Mettler Toledo InPro 5500 i Series Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet
22 InPro 5500 i CO
2
Sensors
© 06/2019Mettler-ToledoGmbH InPro5500iCO
2
Sensors
30 313 397 B PrintedinSwitzerland
1 Johdanto ...................................................................... 23
2 Turvaohjeet ................................................................... 23
3 Tuotteenkuvaus ............................................................. 23
4 Asennus ........................................................................ 24
4.1 Huuhteluilmansyöttö ...................................................... 24
4.2 Kaapelinliittäminenlähettimeen ...................................... 24
5 Käyttö .......................................................................... 24
6 Ylläpito:Anturinpuhdistaminen ...................................... 25
7 Hävittäminen ................................................................. 25
8 Takuu ........................................................................... 25
9 Varastointiolosuhteet....................................................... 25
10 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ................................. 25
Sisällys
InPro 5500 i
CO
2
-anturit
Pika-asetusopas
InProjaISMovatMettler-ToledoGmbH:nrekisteröityjä
tavaramerkkejäSveitsissä,Yhdysvalloissa,
Euroopanunionissajaviidessämuussamaassa.
Liite
Teknisetpiirustukset ....................................................................74
 Pika-asetusopas
InPro 5500 i CO
2
Sensors 23
InPro 5500 i CO
2
Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH
PrintedinSwitzerland 30 313 397 B
1 Johdanto
Kiitos, että ostit tämän METTLER TOLEDOn InPro 5500i
-sarjananturin.InPro 5500i -sarjanantureita käytetään
liuenneen hiilidioksidin (CO
2
) määrittämiseen nesteissä.
Ne on tarkoitettu alhaisten ja keskisuurien sameus- ja
värjäystasojenmittaamiseen.
2 Turvaohjeet
h
Huomautus:Ennenjokaistakäynnistystäontarkistettava:
–Liitännät,kiinnityksettms.vaurioidenvaralta
–Vuodot
–Asianmukainentoiminta
–ettäkäyttöonsallittuayhdessämuidentehtaanlaitteiden
jaresurssienkanssa.
h
Huomautus: Valmistaja/toimittaja ei vastaa vahingoista,
joita aiheutuu luvatta asennetuista lisälaitteista tai
varaosista,jotkaeivätoleMETTLERTOLEDOntoimittamia.
Riskionkokonaankäyttäjänvastuulla.
a
Huomio:Käyttäjänonselvitettäväjoennenanturin
käyttöönottoa, onko anturin käyttö yhdessä muiden
liittyvienlaitteidenjaresurssienkanssatäysinsallittua.
a
Huomio:Viallistaanturiaeisaaasentaaeikäottaakäyt töön.
Virheellinensuojaustaisäädöstentaiohjeidenvastaisesti
suoritettu asennus voivat johtaa sideaineenvuotoon tai
painesysäyksiin (räjähdys), jotka voivat aiheuttaa sekä
henkilö-ettäympäristövahinkoja.
a
Huomio: Anturia ei ole varustettu lämpösuojauksella.
Putkienhöyrydesinointitoimenpiteidenaikanaanturinpinta
voikuumentuavoimakkaastijaaiheuttaapalovammoja.
a
Huomio: Joissakinanturinsisälläolevissakomponenteissa
on jännite, joka voi johtaa kuolettavaan sähköiskuun
kosketuksen tapauksessa. Laitteen jänniteon nollattava
ennenkuinjohdinliitäntääntehdäänmitääntoimenpiteitä.
a
Varoitus: Varmista ennen anturin purkamista tai sen
huoltotöiden aloittamista, että laite, johon anturi on
asennettu, on turvallisessa tilassa (paineeton, ei
räjähdysvaaraa,tyhjennetty,huuhdeltu,ilmastoitu,jne.).
3 Tuotteen kuvaus
InPro5500ionsaatavanakolmellaeriprosessiliitännällä
CO
2
-mittauksillepanimo-jahiilihapollistenvirvoitusjuomien
sovelluksissa.
–VariventDN40
–TriClamp2"
–28mm;M42
InPro5500i-anturiavoidaankäyttääsovelluksissa,joissa
käytetäänCIP-jaSIP-syklejä.Anturissaonsuojaustoiminto,
jossa CO
2
-mittauspiiri sulkeutuu korkeissa lämpötiloissa
(yli >55°C) ja menee takaisin päälle jäähdyttyään (alle
<50°C).Tämätoimintovarmistaa,ettäTC-sirueivahingoitu
CIP/SIP:naikana.
24 InPro 5500 i CO
2
Sensors
© 06/2019Mettler-ToledoGmbH InPro5500iCO
2
Sensors
30 313 397 B PrintedinSwitzerland
4 Asennus
4.1 Huuhteluilman syöttö
Anturin kunnollinen toiminta vaatii huuhteluilman syötön.
Huuhtelukaasupitäämyösmittauskaasukammionkuivana
ja estää anturia mahdollisesti vahingoittavan kosteuden
keräytymisen.
Huuhtelukaasun syötön vaatimukset:
Kaikkiilmansyötöt,jotkatäyttävätallaolevatvaatimukset,
sopivatkäytettäväksitämänanturinkanssa:
–Toimitettupaine:min.1–2barg
–Eihiukkasia(40mikrometri)
–Eitiivistymistä(kastepistealle–10°C)
Huuhteluilman liittäminen anturiin
Liitähuuhtelukaasunsyöttöanturiinkäyttämälläjoustavaa
nylon-,PVC-tairuostumattomastateräksestävalmistettua
letkua. Anturi toimitetaan tähän tarkoitukseen varatun
6mmSwagelock-liitännänkanssa.
4.2 Kaapelin liittäminen lähettimeen
CO
2
-lähetin VP-taiAK9-kaapeli
RS 485 -kaapeli Lähetin
M400 M800
Kanava2 Kanava4
Väri Toiminto TB4 TB2 TB4
ruskea 24DC+ 1 9 9
musta 24DC– 2 10 10
harmaa suojus 6 12 12
keltainen suojus 6 15 15
sininen RS485– 7 13 13
valkoinen RS485+ 8 14 14
h
Huomautus: Kaapeleiden sijainnitonilmoitettu METTLER
TOLEDOnkaapeliohjekirjassa.
h
Huomautus: Katsokuinkakaapeliliitetäänliitäntänapoihin
myösMETTLERTOLEDONlähettimenoppaasta.
5 Käyttö
Virhetapauksessalaitteen,johonanturionasennettu,pitää
ollaturvallisessatilassa(painepoistettu,tyhjä,huuhdeltu,
tuuletettujne.).
InPro 5500 i CO
2
Sensors 25
InPro 5500 i CO
2
Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH
PrintedinSwitzerland 30 313 397 B
6 Ylläpito: Anturin puhdistaminen
Mittausperiaate tarjoaa laaja-asteisen kompensaation
anturinpäänsaastumiselle.Saastuminenvoikuitenkinolla
niinvoimakastakäyttöolosuhteistajasideaineestariippuen,
että kompensaatio ei ole enää riittävä ja anturin pää on
puhdistettava.
1.Asetalaitetaivarusteetturvalliseentilaan(painepoistettu,
tyhjä,huuhdeltu,tuuletettujne.).
2.Kytkesähkövirtapoispäältä
3.Puraanturi
4.Puhdista anturin pää käyttämällä pehmeää nukatonta
liinaataimietoapuhdistusainetta
5.Asennaanturitakaisin
7 Hävittäminen
Anturinammattimainenhävittäminenonkäyttäjänvastuulla.
Anturitsisältävätelektroniikankomponentteja,jotkavaativat
erityisen käytöstäpoistomenettelyn, jotta niistä ei aiheudu
varaa ihmisille tai ympäristölle. Noudata paikallisia tai
kansallisia sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä
koskeviasäädöksiä.
8 Takuu
Takuu kattaa valmistusvirheet 12 kuukauden ajan
toimituksesta.
9 Varastointiolosuhteet
Tarkasta laite heti vastaanoton jälkeen mahdollisten
kuljetusvaurioidenvaralta.Anturionvarastoitavakuivaan,
puhtaaseen ja suojattuun tilaan asennukseen saakka.
Jos anturi on irrotettu prosessista, se on puhdistettava
ja kuivattava huolellisesti. Se on varastoitava kuivaan,
puhtaaseenjasuojattuuntilaanasennukseensaakka.
10 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vakuutus on saatavana kokonaisena vaatimustenmukai-
suusvakuutustodistuksessa.
74 InPro 5500 i CO
2
Sensors
© 06/2019Mettler-ToledoGmbH InPro5500iCO
2
Sensors
30 313 397 B PrintedinSwitzerland
107 mm
4.21"
59 mm
2.32"
15.3 mm
0.60"
13.5 mm/
0.53"
6 mm/0.24"
33.5 mm
1.32"
28 mm
1.10"
1
2
3
4
5
6
7
8
Technical Drawing
Appendix
1 Konektor5pinů
2 Hlavicesenzoru
3 Výstupprofukovacíhoplynu
4 Vstupprofukovacíhoplynu
5 Procesnípřipojení
6 Dřík28mm
7 Difuzor
8 MembraCap
cs
1 5-benetstik
2 Sensorhoved
3 Purgegas-udløb
4 Purgegas-indløb
5 Procesforbindelse
6 28mmskaft
7 Diffusor
8 MembraCap
da
1 Gegenstecker5-pol.
2 Sensorkopf
3 AuslassSpülgas
4 EinlassSpülgas
5 Prozessanschluss
6 28-mm-Schaft
7 Diffusor
8 MembraCap
de
1 5-pinconnector
2 Sensorhead
3 Purgegasoutlet
4 Purgegasinlet
5 Processconnection
6 28mmshaft
7 Diffusor
8 MembraCap
en
1 Conectorde5pines
2 Cabezaldelsensor
3 Salidadegasdepurga
4 Entradadegasdepurga
5 Conexióndeproceso
6 Ejede28mm
7 Difusor
8 MembraCap
es
1 Connecteur5broches
2 Têtedesonde
3 Tuyaudepurgedugaz
4 Tuyaud’admissiondugaz
5 Raccordprocédé
6 Corpsdel’électrode28mm
7 Diffuseur
8 MembraCap
fr
1 5-napainenliitin
2 Anturinpää
3 Huuhtelukaasunlähtö
4 Huuhtelukaasuntulo
5 Prosessiliitäntä
6 28mmakseli
7 Diffuusori
8 MembraCap
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Mettler Toledo InPro 5500 i Series Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet