DeWalt DW744 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

fi - 1 55

SUOMI

PÖYTÄMALLINEN RAKENNUSSAHA DW744

Onneksi olkoon!

Olet valinnut DEWALT-sähkötyökalun. Monivuotisen kokemuksen, ahkeran

tuotekehittelyn ja uudistusten ansiosta DEWALT on yksi ammattikäyttäjien

luotettavimmista yhteistyökumppaneista.

Sisällysluettelo

Tekniset tiedot fi - 1

CE-Vaatimustenmukaisuustodistus fi - 1

Turvallisuusohjeet fi - 2

Pakkauksen sisältö fi - 3

Kuvaus fi - 3

Sähköturvallisuus fi - 3

Jatkojohdon käyttö fi - 3

Asennus ja säädöt fi - 3

Käyttöohjeet fi - 4

Huolto-ohjeita fi - 5

Takuu fi - 6

Tekniset tiedot

DW744

Terän halkaisija mm 250

Teräkeskiön halkaisija mm 30

Moottorin teho (ottoteho) W 1.600

Moottorin teho (antoteho) W 850

Jännite V 230

Kuormittamaton kierrosnopeus/min 3.650

Sahaussyvyys 90° mm 76

Sahaussyvyys 45° mm 56

Halkaisukyky mm 610

Kokonaismitat mm 570 x 700 x 410

Paino kg 29

Vakiovarusteet:

TCT-sarjan 40 terä, suojus, halkaisuohjain, jiiriohjain, terän kiristin, väännin

Sulakkeet:

230 V 10 A

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilövahingon, hengenmenetyksen tai konevaurion

vaaraa, mikäli tämän käyttöohjeen neuvoja ei noudateta.

Osoittaa sähköiskun vaaraa.

Terävät reunat.

CE-Vaatimustenmukaisuustodistus

DW744

D

EWALT vakuuttaa, että sähkökoneet on valmistettu Euroopan Unionin

standardien 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 60204,

EN 55104 / EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 ja EN 60555-3

mukaisesti.

Lisätietoja saat DEWALTilta allaolevasta osoitteesta tai käsikirjan

takakannesta.

Äänenpainetaso on Euroopan Unionin standardien 86/188/EEC ja

89/392/EEC mukainen, mitattu DIN 45635:n mukaisesti:

DW744

L

pA

(äänenpaine) dB(A)* 91

L

WA

(ääniteho) dB(A) 104

* käyttäjän korvassa

Suojaa kuulosi asianmukaisesti, jos ylitetään 85 dB(A)

melutaso.

TÜV Rheinland

Sicherheit und Umweltschutz GmbH

Am Grauen Stein

D-51105 Köln

Germany

Cert. No.

BM 981036601

Director Engineering and Product Development

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,

D-65510, Idstein, Saksa

SUOMI

56 fi - 2

Turvallisuusohjeet

Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa. Säilytä

käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien ulottuvilla. Näiden ohjeiden

lisäksi tulee aina seurata työsuojeluviranomaisten ohjeita.

VAROITUS!

Sähköiskujen, loukkaantumisten ja palovaaran ehkäisemiseksi on

noudatettava seuraavia perusturvallisuustoimenpiteitä.

1 Käytä kuulosuojaimia

Eri materiaaleja työstettäessä melutaso saattaa vaihdella ja kohota

ajoittain yli 85 dB(A) rajan. Suojaa itsesi ja käytä aina kuulosuojaimia.

2 Pidä työskentelyalue järjestyksessä

Epäjärjestys tuo mukanaan onnettomuusvaaran.

3 Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi

Älä vie sähkötyökalua ulos sateeseen. Älä käytä sitä kosteissa tai

märissä tiloissa. Järjestä työalueelle hyvä valaistus. Älä käytä

sähkötyökaluja palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.

4 Suojaudu sähköiskuilta

Vältä kosketusta sähköä johtaviin esineisiin, kuten putkiin, pattereihin,

liesiin tai jääkaappeihin.

5 Varjeltava lapsilta

Älä päästä lapsia työkalun tai jatkojohdon läheisyyteen.

Alle 16-vuotiaat tarvitsevat valvontaa.

6 Säilytä työkalua oikein

Kun et käytä työkalua, säilytä sitä kuivassa paikassa. Huolehdi siitä,

että säilytyspaikkaon lukittu ja niin korkealla, etteivät lapset ylety sinne.

7 Älä ylikuormita sähkötyökalua

Liiallisen leikkausvoiman käyttö tai liian suuri työkappaleen

syöttönopeus voi ylikuormittaa koneen. Kone toimii paremmin ja

turvallisemmin sille suunnitellulla suoritusalueella.

8 Valitse oikea sähkötyökalu

Ohjekirjassa on selvitetty laitteen oikea käyttötarkoitus.

Ota epävarmoissa tapauksissa yhteys DEWALTin edustajaan.

Laitteen tai siihen liitetyn lisälaitteen käyttö ohjekirjan suositusten

vastaisesti voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Esim. älä sahaa

käsipyörösahalla oksia tai polttopuita.

9 Pukeudu asianmukaisesti

Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin.

Käytä ulkona työskennellessäsi kumihansikkaita ja liukumattomia

kenkiä. Jos sinulla on pitkät hiukset, käytä hiusverkkoa.

10 Käytä suojalaseja

Käytä suojalaseja, etteivät lastut työstettäessä pääse vahingoittamaan

silmiä. Mikäli työstettäessä syntyy paljon pölyä, käytä kasvosuojaa.

11 Huolehdi sähköjohdon kunnosta

Älä koskaan kanna konetta liitäntäjohdosta äläkä irrota pistoketta

seinästä vetämällä johdosta. Suojaa liitäntäjohto kuumuudelta, öljyltä ja

teräviltä reunoilta.

12 Kiinnitä työkappale oikein

Tarkista aina, että työkappale on kiinnitetty kunnolla.

13 Älä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

14 Hoida työkalua huolella

Pidä työkalu puhtaana ja terät terävinä. Noudata työkalun huolto-ohjeita

sekä terän/työkalun vaihto-ohjeita.

Tarkista liitäntäjohdon kunto säännöllisesti ja anna alan ammattilaisen

vaihtaa se tarvittaessa uuteen. Tarkista myös jatkojohto säännöllisesti ja

uusi se tarvittaessa. Pidä työkalun kädensijat kuivina ja puhtaina öljystä

ja rasvasta.

15 Ota pistoke pois pistorasiasta

Irrota pistoke aina pistorasiasta, kun kone ei ole käytössä, kun huollat

sitä tai kun vaihdat koneeseen esim. sahan-, poran- tai jyrsinterää.

16 Poista avaimet

Poista säätöavaimet ja asennustyökalut koneesta ennen kuin käynnistät

sen.

17 Vältä tahatonta käynnistämistä

Älä kanna konetta sormet virtakytkimellä koneen ollessa kytkettynä

sähköverkkoon. Tarkista, että virtakytkin on pois päältä kun laitat

pistokkeen pistorasiaan.

18 Jatkojohdot ulkokäytössä

Ulkona työskenneltäessä tulee aina käyttää ulkokäyttöön valmistettuja

ja siten merkittyjä jatkojohtoja.

19 Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet

väsynyt.

20 Tarkista, että sähkötyökalu on kunnossa ennen kuin laitat johdon

pistorasiaan

Ennen kuin otat koneen käyttöön, tarkista turvalaitteet ja kaikki koneen

osat. Näin varmistat, että kone toimii sille asetettujen vaatimusten

mukaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja että

kaikki osat ovat kunnossa ja oikein asennetut. Tarkista myös,

että kaikki muut käyttöön mahdollisesti vaikuttavat tekijät ovat

kunnossa. Vika suojausjärjestelmässä tai viallinen osa tulee korjata tai

vaihtaa valtuutetussa ammattiliikkeessä, mikäli käyttöohjeissa ei toisin

mainita. Viallinen virtakytkin tulee vaihtaa alan ammattiliikkeessä.

Älä käytä sähkötyökalua, mikäli virtakytkin ei toimi kunnolla.

21 Turvallisuudeksi

Käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja lisävarusteita

ja -laitteita. Jonkin muun laitteen käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.

22 Korjauta koneesi DEWALTin valtuuttamalla huoltokorjaamolla

Tämä sähkötyökalu on asiaankuuluvien turvallisuusmääräysten

mukainen. Turvallisuussyistä vain valtuutetut ammattilaiset saavat

huoltaa sähkölaitteita.

Sahapenkkejä koskevia erityisiä turvallisuusohjeita

• Suojaa sähköliitäntä sopivalla sulakkeella tai virtakytkimellä.

• Varmista että terä pyörii oikeaan suuntaan ja että hampaat osoittavat

sahauspenkin etureunaa kohti.

• Varmista ennen sahaamisen aloittamista, että kaikki puristimet ovat

tiukasti kiinni.

• Varmista että kaikki terät ja karasuojukset ovat puhtaat, ja että

suojusten upotetut puolet ovat terää vasten.

• Pidä sahan terä terävänä ja oikein säädettynä.

• Pidä kädet poissa sahan terän kulkureitiltä.

• Katkaise virta ja odota, kunnes terä on kokonaan pysähtynyt ennen

kuin huollat tai säädät työkalua.

• Irrota sähköjohto aina pistorasiasta ennen kuin vaihdat terän tai huollat

sahaa.

• Älä liitä sahaa sähköliitäntään, jonka jännite poikkeaa sahan

arvokilvessä mainitusta jännitteestä.

• Älä käytä teriä, jotka ovat suositeltuja suurempia tai pienempiä.

• Älä pakota sahaa väkisin eteenpäin. (Moottorin osittainenkin

jumiutuminen voi aiheuttaa suurta vahinkoa. Anna moottorin saavuttaa

huippunopeus ennen kuin alat sahata.)

• Älä sahaa rautapitoisia tai raudattomia metalleja äläkä tiiltä.

• Älä käytä sahassa hiomalaikkoja.

• Älä levitä voiteluaineita pyörivään terään.

• Älä työnnä kättäsi terän lähelle, kun saha on liitetty pistorasiaan.

• Älä käytä muita kuin tässä käyttöohjeessa mainittuja teriä.

• Älä käytä sahaa ilman suojuksia.

• Älä kurkottele sahan terän yli.

• Älä aseta käsiä 150 mm:ä lähemmäksi terää sahatessasi.

• Älä käytä viallisia tai rikkinäisiä teriä.

fi - 3 57

SUOMI

Muut mahdolliset vaarat

Seuraavat vaarat ovat mahdollisia, kun käytät sahaa:

- tapaturmat, jotka aiheutuvat liikkuvien osien koskettamisesta

Turvallisuusohjeiden noudattamisesta ja suojusten käytöstä huolimatta

tiettyjä vaaroja ei voi välttää.

Näitä ovat:

- Kuulon heikkeneminen.

- Onnettomuusvaara, jonka sahanterän suojaamattomat osat

aiheuttavat.

- Tapaturmavaara, kun terää vaihdetaan.

- Sormien jääminen puristuksiin, kun suojuksia avataan.

- Terveysriskit, jotka aiheutuvat puun sahauksesta aiheutuvan pölyn

hengittämisestä, erityisesti sahattaessa tammea, pyökkiä ja MDF-levyä.

Pakkauksen sisältö

Pakkaus sisältää:

1 Osittain koottu saha

1 Halkaisuohjain

1 Jiiriasteikko

1 TCT-terä

1 Ylempi teränsuojussarja

1 Pöydän jatkokappale

1 Teräavain

1 Kara-avain

1 Pölynpoiston sovitin

1 Käyttöohje

1 Hajoituskuva

• Tarkista etteivät kone, sen osat tai lisävarusteet ole vioittuneet

kuljetuksenaikana.

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa.

• Poista saha pakkauksesta varovasti.

Kuvaus (kuva A)

DW744 pöytämallinen rakennussaha soveltuu puun, puutuotteiden ja

muovin halkaisuun, katkaisuun sekä vino- ja jiirisahaukseen. Sahaan sopii

250 mm:n kärkikarkaistu terä.

A1

1 Virtakytkin

2 Asennusreiät

3 Jiiriasteikko

4 Pöytä

5 Ylempi teräsuojus

6 Pöydän jatkokappale

7 Halkaisuohjain

8 Halkaisuasteikko

9 Hienosäädin

10 Nosto- ja vinosäätöpyörä

11 Vinoasennon lukitsin

12 Halkaisuasennon lukitsin

A2

13 Halkaisuohjaimen salpa

14 Pölynpoiston sovitin

15 Terän/avaimen säilö

16 Ohjainkisko

17 Lukitsimet

18 Ohjainura

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori on suunniteltu käytettäväksi vain yhdellä jännitteellä.

Tarkista aina, että virtalähde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Kaapelin tai pistotulpan vaihto

Kun vaihdat kaapelin tai pistotulpan, hävitä se turvallisesti. Pistoke, jossa

on paljaita johtimia, on vaarallinen kiinnitettynä jännitteiseen pistorasiaan.

Jatkojohdon käyttö

Jos jatkojohtoa tarvitaan, käytä tämän laitteen vaatimuksiin sopivaa

(katso arvokilven tiedot) suojamaadoitettua kaapelia. Jos käytät

kaapelikelaa, keri kaapeli aina täysin auki.

Asennus ja säädöt

Vedä pistokytkin pistorasiasta aina ennen asennusta.

• Saha on koottu kokonaan lukuunottamatta terää, halkaisuohjainta,

ylempää teräsuojusta ja pöydän jatkokappaletta.

Halkaisuohjaimen sovittaminen (kuva B1 & B2)

Halkaisuohjain (7) voidaan asentaa sahan kummallekin puolelle.

• Työnnä sokka (19) halkaisuohjaimen uraan (20) ja aseta aukko (21)

samaanlinjaan halkaisuohjaimen salvan (22) kanssa (kuva B1 & B2).

• Lukitse halkaisuohjain paikalleen molempien salpojen avulla (kuva B2).

Sahanterän asentaminen (kuva A1, C1 & C2)

Varmista että saha on liitetty virtalähteeseen.

Uuden terän hampaat ovat erittäin terävät - varo ettet loukkaa

itseäsi.

• Nosta terän kara ääriasentoonsa ylös pyörittämällä säätöpyörää (10)

myötäpäivään (kuva A1).

• Aseta terä karaan kuvan C1 mukaisesti. Ulommassa laipassa (23) on

ø 30 mm:n korotettu keskiö, joka sopii terän karan sisään.

Varmista että hampaat osoittavat pöydän eteureunaa kohti.

• Pidä karaa paikallaan kiintoavaimen avulla ja kiristä karamutteri (24)

pyörittämällä sitä myötäpäivään kara-avaimen avulla (kuva C2).

• Irrota terä päinvastaisessa järjestyksessä.

Tarkista aina terän vaihtamisen jälkeen halkaisuasteikon

osoittimen asento ja teräsuojuksen toiminta.

Suuntauksen säätäminen (kuva A2 & D)

Jotta saha toimisi oikein, terän on oltava suunnattu jiiriurien mukaisesti.

Tämä säätö on tehty jo tehtaalla. Jos suuntaus on tehtävä uudelleen,

toimi seuraavasti:

• Aseta laite pystysuoraan.

• Löysää kiinnittimiä (25) 10 mm:n hylsyavaimella (kuva D).

• Säädä tukea (26), kunnes terä on yhdensuuntainen ohjainuran (14)

kanssa (kuva A2).

• Kiristä kiinnittimet (25) vääntömomenttiin 11 Nm (kuva D).

Terän korkeuden säätäminen (kuva A1)

Voit nostaa ja laskea terää kääntämällä yhdistettyä nosto- ja

vinoussäätöpyörää (10).

• Varmista että terän kolme ylintä hammasta juuri ja juuri sahaavat

työstettävän kappaleen yläpinnan läpi. Näin varmistat, että sahan

suorituskyky on paras mahdollinen ja että mahdollisimman monta

hammasta sahaa kappaletta.

Halkaisuasteikon säätäminen (kuva A1 & E)

• Irrota teräsuojus.

• Vapauta lukitsin (12) vetämällä sitä ylöspäin (kuva A1).

• Vapauta vinoasennon lukitsin (11) ja aseta vinouskulmaksi 0°.

SUOMI

58 fi - 4

• Siirrä ohjainta (7) kunnes se koskettaa terää.

• Lukitse lukitsin (12).

• Löysää halkaisuasteikon osoittimen ruuveja (27) ja aseta osoitin (28)

nollaan (kuva E).

• Kiristä ruuvit (27).

Halkaisuasteikko näyttää oikein vain, kun ohjain on asennettu terän

oikealle puolelle.

Halkaisuveitsen asentaminen (kuva A1, F & G)

• Nosta terän kara ääriasentoonsa ylös pyörittämällä teränsäädön

ohjauspyörää (10) myötäpäivään (kuva A1).

• Löysää molemmat pultit (29) (kuva F).

• Aseta urat (30) ja pultit (29) yhdensuuntaisesti ja työnnä ohjainta,

kunnes urien yläpinta lepää pulttien varassa (kuva F).

• Jakokappaleen (31) paksuuden on oltava yhtä suuri kuin terän

paksuus. Jos paksuutta on säädettävä, irrota terän suojus ja säädä

kiilalevyjä (32).

• Asenna teräsuojus pultteihin.

• Kiristä pultit (29) tiukkaan.

• Kun jakokappale on suunnattu oikein, se on samassa linjassa

terän ja pöydän yläpinnan kanssa sekä terän yläpinnan kanssa.

Tarkista suoruus suorakulmaimen avulla kaikissa

vinouskulmissa sekä eriteräkorkeuksilla.

• Jotta saha toimisi oikein ja turvallisesti, ylemmän teräsuojuksen ja

jakokappaleen asennus ja yhdensuuntaisuus on erittäin tärkeää!

Pöydän jatkokappaleen asentaminen (kuva H)

• Aseta jatkokappale (6) kuvan mukaisesti ja työnnä jatkokappaleen

takana sijaitsevat kielekkeet pöydän takana sijaitseviin reikiin.

• Paina jatkokappaleen etureuna alas.

• Jatkokappaleen etureunan on oltava samassa tasossa pöydän pinnan

kanssa tai hieman sen alapuolella. Takareunan on oltava samassa

tasossa pöydän pinnan kanssa tai hieman sen yläpuolella. Säädä tasoa

neljän säätöruuvin (33) avulla.

• Käännä lukitusruuvia (katso liite kuvassa H) 90 astetta myötäpäivään

lukitaksesi pöytäosan paikalleen.

Älä koskaan käytä sahaa ilman pöydän jatkokappaletta.

Sahan kiinnittäminen (kuva A)

• Sahan kaikissa neljässä jalassa on reiät (2), jotta saha olisi helpompi

kiinnittää työalustaan. Reikiä on kahta eri kokoa eri kokoisia ruuveja

varten, mutta ruuveja ei tarvitse kiristää kumpaankin reikään.

Kiinnitä saha aina tukevasti työpöytään tai muulle alustalle. Sahaa on

helpompi siirtää paikasta toiseen jos saha ruuvataan 12,5 mm:n tai

paksummalle vanerille, joka voidaan taas kiinnittää puristimilla

varsinaiselle työalustalle.

• Kun kiinnität sahan vaneriin huolehdi, etteivät ruuvien päät työnny ulos

vanerin pohjasta. Sahan on seistävä työalustalla tasaisesti. Kun kiinnität

sahan työalustalle, kiinnitä puristimet sahan jalkojen vahvistettuihin

kohtiin ruuvien aukkojen kohdalle. Kiinnityspuristimien käyttö muualla

häiritsee sahan käyttöä.

• Kiinnitysalusta ei saa olla käyrä tai epätasainen, sillä tällöin työn

tarkkuus kärsii. Jos saha heiluu alustalla, laita sahan jalan alle ohut

tukikappale kunnes saha seisoo tukevasti alustalla.

Asennuspinnassa on oltava 350 x 500 mm:n kokoinen aukko

purunpoistoa varten.

Kiskolukon säätäminen (kuva A1 & J)

Kiskolukko on säädetty tehtaalla. Jos sitä on säädettävä uudelleen,

toimi seuraavaksi:

• Lukitse lukitsin (12) työntämällä sitä alaspäin (kuva A1).

• Säädä sahan alapuolella sijaitsevaa mutteria (34), kunnes

joustoaluslaattojen (35) välinen aukko umpeutuu (kuva J).

• Kun joustoaluslaatat miltei koskettavat toisiaan, löysää mutteria (34)

puolen kierroksen verran.

Vinoasennon rajoittimen ja osoittimen säätäminen (kuva K1 & K2)

• Nosta terä ääriasentoonsa ylös pyörittämällä terän korkeuden

säätöpyörää (10) myötäpäivään (kuva K1).

• Vapauta vinoasennon lukitsin (11) työntämällä sitä ylöspäin ja oikealle.

• Löysää vinoasennon rajoittimen ruuvia (36).

• Aseta suorakulmain (37) pöydälle vasten terää (38) (kuva K2).

• Säädä vinokulmaa vinoasennon lukitsimen (11) avulla, kunnes terä on

suorana kulmainta vasten.

• Kiristä vinoasennon lukitsin (11).

• Käännä vinoasennon nokkaa (39) kunnes se otta kiinni laakerilohkoon

(kuva K1).

• Tarkista vinokulman asteikko. Jos sitä on säädettävä, löysää osoittimen

ruuvia (40) ja aseta osoitin kulmaan 0°.

• Kiristä osoittimen ruuvi (40).

• Toista toimenpiteet kulmalle 45°, mutta älä säädä osoitinta.

Jiiriasteikon säätäminen (kuva L)

Jiiriasteikossa (3) on säädettävät rajoittimet kulmille 90° ja 45°.

• Voit säätää näitä rajoittimia löysäämällä lukkomuttereita (41) ja

asettamalla säätöruuvit (42) tarpeen mukaan.

Ohjaimen säätäminen yhdensuuntaiseksi terän kanssa (kuva A1 & D)

Ohjain on säädetty tehtaalla. Jos sitä on säädettävä uudelleen,

toimi seuraavasti:

• Vapauta kiskolukon vipu (12).

• Irrota ylempi teräsuojus (5).

• Paikallista takimmainen rataslaakeri ja löysää molempia kuusiopultteja

(25A) juuri sen verran, että liike puolelta toiselle on mahdollinen.

• Siirrä ohjainta, kunnes se koskettaa terän kylkeen.

• Säädä ohjain yhdensuuntaiseksi terän kanssa.

• Kiristä kuusiopultit.

• Lukitse kiskolukon vipu ja tarkista, että ohjain on yhdensuuntainen

terän kanssa.

Jos rataslaakeri ei liiku tarpeeksi, vie laite valtuutettuun

DEWALT-huoltoliikkeeseen.

Hammastangon hammastuksen säätäminen (kuva D)

Hammastanko on säädetty tehtaalla.

Tee säädöt seuraavasti:

• Käännä saha ylösalaisin ja paikallista etumainen rataslaakeri.

• Työnnä kapeateräinen ruuvitaltta ruuviin uran (26A) kautta.

• Löysää ruuvia kääntämällä talttaa vastapäivään, kunnes sen kärki

koskettaa laakerikotelon sisään.

• Kiristä ruuvia puolen kierroksen verran.

• Toista toimenpide takimmaiselle rataslaakerille.

Käyttöohjeet

• Noudata aina turvallisuusohjeita ja voimassa olevia sääntöjä.

• Asenna suositusten mukainen sahanterä. Älä käytä kuluneita

sahanteriä. Sahan suurin pyörimisnopeus ei saa ylittää

sahanterän suurinta pyörimisnopeutta.

• Anna terän leikata vapaasti. Älä sahaa väkipakolla.

• Anna moottorin saavuttaa täydet kierrokset ennen sahaamista.

• Varmista että kaikki lukitusruuvit ja kahvat ovat tiukasti kiinni.

• Älä koskaan käytä sahaa vapaalla kädellä sahaamiseen!

fi - 5 59

• Älä sahaa kieroja, taipuneita tai kuppimaisia kappaleita.

Kappaleessa on oltava vähintään yksi suora, sileä puoli, joka

voidaan asettaa halkaisuohjainta tai jiiriasteikkoa vasten.

• Tue aina pitkät työstettävät kappaleet estääksesi takaiskuja.

Koneen käynnistäminen ja sammuttaminen (kuva A)

DW744-sahan virtakytkimellä on useita toimintoja:

- turvatoiminto:

jos virta syystä tai toisesta katkeaa, kytkintä on painettava

tarkoituksellisesti uudelleen (vahingossa käynnistyminen on estetty).

- lisää turvallisuutta:

saranoitu turvalukituslevy voidaan lukita työntämällä riippulukko

vasemmalla puolella olevan salparaudan läpi. Levy toimii myös helposti

löydettävänä hätäkytkimenä, sillä levyn etupuolelle kohdistuva paine

painaa pysäytyspainikkeen alas.

• PÄÄLLE = paina vihreää käynnistyspainiketta.

• POIS PÄÄLTÄ = sulje suojus tai paina pysäytyspainiketta.

Tavallinen sahaus

Halkaisusahaus (kuva A1, M1 & M2)

Terävät reunat.

• Aseta terä kulmaan 0°.

• Lukitse halkaisuohjain (7) (kuva A1).

• Nosta terää, kunnes se on noin 3,2 mm työstettävän kappaleen

yläpuolella.

• Aseta L-muotoisen ohjaimen takapää samaan tasoon halkaisuveitsen

kanssa.

• Pidä työstettävää kappaletta pöytää ja ohjainta vasten.

Pidä työstettävää kappaletta n. 25 mm:n etäisyydellä terästä.

• Pidä molemmat kädet poissa terän kulkureitiltä (kuva M2).

• Kytke saha päälle painamalla vihreää painiketta ja anna terän saavuttaa

suurin pyörintänopeus.

• Syötä työstettävää kappaletta hitaasti suojuksen alle. Paina sitä samalla

tiukasti halkaisuohjainta vasten. Anna terän hampaiden sahata

kappaletta vapaasti äläkä pakota kappaletta terää vasten väkisin.

Terän nopeuden on pysyttävä vakiona.

• Käytä aina työntökeppiä (43), kun työskentelet terän läheisyydessä

(kuva M1).

• Kun sahaus on valmis, katkaise virta ja anna terän pysähtyä.

Poista työstettävä kappale sahasta.

• Älä koskaan työnnä tai pidä kiinni työstettävän kappaleen

vapaasta, ei-sahattavasta osasta.

• Älä sahaa hyvin pieniä kappaleita.

• Käytä aina työntökeppiä halkaistessasi pieniä kappaleita.

Vinosahaus

• Aseta vinokulma tarpeen mukaan (katso kohta “Halkaisuasteikon

säätäminen”).

• Toimi kuten halkaisusahauksessa.

Katkaisusahaus ja vinokatkaisusahaus

• Irrota halkaisuohjain ja asenna jiiriasteikko haluamaasi uraan.

• Lukitse jiiriasteikko kulmaan 0°.

Toimi kuten halkaisusahauksessa.

Jiirisahaus (kuva A1)

• Aseta jiiriasteikko haluttuun kulmaan.

• Pidä työstettävää kappaletta tiukasti jiiriasteikkoa vasten.

• Toimi kuten halkaisusahauksessa.

Yhdistetty vino- ja jiirisahaus

Tämä sahaustapa on yhdistelmä jiiri- ja vinosahauksesta.

• Aseta vinokulma haluamaksesi ja toimi kuten katkaisusahauksessa.

Pölyn poisto (kuva A2)

Sahassa on purunpoistoliitäntä (6).

• Liitä sahaan purunpoistolaite sahauksen ajaksi.

• Käytä aina kun voit purunpoistoimuria, joka on puun sahaamiseen

liittyvien lastunpoiston direktiivien mukainen.

Lisävarusteet

Sahaan on saatavana seuraavia lisävarusteita:

- jalusta DE7440

- poisto- ja sivutuet DE7441

Terävät reunat.

Ota yhteys myyjääsi halutessasi tietoja sopivista lisätarvikkeista.

Näitä ovat siirrettävä sahausteline, poistotuki ja urasahauskappale.

Huolto-ohjeita

DEWALT sähkötyökalusi on suunniteltu käytettäväksi pitkän aikaa

mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen käyttö ja

säännönmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan.

Voitelu (kuva N)

Moottori ja laakerit eivät vaadi lisävoitelua. Jos terän nostaminen tai

laskeminen vaikeutuu, puhdista ja rasvaa korkeussäädön ruuvit:

• Käännä saha kyljelleen.

• Puhdista ja rasvaa korkeussäädön kierteet kuvan N mukaisesti.

Käytä rasvaamiseen yleisrasvaa.

Puhdistus

Pidä tuuletusaukot puhtaina ja puhdista runko säännöllisesti pehmeällä

rievulla.

• Puhdista purunkeräysjärjestelmä säännöllisesti.

• Käännä saha kyljelleen.

• Irrota ruuvit (44) (kuva O).

• Poista kaikki puru ja lukitse luukku (45) takaisin paikalleen ruuvien avulla

(kuva O).

Koneen ympäristöystävällinen hävitys

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä tavallisten roskien mukana

pois, vaan vie se paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun

DEWALTin huoltopisteeseen.

Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedot saattavat muuttua.

Niistä emme ilmoita erikseen.

SUOMI

60 fi - 6

TAKUU

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU •

Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-työkaluusi, palauta se myyjälle tai

valtuutettuun DEWALT-huoltopisteeseen 30 päivän sisällä ostopäivästä,

niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen. Tuote on palautettava

täydellisenä ja ostokuitti on esitettävä.

• YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO •

DEWALT-työkalusi kunnossapito ja huolto suoritetaan ilmaiseksi

12 kuukauden sisällä ostopäivästä huoltopisteessämme. Ilmainen

kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen työ- ja

varaosakustannukset. Siihen ei sisälly tarvikekustannuksia.

Ostokuitti on esitettävä.

• YHDEN VUODEN TAKUU •

Jos DEWALT-tuotteesi menee epäkuntoon materiaali- tai

valmistusvikojen takia 12 kuukauden sisällä ostopäivästä, vaihdamme

vioittuneet osat uusiin tai vaihdamme koko yksikön ilmaiseksi

edellyttäen, että:

• Tuotetta ei ole käytetty väärin.

• Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet korjata sitä.

• Päiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään. Tämä takuu tarjotaan

lisäpalveluna kuluttajan lakisääteisten oikeuksien lisäksi.

Lähimmän DEWALT-myyjäsi tai valtuutetun DEWALT-huoltpisteen

osoitteen saat voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla yhteyttä

DEWALTiin. Maahantuoja Suomi: Black & Decker Oy

Sivu latautuu ...

DeWalt DW744 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

DeWalt DW744 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit