Makita LB1200F Ohjekirja

Sivu latautuu ...

29

SUOMI (Alkuperäiset ohjeet)

Yleisnäkymän selitykset

TEKNISET TIEDOT

• Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä ominaisuuksia ilman

ennakkoilmoitusta.

• Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella maittain.

• Paino EPTA-Procedure 01/2003:n mukaan

Merkkien selitykset

END215-2

Koneessa on käytetty seuraavia symboleja. Varmista ennen

käyttöä, että ymmärrät niiden merkityksen.

..........Lue käyttöohje.

..........Irrota pistoke pistorasiasta.

.......... Käytä suojalaseja.

..........Älä vie käsiä tai sormia terän lähelle.

......... Koskee vain EU-maita

Älä hävitä sähkötarvikkeita tavallisen kotitalousjätteen

mukana!

Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-

direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten

sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötarvikkeet on

toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja

ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen..

Käyttötarkoitus

Työkalu on tarkoitettu puun sahaamiseen.

Virtalähde

Laitteen saa kytkeä vain sellaiseen virtalähteeseen, jonka jännite

on sama kuin arvokilvessä ilmoitettu, ja sitä saa käyttää ainoastaan

1. Pyörä

2. Yläkansi

3. Valokatkaisin

4. Katkaisin

5. Halkaisuohjain

6. Alakansi

7. Kantokahva

8. Pölylokero

9. Nuppi (terän kiristämistä varten)

10. Nuppi (kotelon ylemmän luukun

sulkemista varten)

11. Nuppi (teräohjaimen säätämistä varten)

12. Nuppi (teräohjaimen kiinnittämistä

varten)

13. Ylempi teräohjain

14. Terä

15. Nuppi (kotelon alemman luukun

sulkemista varten)

16. Nuppi (kiilahihnan kiristämistä varten)

17. Käyttöhihna

18. Jalustin

19. Rengas

20. Lukitusvipu (pöydän kallistuksen

lukitsemista varten)

21. Pölynpoistoaukko

22. Pikavapautusvipu

23. Nuppi (teräohjauksen säätämistä varten)

24. Kahva (pöydän kallistuksen säätämistä

varten)

25. Runko

26. Kahva

27. Aluslevy

28. Kuusiokolopultti

29. Lattajousi

30. Kiinnitysreikä

31. Kohdistusreikä

32. Pöytä

33. Kuusiopultit

34. Ristikappale

35. Tappi

36. Siipiruuvi

37. Ohjainkisko

38. Katkaisimen kansi

39. OFF-katkaisin

40. ON-katkaisin

41. ON

42. Työntötikku

43. Kulma-asteikko

44. Lukituskahva

45. Nuppi

46. Nuppi (A)

47. Ohjain

48. Lukitusvipu

49. Ohjaimen pidin

50. Nuppi (B)

51. Pidike

52. Siipiruuvit

53. Pölykansi

54. Sahanterä

55. Sahan kotelo

56. Alempi teränsuojus

57. Pikavapautusvipu

58. Vannesahan alempi pyörä

59. Moottorin hihnapyörä

60. Käyttöhihna

61. Käyttöhihnapyörä

62. Noin 10 mm

63. Lukitusnuppi

64. Säätönuppi

65. Ohjauslaakeri

66. Pultti A

67. Ohjauslaakerin etäisyys terän

alareunasta

68. Pultti C

69. Pultti B

70. Laakerin pidin

71. Tukilaakeri

72. Ruuvi

73. Mutteri

74. Suuriaukkoinen keräin

75. Pieniaukkoinen keräin

76. Pieni pölynkeräin (kiinnitetty laitteeseen)

77. Suuri pölynkeräin (vaihdettavaksi)

78. Kisko

79. Kieleke

80. Kuusiopultti

Malli LB1200F

Pyörän koko 305 mm

Suurin sahauskyky 165 mm

Joutokäyntinopeus

Suuri 840 min

-1

(50 Hz)/1 040 min

-1

(60 Hz)

Pieni 420 min

-1

(50 Hz)/520 min

-1

(60 Hz)

Sahausnopeus

Suuri 13,3 m/s (800 m/min) (50 Hz)/16,7 m/s (1 000 m/min) (60 Hz)

Pieni 6,7 m/s (400 m/min) (50 Hz)/8,3 m/s (500 m/min) (60 Hz)

Terän koko Ympärysmitta 2 240 mm x leveys 6 mm, 13 mm, 16 mm

Kokonaismitat 615 mm x 775 mm x 1 600 mm

Pöydän koko 560 mm x 400 mm

Nettopaino 81,2 kg

30

yksivaiheisella vaihtovirralla. Laite on kaksinkertaisesti

suojaeristetty eurooppalaisten standardien mukaisesti, ja se

voidaan siten kytkeä myös maadoittamattomaan pistorasiaan.

TURVALLISUUSOHJEET ENA001-2

VAROITUS: Sähkötyökaluja käytettäessä on tulipalo-,

sähköisku- ja loukkaantumisriskin pienentämiseksi

huolehdittava aina muun muassa seuraavista

perusvarotoimista. Lue nämä ohjeet kokonaisuudessaan,

ennen kuin käytät tuotetta, ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.

Turvallinen työskentely:

1. Pidä työskentelyalue puhtaana.

Sotkuiset tilat ja työpöydät aiheuttavat helposti

onnettomuuksia.

2. Huolehdi asianmukaisesta työskentely-ympäristöstä.

Älä jätä sähkötyökaluja sateeseen. Älä käytä sähkötyökaluja

kosteissa tai märissä paikoissa. Valaise työskentelyalue hyvin.

Älä käytä sähkötyökaluja palo- tai räjähdysvaarallisissa

tiloissa.

3. Suojaudu sähköiskuilta.

Vältä vartalokosketusta maadoitettuihin pintoihin (esim. putkiin,

lämpöpattereihin, liesiin ja jääkaappeihin).

4. Pidä lapset loitolla.

Älä anna sivullisten koskea työkaluun tai jatkojohtoon.

Kaikki sivulliset tulee pitää poissa työskentelyalueelta.

5. Säilytä käyttämättömiä työkaluja varastossa.

Kun työkaluja ei käytetä, säilytä niitä kuivassa ja korkealla tai

lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa.

6. Älä käytä tarpeetonta voimaa.

Työkalu toimii tarkoituksenmukaisesti ja turvallisesti, kun sitä

käytetään sille suunnitellulla teholla.

7. Käytä työhön sopivaa työkalua.

Älä käytä suuria työkaluja vaativiin töihin liian pieniä työkaluja

tai tarvikkeita. Älä käytä työkaluja työhön, johon niitä ei ole

tarkoitettu. Älä esimerkiksi käytä pyörösahaa puunoksien tai

tukkien sahaamiseen.

8. Pukeudu asianmukaisesti.

Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, jotka voivat jäädä kiinni

liikkuviin osiin. Ulkona työskenneltäessä on suositeltavaa

käyttää kumikäsineitä ja pitäväpohjaisia jalkineita. Pitkät

hiukset täytyy pitää kiinni.

9. Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia.

Käytä myös kasvo- tai hengityssuojainta, jos työskentely on

pölyistä.

10. Käytä pölynpoistolaitteita.

Jos pölynpoisto- ja keräysliitäntää varten on olemassa laitteet,

huolehdi siitä, että ne liitetään ja että niitä käytetään oikein.

11. Älä vahingoita virtajohtoa.

Älä kanna laitetta johdosta tai irrota sitä pistorasiasta johdosta

vetämällä. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä

reunoilta.

12. Kiinnitä työkappale tukevasti.

Kiinnitä työkappale puristimien tai ruuvipenkin avulla.

Turvallisuus paranee, ja työkalua voi käyttää molemmilla

käsillä.

13. Älä kurkota.

Säilytä aina tukeva jalansija ja tasapaino.

14. Huolla työkalut huolellisesti.

Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina, jotta ne toimivat

tehokkaasti ja turvallisesti. Noudata voitelusta ja

lisävarusteiden vaihtamisesta annettuja ohjeita. Tarkasta

työkalun virtajohto säännöllisesti ja vaihdata se valtuutetussa

huoltoliikkeessä, jos siinä on vaurioita. Tarkasta jatkojohdot

säännöllisesti ja vaihda ne tarvittaessa. Pidä kahvat kuivina,

puhtaina ja erossa öljystä ja rasvasta.

15. Irrota virtalähde.

Irrota virtajohto aina, kun työkalua ei käytetä ja kun sitä

huolletaan tai siihen vaihdetaan terä tai jokin muu osa.

16. Irrota säätö- ja ruuviavaimet.

Ota tavaksi varmistaa, että säätö- ja ruuviavaimet on irrotettu

työkalusta, ennen kuin sen käyttö aloitetaan.

17. Estä tahaton käynnistyminen.

Älä kanna virtalähteeseen liitettyä työkalua sormi liipaisimella.

Varmista ennen virtalähteeseen liittämistä, että katkaisin on

off-asennossa.

18. Käytä ulkokäyttöön tarkoitettuja jatkojohtoja.

Kun työkalua käytetään ulkona, käytä vain ulkokäyttöön

tarkoitettuja jatkojohtoja.

19.

Pysy valppaana.

Keskity työhösi. Käytä järkeä.

Älä käytä työkalua, jos olet väsynyt.

20. Tarkasta kunto.

Ennen kuin työkalun käyttöä jatketaan, on syytä varmistaa, että

suojukset tai muut vaurioituneet osat toimivat moitteettomasti

ja käyttötarkoituksensa mukaisella tavalla. Varmista, että

liikkuvat osat ovat oikeissa asennoissaan ja että ne voivat

liikkua esteettä. Tarkasta myös osien eheys, kiinnitykset sekä

muut toimintaan mahdollisesti vaikuttavat seikat. Suojus tai

muu vaurioitunut osa tulee viedä valtuutettuun

huoltoliikkeeseen korjattavaksi tai vaihdettavaksi, jollei tässä

käyttöoppaassa muuta mainita. Vaihdata epäkuntoiset

kytkimet valtuutetussa huoltoliikkeessä. Älä käytä työkalua, jos

se ei käynnisty ja sammu kytkimestä.

21. Varoitus.

Muun kuin tässä käyttöoppaassa tai luettelossa suositellun

varusteen tai lisäosan käyttäminen voi aiheuttaa

loukkaantumisvaaran.

22. Korjauta työkalu asiantuntevassa huoltoliikkeessä.

Tämä sähkötyökalu on valmistettu sitä koskevien

turvallisuusvaatimusten mukaisesti. Korjaukset tulee jättää

asiantuntevan huoltoliikkeen tehtäviksi, ja niissä tulee käyttää

alkuperäisiä varaosia. Muutoin käyttäjälle voi aiheutua

vaaratilanteita.

TÄYDENTÄVÄT TURVAOHJEET

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

1. Käytä suojalaseja.

2. Älä käytä työkalua palavien nesteiden tai kaasujen

läheisyydessä.

3. Käytä aina kasvo- tai hengityssuojainta.

4. Tarkasta ennen käyttöä, ettei terässä ole halkeamia tai

vaurioita. Vaihda halkeillut tai muuten vahingoittunut terä

heti uuteen.

5. Käytä vain valmistajan suosittelemia teriä, jotka ovat

standardin EN847-1 mukaisia.

6. Käytä vain tässä ohjeessa suositeltuja lisävarusteita.

Sopimattomien lisävarusteiden, kuten hiovien

katkaisulaikkojen, käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.

7. Valitse sahanterä sahattavan materiaalin mukaan.

8. Älä käytä pikateräksestä valmistettuja sahanteriä.

9. Voit vähentää syntyvää melua varmistamalla, että terä on

terävä ja puhdas.

10. Älä sahaa metallia, kuten nauloja tai ruuveja. Tarkasta

työkappale ja poista kaikki naulat, ruuvit ja muut

vierasaineet ennen työstöä.

31

11. Poista vääntimet, sahatut kappaleet jne. pöydältä, ennen

kuin työkalu kytketään päälle.

12. ÄLÄ KOSKAAN pidä käsineitä käytön aikana.

13. Pidä kädet poissa sahanterän linjalta.

14. ÄLÄ KOSKAAN seiso tai anna kenenkään seisoa

sahanterän liikeradalla.

15. Anna koneen käydä jonkin aikaa, ennen kuin alat työstää

työkappaletta. Varmista, ettei työkappale tärise tai heilu,

mikä johtuu huonosta asennuksesta tai huonosti

tasapainotetusta terästä.

16. Vaihda aluslevy, kun se on kulunut.

17. Kytke vannesaha pölynkeräyslaitteeseen sahauksen

aikana.

18. Älä käytä laitetta, kun luukku tai sahanterän suojus ovat

avoimina.

19. Varmista, että sahanterä ja sahausnopeus on valittu

sahattavan materiaalin mukaan.

20. Älä puhdista sahanterää sen liikkuessa.

ASENNUS (Kuvat 1 ja 2)

Vannesahan jalustan kiinnittäminen

Jos on mahdollista, että vannesaha saattaa keikahtaa, liukua tai

siirtyä käytön aikana, vannesahan jalusta on syytä kiinnittää

lattiaan. (Kuvat 3–7)

• Kun jalusta on kiinnitetty, kiinnitä kahva ja renkaat. (Kuva 8)

Pölylokeron kiinnittäminen

Pölylokero kiinnitetään sahan alapuolelle. Kun kiinnität lokeroa,

aseta ensin kiinnittämiseen tarkoitettu lattajousi koneen

kohdistusreiän sisäreunaa vasten, sovita pölylokeron molemmat

kielekkeet kiskoille ja liu'uta lokeroa sitten ulospäin.

Kun kiinnittämiseen tarkoitetun lattajousen etureuna asettuu

koneen kiinnitysreikään, pölylokero on kiinnitetty. (Kuvat 9 ja 10)

Kiinnitä pöytä ristikappaleeseen neljällä kuusiopultilla. (Kuva 11)

Tappi on vain kuljetusta varten. Vedä de ulos. (Kuva 12)

Ohjainkiskon kiinnittäminen (Kuva 13)

• Kiinnitä ohjainkisko pöytään neljällä siipiruuvilla ja aluslevyllä.

TOIMINNAN KUVAUS

Kytkimen toiminta (Kuva 14)

HUOMIO:

• Varmista ennen käyttöä, että laite on kytketty virtalähteeseen ja

että se on pois päältä.

Katkaisimen kannen voi avata helposti liu’uttamalla sitä ylöspäin.

Käynnistä työkalu painamalla ON (I) -painiketta.

Sammuta laite painamalla OFF (O) -painiketta tai katkaisimen

kantta.

Lamppujen sytyttäminen

Valo syttyy, kun käännät katkaisimen yläasentoon (I), ja sammuu,

kun käännät katkaisimen ala-asentoon (O).

Käynnistä työkalu nostamalla kytkinvipua. (Kuva 15)

Pysäytä se painamalla kytkinvipua alas.

Työntötikku (Kuva 16)

Työntötikku on käden jatke, jota käyttämällä vältät käden

joutumisen liian lähelle terää.

Työntötikkua pitää aina käyttää, jos vannesahan terän ja

halkaisuohjaimen väli on alle 150 mm.

Työnnä työntötikulla 20º–30º:n kulmassa sahan pöytään

nähden.(Kuva 17)

Kun työntötikkua ei käytetä, sitä voi säilyttää vannesahan rungossa

olevassa työntötikun pitimessä.

Vaihda vioittunut työntötikku.

Kulma-asteikko (Kuva 18)

Kulma-asteikko on sovitettu pöydän etureunassa olevaan rakoon.

Kulma-asteikko kääntyy jiirisahattaessa 60 astetta kumpaankin

suuntaan.

45 ja 90 asteen kulmille on omat pysäytyskohdat.

Aseta viistokulma löysäämällä lukituskahvaa vastapäivään.

VAROITUS:

Lukituskahva on kiristettävä tiukasti, jos sahattaessa

käytetään kulma-asteikkoa.

Apu-ohjain voidaan irrottaa ja kääntää nupin löysäämisen jälkeen.

Halkaisuohjaimen kiinnittäminen (Kuva 19)

Halkaisuohjainta voidaan käyttää kummallakin puolella terää. Kun

halkaisuohjain siirretään sahanterän puolelta toiselle, ohjain on

tarpeen kääntää.

Ohjaimen kääntäminen (Kuva 20)

1. Löysää pidikkeen nuppia (B).

2. Irrota pidike ohjaimesta.

3. Löysää nuppia (A).

4. Nosta ohjain irti ohjaimen pitimestä.

5. Käännä ohjain ja liu’uta se sitten takaisin ohjaimen pitimeen.

6. Kiristä nuppi (A).

7. Liu’uta pidike ohjaimeen.

Halkaisuohjaimen kiinnittäminen

1. Aseta halkaisuohjain ohjainkiskolle.

2. Kiristä halkaisuohjaimen lukitusvipu.

3. Löysää pidikkeen nuppia (B).

4. Liu’uta pidikettä kohtio pöydän takareunaa.

5. Kiristä nuppi (B).

Ohjaimen korkeutta voidaan alentaa ohuita materiaaleja

sahattaessa. (Kuvat 21 ja 22)

1. Löysää pidikkeen nuppia (B).

2. Irrota pidike ohjaimesta.

3. Löysää nuppia (A).

4. Nosta ohjain irti ohjaimen pitimestä.

5. Liu’uta nuppi (A) irti ohjaimesta ja irrota se.

6. Käännä ohjainta 90 astetta.

7. Aseta nuppi (A) ohjaimen toiseen uraan.

8. Palauta ohjain takaisin ohjaimen pitimeen.

9. Kiristä nuppi (A).

10. Liu’uta pidike ohjaimeen.

Nollakohta muuttuu, kun ohjaimen korkeutta alennetaan. Jos

halkaisuohjain on terän vasemmalla puolella, liu’uta ohjainkiskoa

vasemmalle nollakohdan säätämistä varten.

KOKOAMINEN

Vannesahan terän vaihtaminen

HUOMIO:

• Vannesahan terän koskettaminen voi aiheuttaa tapaturman,

vaikka terä olisi paikallaan.

32

• Sahanterä on vaarallinen.

Käytä käsineitä, kun käsittelet sahanterää, esimerkiksi kun otat

sen pakkauksesta tai vaihdat sen.

1. Löysää oikeanpuoleisen ohjainkiskon kaksi siipiruuvia ja liu’uta

oikeanpuoleista kiskoa sitten oikealle. (Kuva 23)

2. Avaa työkalun ylä- ja alakansi. (Kuva 24)

3. Pidä kahvasta ja irrota pölykansi vetämällä sitä ylöspäin.

(Kuva 25)

4. Avaa alempi teränsuojus. (Kuva 26)

5. Aseta ylempi teränsuojus alimpaan asentoonsa.

6. Löysää pikavapautusvipua, kunnes vannesahan terä löystyy.

(Kuva 27)

7. Irrota vannesahan terä ohjaamalla se

- sahanterän aukon läpi

- ylempien teräohjainten teränsuojuksen läpi

- sahan kotelossa olevan teräsuojuksen läpi.

8. Sovita uusi vannesahan terä paikalleen. Tarkista, että asento

on oikea: hampaiden pitää osoittaa sahan etupuolelle

(luukkupuolelle).

9. Keskitä terä vannesahan pyörien kumirenkaisiin.

10. Kiristä pikavapautusvipua, kunnes terä ei enää liu’u pois

vannesahan pyöriltä.

11. Sulje alempi teränsuojus.

HUOMIO:

Sulje alempi kansi vasta, kun alempi teränsuojus on

kiinniasennossa.

12. Palauta oikeanpuoleinen ohjainkisko takaisin alkuperäisen

asentoonsa. (Kuvat 28 ja 29)

13. Sovita pölykansi paikalleen.

14. Sulje molemmat kannet.

15. Toimi sitten seuraavasti:

- Kiristä vannesahan terä (lisätietoja on TOIMINNAN KUVAUS

-luvun kohdassa ”Vannesahan terän kiristäminen”).

- Kohdista vannesahan terä (lisätietoja on KOKOAMINEN-

luvun kohdassa ”Vannesahan terän kohdistaminen”).

- Kohdista teräohjaimet (lisätietoja on TOIMINNAN KUVAUS -

nimisen luvun kohdassa ”Vannesahan terän kiristäminen”).

- Koekäytä sahaa ainakin minuutin ajan.

- Pysäytä saha, irrota pistoke virtalähteestä ja tarkista

asetukset uudelleen.

Sahausnopeuden säätäminen (Kuva 30)

1. Avaa alempi kansi.

2. Löysennä käyttöhihnaa kääntämällä nuppia myötäpäivään.

3. Aseta käyttöhihna asianomaiselle käyttöhihnapyörälle

(vannesahan alempi pyörä) ja vastaavalle moottorin

hihnapyörälle – huomaa alemman kannen sisällä oleva tarra.

HUOMIO:

Käyttöhihnan pitää kulkea joko molempia sahan etupuolen

hihnapyöriä tai molempia takapuolen hihnapyöriä pitkin. Kiilahihna

ei saa koskaan kulkea ristiin.

Hihnan kireyden säätönuppi (Kuva 31)

Hihnan kireyttä voi tarvittaessa säätää

- löysemmälle kääntämällä säätönuppia myötäpäivään.

- tiukemmalle kääntämällä säätönuppia vastapäivään.

Kiristä vetohihnaa uudestaan kiertämällä säätönuppia

vastapäivään (vetohihnan tulee joustaa hihnapyörien keskivälillä

noin 10 mm). (Kuva 32)

Sulje alempi kansi.

TOIMINNAN KUVAUS

Vannesahan terän kiristäminen (Kuva 33)

HUOMIO:

Terä voi katketa, jos sitä kiristetään liikaa. Jos terä on

puolestaan liian löysällä, vannesahan pyöritettävä pyörä voi

luistaa, jolloin terä pysähtyy.

1. Nosta ylempi teräohjain kokonaan ylös.

Säädä kireyttä nuppia kiertämällä. Käytä säätämisessä apuna

asteikkoa ja muista ottaa terän leveys huomioon. (Tarkista

kireys säätämisen jälkeen kohdassa 2 kerrotulla tavalla.)

2. Terän kireyden tarkastaminen:

- Tarkasta kireys työntämällä terää sormella sivultapäin

pöydän ja ylemmän teräohjaimen puolivälistä (terän tulee

joustaa enintään 1–2 mm).

- Tarkasta säätö terän kireyden osoittimesta. Oikea säätö

näkyy asteikolla suhteessa vannesahan terän leveyteen.

3. Korjaa kireyttä tarvittaessa

- tiukemmalle kääntämällä säätönuppia myötäpäivään

- löysemmälle kääntämällä säätönuppia vastapäivään.

Vannesahan terän kohdistaminen (Kuva 34)

Jos vannesahan terä ei kulje kumirenkaiden keskeltä, ohjausta

pitää korjata säätämällä vannesahan ylemmän pyörän kallistusta:

1. Löysää nuppia.

2. Kierrä ylempää pyörää käsin varoen koskettamasta terää.

3. Käännä säätönuppia myötäpäivään, jos vannesahan terä

kulkee läheltä sahan etureunaa.

- Käännä säätönuppia vastapäivään, jos vannesahan terä

kulkee läheltä sahan takareunaa.

4. Sulje lukitusnuppi aina säätöjen tekemisen jälkeen. (Kuvat 35)

Pikavapautusvipu (Kuvat 36)

Sahanterän jännitys vapautetaan pikavapautusvivulla.

Myötäpäivään: löysemmälle

Vastapäivään: kireämmälle

Ylemmän teräohjaimen säätäminen (Kuva 37)

Ylemmän teräohjaimen korkeutta on tarpeen säätää

ennen kutakin sahaus-/käyttökertaa siten, että se vastaa

työkappaleen korkeutta (ylemmän teräohjaimen tulee olla noin

3 mm työkappaleen yläpuolella), ja

- vannesahan terän tai pöydän säätämisen jälkeen (esim.

vannesahan terän vaihtamisen tai kiristämisen ja sahan pöydän

säätämisen jälkeen).

HUOMIO:

Ennen kuin säädät ylempää teräohjainta tai sahan pöydän

kallistusta:

- Katkaise virta laitteesta.

- Odota, kunnes vannesahan terä on täysin pysähtynyt.

• Säädä ylempi teräohjain säätönupin avulla haluttuun korkeuteen

löysäämällä lukitusnuppi.

Kiristä lukitusmutteri huolellisesti säätämisen jälkeen.

• Älä koskaan sahaa yhdellä kertaa useita työkappaleita tai useista

kappaleista koostuvia nippuja. Jos yksittäiset kappaleet tarttuvat

hallitsemattomasti terään, seurauksena voi olla tapaturma.

1. Löysää pultti C ja säädä laakerin pidin siten, että ohjauslaakeri

on 1–2 mm terän takareunasta. (Kuvat 38–40)

2. Löysää pultti A ja säädä tukilaakeri niin, että sen etäisyys terän

takareunasta on 0,5 mm.

3. Löysää pultti B ja säädä ohjauslaakeri niin, että sen etäisyys

terästä on 0,5 mm.

33

Alemman teräohjaimen kohdistaminen (Kuva 41)

Alempi teräohjain koostuu.

- tukilaakerista (tukee vannesahan terää takaa)

- kahdesta ohjauslaakerista (tukevat terää sivusuunnassa).

Nämä osat on tarpeen säätää uudelleen aina, kun vannesahan terä

vaihdetaan tai sen ohjausta säädetään.

Huomautus:

Tarkista tuki- ja ohjauslaakerit säännöllisin väliajoin kulumisen

varalta ja vaihda tarvittaessa molemmat ohjauslaakerit samalla

kertaa.

• Avaa alakotelon luukku ja alempi teränsuojus.

• Löysää kuusiopulttia, siirrä terän alasuojusta ja säädä

ohjauslaakeri 1–2 mm:n etäisyydelle terän takareunasta.

Tukilaakerin säätäminen

1. Löysää pultti A.

2. Säädä tukilaakerin asentoa. Tukilaakerin ja vannesahan terän

välisen etäisyyden tulee olla 0,5 mm. Jos vannesahan terää

liikutetaan käsin, sen ei pidä ottaa kiinni tukilaakeriin.

3. Kiristä pultti A.

Ohjauslaakerien säätäminen (Kuvat 42)

1. Löysää pultti B.

2. Aseta ohjauslaakeri vannesahan terää vasten.

3. Kierrä vannesahan pyörää käsin vastapäivään useita

kierroksia, jotta tukilaakerit asettuvat oikeaan asentoon.

Löysää pultti A ja säädä tukilaakeri niin, että sen etäisyys terän

takareunasta on 0,5 mm. Kummankin ohjauslaakerin tulee

KOSKETTAA KEVYESTI vannesahan terää.

4. Kiristä pultti B uudelleen.

5. Sulje alempi teränsuojus.

6. Sulje alakotelon kansi.

Sahan pöydän kohdistaminen suoraan kulmaan

vannesahan terään nähden (Kuva 43 ja 44)

1. Nosta ylempi teräohjain kokonaan ylös (ks. kohta ”Käyttö”).

2. Tarkista vannesahan terän kireys (ks. kohta ”TOIMINNAN

KUVAUS”).

Jos haluat kallistaa pöytää vastapäivään, kierrä nuppia

myötäpäivään. Jos haluat kallistaa pöytää myötäpäivään,

kierrä nuppia vastapäivään.

3. Löysää lukitusvipua.

4. Säädä pöytä suorakulmalla suoraan kulmaan terään nähden ja

kiristä lukitusvipu sitten uudelleen.

5. Säädä rajoitinruuvia siten, että se koskettaa sahan koteloa.

Käyttö (Kuvat 45 ja 46)

Vaara:

Loukkaantumisvaaran pienentämiseksi on syytä aina

noudattaa seuraavia turvallisuussuosituksia sahaa

käytettäessä.

HUOMIO:

• Älä kosketa sahanterää sahaamisen aikana.

• Käytä sahaamisen aikana suojalaseja, mutta älä käytä käsineitä.

• Sahaa vain yhtä kappaletta kerrallaan.

• Pidä työkappale aina pöytää vasten.

• Älä jumiuta työkappaleita.

• Älä yritä hidastaa tai pysäyttää vannesahan terää työntämällä

työkappaletta sivusta terää vasten.

• Kun sahaat suoraa leikkausta ohjainta vasten, käytä

työntötikkua.

• Käytä työn niin edellyttäessä seuraavia:

- työntötikkua, jos halkaisuohjaimen ja sahanterän väli on

≤ 150 mm

- kannatinta sahattaessa pitkiä kappaleita, jotka muutoin

putoaisivat sahattuina pois pöydältä

- pölynkeräintä

- Kun sahaat pyöreää kappaletta, kiinnitä kappale tukevasti

kaaviossa esitetyllä tavalla.

- sopivaa ohjainta, joka tukee riittävästi ohutta kappaletta, kun

sitä sahataan pystysuunnassa.

- käsineet sahanterän ja karkeiden materiaalien

käsittelemiseen.

• Tarkista ennen työskentelyn aloittamista, että seuraavat osat

ovat toimintakunnossa:

- vannesahan terä

- ylempi ja alempi teränsuojus.

• Vaihda vioittuneet osat välittömästi.

• Varmista, että työskentelyasento on oikea (vannesahan

hampaiden pitää osoittaa käyttäjää kohti).

Sahaaminen

VAROITUS:

Takapotkuvaara (työkappale tarttuu kiinni vannesahan terään ja

sinkoutuu käyttäjää kohti.)

Älä jumiuta työkappaletta.

• Valitse halkaisuohjain ja pöydän kallistus sahaustyön mukaan.

• Säädä ylempi teräohjain 3 mm työkappaleen yläpuolelle.

Huomautus:

Tee aina koesahaus hukkapalaan ja tarkista säädöt. Korjaa niitä

tarvittaessa ennen työkappaleen sahaamista.

• Aseta työkappale sahanterää vasten.

• Kytke virta.

• Käynnistä saha.

• Sahaa työkappale yhdellä keskeytymättömällä liikkeellä.

• Sammuta virta, jos sahausta ei välittömästi jatketa.

• Käytä erikseen myytävää alapöytää.

Sahan pöydän kallistus (Kuva 47)

HUOMIO:

Jos teet viistesahausta pöytä kallistettuna, aseta ohjain pöydän

alemmalle osalle.

Kun lukitusvipu löysätään, sahan pöytä kallistuu portaattomasti 47

astetta terään nähden.

Jos haluat kallistaa pöytää vastapäivään, kierrä nuppia

myötäpäivään. Jos haluat kallistaa pöytää myötäpäivään, kierrä

nuppia vastapäivään.

Työkalun liittäminen pölynimuriin (Kuva 48 ja 49)

Sahaaminen on siistimpää, kun työkalu liitetään Makita-

pölynimuriin tai pölynkeräimeen.

Jos suuriaukkoiseen keräimeen asennetaan pölynkeräin, varmista,

että pölynkeräin on säädetty käyttämään suurta aukkoa.

Laitteen siirtäminen (Kuva 50)

• Konetta voi siirtää kahvasta nostamalla.

• Kuljetuksen aikana sahanterän suojuksen on oltava ala-

asennossa ja lähellä pöytätasoa.

• Älä siirrä laitetta suojuksista nostamalla.

HUOMIO:

• Kone voi kaatua, jos kahva nostetaan liian ylös.

34

KUNNOSSAPITO

HUOMIO:

• Varmista aina ennen tarkastuksia tai huoltotöitä, että laite on

sammutettu ja kytketty irti virtalähteestä.

HUOMAUTUS:

• Älä koskaan käytä bensiiniä, ohentimia, alkoholia tms. aineita.

Muutoin pinta voi halkeilla tai sen värit ja muoto voivat muuttua.

Puhdistus

Puhdista silloin tällöin sahanpuru ja lastut. Puhdista teränsuojus ja

vannesahan sisällä olevat liikkuvat osat huolellisesti.

Voitelu

Varmistat vannesahan moitteettoman kunnon ja pitkän käyttöiän

voitelemalla liikkuvat ja pyörivät osat säännöllisesti.

Voit vähentää syntyvää melua varmistamalla, että terä on terävä ja

puhdas.

Tuotteen TURVALLISUUDEN ja TOIMINTAVARMUUDEN

takaamiseksi kaikki korjaukset sekä muut huoltotyöt ja säädöt on

teetettävä Makitan valtuutetussa huoltopisteessä Makitan varaosia

käyttäen.

LISÄVARUSTEET

HUOMIO:

• Seuraavia lisävarusteita tai laitteita suositellaan käytettäväksi

tässä ohjeessa kuvatun Makita-työkalun kanssa. Muiden

lisävarusteiden tai laitteiden käyttö voi aiheuttaa

henkilövahinkoja. Käytä lisävarustetta tai laitetta vain ilmoitettuun

käyttötarkoitukseen. Jos tarvitset lisätietoja varusteista, ota

yhteyttä Makitan paikalliseen huoltopisteeseen.

• Vannesahan jalusta

• Kuusiokoloavain

• Halkaisuohjain

• Kulma-asteikko

• Pyörösaha

• Jatkopöytä

• Nauhahiomalaite

Koskee vain Euroopan maita

Melutaso

Tyypilliset A-painotetut äänenpainetasot ovat

äänenpainetaso: 81 dB (A)

äänitehotaso: 94 dB (A)

Virhemarginaali (K): 3 dB (A)

Käytä kuulosuojaimia.

Nämä arvot on saatu standardin EN 61029 mukaisesti.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vastuullinen valmistaja Makita Corporation ilmoittaa

vastaavansa siitä, että seuraava(t) Makitan valmistama(t)

kone(et):

Koneen tunnistetiedot: Vannesaha

Mallinro/tyyppi: LB1200F

ovat sarjavalmisteisia ja

täyttävät seuraavien eurooppalaisten direktiivien vaatimukset:

2006/42/EY

ja että ne on valmistettu seuraavien standardien tai standardoitujen

asiakirjojen mukaisesti:

EN 61029

EY-tyyppitarkastustodistuksen numero: M6A 10 05 26932 017

EY-tyyppitarkastuksen suorittaja:

TÜV SÜD Product Service GmbH, Zertifizierstelle,

Ridlerstaße 65, 80339 München, Germany

Tunnistenumero 0123

Teknisen dokumentaation ylläpidosta vastaa valtuutettu Euroopan-

edustajamme, jonka yhteystiedot ovat:

Makita International Europe Ltd.,

Michigan, Drive, Tongwell,

Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England

25. 05. 2010

Tomoyasu Kato

Johtaja

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi, JAPAN

Sivu latautuu ...

Makita LB1200F Ohjekirja

Makita LB1200F Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat