GEAR4 AirZone 3 Series Ohjekirja

Käyttöohje | AirZone Series 3 | GEAR4 49

Luettava ennen käyttöä. AirZone Series 3

AirZone Series 3 -ohjaimet:

➊ ÄÄNENVOIMAKKUUDEN KÄÄNTÖSÄÄDIN

➋ LIITTÄMISPAINIKE

➌ AUX-TULOLIITÄNTÄ

➍ ON/OFF-KYTKIN

➎ USB-LIITÄNTÄ

➏ TASAVIRTALIITÄNTÄ

Ominaisuudet:

■ AirPlay

■ Äänenvoimakkuuden säädin

■ Lataa iPodin / iPhonen / iPadin

■ Line-in portti muille musiikki soittimille

Käytön aloitus:

■ Kytke virtalähdeyksikkö pääyksikön

takaosaan ja sitten pistorasiaan.

■ Kytke virta kaiuttimeen painamalla yksikön

takaosassa olevaa virtakytkintä.

■ AirZone Series 3 -laitteen etupuolella oleva

merkkivalo palaa violettina ja sen jälkeen

punaisena. Tällöin kaiutin on valmis käyttöön

otettavaksi.

Käyttöönotto:

■ Voit toistaa musiikkia langattomasti AirZone

Series 3 -laitteeseen, kun olet ensin

rekisteröinyt yksikön langattomaan

kotiverkkoosi.

■ AirZone Series 3 -laite voidaan yhdistää

langattomaan kotiverkkoon usealla eri tavalla.

iPodin / iPhonen / iPadin

välityksellä yhdistäminen:

■ Varmista, että iPod / iPhone / iPad on

yhdistetty siihen langattomaan verkkoon,

johon haluat yhdistää AirZone Series 3

-laitteen.

■ Yhdistä AirZone Series 3 -laite iPodiin /

iPhoneen / iPadiin kaiuttimen takaosassa

olevan USB-liitännän ja iPodin / iPhonen /

iPadin mukana toimitetun johdon välityksellä.

■ Paina AirZone Series 3 -laitteen takaosassa

olevaa liittämispainiketta.

■ iPodin / iPhonen / iPadin näytössä näkyy

viesti, jossa kysytään, haluatko jakaa iPodin /

iPhonen / iPadin käyttämät verkkotiedot

AirZone Series 3 -laitteen kanssa.

■ Hyväksy jakaminen napsauttamalla. AirZone

Series 3 -laitteen etupuolella oleva merkkivalo

muuttuu sinisestä punaiseksi, ja laitteesta

kuuluu äänimerkki, joka kertoo liitoksen

onnistuneen.

Huomautus: Yllä mainittu liittämismenetelmä

toimii vain laitteissa, joissa on iOS5.0 tai sitä

uudempi versio. Jos iPodissa / iPhonessa /

50 GEAR4 | AirZone Series 3 | Käyttöohje

iPadissa on tätä vanhempi iOS-versio, yhdistä

AirZone Series 3 langattomaan kotiverkkoon

käyttämällä alla mainittua menetelmää (Using a

Mac or PC).

Mac- tai PC-tietokoneen

käyttäminen:

■ Varmista, ettei AirZone Series 3 -laitteeseen

ole yhdistetty laitteita.

■ Paina AirZone Series 3 -laitteen takaosassa

olevaa liittämispainiketta.

■ AirZone Series 3 -laitteen etupuolella oleva

merkkivalo palaa violettina ja sen jälkeen

punaisena. Sen jälkeen valo vilkkuu sinisenä.

■ Yhdistä AirZone Series 3 -laite MAC- tai

PC-tietokoneen välityksellä langattomaan

verkkoon valitsemalla verkko nimeltä GEAR4

AirZone.

■ Käynnistä Mac- tai PC-tietokoneen selain ja

kirjoita 192.168.112.12

■ Muodosta verkkoyhteys noudattamalla sivulla

olevia ohjeita.

■ AirZone Series 3 yhdistetään nyt kodin

Wi-Fi-verkkoon. Kun AirZone on yhdistetty, se

käynnistyy uudelleen itsestään. Laitteen

etupuolella oleva merkkivalo palaa violettina

ja muutaman sekunnin kuluttua sinisenä.

Tällöin AirZone Series 3 on valmis

vastaanottamaan AirPlay-toiston.

Huomautus: Wi-Fi-reitittimen konfiguraatiosta

riippuen isoilla ja pienillä kirjaimilla saattaa olla

merkitystä salasanassa. Tarkista se, ennen

kuin syötät Wi-Fi-salasanan AirZone Series 3

-laitteeseen.

Käyttö iPod touchin, iPhonen,

iPadin tai Windows- tai Mac-

tietokoneen kanssa iTunesia

käyttäen:

■ Voit toistaa musiikkia langattomasti

Wi-Fi-verkon välityksellä AirZone Series 3

-laitteeseen käyttämällä iPod touch-,

iPhone- tai iPad-laitteita tai vaihtoehtoisesti

käyttämällä Windows- tai Mac-tietokoneelle

asennettua iTunesia.

■ Kun olet suorittanut yllä ilmoitetut asetukset,

voit yksinkertaisesti siirtyä musiikkikirjastoosi

ja valita kappaleen.

ilmestyy näytön

oikeaan alakulmaan.

■ Napauta logoa

. Valitse sitten GEAR4

AirZone. Valitsemasi kappale toistetaan

kaiuttimesta pienellä viiveellä.

■ Voit myös hypätä kappaleiden yli, keskeyttää

tai pysäyttää kappaleen toiston tai säätää

kaiuttimen äänenvoimakkuutta kätevästi

Wi-Fi-verkon välityksellä.

Huomautus: AirPlay toimii laitteissa, joissa

on iOS4.3.3 tai uudempi tai iTunes V10.2.2

tai uudempi. Katso luettelo yhteensopivista

laitteista osoitteesta www.gear4.com

Käyttöohje | AirZone Series 3 | GEAR4 51

Käyttö iPod / iPhone / iPad

kanssa:

■ Yhdistä iPod / iPhone / iPad huolellisesti

laitteen takaosassa olevaan USB-liitäntään

iPodin / iPhonen / iPadin mukana toimitetulla

USB-kaapelilla. AirZone Series 3 siirtyy

iPod-tilaan.

■ Paina iPodin / iPhonen / iPadin

toistopainiketta ja säädä musiikkia laitteella

iPodin / iPhonen / iPadin valikoista.

Käyttö muiden

musiikkisoittimien kanssa:

■ Tarkista, ettei AirZone Series 3 toista

musiikkia muista lähteistä (esimerkiksi

AirPlayn tai USB-liitännän välityksellä). Kytke

3,5 mm:n äänikaapeli (ei sisälly toimitukseen)

MP3- tai MP4-soittimeen ja liitä toinen pää

kaiuttimen takaosassa olevaan AUX-

tuloliitäntään.

■ Säätele musiikkia laitteen välityksellä.

Äänenvoimakkuutta voi muuttaa

äänenvoimakkuuden kääntösäätimellä.

Laiteohjelmiston päivitys:

■ AirZone Series 3 -laitteen laiteohjelmisto on

päivitettävä ajoittain. Kun uusi

laiteohjelmistoversio julkaistaan, se ladataan

AirZone Series 3 -laitteeseen automaattisesti,

mikäli laite on yhdistetty Wi-Fi-verkkoon.

AirZone Series 3 lataa uuden laiteohjelmiston

ja käynnistyy uudelleen. Joskus asetukset

(esimerkiksi Wi-Fi-verkko) on määritettävä

päivityksen jälkeen uudelleen.

Aktivoi takuu rekisteröimällä AirZone Series 3

osoitteessa www.gear4.com/register niin saat

jatkossa myös tuotepäivityksiä.

Varmista, että iPod- / iPhone / iPad-laitteessasi

on uusin ohjelmistoversio. Voit päivittää

ohjelmiston kytkemällä iPodin / iPhone /

iPadn iTunesiin. Jos saatavilla on uudempi

ohjelmistoversio, saat päivityskehotuksen.

oikeudet pidätetään. Osittainen tai täydellinen

kopiointi on kielletty. GEAR4 ja AirZone ovat

Disruptive Limitedin tavaramerkkejä. AirPlay,

AirPlay-logo, iPad, iPhone, iPod ja iPod touch

ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on

rekisteröity USA:ssa ja muissa maissa.

“Made for iPod”, “Made for iPhone” tai “Made

for iPad” tarkoittaa, että elektroninen lisävaruste

on suunniteltu nimenomaan iPodiin, iPhonen tai

iPadin liitettäväksi ja että valmistaja takaa sen

täyttävän Applen asettamat vaatimukset.

Apple ei ole vastuussa tämän tuotteen

toiminnoista tai sen noudattamisesta turvallisuus

ja sääntö standardeja.

VAROITUS

Välttääksesi tulipaloa tai sähköiskua älä jätä

tuotetta sateeseen tai kosteaan paikkaan.

52 GEAR4 | AirZone Series 3 | Käyttöohje

Laitetta ei saa altistaa pisaroille tai roiskeille,

eikä sen päälle saa asettaa nesteellä täytettyjä

esineitä, kuten maljakoita.

Pariston virheellinen vaihto aiheuttaa

räjähtämisvaaran. Vaihda paristo aina

samanlaiseen tai samantyyppiseen paristoon.

HUOMIO

Säteilyvaara jos ei käytetä ohjekirjan mukaisesti.

Älä koskaan aseta laitetta tai sen akkuja patterin

tai muun lämmönlähteen lähelle, suoraan

auringonvaloon tai veden lähettyville.

Akut / paristot (akkupakkaus tai asennetut

paristot) on suojattava liialliselta kuumuudelta,

kuten auringonpaisteelta tai tulelta.

Varmista, että paristot asennetaan

paristolokeron ohjeiden mukaan.

PAKKAUKSEN PURKAMINEN JA ASENNUS

Pura laite pakkauksesta varovasti. Pakkaus

kannattaa säästää siltä varalta, että haluat

myöhemmin varastoida laitteen.

TURVALLISUUSOHJEITA

‒ Kun irrotat virtalähteen, vedä

virtapistokkeesta, älä johdosta.

‒ Älä kosketa virtapistoketta märin käsin, koska

se saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

‒ Laitetta saa huoltaa ainoastaan pätevä

ammattilainen.

‒ Älä avaa laitteen koteloa.

‒ Älä kierrä äläkä purista virtajohtoa. Jos

virtajohto tai -pistoke joudutaan vaihtamaan,

varmista että varaosa vastaa valmistajan

suosituksia.

‒ Irrota laitteen virtajohto ukonilman aikana tai

jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

‒ Jos virtapistoketta tai kojepistokytkintä

käytetään virran katkaisulaitteena, siihen on

päästävä helposti käsiksi.

LAITTEEN HÄVITTÄMINEN

EU-direktiivin 2002/96/EY ja sähkö- ja

elektroniikkalaiteromusta annetun asetuksen

mukaisesti kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet

kuuluvat erillisen keräysjärjestelmän piiriin. Älä

hävitä laitetta tavallisen sekajätteen mukana

vaan noudata paikallisia ohjeita SER-romun

keräyksen suhteen.

Älä hävitä paristoja tavallisen sekajätteen

mukana vaan noudata turvallista hävittämistä

koskevia paikallisia ohjeita.

Salama kolmion sisällä -symboli

varoittaa käyttäjää eristämättömästä

suurjännitteestä laitteen sisällä ja

mahdollisesta sähköiskuvaarasta.

Huutomerkki kolmion sisällä

-symboli muistuttaa käyttäjää siitä,

että laitteen mukana toimitetuissa

oppaissa on tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita.

Käyttöohje | AirZone Series 3 | GEAR4 53

HUOmIO

EI SAA AVATA SÄHKÖISKUN VAARA

HUOMIO: VÄLTTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ POISTA KANTTA

(TAI TAKAOSAA). SISÄLLÄ EI OLE ITSE HUOLLETTAVIA OSIA. OTA YHTEYS

VALTUUTETTUUN HUOLTOON.

FCC-SÄÄDÖKSET

Huomaa, että ilman FCC-hyväksynnän hakijan

lupaa tehdyt muutokset saattavat mitätöidä

käyttäjän oikeuden käyttää laitetta. Tämä laite

on testattu, ja sen on todettu olevan luokan

B digitaalilaitteen ja luokan C matalatehoisen

lähettimen rajojen mukainen F.

Nämä rajat on suunniteltu antamaan

kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan

kotikäytössä. Tämä laite synnyttää, käyttää

ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos

sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan,

se saattaa aiheuttaa haitallisia häiriöitä

radioyhteyksiin.

Ei kuitenkaan voida taata, ettei häiriöitä esiinny

jossain tietyssä asennuksessa. Jos tämä

laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai

televisiovastaanottoon, mikä voidaan selvittää

katkaisemalla laitteen virta ja kytkemällä se

uudestaan, käyttäjän kannattaa yrittää korjata

häiriö yhdellä tai useammalla seuraavista

keinoista:

‒ Suuntaamalla tai sijoittamalla

vastaanottoantenni uudestaan.

‒ Siirtämällä laite etäämmäksi

vastaanottimesta.

‒ Kytkemällä laite pistorasiaan, joka on eri

piirissä kuin pistorasia, johon vastaanotin

on kytketty.

‒ Kääntymällä jälleenmyyjän tai kokeneen

radio-/televisioteknikon puoleen.

Käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa:

1) Tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja

2) Tämän laitteen täytyy pystyä

vastaanottamaan häiriöitä, mukaan

lukien häiriöt, jotka saattavat haitata

laitteen toimintaa.

Tämän asiakirjan mukaiset tässä lähettimessä

käytetyt antennit on asennettava niin, että ne

ovat vähintään 20cm:n päässä käyttäjästä, eikä

niitä saa sijoittaa samaan paikkaan tai käyttää

muiden antennien tai lähettimien kanssa.

IC-SÄÄDÖKSET

Tämä laite on Industry Canadan

käyttöoikeudesta vapauttavien RSS-standardien

mukainen. Käytön on tapahduttava seuraavan

kahden ehdon mukaisesti:

1) laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja

2) laitteen on otettava vastaan kaikki häiriöt,

mukaan luettuna sellaiset häiriöt, jotka

saattavat aiheuttaa laitteen virhetoimintaa.

Industry Canadan säännösten nojalla tätä

radiolähetintä saa käyttää vain Industry

Canadan lähettimien käyttöön hyväksymän

antennityypin välityksellä ja enintään Industry

54 GEAR4 | AirZone Series 3 | Käyttöohje

Canadan hyväksymällä enimmäisvahvistuksella.

Jotta antenni aiheuttaisi mahdollisimman vähän

häiriöitä muille käyttäjille, sen tyyppi ja vahvistus

on valittava siten, että vastaava isotrooppinen

säteilyteho (EIRP) ei ylitä tietoliikenteen

toimintaan tarvittavaa vähimmäismäärää.

Tämä luokan B digitaalinen laite on Kanadan

ICES-003-standardin mukainen.

GEAR4 AirZone 3 Series, AirZone Series 3, PG733EUK Ohjekirja

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat