan.
1 Käyttöyksikkö
2 Jyrsinkori
3 Jyrsintäsyvyyden hienosäädön säätöpyörä
4 Jyrsinterä*
5 Kiristysleukaistukalla varustettu
kytkinmutteri
6 Liukutalla
7 Pohjalevy
8 Asteikko jyrsintäsyvyyden asetusta varten
9 Karan lukituspainike
10 Kiristysvipu
11 Käynnistyskytkin
12 Kiintoavain
13 Kiristyshylsy
14 Kopiohylsy*
15 Kumirengas
16 Pyöreä liukutalla*
17 Liukutallan kiinnitysruuvi (4 x)
18 Keskitystappi*
19 Ohjainkiinnityksen pyälletty ruuvi
20 Suuntaisohjain
21 Suuntaisohjaimen siipiruuvi
22 Apuohjain
Tekniset tiedot
Reunajyrsin GKF 600
Professional
Tuotenumero 3 601 F0A 1..
Ottoteho [W] 600
Tyhjäkäyntikierrosluku [min
-1
] 33 000
Työkalunpidin 6 mm/
8 mm/
1
/
4
" (vain Iso-
Britannia)
Paino vastaa EPTA-
Procedure 01/2003
[kg] 1,5
Suojausluokka / II
Ota huomioon sähkötyökalusi tyyppikilvessä oleva tuote-
numero. Yksittäisten sähkötyökalujen kauppanimitykset
saattavat vaihdella.
Tiedot koskevat 230/240 V nimellisjännitettä [U]. Alem-
malla jännitteellä ja maakohtaisissa versioissa saattavat
tiedot vaihdella.
Melu-/tärinätieto
VAROITUS
Yhdenmukaisuusvakuutus
Kuvassa olevat osat
2 609 140 541.book Seite 74 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08
Suomi | 75
2 609 140 541 • 22.1.08
23 Apuohjaimen vaakaojennuksen siipiruuvi
24 Vaakaojennuksen lukituksen siipiruuvi
25 Jyrsinkorin suojus*
26 Kulmajyrsinkori*
27 Kulma-asetuksen siipiruuvi
28 Jyrsinkulma-asetuksen asteikko
29 Kahva*
30 Imuhuppu*
31 Imuadapteri*
32 Kahvalla ja imuadapterilla varustettu
liukutalla*
* Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei
kuulu vakiotoimitukseen.
Lue kaikki turvallisuus- ja muut
ohjeet. Turvallisuusohjeiden nou-
dattamisen laiminlyönti saattaa joh-
taa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöoh-
jeet myöhempää käyttöä varten.
Lisäksi tulee noudattaa liitteenä tai tämän käyt-
töohjeen keskellä olevan vihkon yleisiä turvalli-
suusohjeita.
Vaihtotyökalun sallitun kierrosluvun tulee
olla vähintään yhtä suuri kuin sähkötyö-
kalussa mainittu suurin kierrosluku. Lisä-
tarvike, joka pyörii sallittua suuremmalla no-
peudella, saattaa tuhoutua.
Jyrsintätyökalujen ja muiden tarvikkeiden
tulee sopia tarkasti sähkötyökalusi työka-
lunpitimeen (kiristysleukaistukkaan).
Vaihtotyökalut, jotka eivät sovi tarkkaan säh-
kötyökalun työkalunpitimeen pyörivät epäta-
saisesti, tärisevät voimakkaasti ja saattavat
johtaa työkalun hallinnan menettämiseen.
Vie ainoastaan käynnissä oleva sähkötyö-
kalu työkappaletta vasten. Muussa tapauk-
sessa on olemassa takaiskun vaara, vaihto-
työkalun tarttuessa työkappaleeseen.
Pidä kädet loitolla jyrsintäalueelta ja jyr-
sinterästä. Pidä toinen käsi lisäkahvassa
tai moottorikotelossa. Kun molemmat kä-
det pitelevät jyrsintä, jyrsinterä ei pysty vahin-
goittamaan niitä.
Älä koskaan jyrsi metalliesineiden, naulo-
jen tai ruuvien yli. Jyrsinterä voi vaurioitua,
mikä johtaa kasvavaan tärinään.
Tartu sähkötyökaluun ainoastaan eriste-
tyistä pinnoista, tehdessäsi työtä, jossa
saattaisit osua piilossa olevaan sähköjoh-
toon tai sahan omaan sähköjohtoon. Kos-
ketus jännitteiseen johtoon saattaa myös
sähkötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja
johtaa sähköiskuun.
Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa ole-
vien syöttöjohtojen paikallistamiseksi, tai
käänny paikallisen jakeluyhtiön puoleen.
Kosketus sähköjohtoon saattaa johtaa tulipa-
loon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoit-
taminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesi-
johtoon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista
vahinkoa tai saattaa johtaa sähköiskuun.
Älä käytä tylsiä tai vaurioituneita jyrsinte-
riä. Tylsät tai vaurioituneet jyrsinterät aiheut-
tavat suuremman kitkan, voivat jäädä puris-
tukseen ja aiheuttavat epätasapainon.
Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai
ruuvipenkissä kiinnitetty työkappale pysyy tu-
kevammin paikoillaan, kuin kädessä pidet-
tynä.
Älä koskaan työstä asbestipitoista ai-
netta. Asbestia pidetään karsinogeenisena.
Noudata suojatoimenpiteitä, jos työssä
saattaa syntyä terveydelle vaarallista, pa-
lavaa tai räjähdysaltista pölyä. Esimerkiksi:
Monia pölyjä pidetään karsinogeenisina.
Käytä pölynsuojanaamaria ja pölyn-/lastuni-
mua jos se on liitettävissä.
Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähty-
nyt, ennen kuin asetat sen pois käsistäsi.
Vaihtotyökalu saattaa juuttua kiinni, johtaen
sähkötyökalun hallinnan menettämiseen.
Älä koskaan käytä sähkötyökalua, jonka
verkkojohto on viallinen. Älä kosketa vau-
rioitunutta johtoa ja irrota pistotulppa pis-
torasiasta, jos johto vaurioituu työn ai-
kana. Vahingoittunut johto kasvattaa sähkö-
iskun vaaraa.
Laite on tarkoitettu puun, muovin ja kevytraken-
nusaineiden reunajyrsintään. Se soveltuu myös
urien, profiilien ja pitkittäisreikien jyrsintään sekä
kopiojyrsintään.
Työturvallisuus
Asianmukainen käyttö
2 609 140 541.book Seite 75 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08
2 609 140 541 • 22.1.08
76 | Suomi
Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia
laitteeseen kohdistuvia töitä.
Käyttöyksikön irrotus
(katso kuvaa )
Avaa käyttöyksikön 1 irrotusta varten kiinnitys-
vipu 10 ja kierrä jyrsinkorin 2 merkki ” käyt-
töyksikön merkkiin ”. Vedä sitten käyttöyk-
sikkö 1 vasteeseen asti ylöspäin, kierrä käyt-
töyksikköä 1 vastapäivään vasteeseen asti ja
vedä käyttöyksikkö 1 ulos jyrsinkorista 2.
Jyrsinterän valinta
Eri työstöjä ja käyttötarkoituksia varten löytyy
jyrsinteriä mitä erilaisimmissa muodoissa ja laa-
duissa:
Suurtehopikateräksestä (HSS) tehdyt jyrsintä-
työkalut soveltuvat pehmeiden eineiden, kuten
havupuun ja muovin työstön.
Jyrsintyökalut joissa on kovametalliterät
(HM) soveltuvat erityisesti kovien ja hiovien ma-
teriaalien työstöön, kuten esim. kovapuu.
Saat kattavan Bosch-lisätarvikeohjelman alku-
peräisiä jyrsintätyökaluja alan liikkeistä.
Jyrsinterän asennus
(katso kuvat + )
Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia
laitteeseen kohdistuvia töitä.
Suojakäsineiden käyttö on suositeltavaa jyr-
sinteriä asennettaessa ja vaihdettaessa.
Irrota käyttöyksikkö vastaavassa kappaleessa
selostetulla tavalla.
Paina karan lukituspainiketta 9 ja pidä se pai-
nettuna. Kierrä tarvittaessa karaa käsin, kunnes
se lukkiutuu.
Käytä karan lukituspainiketta vain jyrsimen
ollessa pysähdyksissä.
Avaa kytkinmutteri 5 muutama kierros kiinto-
avaimella 12 (avainväli 18 mm), älä kuitenkaan
irrota sitä.
Aseta jyrsinterä niin, että jyrsinterän varresta vä-
hintään 20 mm on sisällä.
Kiristä kytkinmutteri 5 kiintoavaimella 12 (avain-
väli 18 mm), ja vapauta karan lukituspainike 9.
Älä koskaan kiristä kiristysleukaa kyt-
kinmutterilla, ellei siinä ole jyrsinterää.
Kiristysleukaistukan vaihto
(katso kuvaa )
Riippuen käytetystä jyrsinterästä voidaan käyt-
tää erilaisia kiristysleukaistukoita, katso ”Tekni-
set tiedot”.
Kiristysleukaistukan 13 ja kytkinmutterin välillä
on oltava pieni välys. Kiristysleukaistukalla 5 va-
rustetun kytkinmutterin tulee olla helppo asen-
taa. Jos kiristysleukaistukalla 5 varustettu kyt-
kinmutteri on vaurioitunut on se heti uusittava.
Paina karan lukituspainiketta 9 ja pidä se pai-
nettuna. Kierrä tarvittaessa karaa käsin, kunnes
se lukkiutuu.
Kierrä irti kiristysleukaistukalla 5 varustettu kyt-
kinmutteri.
Päästä karan lukituspainike 9 vapaaksi.
Puhdista kiristysleukaistukan kiinnike ja kiristys-
leukaistukka 13 pehmeällä siveltimellä tai pai-
neilmalla puhaltaen.
Kierrä taas kytkinmutteri 5 kiinni.
Älä koskaan kiristä kiristysleukaa kyt-
kinmutterilla, ellei siinä ole jyrsinterää.
Käyttöyksikön asennus
(katso kuvaa )
Avaa käyttöyksikön 1 asennusta varten kiinni-
tysvipu 10 ja saata käyttöyksikön 1 ja jyrsinko-
rin 2 kaksoisnuolet vastakkain. Työnnä käyt-
töyksikkö 1 jyrsinkoriin 2 ja kierrä käyttöyksik-
köä 1 myötäpäivään, kunnes jyrsinkorissa 2
oleva merkki on käyttöyksikössä 1 olevan
merkin ” ” alapuolella. Työnnä käyttöyk-
sikkö 1 jyrsinkoriin 2.
Aseta asennuksen jälkeen jyrsinkorin 2
merkki ”” käyttöyksikön 1 merkkiin ” ja sulje
kiinnitysvipu 10.
Varmista aina asennuksen jälkeen, että käyt-
töyksikkö on tukevasti kiinni jyrsinkorissa.
Kiinnitysvivun esijännitys voidaan muuttaa
mutteria säätämällä.
Kiinnitysvivun säätö
Säädä pingotusvoima näin: avaa kiinnitys-
vipu 10, kierrä kiinnitysvivussa olevaa mutteria
kiintoavaimella (avainväli 8 mm) n. 45° myötä-
päivään ja sulje kiinnitysvipu 10 uudelleen. Var-
mista, että käyttöyksikkö 1 on tukevasti kiinni.
Älä kiristä mutteria liikaa.
Kokoaminen
A
B C
D
E
2 609 140 541.book Seite 76 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08
Suomi | 77
2 609 140 541 • 22.1.08
Tarkista verkkojännite: Virtalähteen jännitteen
täytyy olla sama, kuin mallikilpeen merkitty.
230 V-merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös
220 V verkoissa.
Käynnistys ja pysäytys
Käynnistä laite asettamalla käynnistyskytkin 11
asentoon ”I”.
Pysäytä laite asettamalla käynnistyskytkin 11
asentoon ”0”.
Jyrsintäsyvyyden säätö saadaan tehdä aino-
astaan sähkötyökalun ollessa poiskytkettynä.
Aseta sähkötyökalu työstettävälle työkappa-
leelle.
Avaa kiinnitysvipu 10, kierrä jyrsinkorin 2
merkki ”” merkkiin ” ” ja siirrä käyttöyksikkö
hitaasti alaspäin, kunnes jyrsinterä koskettaa
työkappaletta. Lukitse käyttöyksikkö tähän
asentoon sulkemalla kiinnitysvipu 10.
Lue mittausarvo asteikosta 8 ja merkitse arvo
muistiin (nollatasaus). Lisää haluttu jyrsintäsy-
vyys tähän arvoon.
Avaa kiinnitysvipu 10 ja aseta käyttöyksikkö las-
kettuun asteikkoarvoon. Kierrä jyrsinkorin 2
merkki ”” merkkiin ” ja sulje taas kiinnitys-
vipu 10.
Tarkista tehty jyrsintäsyvyyden asetus käytän-
nön kokeella ja korjaa se tarvittaessa.
Aseta jyrsintäsyvyyden hienosäätöä varten
käyttöyksikön merkki ” merkkiin ” kiinnitys-
vivun 10 ollessa auki. Aseta haluttu jyrsintäsy-
vyys säätöpyörällä 3. Sulje sitten kiinnitys-
vipu 10, käyttöyksikön lukitsemiseksi jyrsinko-
riin.
Jyrsintäsuunta (katso kuvaa )
Jyrsinnän tulee aina tapahtua jyrsinterän kierto-
suuntaa vasten (vastajyrsintä).
Jyrsittäessä kiertosuuntaan (myötäjyrsintä)
saattaa sähkötyökalu riistäytyä käyttäjän ot-
teesta.
Jyrsintä
Käytä sähkötyökalua, ainoastaan asenne-
tulla jyrsinkorilla. Sähkötyökalun hallinnan
menettäminen saattaa johtaa loukkaantumi-
siin.
Tarkista, ennen jyrsinnän aloittamista, että
jyrsinkorin 2 merkki ” on käyttöyksikön 1
merkin ” ” kohdalla.
Huomio: Ota huomioon, että jyrsinterä 4 aina
on pohjalevyn 7 ulkopuolella. Älä vaurioita mal-
linetta tai työkappaletta.
Aseta jyrsintäsyvyys aikaisemmin selostetulla
tavalla.
Käynnistä sähkötyökalu ja siirrä se työstettävää
kohtaa vasten.
Suorita jyrsintä tasaista syöttöä käyttäen.
Katkaise virta sähkötyökalusta jyrsintävaiheen
päätyttyä. Älä aseta sähkötyökalua pois, ennen
kuin jyrsinterä on pysähtynyt kokonaan.
Jyrsintä kopiohylsyn kanssa
Kopiohylsyn 14 avulla voidaan siirtää muotoja
piirustuksista tai mallineista työkappaleeseen.
Kopiohylsyn 14 asennus (katso kuvaa )
Kierrä ulos liukutallan 6 pohjassa olevat neljä
lieriöruuvia ja irrota liukutalla 6. Asenna kumi-
rengas 15 ja sitten kopiohylsy 14 kuvan osoitta-
malla tavalla pyöreään liukutallaan 16. Ruuvaa
kiinni pyöreä liukutalla 16 pohjalevyyn 7 toimi-
tukseen kuuluvilla litteäkantaruuveilla.
Kopiohylsyn säätö/keskitys
(katso kuvaa )
Jotta etäisyys jyrsinterän keskipisteestä kopio-
hylsyyn reunaan olisi kaikkialla yhtä suuri, voi-
daan kopiohylsy ja liukutalla tarvittaessa keskit-
tää toisiinsa nähden.
Höllää kiinnitysruuveja 17 n. 2 kierrosta niin,
että liukutalla 16 liikkuu vapaasti.
Aseta keskitystappi 18 työkalunpitimeen kuvan
osoittamalla tavalla. Kiristä kytkinmutteri sormi-
voimin niin, että keskitystappi vielä liikkuu va-
paasti.
Suuntaa keskitystappi 18 ja kopiohylsy 14 toi-
siinsa nähden siirtämällä liukutallaa 16 hieman.
Kiristä taas kiinnitysruuvit 17 ja poista keskitys-
tappi 18 työkalunpitimestä.
Käyttöönotto
Jyrsintäsyvyyden asetus
(katso kuvaa )
Työskentelyohjeita
F
G
H
I
2 609 140 541.book Seite 77 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08
2 609 140 541 • 22.1.08
78 | Suomi
Jyrsintä
Valitse jyrsinterä, jonka läpimitta on
pienempi kuin kopiohylsyn sisähalkai-
sija.
Aseta sähkötyökalu kopiohylsyineenv malli-
netta 14 vasten.
Ohjaa sähkötyökalu ulkonevine kopiohylsyi-
neen kevyesti sivuttain painaen pitkin malli-
netta.
Ohje: Kopiohylsyn ulkonevan korkeuden takia,
tulee mallineen olla vähintään 8 mm paksu.
Reuna- tai muotojyrsintä
(katso kuvaa )
Reuna- tai muotojyrsinnässä ilman suuntaisoh-
jainta tulee jyrsintätyökalu varustaa ohjaintapilla
tai kuulalaakerilla.
Vie sähkötyökalu sivulta työkappaleeseen, kun-
nes ohjaustappi tai jyrsinterän kuulalaakeri on
kiinni työstettävän työkappaleen reunassa. Oh-
jaa sähkötyökalua pitkin työkappaleen reunaa,
kiinnittäen huomiota suorakulmaiseen tukeen.
Liian suuri paine, saattaa vaurioittaa työkappa-
leen reunaa.
Jyrsintä suuntaisohjainta käyttäen
(katso kuvaa )
Kiinnitä suuntaisohjain 20 jyrsinkoriin pyälletyllä
ruuvilla 19.
Aseta haluttu vastesyvyys suuntaisohjaimen 21
siipiruuvilla.
Ohjaa sähkötyökalua tasaisella syötöllä ja sivut-
taispaineella suuntaisohjainta 20 vasten pitkin
työkappaleen reunaa.
Jyrsintä apuohjaimella
(katso kuvaa )
Apuohjainta 22 käytetään reunojen jyrsitään jyr-
sinterillä, joissa ei ole ohjaustappia eikä kuula-
laakeria.
Kiinnitä apuohjain 22 jyrsinkoriin pyälletyllä ruu-
villa 19.
Ohjaa sähkötyökalua tasaisesti syöttäen pitkin
työkappaleen reunaa.
Sivuttainen etäisyys
Aineenpoiston määrän muuttamiseksi, voit apu-
ohjaimessa säätää työkappaleen ja ohjainrullan
välisen sivuttaisen etäisyyden.
Avaa siipiruuvi 24, aseta haluttu sivuttainen
etäisyys kiertämällä siipiruuvi 23 sisään ja ki-
ristä siipiruuvi 24 uudelleen.
Korkeus
Aseta apuohjaimen pystysuora asento riippuen
käytettävästä jyrsinterästä ja työstettävän työ-
kappaleen paksuudesta.
Avaa apuohjaimen pyälletty ruuvi 19, työnnä
apuohjain haluttuun asentoon ja kiristä pyälletty
ruuvi uudelleen.
Jyrsinkorin suojuksen asennus
(katso kuvaa )
Poista kiinnitysvipu 10, jyrsinkorin suojuksen 25
asennusta varten. Aseta jyrsinkorin suojus 25
ylhäältäpäin jyrsinkorin 2 päälle ja kierrä taas
kiinnitysvipu 10 kiinni niin, että käyttöyksikkö 1
pysyy tukevasti jyrsinkorissa, kun kiinnitysvipu
on suljettu.
Jyrsintä kulmajyrsinkorilla
(katso kuvat )
Kulmajyrsinkori 26 soveltuu erityisesti laminoi-
tujen reunojen tasajyrsintään vaikeasti päästä-
vissä paikoissa, erikoisten kulmien jyrsintään
sekä reunojen viistotukseen.
Reunajyrsinnässä kulmajyrsinkorin 26 kanssa,
tulee jyrsinterässä olla ohjaustappi tai kuulalaa-
keri.
Kulmajyrsinkorin asennus tapahtuu kuten jyrsin-
korin 2.
Tarkan kulman asettamiseksi kulmajyrsinko-
rissa 26 on lovet 7,5°-välein. Koko asetusalue
on 75°; kulmajyrsinkori voidaan kallistaa 45°
eteenpäin ja 30° taaksepäin. Aseta kulma avaa-
malla molemmat siipiruuvit 27. Aseta haluttu
kulma asteikon 28 avulla ja kiristä siipiruuvit 27
uudelleen.
Jyrsintä kahvalla ja imuadapterilla
varustettu liukutallalla
(katso kuvaa )
Liukutallan 32 voi asentaa liukutallan 6 tilalle ja
se antaa lisäkahvan 29 sekä mahdollisuuden
pölynimun liitäntään.
K
L
M
N
O Q
R
2 609 140 541.book Seite 78 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08
Suomi | 79
2 609 140 541 • 22.1.08
Kierrä ulos liukutallan 6 pohjassa olevat neljä
lieriöruuvia ja irrota liukutalla. Ruuvaa kiinni liu-
kutalla 32 kuvan osoittamalla tavalla pohjale-
vyyn, toimitukseen kuuluvilla litteäkantaruu-
veilla.
Liitä pölynimu ruuvaamalla imuadapteri 31 kah-
della ruuvilla liukutallaan 32. Liitä imuletku,
jonka halkaisija on 19/35 mm imuadapteriin 31.
Optimaalisen imutehon takaamiseksi, tulisi
imuadapteri 31 puhdistaa säännöllisesti.
Reunojen jyrsintää varten, tulee sinun lisäksi
käyttää imuhuppua 30. Asenna imuhuppu ku-
van osoittamalla tavalla.
Irrota imuhuppu 30, kun työstät tasaisia pintoja.
Laite voidaan liittää suoraan kaukokäynnisti-
mellä varustetun Bosch-yleisimurin pistorasi-
aan. Pölynimuri käynnistyy automaattisesti ko-
netta käynnistettäessä.
Pölynimurin tulee soveltua työstettävälle mate-
riaalille.
Käytä erikoisimuria imemään terveydelle poik-
keuksellisen vaarallista, syöpää aiheuttavaa,
kuivaa pölyä.
Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia
laitteeseen kohdistuvia töitä.
Pidä aina sähkötyökalu ja sähkötyökalun tuu-
letusaukot puhtaana, jotta voit työskennellä
hyvin ja turvallisesti.
Tämä laite on suunniteltu, valmistettu ja testattu
erittäin huolellisesti. Mikäli siinä siitä huolimatta
ilmenee jokin vika, anna vain Bosch-huoltoliik-
keen suorittaa tarvittavat korjaukset.
Mainitse ehdottomasti laitteesi tyyppikilvessä
oleva 10-numeroinen tuotenumero kaikissa ky-
selyissä ja varaosatilauksissa.
Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee
toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Vain EU-maita varten:
Älä heitä sähkötyökaluja talousjät-
teisiin!
Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja
elektroniikkalaitteita koskevan di-
rektiivin 2002/96/EY ja sen kan-
sallisten lakien muunnosten mu-
kaan, tulee käyttökelvottomat sähkötyökalut ke-
rätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen
uusiokäyttöön.
Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja
huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin.
Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät
myös osoitteesta:
www.bosch-pt.com
Bosch-asiakasneuvontatiimi auttaa mielellään
sinua tuotteiden ja lisätarvikkeiden ostoa, käyt-
töä ja säätöä koskevissa kysymyksissä.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Puh.: +358 (09) 435 991
Fax: +358 (09) 870 2318
www.bosch.fi
Pidätämme oikeuden muutoksiin
Huolto ja puhdistus
Hävitys
Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta
2 609 140 541.book Seite 79 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196

Bosch GKF 600 määrittely

Luokka
Straight grinders
Tyyppi
määrittely