Genelec 5040B Active Subwoofer Käyttö ohjeet

Brändi: Genelec

Malli: 5040B Active Subwoofer

Kategoria: Musical Instrument Amplifier

Tyyppi: Käyttö ohjeet

Genelec 5040B

Active Subwoofer

5040B

Operating Manual

Käyttöohje

Manuel d’utilisation

Sivu latautuu ...

Genelec 5040B on erittäin kompakti aktii-

visubwoofer ja tarkoitettu käytettäväksi

Genelec 6010A/B-aktiivikaiuttimien kanssa

stereo- tai surroundjärjestelmissä ja 8020- ja

8030-aktiivikaiuttimien kanssa stereojärjes-

telmissä. Koko kaiutinjärjestelmän äänenvoi-

makkuutta voidaan säätää 5040B:n mukana

toimitettavalla kaukosäätimellä.

Kytkentä

Varmista, että kaikista laitteista on kytketty

virta pois. Euroopassa myytävissä subwoofe-

reissa on kiinteä 230 V jänniteasetus.

Liittimet ja säätimet on sijoitettu subwoo-

ferin pohjalevyyn. Käännä laite takaisin nor-

maaliin asentoonsa ennen käyttöä.

Subwooferin otto- ja antoliitännät on tarkoi-

tettu linjatasoiselle signaalille. Subwooferia ei

milloinkaan saa kytkeä vahvistimen passiivi-

kaiuttimille tarkoitettuihin kaiutintasoisiin lii-

täntöihin. Otto- ja antoliitännät on järjestetty

kahteen rinnakkaiseen ryhmään, ottoliittimet

vasemmalle ja antoliittimet oikealle (kuva 1).

5040B:ssa on kuusi RCA-ottoliitintä

(FRONT L, FRONT R, CENTER, REAR L,

REAR R ja LFE) ja yksi 3.5 mm:n stereojak-

kiliitin. Näiden avulla 5040B on helppo kytkeä

monenlaisiin äänilähteisiin, esimerkiksi tieto-

koneen äänikorttiin, MP3-soittimeen, kotiteat-

terivahvistimen PRE OUT-liittimiin ym.

Kytke äänilähteeltä tulevat signaalikaapelit

subwooferin ottoliittimiin. Kaksikanavainen

signaali voidaan tuoda subwooferiin joko 3.5

mm stereojakin tai FRONT L- ja FRONT R-

RCA-liittimien kautta. Voit käyttää molempia

liitäntöjä samanaikaisesti kahden äänilähteen

kytkemiseen, mutta joissakin tapauksissa

tämä voi aiheuttaa kohinatason nousemista.

LFE-liitin on tarkoitettu 5.1- tai 2.1-kana-

vaisen kaiutinjärjestelmän subwooferkana-

van kytkemiseen, CENTER keskikanavalle ja

REAR L ja R takakanaville.

Oikeanpuoleisessa ryhmässä ovat pääka-

navien antoliittimet (OUT). Kytke pääkaiutti-

mille lähtevät signaalijohdot näihin liittimiin.

Genelec 8020- ja 8030-aktiivikaiuttimien

ottoliitin on XLR-tyyppinen, joten jos käytät

5040B-subwooferia 8020- tai 8030-parin

kanssa, tarvitset signaalijohdot, joiden toi-

sessa päässä on RCA-liitin ja toisessa XLR.

Tällaisia johtoja on saatavissa Genelecin

jälleenmyyjiltä ja johdon kytkentä on esi-

tetty kaiuttimien käyttöohjeessa. Käytettä-

essä 8020:ta tai 8030:a 5040B-subwooferin

kanssa kaiuttimien Bass Roll-Off-kytkin tulee

olla asennossa ”OFF”

5040B-subwoofer on varustettu jakosuoti-

mella, joka suodattaa kaikkien viiden pääka-

navan signaaleista alle 85 hertsin taajuudet

subwooferin toistettaviksi, ja ohjaa korkeam-

mat antoliitäntöjen kautta pääkaiuttimille. Näin

subwoofer ottaa kantaakseen osan pääkaiut-

timien bassokuormasta. Kun pääkanavat on

kytketty tällä tavoin subwooferin kautta, tulee

surround-dekooderin kaiutinasetuksissa käyt-

tää asetusta ”suuri” (Large) kaikille pääkaiut-

timille.

5040B:n LFE-kanavan ylärajataajuus on

120 Hz, mikä on yhteensopiva yleisimpien

tallennusformaattien kanssa.

Kytke kaukosäätimen johto “SYSTEM

VOLUME CONTROL”-liittimeen. Kaukosää-

din säätää koko järjestelmän äänenvoimak-

kuutta. Kaukosäädin voidaan jättää myös

kytkemättä, jos äänilähteessä on sopiva

äänenvoimakkuuden säätö. Kytke viimeiseksi

subwooferin virtajohto ja laita virta päälle.

Subwooferin sijoitus

Bassotoiston taso ja tasapaino riippuu suu-

ressa määrin bassotaajuuksia tuottavan kai-

uttimen sijainnista huoneessa. Suhteellisen

pienikin siirtäminen voi aiheuttaa merkittävän

muutoksen sointitasapainoon. Subwoofe-

rin oikean paikan etsimiseen kannattaakin

paneutua kärsivällisesti ja huolellisesti ja

jättää herkkyys- vaiheenkääntö- ja basson

tason säädöt alkuasetuksiinsa, kunnes akus-

tisesti edullisin sijoitus on löydetty. Sen jäl-

keen niitä voidaan käyttää toiston lopulliseen

hienosäätöön.

Hyvä sijoitus löytyy usein etukaiuttimien

takana olevalta seinältä, hieman sivussa huo-

neen keskilinjalta. Subwoofer kannattaa pitää

lähellä seinää, alle 60 cm:n etäisyydellä. Täl-

löin subwoofer toimii neljännesavaruudessa

(kahden rajapinnan risteyksessä), mikä tukee

sen bassotoistoa ja eliminoi haitalliset heijas-

tukset etuseinästä ja lattiasta. Etukaiuttimien

takana oleva seinä voi aiheuttaa äänenlaatua

heikentäviä heijastuksia, jolloin kaiuttimesta

taaksepäin säteilevät ääniaallot kimpoavat

seinästä ja summautuvat viivästyneinä kai-

uttimesta kuuntelupaikalle suuntautuvaan

ääneen. Tämä ongelma voidaan minimoida

käytettäessä subwooferin sisäistä 85 hertsin

jakosuodatusta ja siirtämällä etukaiuttimet

vähintään 110 cm:n etäisyydelle seinästä.

Ellei bassotoisto ole tasapainossa, siirrä

subwooferia vasemmalle tai oikealle. Nurk-

kaan sijoittaminen korostaa bassotaajuuksia

voimakkaasti ja saattaa vääristää akustista

tilavaikutelmaa.

Vaikkakin Genelec 5040B-subwooferin

kaiutinelementti on magneettisuojattu, se voi

lähelle sijoitettuina aiheuttaa värin tai geo-

metrian vääristymiä herkissä kuvaputkissa.

Häiriöitä voidaan lieventää siirtämällä sub-

woofer kauemmaksi.

Automaattinen virrankytkentä

(ISS

Autostart)

Subwooferissa on signaalin tunnistava

automaattinen virrankytkentä, joka kytkee

sen toimintaan heti kun subwooferiin tulee

äänisignaali. Vastaavasti subwoofer menee

automaattisesti valmiustilaan, kun signaalin

päättymisestä on kulunut tunti. Valmiustilassa

kaiuttimien tehonkulutus on alle 0,5 W.

Subwooferin

äänenvoimakkuuden

perussäätö

Subwooferin ja pääkaiuttimien äänenvoimak-

kuuserojen tasoittamiseksi 5040B on varus-

tettu äänenvoimakkuuden perussäädöllä.

Säädin (SUBWOOFER LEVEL) on subwoo-

ferin pohjalevyssä. Subwooferin äänen voi-

makkuus lisääntyy säädintä myötäpäivään

kiertämällä ja vähenee säädintä vastapäi-

vään kiertämällä.

Vakioasetus säädölle on -6 dB maksimi-

tasosta (kello 9), mikä on yleensä sopiva läh-

tötaso sovitettaessa subwooferia 6010-kaiut-

timiin. Jos subwooferia käytetään 8020- tai

8030-mallien kanssa, tulee pääkaiuttimien

äänenvoimakkuutta alentaa kääntämällä

edessä oleva kierrettävää säädintä vastapäi-

vääan

Basson tason säätimet

Subwooferin alimpien taajuuksien toistoa

voidaan muokata vastaamaan kulloista-

kin akustista ympäristöä basson säätimillä

(BASS ROLL-OFF). Pohjalevyssä olevilla

kytkimillä voidaan vaimentaa bassotoistoa.

Yleistä

5040B Aktiivisubwoofer

Kuva 1. 5040B:n liitännät ja säätimet.

Vasemmanpuoleinen kytkin vaimentaa tois-

toa -4 dB, oikeanpuoleinen -2 dB. Maksimi-

vaimennus saadaan, kun molemmat kytki-

met käännetään asentoon ”ON”.

Vaiheen säätö

Subwooferin ja pääkaiuttimien virheellinen

vaiheistus aiheuttaa vaimentuman niiden

väliselle jakotaajuudelle 5040B on varustettu

neliportaisella 0°...-270° asteen vaiheensää-

döllä, jolla tätä virhettä vidaan korjata. Vaihe-

ero riippuu subwooferin ja pääkaiuttimien

keskinäisestä sijainnista, joten sitä kannattaa

lähteä korjaamaan vasta kun kaiuttimet ovat

lopullisilla sijoituspaikoillaan.

Vaiheen säätö

testisignaalin avulla

Valitse dekooderin kaiutinasetuksista etukai-

uttimet ”pieniksi” (small).

Kytke subwoofer ja vain yksi pääkaiutti-

mista päälle ja soita 85 hertsin pistetaajuutta.

Sopivan 85 hertsin signaalin voit löytää

Genelecin kotisivun Tuotetuki-osiosta, audio-

laitteiden säätöön tarkoitetuilta testilevyiltä tai

tuottaa sopivalla signaaligeneraattorilla.

Käännä -180° vaihekytkin

vuoroin päälle ja pois, ja

jätä se siihen asentoon, jolla

bassotoisto kuuntelupaikalla on

vaimeampi.

Tee samoin -90° vaihekytki-

melle.

Lopuksi käännä -180° vaihe-

kytkin vastakkaiseen asen-

toonsa.

Automaattinen

ylikuormitussuojaus

5040B-subwoofer on varustettu automaat-

tisella ylikuormitussuojauksella elementin

puhekelan ja vahvistimen ylikuumenemisen

varalta. Jos suojaus kytkeytyy, alenna äänen-

voimakkuutta.

Turvallisuusohjeita

Genelec 5040B-subwoofer on suunniteltu ja

valmistettu täyttämään kansainväliset turval-

lisuusnormit. Virheellisestä käytöstä saattaa

kuitenkin seurata vaaratilanne, joten seuraa-

via ohjeita on aina noudatettava:

•Laitetta ei saa asettaa alttiiksi

kosteudelle tai roiskevedelle. Se on

tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan

kuivassa huonetilassa.

•Huolto- ja korjaustoimia saa

suorittaa vain valmistajan valtuuttama

huoltohenkilöstö.

•Älä avaa koteloa tai irrota

laitteesta mitään osia.

•Huomaa, että vahvistin ei ole täysin

jännitteetön ellei virtajohtoa ole irrotettu

pistokkeesta.

VAROITUS!

Genelec 5040B pystyy tuottamaan yli 85

desibelin äänenpaineen, mikä voi aiheuttaa

pysyvän kuulovaurion.

Huolto

Kaikki huolto- ja korjaustoimet on annettava

valmistajan tai valmistajan valtuuttaman

huoltohenkilöstön suoritettaviksi. Älä avaa

laitetta itse.

Takuu

Genelec Oy antaa tuotteilleen ostopäivästä

lukien kahden vuoden takuun. Takuu kattaa

valmistusvirheet ja materiaaliviat.

VAHVISTIN

LIITÄNNÄT

TEKNISET TIEDOT

5040B

Taajuusvaste vapaakentässä (± 3 dB) Pääkanavat 35 Hz...85 Hz

LFE 35 Hz...120 Hz

Hetkellinen maksimiäänenpaine mitattuna

sinisignaalilla puoliavaruuteen

(keskiarvo 40...85 Hz 1 m etäisyydellä)

98 dB

Akustinen pohjakohinataso (A-painotettu) 1 m

etäisyydellä

≤ 15 dB SPL

Kaiutinelementti (magneettisuojattu) 165 mm (6

Paino 6,3 kg

Mitat

Korkeus

Halkaisija

251 mm

305 mm

5040B

Vahvistimen lyhytkestoinen teho (kaiutin-

elementin suojauselektroniikka

rajoittaa vahvistimen jatkuvaa tehoa)

40 W

Vahvistimensärönimellisteholla(THD) ≤ 0.05 %

Verkkojännite 230 V

Tehonkulutus keskimäärin

Valmiustila

Min

Max

<0,5 W

7 W

70 W

5040B

RCA-ottoliitäntöjä

RCA-antoliitäntöjä

6 kpl (5+LFE)

5 kpl

3.5 mm stereojakkiliitin 1 kpl

Ottoimpedanssi 10 kOhm

Antoliitäntöjen taso 0 dB

JAKOSUODIN

5040B

Ylipäästösuodin (18 dB/oktaavi) <35 Hz

Jakotaajuus subwoofer/pääkanavat 85 Hz

LFE-kanavan ylärajataajuus 120 Hz

Vaimennus >400 Hz >50 dB

Bass Roll-Off-säätö 2 dB:n portain 0 ... -6 dB @ 35 Hz

Vaiheen säätö 90 asteen välein 0 ... -270° @ 85 Hz

Sivu latautuu ...

Genelec 5040B Active Subwoofer Käyttö ohjeet

Brändi: Genelec

Malli: 5040B Active Subwoofer

Kategoria: Musical Instrument Amplifier

Tyyppi: Käyttö ohjeet

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

English: Genelec 5040B Active Subwoofer Operating instructions
français: Genelec 5040B Active Subwoofer Mode d'emploi

Genelec 5040B Active Subwoofer Käyttö ohjeet

Genelec 5040B Active Subwoofer Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat