BLACK+DECKER ASI400 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

52

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

53

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä

rajoitteita tai aistirajoitteita, kuten myös

laitteen toimintaan perehtymättömien

henkilöiden käyttöön, jos heitä

valvotaan tai jos he ovat saaneet

laitteen turvalliseen käyttöön liittyvää

opastusta ja ymmärtävät laitteen

käyttöön liittyvät vaarat. Älä anna

lasten leikkiä laitteella. Puhdistus- ja

huoltotöitä ei saa jättää lapsille ilman

valvontaa.

Tarkastus ja korjaus

Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei

laitteessa ole vahingoittuneita tai viallisia

osia. Tarkista osien ja kytkimien kunto

sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa

laitteen toimintaan.

u Älä käytä laitetta, jos jokin sen osa on

vahingoittunut tai viallinen.

u Korjauta tai vaihdata vaurioituneet

tai vialliset osat valtuutetussa

huoltoliikkeessä.

u Tarkista säännöllisesti, ettei laturin

virtajohto ole vahingoittunut. Vaihda

laturi, jos virtajohto on vahingoittunut

tai viallinen.

u Älä yritä korjata tai vaihtaa muita

kuin tässä käyttöohjeessa erikseen

määriteltyjä osia.

Lisäturvaohjeet

u Voit täyttää laitteella esimerkiksi

pyörän renkaita, palloja, kumilauttoja,

uima-altaan kellukkeita, ilmapatjoja

kotiympäristössä. Laitetta on

suositeltavaa käyttää yhtäjaksoisesti

korkeintaan 2 minuuttia 65 psi

paineella, sammuta laite sen jälkeen 5

minuutin ajaksi.

u Täyttölaitteesta tulevaa paineilmaa ei

saa hengittää. Älä koskaan hengitä

täyttölaitteesta tai täyttölaitteeseen

liitetystä hengityslaitteesta tulevaa

ilmaa.

u Liian suuri ilmanpaine aiheuttaa

vaarallisen räjähdysvaaran. Tarkista

täytettävän esineen valmistajan

antama enimmäispainesuositus.

u Älä jätä käytössä olevaa täyttölaitetta

ilman valvontaa. Rengas tai muu esine

saattaa räjähtää.

u Tarkista renkaan paine rengasmittarilla

ennen jokaista käyttökertaa ja renkaan

täyttämisen aikana. Katso oikea

painearvo renkaan sivuseinämästä.

u Älä yritä muuttaa tai korjata laitetta.

Älä koskaan poraa tai hitsaa

täyttölaitetta tai sen lisäosia, äläkä tee

niihin mitään muutoksia.

u Käytä ainoastaan pakkaukseen kuu-

luvilla lisävarusteilla tai vähintään 160

psi paineeseen sopivilla paineilmaosil-

la.

u Sellaisten lisävarusteiden käyttö, joita

ei ole suositeltu käytettäväksi laitteen

kanssa, saattaa johtaa vaaratilantee-

seen.

u Laitetta ei saa koskaan käyttää pilai-

luun. Korkeapaineilma on vaarallista.

Älä suuntaa ilmavirtaa itseäsi tai muita

ihmisiä kohti.

Varoitus! Jätä venttiilin sovittimen vipu

aina auki, kun et käytä laitetta.

u Täyttölaite voi kuumentua käytön

aikana. Anna täyttölaitteen jäähtyä 30

minuutin ajan ennen sen varastointia.

Käytön jälkeen

u Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin

puhdistamista.

u Kun laitetta ei käytetä, se on

säilytettävä kuivassa paikassa.

u Pidä laite lasten ulottumattomissa.

Jäännösriskit

Myös muut kuin turvavaroituksissa

mainitut riskit ovat mahdollisia työkalua

käytettäessä. Nämä riskit voivat liittyä

muun muassa virheelliseen tai pitkäaikai-

seen käyttöön.

Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää,

vaikka noudatat kaikkia turvamääräyksiä

ja käytät turvalaitteita. Näitä ovat:

u pyörivien tai liikkuvien osien

koskettamisen aiheuttamat vahingot.

u osia, teriä tai lisävarusteita

vaihdettaessa aiheutuneet vahingot.

u työkalun pitkäaikaisen käytön

aiheuttamat vahingot. Varmista, että

pidät säännöllisesti taukoja työkalun

pitkäaikaisen käytön aikana.

u Kuulon heikkeneminen.

u Työkalua käytettäessä (esimerkiksi

puuta, erityisesti tammea, pyökkiä ja

MDF-levyjä käsiteltäessä) syntyneen

pölyn sisäänhengityksen aiheuttamat

terveysriskit.

Akut

u Älä koskaan yritä avata mistään

syystä.

u Älä anna akun kastua.

u Älä säilytä paristoja tiloissa, joissa

lämpötila voi nousta yli 40 °C:een.

u Lataa akku paikassa, jonka lämpötila

on vähintään 10 °C ja enintään 40 °C.

u Lataa akku ainoastaan työkalun

mukana toimitetulla laturilla.

u Jos laite varastoidaan pitkäksi aikaa,

akut tulee poistaa.

u Noudata akkuja hävittäessäsi

kohdassa ”Ympäristönsuojelu”

annettuja ohjeita.

p

Älä koskaan yritä ladata vialli-

sia akkuja.

Laitteissa olevat merkinnät

Työkalussa on seuraavat merkit sekä

päivämääräkoodi:

Varoitus! Käyttäjän on luet-

tava käyttöohje vahinkojen

välttämiseksi.

Älä käytä laitetta sateessa tai

erittäin kosteissa olosuhteis-

sa.

Kytke laite pois päältä ja

irrota se virtalähteestä ennen

huoltoa ja puhdistusta.

Älä jätä täyttölaitetta ilman

valvontaa.

Luokan III laite

Yleiskuvaus

Tässä työkalussa on joitakin tai kaikki seuraavista omi-

naisuuksista.

1. Virtakytkin

2. LCD

3. Toimintatilan valintapainike

54

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

55

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

4. Paineen asetuspainikkeet

5. Kahva

6. Suuritehoisen pumpun täyttöliitäntä

7. Suuritehoisen pumpun tyhjennysliitäntä

8. Suuripaineinen letku

9. Yleiskäyttöinen venttiilin sovitin

10 . Suuritehoinen letku

11. Kartiomainen suutin

12. 12 V DC autopistoke

13. Johdon pidike

14. Lisävarusteiden säilytyskotelo

Asennus

Letkun ja virtajohdon säilytys

u Kääri 12 V DC johto johdon pidikkeen (13) ympärille ja liitä

12 V DC liitin (12) sen säilytyskohtaan johdon pidikkeessä.

u Suuripaineinen letku (8) sijaitsee laitteen etuosan

ympärillä olevassa säilytyskanavassa. Avaa venttiilin

sovittimen (9) vipu ja liu’uta sovitin kanavan sisällä olevan

nupin (15) päälle. Sulje vipu sovittimen kiinnittämiseksi

nuppiin.

u Lisävarusteita säilytetään laitteen etuosassa lisävarusteid-

en säilytyskotelossa (14).

u Suuritehoista letkua (10) säilytetään laitteen reunan

ympärillä ja sen molemmat päät napsautetaan paikoilleen.

Lisävarusteiden kiinnittäminen

Yleiskäyttöisen venttiilin sovitin (kuva A)

Täyttölaite sisältää vakiomalliset kartiomaiset suuttimet

(15) ja (16) sekä täyttöneulan (17), jotka sijaitsevat laitteen

etuosassa.

u Varmista, että vipu on yläasennossa, kun haluat käyttää

yleiskäyttöisen venttiilin sovitinta (9).

u Aseta venttiilin sovitin täyttöneulan tai kartiomaisen suutti-

men rungon päälle.

u Paina venttiilin sovittimessa oleva vipu (18) alas niin, että

se lukkiutuu paikalleen.

u Aseta täyttöneula tai kartiomainen suutin täytettävän

esineen venttiiliin.

Huomautus: Varmista aina, että vipu on yläasennossa, kun

laitetta ei käytetä. Käytä täyttölaitteessa vain yleisventtiilin

sovitinta tai mukana tulleita suuttimia.

Huomautus: Varmista, että yleiskäyttöisen venttiilin sovitin on

tukevasti lukittu paikalleen, ennen kuin käynnistät täyttölait-

teen.

Suuritehoinen letku (kuva B)

u Poista suuritehoinen letku (10) esiin säilytyskotelosta.

u Kohdista letkun urat (19) suuritehoisen pumpun täyttöli-

itännän (6) nuppeihin (20). Liu’uta sitten letku paikoilleen

ja kiinnitä kiertämällä sitä vastapäivään.

u Irrota kiertämällä letkua myötäpäivään ja liu’uttamalla se

pois.

Huomautus: Monissa ilmalla täytettävissä esineissä, etenkin

ilmapatjoissa, on sisäinen läppä, joka estää ilman poistumisen

täytön aikana. Jos suutin ei siirrä tätä läppää, täytettävä esine

ei täyty ilmalla. Paina suutin tukevasti kiinni venttiiliin, jotta

läppä siirtyy pois tieltä.

Varoitus! Puhkeamisvaara. Liian suuri ilmanpaine voi

aiheuttaa vaarallisen räjähdyksen tai tapaturman vaaran.

Tarkista täytettävän esineen valmistajan antama enimmäispai-

nesuositus.

Huomautus: Jos täytettävän esineen enimmäispaineen arvo

on yli 100 psi, huomaa, että laitteen enimmäiskäyttöaika on

10 minuuttia. Anna laitteen olla itsekseen 20 minuutin ajan,

ennen kuin käytät sitä uudelleen.

Käynnistäminen (kuva C)

Suuren tehon kytkeminen toimintaan

Suuritehoista letkua tulee käyttää esineisiin, jotka sisältävät

suuria ilmamääriä (esim. patjat, kumilautat ja uima-altaan

kellukkeet).

Huomautus: Suuritehoinen tila EI sisällä automaattista

sammutustoimintoa.

u Kiinnitä suuritehoinen letku (10) suuritehoisen pumpun

täyttöliitäntään (6) osion “Suuritehoinen letku” ohjeita

noudattamalla.

u Aseta letku tai sen kartiomainen suutin (11) täytettävään

esineeseen.

u Paina virtakytkimen (1) suuren paineen puolta, joka on

merkitty ilmapatjan symbolilla (21).

u Kytke virta pois päältä painamalla virtakytkin keskiasen-

toon.

Suuren paineen kytkeminen toimintaan

Suuripaineista letkua tulee käyttää esineisiin, jotka

vaativat suuremman ilmanpaineen (esim. renkaat ja koripal-

lot).

u Ota suuripaineinen letku (8) esiin säilytyskotelosta.

u Liitä suutin osion “Yleiskäyttöisen venttiilin sovitin” ohjeita

noudattaen.

u Aseta suutin täytettävään esineeseen.

u Paina virtakytkimen (1) suuren paineen puolta, joka on

merkitty renkaan symbolilla (22).

u Kytke virta pois päältä painamalla virtakytkin keskiasen-

toon.

Tyhjennä käyttäen suuritehoista letkua (kuva D)

Varoitus! Varo sinkoavia esineitä. Tyhjentämisen aikana

suuritehoisen pumpun täyttöliitännästä (6) poistuu suuria il-

mamääriä. Varmista, ettei suuritehoisen pumpun täyttöliitäntää

ole suunnattu henkilöihin tai mihinkään esineeseen.

u Poista suuritehoinen letku (10) esiin säilytyskotelosta.

u Kohdista letkun urat (19) suuritehoisen pumpun tyh-

jennysliitännän (7) nuppeihin (23). Liu’uta sitten

letku paikoilleen ja kiinnitä kiertämällä sitä vastapäivään.

u Aseta letku tai sen kartiomainen suutin (11) tyhjennet-

tävään esineeseen.

u Paina virtakytkimen (1) suuren paineen puolta, joka on

merkitty ilmapatjan symbolilla (21).

u Kytke virta pois päältä painamalla virtakytkin keskiasen-

toon.

u Irrota letku kiertämällä sitä myötäpäivään ja liu’uttamalla

se pois.

Automaattisen pysäytyspaineen asettaminen

Huomautus: LCD-näyttö näyttää täyttöpaineet vain täyttölai-

tetta käyttäessä. Täyttö- ja pumppaustilassa laite näyttää akun

lataustason.

u Valitse yksikkö (psi, bar tai kPa) painamalla toimintatilan

valintapainiketta ( 3), kunnes haluamasi yksikkö on

näkyvissä.

u Paina - tai + paineen asetuspainikkeita (4), kunnes halua-

masi paine näkyy näytössä.

u Kolmen sekunnin kuluttua näyttö vilkkuu, ja siihen palaa

lukema “0.0”. Tämä on normaalia.

u Kytke yleisventtiilin sovitin ja tarvittavat lisävarusteet

täytettävään esineeseen ja varmista, että venttiilin sovit-

timen vipu on ala-asennossa niin, että sovitin on lukittu

paikalleen.

u Käynnistä täyttölaite painamalla virtakytkin 1 renkaan

sivussa olevaan symboliin 22.

u Kun täytettävän esineen paine saavuttaa esiasetetun

arvon, laite sammuu automaattisesti.

Huomautus: Painearvo voi laskea muutaman sekunnin

kuluttua. Tämä on normaalia.

u Voit pysäyttää täyttölaitteen milloin tahansa painamalla

takana olevan virtapainikkeen keskiasentoon.

Huomautus: Kun virtakytkin kytketään pois päältä, kaikki

asetukset menetetään ja ne on syötettävä uudelleen. Tämä

turvatoiminto estää esineiden täyttämisen liian täyteen.

Täyttölaitteen käyttö painemittarina

u Liitä yleiskäyttöinen venttiilin sovitin 9 tarkistettavaan

esineeseen.

u Paina virtakytkin 1 renkaan sivussa olevaan symboliin 22.

u LCD-näytössä näkyy renkaan paine.

u Kun tarkistus on suoritettu, paina virtakytkin takaisin

keskiasentoon ja aseta ilmaletku takaisin säilytyskoteloon.

Huolto

BLACK+DECKERin johdoton laite on suunniteltu toimima-

an mahdollisimman pitkän aikaa mahdollisimman vähällä

huollolla. Oikea käsittely ja säännöllinen puhdistus varmistavat

laitteen ongelmattoman toiminnan.

Varoitus! Toimi ennen johdottomien laitteiden huoltoa

seuraavasti:

u Jos akku on kiinteä, käytä akku täysin loppuun ja sammu-

ta laite sitten.

u Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista.

Laturi ei tarvitse säännöllisen puhdistamisen lisäksi mitään

muuta huoltoa.

u Puhdista laitteen/laturin ilma-aukot säännöllisesti peh-

meällä harjalla tai kuivalla kangasliinalla.

u Puhdista moottorikotelo säännöllisesti kostealla liinalla.

Älä käytä hankaavia tai liuotinpohjaisia puhdistusaineita.

Ympäristönsuojelu

Z

Toimita tämä laite erilliskeräykseen. Tällä sym-

bolilla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa hävittää

tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteissa ja akuissa on materiaaleja, jotka voidaan ottaa

talteen tai kierrättää uudelleen käyttöä varten.

Kierrätä sähkölaitteet ja akut paikallisten määräyksien muka-

an. Lisätietoa on saatavilla osoitteessa www.2helpU.com

Tekniset tiedot

ASI400 H1

Jännite 12 V DC

Paino 1.83Kg

Takuu

Black & Decker on vakuuttunut tuotteidensa korkeasta

laadusta ja tarjoaa kuluttajille 24 kuukauden takuun, joka

astuu voimaan

ostopäivänä. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin

eikä vaikuta niihin. Tämä takuu on voimassa kaikissa EU- ja

ETA-maissa.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että vaade täyttää Black

& Deckerin ehdot ja että ostaja toimittaa ostotositteen jälleen-

myyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle. Black & Deckerin

kahden vuoden takuun ehdot ja lähimmän valtuutetun korjau-

spalvelun yhteystiedot ovat saatavilla osoitteessa www.2hel-

pU.com tai ottamalla yhteyttä paikalliseen Black & Deckerin

toimipisteeseen tässä ohjekirjassa ilmoitettuihin osoitteisiin.

Käy verkkosivuillamme osoitteessa www.blackanddecker.

ja rekisteröi uusi Black & Decker -tuotteesi saadaksesi tietoa

uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

Sivu latautuu ...

BLACK+DECKER ASI400 Ohjekirja

BLACK+DECKER ASI400 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat