Bosch MUZ6FW4(00) Ohjekirja

Sivu latautuu ...

26 fi

5090 471 814 | 11.2007 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Muista noudattaa peruskoneen

käyttöohjetta!

Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön

ja tässä ilmoitetuille valmistusmäärille.

Se ei sovellu ammattimaiseen käyttöön.

Lihamylly hienontaa raa’an tai keitetyn lihan,

silavan, linnunlihan ja kalan.

Turvallisuusohjeita

Käytä lihamyllyä vain, kun sen kaikki osat ovat

paikoilleen kiinnitettyinä. Kokoa ensin lihamylly

ja kiinnitä se vasta sitten peruskoneeseen.

Kiinnitä/irrota lihamylly vain, kun moottori on

pysähtynyt ja pistotulppa irrotettu pistorasiasta.

Käytä lihamyllyä vain kuvan mukaisessa

käyttöasennossa.

Älä käytä lihamyllyä ilman reikälevyä ja

kiinnitysrengasta.

Älä laita sormia täyttösuppiloon koneen ollessa

toiminnassa, työnnä ainekset sisäänpäin

syöttöpainimella. Varo teräviä hienonnusteriä –

loukkaantumisvaara!

Pidä pienet lapset loitolla laitteesta.

Murtumiskohta

Integroitu murtumiskohta suojaa käyttöakselia

vaurioitumiselta.

Syöttöruuviin kiinnitetty liitinosa murtuu

ylikuormituksessa (esim. jos hienonnetaan

vahingossa luita) ja suojaa näin laitetta

vaurioilta.

Varaosan voi tilata huoltopalvelusta.

Laitteen osat

Käännä esiin kuvasivut

Kuva B

a Syöttöpainin

b Täyttöastia

c Runko ja lukitusvipu

d Syöttöruuvi

e Terä

f Reikälevy

g Kiinnitysrengas

Käyttö

Puhdista varusteet huolellisesti ennen

ensimmäistä käyttöä, katso »Puhdistus«.

Kuva A

Lihamyllyn kokoaminen

Kiinnitä syöttöruuvi d runkoon c.

Kiinnitä terä e reikälevyyn f.

Kiinnitä reikälevy f.

Aseta kiinnitysrengas g paikalleen,

älä kiristä vielä täysin kiinni.

Lisävarusteen kiinnittäminen

peruslaitteeseen

Käännä laite kuvassa näytettyyn

asentoon.

Avaa lukitusvipu (kuva A5).

Kiinnitä lihamylly jalka alaspäin kulhon

käyttöliitäntään ja aseta lukitusvipu

toisinpäin.

Kierrä kiinnitysrengas kiinni.

Aseta täyttöastia paikalleen.

Työnnä syöttöpainin täyttösuppiloon.

Laitteen käyttö

Aseta kulho tai lautanen ulostuloaukon

alapuolelle.

Laita käsiteltävät ainekset täyttöastiaan.

Tärkeä ohje

Laitetta voi käyttää lihamyllyn kanssa

vain, kun tehosekoittimen

käyttöliitännän suojakansi on

paikallaan.

s~êç=éó∏êáîá®=î~êìëíÉáí~LíÉê®îá®=

íÉêá®=Ó=äçìââ~~åíìãáëî~~ê~

ûä®=ä~áí~=ëçêãá~=í®óíí∏ëìééáäççå=

âçåÉÉå=çääÉëë~=íçáãáåå~ëë~K=

h®óí® ~áå~=ëó∏íí∏é~áåáåí~K=

s~áÜÇ~ î~êìëíÉ=î~ëí~=ëáííÉåI=

âìå ãççííçêá=çå=éóë®ÜíóåóíK=

ûä® í~êíì=íÉêááå=åááÇÉå=

äÉáââ~ìëéáåå~äí~K

eìçãK>

ûä®=ÜáÉåçåå~=äìáí~K

fi 27

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5090 471 814 | 11.2007

Työnnä ainekset sisäänpäin

syöttöpainimella.

Aseta valitsin asentoon nopeudella 4.

Käytön jälkeen

Pysäytä kone valitsimesta.

Irrota pistotulppa pistorasiasta.

Avaa lukitusvipu (kuva A5) ja irrota

lihamylly kiertämällä se irti laitteesta.

Pura lihamylly osiin (päinvastaisessa

järjestyksessä kuin koottaessa).

Puhdista osat.

Puhdistus

Täyttöastian ja syöttöpainimen voit pestä

astianpesukoneessa.

Pese kaikki muut osat käsin ja kuivaa heti

(ne eivät ole konepesunkestäviä).

Voitele kuiva reikälevy ja terä ruokaöljyllä

ruostumisen estämiseksi.

Lisävaruste

(saatavissa alan liikkeistä)

eìçãK>

hçâç~=äáë®î~êìëíÉÉí=~áå~=áäã~å=íÉêá®K=

kçìÇ~í~=â~áââá~=çÜàÉáí~I=àçíâ~=çå=~ååÉííì=

äáÜ~ãóääóå=â®óíí∏çÜàÉÉå=âçÜÇáëë~=

Êqìêî~ääáëììëçÜàÉÉíÂI=Êh®óíí∏Â=à~=ÊmìÜÇáëíìëÂ>

Reikälevysarjat

MUZ7LS2/LS3/LS4

Pastanvalmistuslaitteet, metallia

MUZ7NV1

Sosepuserrin MUZ7FV1

Kuva C

soseuttaa esim. marjat, tomaatit, omenat,

päärynät, ruusunmarjat (keitä ruusunmarjoja

noin tunnin ajan ennen soseuttamista).

Soseutettu hedelmäliha soveltuu erittäin hyvin

hillojen valmistamiseen.

Tee alkuvalmistelut kuten lihamyllyn

kohdalla neuvotaan. Kun kokoat

sosepusertimen, katso kuvasta tarvittavat

osat ja kokoamisjärjestys.

Avaa ensin kiinnitysruuvia sen verran,

että hedelmäliha poistuu vielä kosteana.

Kiristä sitten kiinnitysruuvia niin, että

hedelmälihaa tulee ulos sopivan kosteana.

Laita käsiteltävät ainekset täyttöastiaan.

Työnnä ainekset sisäänpäin

syöttöpainimella.

Aseta valitsin asentoon nopeudella 4.

Kakkupursotin MUZ7SV1

Kuva D

muotoilee pursotinleivonnaiset tai

murotaikinan.

Tee alkuvalmistelut kuten lihamyllyn

kohdalla neuvotaan. Kun kokoat

kakkupursottimen, katso kuvasta

tarvittavat osat ja kokoamisjärjestys.

Laita käsiteltävä taikina täyttöastiaan.

Työnnä ainekset sisäänpäin

syöttöpainimella.

Valitse nopeudeksi 1, 2 tai 3.

Irrota muotista tuleva taikina lastalla tms.

Pysäytä yleiskone hetkeksi, jos taikinaa

tulee ulos liian nopeasti.

p®Üâ∏áëâìå=î~~ê~

fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~=

ÉååÉå=ä~áííÉÉå=éìÜÇáëí~ãáëí~K

s~êçáíìë>

ûä®=â®óí®=Ü~åâ~~îá~=

éìÜÇáëíìëãÉåÉíÉäãá®K=

i~áííÉÉå=éáåí~=îçá=î~ìêáçáíì~K

28 fi

5090 471 814 | 11.2007 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Raastinlaite MUZ7RV1

Kuva E

rouhii mantelit, pähkinät, jäähdytetyn suklaan

ja kuivat leipäpalat ja sämpylät.

eìçãK>

oçìÜá=é®Üâáå®í=à~=ã~åíÉäáí=î~áå=âìáîáå~=

à~ éáÉåáå®=ã®®êáå®>

Tee alkuvalmistelut kuten lihamyllyn

kohdalla neuvotaan. Kun kokoat

raastinlaitteen, katso kuvasta tarvittavat

osat ja kokoamisjärjestys.

Laita käsiteltävät ainekset täyttöastiaan.

Työnnä ainekset sisäänpäin

syöttöpainimella.

Valitse nopeudeksi 1, 2 tai 3.

Makkaran täyttölaite MUZ7WS2

Kuva F

valmistaa makkarat ja muotoilee esim.

kroketit.

Tee alkuvalmistelut kuten lihamyllyn

kohdalla neuvotaan.

Kun kokoat makkaran täyttölaitetta,

katso kuvasta tarvittavat osat ja

kokoamisjärjestys.

Laita käsiteltävät ainekset täyttöastiaan.

Työnnä ainekset sisäänpäin

syöttöpainimella.

Valitse nopeudeksi 2, 3 tai 4.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Sivu latautuu ...

Bosch MUZ6FW4(00) Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Bosch MUZ6FW4(00) Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat