Mettler Toledo Transmitter M400 FF Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

 53

Pika-asetusopas

Lähetin M400 FF

Sisältö

1 Turvallisuusjakäyttötarkoitus 54

2 Teknisettiedotjalisätietoja 55

3 Asentaminen 55

4 Sähköliitäntä 55

5 Valikkorakenne 57

6 Käyttäminen 58

7 YleisetasetuksetFOUNDATION-kenttäväylän

kautta 60

8 Anturinkalibrointi 61

9 Ylläpito 62

10 Hävittäminen 62

11 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 62



54

1 Turvallisuus ja käyttötarkoitus

h

Huom:Pika-asetusopasonlyhytkäyttöohje.

M400-lähettimensaa asentaa, kytkeä,ottaakäyttöönja huoltaa vainpäteväasiantuntija,

kuten sähköasentaja, noudattamalla täysin tämän pika-asetusoppaan ohjeita, soveltuvia

normejajasäädöksiä.

Asiantuntijan on luettava ja sisäistettävä pika-asetusopas ja noudatettava sen sisältämiä

ohjeita.Josjokinkohtapika-asetusoppaassaeioletäysinselvä,luekäyttöohje(toimitetaan

CD-ROM-levyllä).Käyttöohjeessaonyksityiskohtaisettiedotlaitteesta.

M400-lähettimen käyttö tulee antaa ainoastaan sellaisten henkilöiden tehtäväksi, jotka

tuntevatlähettimenjaovatpäteviänäihintehtäviin.

Käyttötarkoitus

M400FF-lähetinon2-johdinlähetinanalyyttisiamittauksiavarten,jasiinäonFOUNDATION

fieldbus

®

-tiedonsiirto-ominaisuuksia.M400onmoniaparametrejamittaavalähetinjatukee

mittauksia,jotkaonlueteltuallaolevassaparametrioppaassa.Seonsaatavana1-kanavaisena

versiona,jaseonyhteensopivaanalogistenjaISM-antureidenkanssa.

M400-lähetinonsuunniteltukäytettäväksiprosessiteollisuudessa.Seonsertifioituluonnostaan

vaarattomaksi vaarallisissa tiloissa. Katso käyttöohjeista tiedot sen käytöstä vaarallisilla

alueilla.

M400FF Parametriopas

Parametri Analoginen ISM

pH/ORP • •

pH/pNa – •

Johtavuus2-e/Johtavuus4-e •/• –/•

Amp.Liuennuthappippm/ppb/jäämä •/•/• •/•/•

Amp.Happikaasu • •

Optinen,liuennuthappippm/ppb – •/•

Liuennuthiilidioksidi(CO

2

low) – •



 55

2 Tekniset tiedot ja lisätietoja

Tärkeimmätteknisettiedot,kutensyöttöjännite,onkirjattulaitekilpeenlähettimenkotelonsisä-

taiulkopuolella.Tarkemmatteknisettiedot,kutentarkkuusarvot,löytyvätkäyttöohjeesta.Tämä

asiakirja, käyttöohje ja ohjelmisto toimitetaan CD-ROM-levyllä. Voit myös ladata

dokumentaationinternet-osoitteestawww.mt.com/M400.

3 Asentaminen

M400-lähetinonsaatavilla1/2DIN-versiona.

Katsoasennuspiirustuksetkäyttöohjeesta.

1. Asennatoimitetutkaapeliläpiviennitkoteloon.

2. Asennalähetin.Asennusvaihtoehdot:

• Paneeliasennus,seinäasennustaiputkiasennus.

4 Sähköliitäntä

h

Huom:Kytkevirtapoislaitteestasähköliitäntöjenajaksi.

1. Katkaisesyöttöjännite.

2. Kytkeverkkovirransyöttöliittimiin+FF-H1ja–FF-H1.

• FISCO-väylä:9-17,5VDC

• Lineaarineneste:9-24VDCtai

• Vaaratonalue(ei-IS):9-32VDC

3. KytkeantuririviliittimeenTB2käyttöohjeessaesitetyllätavalla.



56

AQ

TB1

TB2

1 91015

Liittimetkotelonsisällä

1 TB1:Riviliitin1–

analoginentulo-ja

lähtösignaali

2 TB2:Riviliitin2–

Anturinsignaali

Liitin Määritelmä

TB1 1–9 Eikäytössä –

10 +FF-H1 • Virtaliitäntä

• FFsignaali

11 –FF-H1

12 +FF-H1 • Virtaliitäntä

• FFsignaali

13 –FF-H1

14 Eikäytössä –

15

Maa

TB2 A-Q – Anturi,tulo,katso”Turvallisuusjakäyttötarkoitus”kappale

sivulla54jakatsokäyttöohje.



Sivu latautuu ...

58

6 Käyttäminen

6.49

25.0

pH

°C

B

461.5

0.0

d DLI

d TTM

6.49

25.0

pH

°C

B

Channel Select = ISM

Parameter = Auto

u

Vasen:Mittaustila(esimerkki),Oikea:Muokkaustila(esimerkki)

1 Kanavantiedot

A:Analoginenanturionliitetty.

B:ISM-anturionliitetty.

H:Lähetinonpitotilassa.Katsolähettimenkäyttöohje.

2 1.rivi(a),vakiomääritys

3 2.rivi(b),vakiomääritys

4 3.rivi(c),Mittaustila:Näyttöriippuumäärityksistä.

Muokkaustila:Valikossasiirtyminentaiparametrienmuokkaaminen

5 4.rivi(d):Mittaustila:Näyttöriippuumäärityksistä.

Muokkaustila:Valikossasiirtyminentaiparametrienmuokkaaminen

6 Josnäytössänäkyyu,voitsiirtyäsiihenkäyttämälläc-tai-näppäintä.Kunpainat

[ENTER]-näppäintä,siirryttaaksepäinvalikossa(takaisinedelliseennäyttöön).

Voitmuokatanäytössänäkyviätietojajokaisellarivillä.Oletuksenamittaustilassaeinäytetä

arvojanäytönkolmannellajaneljännellärivillä.

Katsomääritysohjelähettimenkäyttöohjeesta.



 59

Navigointipainikkeet Kuvaus

Menu

• Siirryvalikkotilaan.

• Siirrytaaksepäintiedonsyöttökentässä.

Cal

• Siirrykalibrointitilaan.

• Siirryeteenpäintiedonsyöttökentässä.

Menu

Cal

ESC

Palaamittaustilaan.Paina-jac-näppäimiäsamanaikaisesti

(Esc).

HUOM:Joshaluatsiirtyätaaksepäinvainyhdenvalikkosivun

verran,siirräkursoriUP-nuolimerkin(u)alapuolellenäytön

oikeassaalalaidassajapaina[ENTER].

• Suurennalukua.

• Liikuarvovalinnoissataitiedonsyöttökentänvalinnoissa.

Info

• SiirryInfo-tilaan.

• Pienennälukua.

• Liikuarvovalinnoissataitiedonsyöttökentänvalinnoissa.

Enter

Vahvistatoimenpidetaivalinta.

h

Huom:Joissakinkentissäsamallatietokentälläonmääritettäväuseitaarvoja(esim.useiden

asetuspisteidenmäärittäminen).Palaaprimäärikenttäänc-tai-näppäimenavullajavaihda

erimääritysvaihtoehtojenvälilläennenseuraavaannäyttöruutuunsiirtymistäpainamallam-tai

.-näppäintä.

Save changes (tietojen

tallennus) -valintaikkuna

Kuvaus

Yes&Exit(kylläjapoistu) Tallennamuutoksetjapoistumittaustilaan

Yes&u (kylläjau)

Tallennamuutoksetjapalaaedelliseennäyttöön

No&Exit(eijapoistu) Älätallennamuutoksiajapoistumittaustilaan



60

7 Yleiset asetukset FOUNDATION-kenttäväylän kautta

VoitmäärittääM400FF-lähettimennäytönavullapaikanpäällä,määritystyökalullataiasset-

management-hallintatyökalulla.Katsovaiheita1-3vartentyökalunasiakirjat.

Edellytys:M400FF-lähetinjaanturionasennettujaliitettysähköisesti.

h

Huom: Laitteen kuvaus (DD: *.sym, *.ffo) ja cff-tiedostot (*.cff, *.hfx) ovat toimitetulla

CD-ROM-levyllä. Voit myös ladata tiedostot internet-osoitteesta www.mt.com/m400 tai

www.fieldbus.org.

1. KopioitiedostotFF-määrityskaluuntaiasset-management-hallintatyökaluun.

2. Määritäliitäntä.

3. MääritälähetinmittaustehtävääjaFF-järjestelmäävarten.

FF tunnistaa M400 FF -lähettimen isäntä- tai määritysjärjestelmässä DEVICE_ID:n avulla.

DEVICE_IDkoostuuvalmistajantunnusnumerosta,laitetyypistäjalähettimensarjanumerosta.

Seonyksilöllinen,eikätoistasamanlaistavoiollaolemassa.

• METTLERTOLEDO:465255

• Laitetyyppi(M400FF):0400

• Laitteensarjanumero:xxxxxx(katsonimikilpi)



 61

8 Anturin kalibrointi

h

Huom:Parhaatprosessikalibrointituloksetsaadaanottamallahuomioonseuraavatseikat.Ota

näytemahdollisimmanläheltäanturinmittauspistettä.Mittaanäyteprosessilämpötilassa.

Lähettimen,määritystyökaluntaiasset-management-työkalunnäytössävoitkalibroidaanturin

”Process (Prosessi)”-, ”1-Point (1-piste)”- tai ”2-Point (2-piste)” -kalibrointimenettelyn

avulla.KatsokalibrointimenetelmätM400FF-lähettimenkäyttöohjeesta.iSense-ohjelmiston

avullavoitkalibroidaanturin”1-Point(1-piste)”tai”2-Point(2-piste)”-kalibrointimenettelyllä.

KatsoiSense-ohjelmistonkäyttöohje.

Kunkalibrointionkäynnissä,muitakalibrointejaeivoikäynnistää.

Anturien kalibrointivalikko

OnnistuneenkalibroinninjälkeenvalittavanaonAdjust(säädä),Calibrate(kalibroi)jaAbort

(keskeytä).Kunolet valinnut yhden näistävaihtoehdoista, näyttööntuleeviesti”Re-install

sensorandPress[ENTER]”(asennaanturiuudelleenjapaina[ENTER]).

Kunoletpainanut[ENTER],M400palaamittaustilaan.

Vaihtoehto Analogiset anturit ISM-anturit (digitaaliset)

Adjust (säädä) Kalibrointiarvottallennetaanlähettimeen

janiitäkäytetäänmittaukseen.

Lisäksikalibrointiarvottallennetaan

kalibrointitietoihin.

Kalibrointiarvottallennetaananturiin

janiitäkäytetäänmittaukseen.

Lisäksikalibrointiarvottallennetaan

kalibrointihistoriaan.

Calibrate

(kalibroi)

Kalibrointitoimintoeiolekäytettävissä

analogisilleantureille.

Kalibrointiarvottallennetaan

kalibrointihistoriaandokumentointia

varten,muttaniitäeikäytetä

mittaukseen.Edellisenhyväksytyn

säädönkalibrointiarvojakäytetään

yhämittaukseen.

Abort (keskeytä) Kalibrointiarvothylätään. Kalibrointiarvothylätään.



62

9 Ylläpito

Lähetineitarvitsehuoltoa.

Puhdistapinnatpehmeällä,kosteallakankaallajakuivaapinnathuolellisestikankaalla.

10 Hävittäminen

Noudata paikallisia tai kansallisia sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä koskevia

säädösiä.

Puralähetin materiaalien mukaisesti.Lajittele materiaalit jatoimitane kierrätyspisteeseen.

Materiaalit,joitaeivoikierrättäätuleehävittääympäristöystävällisesti.

11 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuskuuluutoimitukseen.



Sivu latautuu ...

Mettler Toledo Transmitter M400 FF Käyttö ohjeet

Mettler Toledo Transmitter M400 FF Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat