2. Samsung
  3. DV80K6010CW
DV80K6010CW

Samsung DV80K6010CW, DV80K6010EW, DV90K6000CW Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi SAMSUNG-lämpöpumppukuivaajasta. Asiakirja sisältää tietoa kuivausohjelmista, asennusohjeista, turvallisuusohjeista ja laitteen ylläpidosta. Olen valmis vastaamaan kysymyksiisi laitteen käytöstä, hoidosta ja ominaisuuksista, erityisesti ryppyjä ehkäisevästä toiminnosta, jota dokumentissa korostetaan.
  • Miten voin tyhjentää veden ilman vesisäiliötä?
    Mitä teen, jos kuivuri tekee outoa ääntä tai savua?
    Kuinka usein minun pitäisi puhdistaa nukkasuodatin?
Heat Pump Dryer
User manual
DV9*K60****/DV8*K60****
DV6000K-03709B-02_EN.indd 1 3/16/2017 9:58:16 PM
Contents
English 3
Maintenance 38
Clean the heat exchange 38
Control panel 38
Stainless steel tumbler 38
Dryer exterior 38
Dumping condensed water 39
Cleaning the heat exchanger lter
40
Troubleshooting 42
Check these points if your dryer… 42
Information codes 44
Appendix 45
Fabric care chart 45
Protecting the environment 46
Specication 47
Consumption data 48
Sheet of household tumble driers 49
DV6000K-03709B-02_EN.indd 3 3/16/2017 9:58:16 PM
Installation
Installation
English14
Parts
Hose guide Cable tie Hose connector Long drain hose
(2 m)
Manual book Rack Dry (9 Series)
DV6000K-03709B-02_EN.indd 14 3/16/2017 9:58:18 PM
Installation
English 19
Connecting the drain hose
The dryer can pump the condensed water
outside of the dryer directly with dain
hose provide.
The procedures to connect the drain hose
are as follows.
A
1. Disconnect the drain hose (A).
A
2. Connect the drain hose (A) to the other
hole.
DV6000K-03709B-02_EN.indd 19 3/16/2017 9:58:20 PM
Operations
Operations
English32
Simple steps to start
1. Press Power to turn on the dryer.
2. Turn the Cycle Selector to select a cycle.
3. Change the cycle settings (Dry Level
,
and Time ) as necessary.
4. Optionally, you can activate options
available by pressing the relevant
button (Wrinkle Prevent , Lamp ,
Mixed Load Bell , and/or Delay End ).
5. Press and hold Start/Pause . The
dryer indicator turns on with an
estimated cycle time on the display.
NOTE
Availability of options and setting values
differs depending on the cycle.
To change the cycle during operation
1. Press Start/Pause to stop operation.
2. Select a different cycle.
3. Press and hold Start/Pause
to start
new cycle.
DV6000K-03709B-02_EN.indd 32 3/16/2017 9:58:26 PM
Operations
English 33
Cycle overview
Cycle Description
Max load
(kg)
DV9 DV8
Cotton
For averagely or lightly soiled cottons, bed
linen, table linen, underwear, towels, shirts,
etc.
9 8
Cotton
EXTRA DRY
Use for heavy-duty fabrics or items that
should be very dry.
9 8
CUPBOARD
DRY
Use this cycle to dry loads such as cotton,
underwear, and linen (NOT appropriate for
jeans).
9 8
IRON DRY
Finishes the dry cycle in a moist state
appropriate for Ironing.
9 8
Synthetics
For averagely or lightly soiled blouses, shirts,
etc., made of polyester (diolen, trevira),
polyamide (perlon, nylon) or other similar
blends.
4.5 4
Synthetics
EXTRA DRY
Use for heavy-duty fabrics or items that
should be very dry.
4.5 4
CUPBOARD
DRY
Use this cycle to dry loads such as shirts,
blouses, bed linen and table linen. (NOT
appropriate for jeans).
4.5 4
IRON DRY
Finishes the dry cycle in a moist state
appropriate for Ironing.
4.5 4
WOOL
For machine washable and tumble dryable
wool only.
2 2
ULTRA DELICATE
The ULTRA DELICATE cycle is designed for
lingeries.
1.5 1.5
DV6000K-03709B-02_EN.indd 33 3/16/2017 9:58:27 PM
Maintenance
Maintenance
English40
Cleaning the heat exchanger lter
A
1. Use a key or coin to open the cover (A).
B
2. Unlock the xer (B).
C
3. Remove the heat exchanger lter (C).
DV6000K-03709B-02_EN.indd 40 3/16/2017 9:58:29 PM
Appendix
English 47
Specication
A
B
C
D
TYPE FRONT LOADING DRYER
DIMENSIONS
A. Height 85.0 cm
B. Width 60.0 cm
C. Depth with door open 90° 109.4 cm
D. Depth 60.0 cm
WEIGHT 50 kg
ELECTRICAL REQUIREMENTS
220
-240 V / 50 Hz 950-1100 W
ALLOWABLE TEMPERATURE
5
-35 °C
DV6000K-03709B-02_EN.indd 47 3/16/2017 9:58:30 PM
Appendix
Appendix
English48
Consumption data
Model Program Load (kg)* Energy (kWh)
Max. Duration
(Minutes)
DV9 Series
Cotton Cupborad**
9 2.2 190
4.5 1.12 120
Cotton Iron 9 1.7 155
Synthetics Cupboard 4.5 0.85 78
DV8 Series
Cotton Cupborad**
8 1.98 170
4 1.04 110
Cotton Iron 8 1.54 140
Synthetics Cupboard 4 0.78 72
1. * : Weight of dry laundry
** : EN 61121:2013 test program
2. All data without a “star” against it was calculated using EN 61121:2013
Consumption data can vary from the nominal values given above depending in the size
of the load, types of textiles, residual moisture levels after spinning, uctuations in the
electricity supply and any extra options selected.
DV6000K-03709B-02_EN.indd 48 3/16/2017 9:58:30 PM
Memo
DV6000K-03709B-02_EN.indd 51 3/16/2017 9:58:30 PM
QUESTIONS OR COMMENTS?
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com//support
NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
DC68-03709B-02
DV6000K-03709B-02_EN.indd 52 3/16/2017 9:58:31 PM
Värmepumpstorktumlare
Användarhandbok
DV9*K60****/DV8*K60****
DV6000K-03709B-02_SV.indd 1 3/16/2017 9:59:55 PM
Innehåll
Svenska 3
Underhåll 38
Rengöra värmeväxlaren 38
Kontrollpanel 38
Torktumlare i rostfritt stål 38
Torktumlarens utsida 38
Tömma ut kondenserat vatten 39
Rengöra ltret på värmeväxlaren
40
Felsökning 42
Kontrollera följande punkter om din torktumlare... 42
Informationskoder 44
Bilaga 45
Materialtabell 45
Skydda miljön 46
Specikationer 47
Förbrukningsdata 48
Specikationsblad över hushållstorktumlare 49
DV6000K-03709B-02_SV.indd 3 3/16/2017 9:59:55 PM
Installation
Installation
Svenska14
Delar
Slanghållare Kabelvinda Slanganslutning Lång tömningsslang
(2 m)
Bruksanvisning Ställtorkning
(9-serien)
DV6000K-03709B-02_SV.indd 14 3/16/2017 9:59:58 PM
Installation
Svenska 19
Ansluta tömningsslangen
Torktumlarens pump kan pumpa kondenserat
vatten ut ur torktumlaren direkt med hjälp av
den dräneringsslang som följer med den.
Du ansluter tömningsslangen enligt följande.
A
1. Koppla ur tömningsslangen (A).
A
2. Anslut tömningsslangen (A) till det andra
hålet.
DV6000K-03709B-02_SV.indd 19 3/16/2017 9:59:59 PM
Installation
Installation
Svenska24
C
D
C. Torktumlare
D. Tvättmaskin
6. Slutföra installationen
VARNING!
• Se anvisningarna för installation
av tvättmaskinen för att slutföra
installationen.
• Se anvisningarna för installation
av tvättmaskinen för att slutföra
installationen av torktumlaren.
• För in tvättmaskinen och torktumlaren
på sin plats. Använd dynor eller
något annat för att skydda golvet och
underlätta föryttningen.
• Tryck inte mot torktumlaren när den är
installerad ovanpå tvättmaskinen. Om
du trycker mot torktumlaren kan det
leda till att du klämmer ngrarna.
DV6000K-03709B-02_SV.indd 24 3/16/2017 10:00:02 PM
Drift
Svenska 33
Programöversikt
Program Beskrivning
Max. last (kg)
DV9 DV8
Bomull
För normalt till lätt nedsmutsad bomull,
sängkläder, dukar, underkläder, handdukar och
skjortor etc.
9 8
Bomull
EXTRA TORRT
Används för kraftiga material eller plagg som
ska bli helt torra.
9 8
SKÅPTORRT
Använd det här programmet för att torka tvätt
som bomull, underkläder och linne
(passar INTE för jeans).
9 8
STRYKTORRT
Avslutar torkningsprogrammet så att plaggen
är lagom fuktiga för strykning.
9 8
Syntet
För normalt till lätt nedsmutsade blusar,
skjortor etc. av polyester (diolen, trevira),
polyamid (perlon, nylon) eller andra liknande
blandningar.
4,5 4
Syntet
EXTRA TORRT
Används för kraftiga material eller plagg som
ska bli helt torra.
4,5 4
SKÅPTORRT
Använd det här programmet för att torka tvätt
som skjortor och blusar, sängkläder och dukar
(passar INTE för jeans).
4,5 4
STRYKTORRT
Avslutar torkningsprogrammet så att plaggen
är lagom fuktiga för strykning.
4,5 4
YLLE
Endast för maskintvättbar och torktumlingsbar ylle.
2 2
ÖMTÅLIGA TEXTILIER
Programmet ÖMTÅLIGA TEXTILIER är
utformat för underkläder.
1,5 1,5
YTTERKLÄDER
För vattentäta plagg, såsom klättringskläder,
skidkläder och träningskläder. Textilierna
innehåller speciella material med exempelvis
brer, såsom spandex, stretch och mikrober.
Vi rekommenderar att du använder det här
torkningsprogrammet efter att du har tvättat med
programmet YTTERKLÄDER i tvättmaskinen.
2 2
DV6000K-03709B-02_SV.indd 33 3/16/2017 10:00:07 PM
Drift
Drift
Svenska34
Program Beskrivning
Max. last (kg)
DV9 DV8
TRÄNINGSKLÄDER
Används för lätta träningskläder, t.ex.
träningsoveraller.
2 2
SNABBTORK
60 minuter ställs automatiskt in som torktid. 1 1
VARM LUFT
För små plagg, tvätt som är förtorkad och för
normala material i 30 minuter.
- -
KALL LUFT
För alla material som behöver tumling utan
värme.
- -
TIDSSTYRD TORKNING
Med TIDSSTYRD TORKNING kan du välja
önskad programtid.
Vrid Programväljare dial till TIDSSTYRD
TORKNING
, och ställ sedan in torktiden
genom att trycka på knappen Tid . Tryck era
gånger på knappen Tid för att bläddra
igenom tidsinställningarna. Torkningstiden ökar
i steg om 30 minuter upp till 150 minuter.
Efter att du torkat tvätten kanske du vill torka
den mer. För att förlänga torkningstiden ska du
välja programmet TIDSSTYRD TORKNING
.
Programtiden varierar med tvättförhållandena.
- -
OBS!
Vänd tvätten ut och in innan den torkas för att få det bästa torkningsresultatet.
Överbelastning av torktumlaren kanske inte ger samma resultat.
DV6000K-03709B-02_SV.indd 34 3/16/2017 10:00:08 PM
Underhåll
Underhåll
Svenska40
Rengöra ltret på värmeväxlaren
A
1. Använd en nyckel eller ett mynt för att
öppna skyddet (A).
B
2. Lås upp låset (B).
C
3. Ta bort värmeväxlarltret (C).
DV6000K-03709B-02_SV.indd 40 3/16/2017 10:00:09 PM
Bilaga
Svenska 47
Specikationer
A
B
C
D
TYP FRONTMATAD TORKTUMLARE
MÅTT
A. Höjd 85,0 cm
B. Bredd 60,0 cm
C. Djup med öppen lucka 90° 109,4 cm
D. Djup 60,0 cm
VIKT 50 kg
KRAV FÖR ELFÖRSÖRJNING 220–240 V / 50 Hz 950–1100 W
TILLÅTNA TEMPERATURER 5–35 °C
DV6000K-03709B-02_SV.indd 47 3/16/2017 10:00:10 PM
/