Bury technologies Take&Talk BT Omistajan opas

Sivu latautuu ...

4322

Használati útmutató

Bekapcsolás:

Profilok:

Párosítás:

Helyezze a telefon illesztő adaptert a bázis konzolba és helyezze feszültség alá a készüléket!

Azok a mobiltelefonok, melyeknél a “kéz-nélküli” profil nem használható, általában a “headset” profilban

kapcsolódnak a “Motorola_BT”-hez. Néhány mobiltelefonban mindkét profil beállítható. Ilyen esetben a

“headset” profilt manuálisan kell beállítania telefonon. Bizonyos funkciók, mint például a telefonkönyv

bejegyzések kijelzése egy kompatibilis, kijelzővel rendelkező és csatlakoztatott rendszeren csak akkor

működnek, ha a kapcsolat a kéz-nélküli profilban létesítve lett. Emiatt szükséges lehet az

elsődleges profil megváltoztatására a mobiltelefonon.Ahangminőség függhet a használt profiltól.

Ha nem lehet kapcsolatot teremteni, kérjük ellenőrizze és frissítse mobiltelefonja, vagy a “Motorola_BT”

szoftverét. A témáról részletesebben is tájékozódhat az Interneten, a www.BURY.hu

weboldalon. Amennyiben mobiltelefonja menürendszerével, funkcióival, vagy használatával kapcsolatos

kérdése van, kérjük nézzen utána telefonja használati útmutatójában. A gyártótól és tipustól függően ezek

az adatok készülékenként eltérőek lehetnek.

Ha bontani kíván egy kapcsolatot, azt megteheti a közvetlenül a kihangosító készüléken, (ha a

kihangosító rendelkezik kezelő egységgel), vagy saját mobiltelefon készülékén. Ezen felül, a kapcsolat

akkor is megszakad, ha túl messzire megy a gépjárműtől, miközben mobiltelefonját magánál tartja és ennél

fogva elhagyja a “Motorola_BT” hatósugarát, vagy ha kiköti a kihangosító telefontartó

adapterét.

Ha megszünteti a Plug & Play kihangosító áramellátását a szivargyújtó csatlakozójának kihúzásával, az

aktív kapcsolat is megszakad.

A kapcsolat csak akkor áll vissza autómatikusan, ha ön és mobiltelefonja újra a “Motorola_BT”

hatósugarán (kb 10 méter) belül kerül és ön hívást kezdeményez, vagy fogad, vagy ha

használni szeretné a kormányvezérlő egyik felső gombját (ha ez lehetséges). Néhány telefon készülék

kivételt képez ez alól. Ezeknél a készülékeknél csak a telefon által kért megerősítés jóváhagyása után áll

vissza a kapcsolat. Egyszerre csak egy telefon képes kapcsolatot létesíteni még

akkor is, ha több olyan készülék is van hatótávon belül, melyek felismerik a ”Motorola_BT”

-t.

Kérjük vegye figyelembe, hogy mobiltelefonjának akkumulátora gyorsabban merül, ha a

kapcsolat aktív. Ha hosszabb ideig nem kívánja használni a kapcsolatot, pl. ha huzamosabb

ideig elhagyja a gépjárművet, ajánlott deaktiválni ezt a funkciót.

A kapcsolat első alkalommal történő felépítésekor kapcsolja be a funkciót a

mobiltelefonon, és kerestessen új eszközöket a készülékkel. A talált eszközök listáján

válassza ki a „Motorola BT” (vagy THB_TT) nevű eszközt, majd üsse be a következő PIN kódot: 1234. Ezt

követően felépül a kapcsolat a mobiltelefon és a “Motorola_BT” (vagy THB_TT) között.

(vagy THB_TT)

Bluetooth

Bluetooth Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth Bluetooth

Bluetooth

®

® ®

®

® ®

®

H

ArvoisaAsiakas

Olet hankkinut BURY -matkapuhelintelineen ja valinnut siten korkealaatuisen ja erittäin käyttöystävällisen

tuotteen. BURY valvoo tuotteen myyntiä, tuotantoa, huoltoa ja markkinointia tarkan DIN EN ISO 9001-

laatujärjestelmäsertifikaatin mukaisesti.

Kaikki BURY:n hands-free-laitteet vastaavat turvanormeja CE ja e1.

Lisäksi kaikilla osilla on kahden vuoden takuu.

BURY

Emme vastaa laitteessa ilmenevistä vioista tai toimintahäiriöistä, jotka johtuvat

asiaankuulumattomasta käytöstä. Älkää siis säilyttäkö laitetta märissä paikoissa älkääkä altistako sitä

suurille lämpötilanvaihteluille tai värähtelyille. Laitetta ei saa asentaa turvatyynyn avautumiskohtaan, eikä

paikkaan, jossa matkustaja saattaa törmäyksen tapahtuessa sinkoutua sitä vasten. Laite ei saa olla

turvatyynyn avautumiskohdassa, eikä sitä saa ottaa käyttöön, jos sen toiminnassa huomataan vikaa.

Häiriötapauksessa pyydämme Teitä ottamaan yhteyttä laitteen toimittajaan. Tästä syystä vain pätevä

henkilökunta saa suorittaa tarkastuksia. Käyttäkää hands-free-laitteella varustettua puhelintanne ajon

aikana ainoastaan hands-free-toiminnossa.

Lataamiskaapelia käytettäessä:

Matkapuhelimen akun latausvaihe alkaa sytytyksen päällekytkemisen jälkeen ja kun matkapuhelimen

pidin yhdessä matkapuhelimen kanssa on asetettu hands-free-laitteen kiinnitystelineeseen. Latausvaihe

päättyy vasta otettaessa matkapuhelin telineestä tai tunti sen jälkeen, kun sytytys on kytketty pois päältä.

Poikkeuksen muodostavat free-hands-laitteet, joihin syötetään jännite jatkuvasti

savukkeensytyttimenpistokkeen kautta. Myös kun akku on ladattu täyteen tarkastaa hand-free -laitteen

latauselektroniikka aina akun lataustilan ja kuluttaa siten akkuvirtaa. Kun poistut ajoneuvostasi

pidemmäksi ajaksi, ota matkapuhelin pidikkeestä. Näin säästät ajoneuvon akkua ja vältät ongelmia

varkausvakuutuksesi kanssa.

Lukekaa käyttöohjeet huolellisesti läpi, jotta saatte :n hands-free-laitteestanne koko sen hyödyn irti.

Asennukseen ja käyttöön liittyvissä kysymyksissä saatte lisätietoa laitteen toimittajaltanne, joka neuvoo

Teitä mielellään ja luotettavasti ja välittää kokemuksenne ja ehdotuksenne valmistajalle.

Kiireellisissä tapauksissa pyydämme Teitä soittamaan palvelunumeroomme. Puhelin- ja faksinumeromme

löydätte käyttöohjeiden etusivun lopusta.

BURY toivottaa Teille hyvää matkaa.

Turvallisuus ja vastuu:

Matkapuhelimet ja niiden toiminnat:

Jokainen matkapuhelimien valmistaja käyttää erilaisia valikko-ohjaimia kulloinkin esillä olevissa

puhelintyypeissä. Myös saman rakennusluokan matkapuhelimien ohjelmistoresurssit voivat suuresti

erota toisistaan. Lue siksi tarkoin läpi matkapuhelimesi käyttöohje. Huomioi tällöin erityisesti teemoja

, vapaapuhe- ja Headset-toimintamuoto koskevat funktiot.

Jos haluat käyttää hyväksesi mahdollisuutta hyötyä matkapuhelimesi VoiceDial-funktiosta

:n kautta (sikäli kun matkapuhelimesi tukee tätä), sinun

on jo etukäteen tehtävä merkintöjä numeroiden valitsemista varten puhevalinnan välityksellä. Nämä

puhekäskyt voidaan sitten hakea :n kautta (sikäli kun

tukee tätä), jossa on aktiivinen -yhteys.

Jos kyseessä ovat uudet matkapuhelimet tai pitempään käytetyt mallit, joiden ohjelmistoresurssit on

aktualisoitu tai muutettu, voi tapahtua, että käyttö eroaa joissakin kohdissa tässä kuvatusta

menettelytavasta.

Bluetooth

®

"MOTOROLA_BT" ("THB_TT", "BT_SHARP", ... )

Tärkeitä ohjeita

FIN

Sivu latautuu ...

2540

Käyttöohjeet

Päällekytkentä:

Profiilit:

Yhdistäminen:

Aseta pidike vapaan puhelaitteen (FSE) kiinnittimeen. Anna FSE:n nyt saada jännitettä.

Matkapuhelimet, jotka eivät käytä profiilia "vapaa puhe", yhdistetään periaatteessa

:n kanssa "Headset"-profiilissa. Monet matkapuhelimet tukevat molempia

profiililajeja, jolloin profiilia "vapaa puhe" käytetään ensi sijassa. Jos tässä tapauksessa kuitenkin halutaan

luoda yhteys profiilissa "Headset" (sikäli kun mahdollista), sitä ennen on toimitettava käsin profiilinvaihto

puhelimessa. Huomioi, että tietyt funktiot, kuten esim. puhelinluettelomerkintöjen näyttäminen

yhteensopivissa ja yhteenliitetyissä systeemeissä , joissa on näytöt, voidaan toteuttaa vain, jos

-yhteys on luotu profiilissa "vapaa puhe". Tätä varten on tietyissä tapauksissa (jos ylipäänsä

mahdollista) muutettava itse matkapuhelimen etuoikeutettu profiili. Audiolaatu voi vaihdella käytetystä

profiilista riippuen.

Kun haluat luoda ensimmäistä kertaa -yhteyden, sinun on aktivoitava matkapuhelimesi

-funktio ja annettava etsiä -laitteita. Tässä tapauksessa laitetta nimeltä

. Jos useampia laitteita löytyy, valitse

ja syötä PIN-numero 1234 sisään. -yhteys (yhdistäminen)

syntyy sitten matkapuhelimesi ja :n välillä.

Jos yhteyttä ei synny, tarkista ja aktualisoi matkapuhelimesi tai

:n ohjelmiston tila. Tämän tematiikan yleiskatsauksen löydät netistä osoitteesta

www.BURY.com. Lue matkapuhelimesi käyttöohje läpi, jos on kysyttävää sen valikkoohjauksesta,

toiminnoista ja käytöstä. Nämä vaihtelevat suuresti riippuen valmistajasta ja tyypistä.

Jos haluat katkaista -yhteyden, on mahdollista tehdä se helposti vapaalla puhelaitteella (jos

sinulla on kauko-ohjaus) tai matkapuhelimeltasi käsin. Lisäksi yhteys katkeaa, jos olet matkapuhelimen

kanssa liian kaukana kulkuneuvosta ja siten :n

vastaanottopiiristä, tai jos otat sen irti vapaan puhelaitteen kiinnityksestä.

Jos keskeytät Plug & Play vapaan puhelaitteen jänniteensaannin vetämällä tupakansytyttimen pistokkeen

tai kiinteän rakenneosan irti, toimiva -yhteys myös keskeytyy.

-yhteys syntyy uudelleen automaattisesti vasta sitten, kun olet matkapuhelimesi kera

uudelleen :n ulottuvilla (n. 10 metriä) ja haluat soittaa tai

ottaa puhelun vastaan, tai jos painat kauko-ohjauksen (sikäli kun olemassa) ylempää näppäintä.

Poikkeuksen tästä muodostavat muutamat matkapuhelimet, jotka luovat -yhteyden uudelleen

vasta ilmoituksen vahvistamisen jälkeen. Kerrallaan voidaan luoda vain yksi -yhteys

matkapuhelimeen, vaikka mahdollisesti useampia :lle

tuttuja matkapuhelimia on lähistöllä.

Huomioi, että matkapuhelimesi akun kapasiteetti voi vähentyä nopeasti, jos -funktio on

aktivoitu. Jos et enää halua käyttää -funktiota, esim. jos olet pitempään poissa ajoneuvosta, se

pitäisi deaktivoida.

"MOTOROLA_BT"

("THB_TT", "BT_SHARP", ... )

"MOTOROLA_BT" ("THB_TT", "BT_SHARP", ... ) "MOTOROLA_BT"

("THB_TT", "BT_SHARP", ... )

"MOTOROLA_BT" ("THB_TT", "BT_SHARP", ... )

"MOTOROLA_BT" ("THB_TT",

"BT_SHARP", ... )

"MOTOROLA_BT" ("THB_TT", "BT_SHARP", ... )

Bluetooth

Bluetooth Bluetooth

Bluetooth

®

® ®

®

FIN

Kedves Vásárlónk!

ABURYkellemes időtöltést kíván az autós kihangosító használatához. Vezessen óvatosan!

Mobiltelefonok és funkcióik:

Köszönjük, hogy a BURY autóstelefontartó konzolját választotta.

Ez a készülék kiváló minőségű, és rendkívül egyszerű használni.

ABURY gyártási rendszere a DINENISO 9001-nek megfelelő szigorú minőségbiztosítási normákat követ.

ABURY összes autós (handsfree) kihangosítója megfelel a CE és az e1 biztonsági követelményeknek.

Vállalatunk minden alkatrészre két év jótállást biztosít.

Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi használati útmutatót, hogy megfelelően tudja használni a BURY

autós (handsfree) kihangosító szolgáltatásait.

Ha bármilyen további kérdése van az autós kihangosító beszerelésével vagy használatával kapcsolatban,

forduljon a termék forgalmazójához, aki készséggel segít önnek.

Sürgős esetben hívja a forródrótunkat, amelynek telefon- illetve fax számát a használati útmutató

címlapjának alján találja.

Minden mobiltelefon gyártó eltérő menü navigációt alakít ki telefonjaiban. Ezenfelül a hasonló

mobiltelefonok szoftverei közt is jelentős klönbségek lehetnek, ezért kérjük alaposan olvassa át

mobiltelefonja használati útmutatóját. A , kihangosító és headset témakörökre fordítson

különösen nagy figyelmet!

Amennyiben a mobiltelefonja hanghívás funkcióját a “MOTOROLA_BT” -n keresztül

szeretné használni, a bejegyzésekhez tartozó hangcimkéket előzetesen rögzíteni kell. Ezt követően ezek

a hangcimkék hívhatóak a “MOTOROLA_BT” -n keresztül aktív kapcsolattal.

Az új mobil készülékek működtetése, vagy azon készülékeké, melyek már régebb óta forgalomban vannak

frissített és módosított szoftverrel, néhány szempontból különbözhetnek a fent leírtaktól.

Biztonság és felelősségvállalás:

Cégünk nem vállal felelősséget a nem megfelelő használatból eredő károkért, illetve meghibásodásokért.

Éppen ezért kérjük, hogy óvja a készüléket a nedvességtől, a szélsőséges hőmérsékleti hatásoktól és a

rázkódástól. Ne szerelje a készüléket olyan helyre az autóban, ahol ütközés esetén az utas, vagy a légzsák

útjában lehet. Meghibásodás észlelése esetén ne próbálja tovább használni a készüléket, hanem forduljon

a forgalmazóhoz. Nem megfelelően képzett személly által történő javítás esetén a készülék veszélyessé

válhat a felhasználóra, ezért a meghibásodott készülék vizsgálatára csak szakszerviz jogosult. Vezetés

közben kizárólag a kihangosítóval, „handsfree” üzemmódban használja a mobiltelefont.

Atelefon töltése akkor kezdődik amikor bekapcsolja a gyújtást és beteszi a telefont a kihangosító tartójába.

A töltés a telefon tartóból való kivételekor, vagy egy órával a gyújtás kikapcsolása után ér véget. A

szivargyújtóról állandó áramellátást kapó kihangosító nem így működik. A készülék akkor is folyamatosan

figyeli a tápellátást, ha az akkumulátora teljesen fel van töltve, vagyis folyamatosan használja az autó

áramforrását. Javasoljuk, hogy ha hosszabb időre kiszáll az autóból, vegye ki a telefont a tartóból. Ezzel

védi az akkumulátort a lemerüléstől és elkerülheti az esetleges lopás miatti felesleges kellemetlenségeket.

(vagy THB_TT)

Bluetooth

®

Fontos tudnivalók

H

Sivu latautuu ...

Bury technologies Take&Talk BT Omistajan opas

Bury technologies Take&Talk BT Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat