MUUT-TUOTEMERKIT U112000 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

2

JOHDANTO

Onnittelumme tämän laadukkaan tuotteen valinnasta! Toivomme ostamasi lait-

teen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen

käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai on-

gelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme Si-

nulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa!

TURVAOHJEET

LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA

VAROITUKSET. KÄYTÄ LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN

KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA

VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ NÄMÄ OHJEET

TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

- Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyy-

siset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemus-

ta ja tietoa, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti

ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteel-

la. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä he saa tehdä laitteen hoitotoimenpiteitä

ilman valvontaa.

- Älä käytä laitetta ilman nestettä.

Varmista aina, että 2/3 säiliöstä on täytetty nesteellä.

Varmista, että nestettä on säiliössä aina vähintään 1/3 sen korkeudesta.

- Älä pudota esineitä säiliöön, koska anturi saattaa vaurioitua. Aseta esineet aina va-

rovasti säiliön pohjalle ja käytä pesukoria aina, kun se on mahdollista.

- Mitä enemmän esineitä laitteeseen laitetaan kerralla, sitä enemmän laitteen puhdis-

tusteho laskee.

Esineitä ei saa asettaa päällekkäin laitteeseen. Esineiden ympärillä

on oltava runsaasti vapaata tilaa.

- Pidä kantta laitteen päällä käytön aikana. Kansi estää nesteen roiskumisen ja vähen-

tää nesteen haihtumista.

- Älä koskaan upota laitetta tai virtajohtoa veteen tai mihinkään muuhun nestee-

seen.

- Älä kosketa virtajohtoa märillä käsillä etenkään silloin, kun kytket laitteen pistorasiaan

tai irrotat sitä.

- Älä koske laitteeseen, jos se on pudonnut veteen käytön aikana.

Irrota pistoke pisto-

rasiasta, ennen kuin kosket laitteeseen.

- Älä pura laitetta. Ainoastaan valtuutettu ammattihenkilö saa purkaa laitteen.

- Irrota laite virtalähteestä, kun täytät tai tyhjennät säiliötä.

- Älä suihkuta vettä tai muuta nestettä laitteeseen ja hallintapainikkeisiin.

- Älä käytä laitetta ilman asianmukaista maadoitusta.

- Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle, koska laitteen ilmanottoaukot voivat tällöin

peittyä.

- Kytke lämmitystoiminto pois päältä aina käytön jälkeen, ettei neste höyrysty ja

vahingoita laitteen sisäisiä komponentteja.

- Puhdistuksen päätyttyä kytke lämmitystoiminto pois päältä ja irrota laite virtaläh-

teestä.

FI

3

- Laitteessa oleva neste kuumenee ja jos sitä joutuu väärään paikkaan, se voi vahin-

goittaa laitteen sisäisiä komponentteja. Huomioi tämä esineitä altaaseen laittaessa-

si ja niitä säiliöstä poistaessasi. Säiliöstä roiskunut neste on kuivattava välittömästi.

- Kytke laite laitehäiriön sattuessa tai hätätilanteessa irti verkkovirrasta irrottamalla

laitteen pistoke pistorasiasta.

TEKNISET TIEDOT

Säiliön kapasiteetti

112 l

J

ännite 380V~ 50Hz

Ultraäänitaajuus 28kHz

T

eho

Lämmitysteho

Lämpötila

1500W

4000W

30–110˚C

T

ehonsäätö 0-100 %

A

ltaan mitat (PxLxK) 600x470x400mm

Kokonaismitat (PxLxK) 730x600x700mm

Tämä tuote täyttää laatuluokan HA ISO 2807 vaatimukset.

LAITTEEN ESITTELY

Ominaisuudet

- Valmistettu ruostumattomasta teräksestä

- Irtokansi ja kori valmistettu ruostumattomasta teräksestä (SUS304)

- Teollisuuskäyttöön tarkoitettu laite soveltuu ympärivuorokautiseen käyttöön.

Käyttökohteet

Ultraäänipesuri soveltuu erittäin laaja-alaiseen käyttöön ja mitä erilaisimpien esineiden

puhdistamiseen:

- moottorin osat

- sähkökomponentit

- dieselruiskutuspumput

- moottoripyörän jäähdyttimet

- tasauspyörästöt

- golfmailat ja –pallot

- moottoripyörien kampikammiot

- moottorin sylinterinpäät

- polkupyörän rattaat

- aseet ja niiden osat.

Muista aina varmistaa puhdistettavan esineen vedenkestävyys sekä soveltuvuus ultraääni-

puhdistukseen!

Toimintaperiaate

Kun ultraääni aaltoilee altaassa olevan liuoksen läpi, aiheuttaa se liuokseen vaihtelevia kor-

kea- ja matalapaineita. Matalapainevaiheen aikana muodostuu ja kasvaa miljoonia mikro-

skooppisen pieniä kuplia. Tätä ilmiötä kutsutaan ”KAVITAATIOKSI”. Korkeapainevaiheen

4

aikana kuplat räjähtävät vapauttaen suuren määrän energiaa. Kuplat toimivat kaikkiin

suuntiin hyökäten kohteen pintaan ja tunkeutuen pienimpiinkin koloihin, rakoihin ja hal-

keamiin.

KÄYTTÖÖNOTTO

- Pura laite pakkauksesta ja tarkista, että kaikki osat ovat tallella. Mikäli jokin osa puuttuu

tai on vaurioitunut, ota välittömästi yhteys jälleenmyyjään. Hävitä pakkausmateriaali pai-

kallisten määräysten mukaisesti.

- Pakkauksen sisältö: ultraäänipesuri, äänieristetty kansi, virtajohto, ulostulosuodatin, kori,

ohjausyksikkö ja käyttöohje.

- Aseta pesuri tasaiselle, puhtaalle alustalle siten, että laitteen jäähdytys toimii asianmu-

kaisesti. Varmista, että laitteen painikkeet ovat OFF-asennossa ja tyhjennyshana on sul-

jettu.

- Varmista, että virtajohto on asianmukaisesti kytketty pesuriin eikä johto joudu mistään

kohtaa kosketuksiin kosteuden kanssa.

- Kaada säiliöön nestettä varovasti siten, että säiliö on vähintään puolillaan. Vaativaan

puhdistukseen suositellaan pesutuloksen parantamiseksi pienen astianpesuainemäärän

lisäämistä. Laite on valmis käytettäväksi.

KÄYTTÖ

Tavallinen puhdistus

Käytä tavalliseen puhdistukseen ainoastaan noin 50-asteista vesijohtovettä.

Pesuainepuhdistus

Lisää veteen astianpesuainetta, nestesaippuaa tai muuta pesuainetta tehostaaksesi pesutu-

losta. Myös muita neutraaleja pesuaineita voi käyttää.

Metalliesineiden puhdistus

Karstan, tummentumien ja ruosteen poistamiseen pinnoittamattomasta metallista voidaan

käyttää erikoispuhdistusainetta.

Laitteen käyttö

1. Täytä säiliö vähintään puolilleen valitsemallasi puhdistusliuoksella. Nesteen pinta ei

saa ylittää MAX-merkkiä.

2. Aseta puhdistettavat esineet koriin ja laske kori hitaasti säiliöön. Esineet eivät saa kos-

kettaa säiliön pohjaa ja niiden on oltava kokonaan nesteen pinnan alla.

3. Liitä pesurin ja ohjausyksikön pistoke maadoitettuun pistorasiaan.

4. Aseta ohjausyksikön pääkytkin ON-asentoon.

5. Aseta haluamasi puhdistusaika TIME-painikkeilla. Valittavissa oleva käyttöaika on 0-24

tuntia.

6. Aseta haluamasi puhdistusteho POWER-painikkeilla. Voit valita tehon väliltä 0 ja100 %.

7. Käynnistä laite painamalla START/STOP-painiketta. Laite sammuu samasta painikkees-

ta.

8. Jos haluat käyttää Sweep-toimintoa, paina SWEEP-painiketta.

5

9. Käynnistä lämmitystoiminto: Aseta lämpötila. Käännä lämmönsäädintä ja valitse ha-

luamasi lämpötila

30–110 °C.

Yleensä paras puhdistustulos saavutetaan 40–60 asteen

lämpötilassa.

HUOMAUTUS: Jos laite toimii normaalisti, ultraääni ja säiliö resonoivat ja pitävät tasaista

ääntä. Nesteen pinta ei värise, mutta kuplien kohdalla esiintyy nestesuihkuja.

Jos säiliön

pinta aaltoilee epätasaisesti, lisää tai vähennä puhdistusliuosta, jotta aaltoilu lakkaa ja

puhdistustulos paranee.

HUOLTO

- Käytön jälkeen irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja tyhjennä allas.

- Pyyhi säiliö ja laite kuivalla pyyhkeellä. Älä pese laitetta – sähköiskuvaara!

- Säilytä laitetta viileässä ja kuivassa paikassa.

Sivu latautuu ...

13

NOTE: If the appliance is working normally, ultrasonic and tank syntony give a well-

proportioned sound. There is no shudder on the surface of the liquid, yet there is spray made

by the tiny bubbles.

If there are discontinuous surges, please add or remove some washing

solution so that surges stop and the washing result is better.

MAINTENANCE

- After use, unplug the machine and empty the tank.

- Wipe the tank and housing with a dry towel. Do not wash the machine with water – risk

of electric shock!

- Store the machine in a cool and dry place.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan ne on

toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen. Saadaksesi lisätietoja ota yhteys paikallisiin vi-

ranomaisiin tai liikkeeseen josta laitteen ostit.

Elektriska och elektroniska produkter får inte bortskaffas som osorterat kommunalt avfall.

Lämna dem i stället in på en för ändamålet avsedd insamlingsplats. Kontakta lokala myndigheter

eller din återförsäljare för mer information.

Electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste. Instead, hand

it over to a designated collection point for recycling. Contact your local authorities or retailer for

further information.

Isojoen Konehalli Oy:n myöntämää kirjallista lupaa. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan" eikä sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä anneta mitään suoria tai

epäsuoria takuita eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Asiakirjassa olevat kuvat

ovat viitteellisiä ja saattavat poiketa toimitetusta tuotteesta. Isojoen Konehalli Oy kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja varaa itselleen oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia tuotteeseen

ja tähän asiakirjaan milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Mikäli tuotteen teknisiä ominaisuuksia tai käyttöominaisuuksia muutetaan ilman valmistajan suostumusta, EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutus lakkaa olemasta voimassa ja takuu raukeaa. Isojoen Konehalli Oy ei vastaa laitteen käytöstä aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista. •

helst form, utan skriftlig tillåtelse från Isojoen Konehalli Oy, är förbjuden. Innehållet i detta dokument gäller aktuella förhållanden. Förutom det som stadgas i tillämplig tvingande

lagstiftning, ges inga direkta eller indirekta garantier av något slag, inklusive garantier gällande marknadsförbarhet och lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller riktighet, tillför-

lighet eller innehållet av detta dokument. Bilderna i detta dokument är riktgivande och inte nödvändigtvis motsvarar den levererade produkten. Isojoen Konehalli Oy utvecklar ständigt

sina produkter och förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i produkten och detta dokument utan föregående meddelande. EU-försäkran om överensstämmelse och

garantin upphör att gälla om produktens tekniska eller andra egenskaper ändras utan tillverkarens tillstånd. Isojoen Konehalli Oy är inte ansvarig för direkta eller indirekta skador som

document in any form without the written permission of Isojoen Konehalli Oy is prohibited. The content of this document is provided "as is". Except as required by applicable law, no

express nor implied warranties of any kind, including the warranties of merchantability and suitability for a particular purpose, are made in relation to the accuracy, reliability or content

of this document. Pictures in this document are indicative and may differ from the delivered product. Isojoen Konehalli Oy follows a policy of ongoing development and reserves the right

to make changes and improvements to the product and this document without prior notice. EU Declaration of Conformity is not anymore valid and the warranty is voided if the technical

features or other features of the product are changed without manufacturer’s permission. Isojoen Konehalli Oy is not responsible for the direct or indirect damages caused by the use of

the product.

Sivu latautuu ...

MUUT-TUOTEMERKIT U112000 Ohjekirja

MUUT-TUOTEMERKIT U112000 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat