CRX ALL014 Ohjekirja

Brändi: CRX

Malli: ALL014

Tyyppi: Ohjekirja

Onnittelut tämän laadukkaan CRX-tuotteen valinnasta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen

laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

TURVAOHJEET

Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset

ominaisuudet ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu

käyttämään laitetta turvallisesti ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä

laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä he saa tehdä laitteen hoitotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Metallinetsin voi havaita maan alla olevia voimalinjoja, räjähteitä tai muita kohteita, joiden vaurioittaminen voi

aiheuttaa tapaturman. Huomioi siksi seuraavat varoitukset metalliesineitä etsiessäsi:

 Älä etsi alueella, jolla uskot olevan matalalle haudattuja sähköjohtoja tai putkia.

 Älä suorita etsintöjä sotilasalueella, jossa voi olla haudattuna pommeja tai muita räjähteitä.

 Varo vaurioittamasta johtoja, joiden tiedät tai epäilet olevan sähköjohtoja.

 Älä vaurioita putkistoja etenkään silloin, jos ne saattavat sisältää herkästi syttyvää kaasua tai nestettä.

 Ole varovainen, kun kaivat esinettä, etenkin jos et tiedä, mitä maan alla on.

 Älä käytä laitetta herkästi räjähtävien kaasujen, höyryjen tai pölyn läheisyydessä.

 Noudata etsinnässä kaikkia kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

TEKNISET TIEDOT

Paristo: 9V paristo, 6F22 tai vastaava, 2 kpl

Käyttöympäristö: Lämpötila: 0 °C ~ 50 °C

Suhteellinen kosteus: ≤ 85 %

Varastointiympäristö: Lämpötila: -20 °C ~ 50 °C

Suhteellinen kosteus: ≤ 85 %

Paino: noin 1,7 kg (sis. akut)

Maks. etsintäsyvyys: 120 cm

Huom: Yllä mainittu enimmäisetsintäsyvyys saavutetaan etsittäessä 30 x 30 x 1 cm kokoista rautalevyä, joka on

haudattu kuivaan maahan.

LAITTEEN ESITTELY

Metallinetsintä voidaan käyttää maan alla olevien metalliesineiden etsimiseen. Laitteessa on käytetty viimeisintä

tekniikkaa, ja sen herkkyyttä voidaan säätää. Laitetta on erittäin helppo käyttää, ja se on kevyt. Tämä tuote täyttää

laatuluokan HA ISO 2807 vaatimukset.

Maaperässä on monenlaisia mineraaleja, jotka voivat häiritä metallikohteen löytämistä, etenkin, jos maaperän

rakenne on vaihteleva. Maaperän aiheuttamia häiriöitä kutsutaan mineralisaatiovaikutukseksi. Etsimessä on

edistynyt maahäiriönpoistojärjestelmä, joka vähentää tehokkaasti maahäiriötä. Sen ansiosta etsintäsyvyys

ja -tarkkuus paranevat huomattavasti.

Metallinetsimen herkkyyttä voidaan säätää kulloisenkin tilanteen mukaan. Tavallisesti esimerkiksi sisätiloissa tai

paikoissa, joissa maaperän rakenne on vaihteleva, kannattaa valita matala herkkyystaso. Kun herkkyystaso on

matala, etsin toimii vakaasti ja pystyy suodattamaan maahäiriöt tehokkaasti. Jos etsintä käytetään ulkona paikassa,

jossa maaperä on homogeenistä ja etsittävä kohde on syvällä, voidaan valita korkea herkkyystaso. Korkea

herkkyystaso lisää etsintäsyvyyttä, mutta samalla ympäristön sähkömagneettisten aaltojen ja maaperän metalliromun

aiheuttamat häiriöt lisääntyvät.

ALL014 FI

METALLINETSIN

Käyttöohje (Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös)

Osat

LCD-näyttö

1. Herkkyyskuvake

Herkkyyskuvake osoittaa herkkyydensäätötason, ja se koostuu 8 palkista. Mitä useampi palkki näytöllä näkyy, sitä

korkeampi herkkyydensäätötaso on.

Metallinetsimessä on 8 herkkyystasoa. Palkkien lukumäärä osoittaa kulloisenkin herkkyystason. Jos esimerkiksi

näytöllä näkyy vain yksi palkki, herkkyystaso on 1, jos taas kaksi palkkia, on herkkyystaso 2. Alhaisin herkkyystaso

on 1, korkein 8.

Korkeampi herkkyystaso merkitsee, että laitteen etsintäkyky on suurempi, mutta tällöin myös sähkömagneettiset

kentät, alueen muut metalliesineet ja maaperän metalliesiintymät vaikuttavat laitteeseen herkemmin. Valitse sopiva

herkkyyssäätö kohteen koon, maaperän rakenteen, ympäristön ja muiden tekijöiden mukaan.

Käsinoja

Ohjain

Varren lukitusosa

Alempi varsiosa

Kela

Kahva

Ohjaimen pultti

Ylem

i varsiosa

Kelan johto

Kelan mutteri

2. Syvyysilmaisin

Syvyysilmaisin kertoo, miten syvällä maassa metallinetsimen havaitsema esine on. Kuvakkeen alla on asteikko 0–8+.

Kun metallinetsin havaitsee metalliesineen, näytössä näkyy syvyysilmaisinkuvake. Mitä suuremman lukeman

syvyysilmaisin osoittaa, sitä syvemmällä maassa esine on. Syvyysilmaisimen lukemaa voidaan kuitenkin käyttää vain

suuntaa-antavana tietona, koska monet seikat, kuten kohteen koko, muoto ja materiaali vaikuttavat syvyyden

ilmaisimen toimintaan.

3. Pariston lataustaso

Pariston lataustason ilmaisin osoittaa ohjaimen takana oikeassa paristokotelossa olevan pariston lataustason.

Palkkien lukumäärä vastaa lataustasoa. Kun palkkirivistö on täynnä, paristo on täyteen ladattu ja kun palkkeja ei ole

lainkaan, paristo tulee vaihtaa välittömästi.

4. Muistikuvake

Herkkyystason tai maahäiriön säätämisen jälkeen tiedot (parametrit) tallentuvat laitteen muistiin. Kun tieto on

tallentunut, tämä kuvake välähtää näytöllä.

5. Rautapitoisen metallin ilmaisin

Kun metallinetsin havaitsee rautapitoisen metalliesineen, tämä kuvake näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa.

Huom: Rautapitoisen metallin ilmaisin ei ole täysin luotettava, koska maaperän metalliesiintymät, havaitun esineen

muoto ja koko, ympäristön sähkömagneettiset kentät ja muut seikat vaikuttavat etsintätulokseen.

6. Ei-rautapitoisen metallin ilmaisin

Kun metallinetsin havaitsee ei-rautapitoisen metalliesineen, tämä kuvake näkyy näytön oikeassa yläkulmassa.

Huom: Ei-rautapitoisen metallin ilmaisin ei ole täysin luotettava, koska maaperän metalliesiintymät, havaitun esineen

muoto ja koko, ympäristön sähkömagneettiset kentät ja muut seikat vaikuttavat etsintätulokseen.

7. Lukema

Käytetään maahäiriön poistossa.

Toiminnot

1. Käynnistyspainike

Kytke metallinilmaisin päälle ja pois päältä tällä painikkeella.

2. Herkkyyssäätö +

Lisää herkkyyttä tällä painikkeella.

3. Herkkyyssäätö -

Vähennä herkkyyttä tällä painikkeella.

4. Taustavalopainike

a) Kytke taustavalo päälle tai pois päältä. Taustavalo sammuu automaattisesti noin 15 minuutin kuluttua.

b) Käytetään maahäiriön poistossa.

KÄYTTÖÖNOTTO

Kokoa metallinetsin seuraavasti:

1. Pura toimituspakkaus ja ota osat laatikosta.

2. Kytke ohjain ja ylempi varsiosa toisiinsa ohjaimen pulteilla.

3. Asenna varren lukitusosa (tiivisteineen) alempaan varrenosaan. Aseta sitten ylempi varrenosa alempaan

siten, että kun seisot suorana metallietsin kädessäsi, kela on noin 10 cm maanpinnasta ja käsivartesi lepää

rentona käsinojalla. Kiristä varren lukitusosaa, kunnes varrenosat ovat tiukasti kiinni toisissaan.

4. Löysää kelan mutteria ja säädä kela haluttuun kulmaan. Varmista, että kela on yhdensuuntainen

maanpinnan kanssa etsimisen aikana. Kiristä mutteria vain sen verran, ettei kela pyörähdä ympäri tai heilu

puolelta toiselle.

5. Kierrä kelan johto kaksiosaisen varren ympärille ja kytke se ohjaimen pohjassa olevaan liitäntään.

6. Aseta 2 paristoa (9V, 6F22 tai vastaava) paikoilleen. (Paristokotelot ovat ohjaimen takana.)

Huom: Älä käytä johdon liittämiseen voimaa, sillä liiallinen voimankäyttö vaurioittaa laitetta. Irrota johto liittimestä, älä

vedä johdosta.

KÄYTTÖ

1. Maahäiriön poiston säätäminen

Toimi seuraavasti säätääksesi metallinetsimen maahäiriön poistoa:

Varmista, että metallinetsin on pois päältä. Paina virtakytkintä ja pidä samalla maahäiriön poistopainiketta

alhaalla. Vapauta sitten painikkeet. Metallinetsin kytkeytyy päälle ja näytössä välkkyy kolminumeroinen

lukema.

Nosta kelaa kunnes se on noin 60 cm korkeudella maasta ja laske sitä sitten hitaasti noin 30 cm korkeudelle.

Jos metallietsimen ääni kovenee, kun lasket kelaa, paina herkkyyssäätöpainiketta pienentääksesi

lukemaa ja nosta sitten kela uudelleen 60 cm korkeudelle. Jos metallinetsimen ääni kovenee, kun laitetta

nostetaan ylöspäin, paina herkkyyssäätöpainiketta nostaaksesi lukemaa. Toista menettelyä, kunnes

metallinetsimen ääni pysyy jokseenkin samantasoisena, kun nostat ja lasket kelaa. Maahäiriön poisto on nyt

säädetty. Paina ja vapauta painike. Näytössä välähtää -muistikuvake ja lukema tallentuu

automaattisesti.

2. Metallinetsimen kytkeminen päälle

Kytke metallinetsin päälle painamalla käynnistyspainiketta. Näytössä on pariston lataustason ja etsimen

herkkyystason ilmaisimet, jotka osoittavat ohjaimen takana oikeassa paristokotelossa olevan pariston lataustason

sekä metallinetsimen herkkyystason.

3. Herkkyydensäätö

Tavallisesti esimerkiksi sisätiloissa tai paikoissa, joissa maaperän rakenne on vaihteleva, kannattaa valita

herkkyystasoksi 2 tai 3 (jolloin näytössä näkyy 2 tai 3 herkkyyspalkkia). Tällöin metallinetsin toimii vakaasti ja pystyy

suodattamaan häiriötekijöitä hyvin.

Jos etsintä käytetään ulkona paikassa, jossa maaperä on homogeenistä ja etsittävä kohde on syvällä, voidaan valita

korkea herkkyystaso. Korkea herkkyystaso lisää etsintäsyvyyttä, mutta samalla sähkömagneettisten aaltojen ja

maaperän metalliromun aiheuttamat häiriöt lisääntyvät.

Varren lukitusosa

4. Metallinetsintä

Metallinetsimen käyttö vastaa miinaharavan käyttöä: Käyttäjä pitää kiinni laitteen kahvasta ja liikuttaa kelaa hitaasti

maanpinnan suuntaisesti. Kelan ja maanpinnan välisen etäisyyden tulee olla noin 10–15 cm.

Kun metallinetsin havaitsee metallisen kohteen, se antaa äänimerkin ja syvyysilmaisin osoittaa maan alla olevan

kohteen syvyyden. Lisäksi näytössä näkyy tieto siitä, onko kyseessä rautapitoinen vai ei-rautapitoinen kohde. Ennen

kuin jatkat etsintää, odota kunnes rautapitoisuutta tai ei-rautapitoisuutta osoittavat kuvakkeet häviävät näytöstä ja

laitteesta (kuulokkeesta tai kaiuttimesta) kuuluu heikko suriseva ääni.

Metallin etsiminen on huolellisuutta vaativaa ja vaikeaa. Koska maassa saattaa olla rautanauloja ja metalliromua,

etsintä joudutaan suorittamaan useita kertoja samassa paikassa, jotta saadaan tarkka tulos. Tämä koskee erityisesti

alueita, joiden mineraaliainesrakenne on vaihteleva.

Huom: Syvyyden sekä rautapitoisen tai ei-rautapitoisen metallin havaitsemiseen vaikuttavat monet asiat, joten

kyseiset ilmaisimet eivät anna täysin luotettavaa tulosta.

5. Kuulokkeiden käyttö

Voit käyttää kuulokkeita kuullaksesi metallietsimen äänen. Kytke kuulokkeet ohjaimen pohjassa olevaan liittimeen,

jolloin kaiutin lakkaa toimimasta automaattisesti.

Huom: Älä käytä kuulokkeita liikenteen lähellä turvallisuuden varmistamiseksi. Älä myöskään käytä kuulokkeita, jos

niiden käyttö tuntuu epämukavalta.

PARISTON VAIHTAMINEN

Ohjaimen takana on kaksi paristokoteloa. Vasemmanpuoleinen kotelo on kaiuttimen ja näytön paristoa varten,

oikeanpuoleinen kotelo on muita laitteen virtaa kuluttavia osia varten. Metallinetsin on suunniteltu

energiatehokkaaksi, joten paristot voivat kestää yli 10 tunnin jatkuvan käytön.

Kun pariston lataustason ilmaisimessa ei ole yhtään palkkia, ohjaimen takana oikeassa paristokotelossa oleva

paristo on välittömästi vaihdettava. Kun laitteen hälytysäänen voimakkuus laskee tai näytön taustavalo himmenee,

vasemmanpuoleisen kotelon pariston lataustaso on alhainen ja se pitää vaihtaa välittömästi.

Kytke metallinetsin pois päältä, avaa paristokotelo ja vaihda vanha paristo uuteen samanlaiseen paristoon. Laita

kansi takaisin paikoilleen.

HUOMAUTUKSET

1. Kytke metallinetsin pois päältä, kun et käytä sitä.

2. Jos laite ei toimi normaalisti, paristot on todennäköisesti vaihdettava.

3. Kelan johdon liitintä ei saa altistaa kosteudelle, muuten laitteen etsintäkyky heikkenee. Jos liitin altistuu

kosteudelle, kuivata se.

4. Laite ei ole vedenkestävä. Älä käytä sitä sateella tai voimakkaassa auringonpaisteessa.

5. Älä altista laitetta kuumuudelle.

6. Älä avaa ohjainta tai muuta piiriä.

Sivu latautuu ...

Delar

LCD-display

1. Känslighet

Symbolen för känslighet visar känslighetsnivån och utgörs av 8 staplar. Ju fler staplar, desto högre känslighet.

Känsligheten kan ställas in till 8 nivåer. Antalet staplar anger känsligheten. Om tillexempel endast en stapel visas är

känslighetsnivån 1. Om 2 staplar visas är känslighetsnivån 2 osv. Lägsta känslighetsnivån är 1, högsta är 8.

Högre känslighetsnivå betyder att sökningsförmågan är större, men då påverkas också detektorn av

elektromagnetiska fält, områdets övriga metalldelar och metallfyndigheter. Välj lämplig känslighetsnivå efter objektets

storlek, markens beskaffenhet och övriga faktorer.

Armstöd

Styrenhet

Skaftens låsningsdel

Nedre skaftdel

Spole

Handta

Styrenhetens bult

Övre skaftdel

Spolens ledning

Spolens mutter

Sivu latautuu ...

Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan ne on toimitettava

asianmukaiseen keräyspisteeseen. Saadaksesi lisätietoja ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai liikkeeseen josta

laitteen ostit.

Elektriska och elektroniska produkter får inte bortskaffas som osorterat kommunalt avfall. Lämna dem i stället in på en

för ändamålet avsedd insamlingsplats. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.

YHTEYSTIEDOT • KONTAKTUPPGIFTER

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland

Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi

ilman Isojoen Konehalli Oy:n myöntämää kirjallista lupaa. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan" eikä sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä anneta mitään

suoria tai epäsuoria takuita eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty.

Asiakirjassa olevat kuvat ovat viitteellisiä ja saattavat poiketa toimitetusta tuotteesta. Isojoen Konehalli Oy kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja varaa itselleen oikeuden tehdä

muutoksia ja parannuksia tuotteeseen ja tähän asiakirjaan milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Mikäli tuotteen teknisiä ominaisuuksia tai käyttöominaisuuksia muutetaan

ilman valmistajan suostumusta, EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus lakkaa olemasta voimassa ja takuu raukeaa. Isojoen Konehalli Oy ei vastaa laitteen käytöstä aiheutuvista

hela innehållet i detta dokument i vilken som helst form, utan skriftlig tillåtelse från Isojoen Konehalli Oy, är förbjuden. Innehållet i detta dokument gäller aktuella förhållanden.

Förutom det som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga direkta eller indirekta garantier av något slag, inklusive garantier gällande marknadsförbarhet och

lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller riktighet, tillförlighet eller innehållet av detta dokument. Bilderna i detta dokument är riktgivande och inte nödvändigtvis motsvarar

den levererade produkten. Isojoen Konehalli Oy utvecklar ständigt sina produkter och förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i produkten och detta dokument

utan föregående meddelande. EU-försäkran om överensstämmelse och garantin upphör att gälla om produktens tekniska eller andra egenskaper ändras utan tillverkarens

tillstånd. Isojoen Konehalli Oy är inte ansvarig för direkta eller indirekta skador som uppstått pga användning av produkten.