Whirlpool MWN 410 W Käyttöohjeet

254

ASENNUS

ENNEN KYTKENTÄÄ

T

ARKISTA, ETTEI LAITE OLE VAURIOITUNUT. Tarkista,

että uunin luukku sulkeutuu kunnolla. Tyhjen-

nä uuni ja puhdista sisäosa pehmeällä, koste-

alla liinalla.

KYTKENNÄN JÄLKEEN

L

AITE ON KYTKETTÄVÄ maadoitettuun pis-

torasiaan. Laitteen valmistaja ei vastaa

sellaisista ihmisille, eläimille tai esineille

tapahtuneista vahingoista, jotka ovat

seurausta tämän määräyksen laimin-

lyönnistä.

Laitteiden valmistajat eivät vastaa näiden

ohjeiden laiminlyönnistä aiheutuvista va-

hingoista.

Ä

LÄ KÄYTÄ LAITETTA, jos virtajohto tai pis-

toke on vahingoittunut, jos laite ei toi-

mi kunnolla, tai jos se on vaurioitunut tai

pudonnut. Älä laita virtajohtoa tai pis-

toketta veteen. Pidä virtajohto erillään

kuumista pinnoista. Muussa tapaukses-

sa vaarana voi olla sähköisku, tulipalo tai

muunlainen vahinko.

T

ARKISTA ennen asennusta, että uuni on tyhjä.

T

ARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE

vastaa asuntosi jännitettä.

U

UNI TOIMII VAIN, jos sen luukku on kunnolla ki-

inni.

LAITTEEN ASENTAMINEN

ASENNA LAITE MUKANA TOIMITETTUJA erillisiä

ohjeita noudattaen.

SUOMI

FI

255

ANNA LASTEN KÄYTTÄÄ LAITETTA ILMAN AIKUISEN

VALVONTAA VAIN, jos heidät on opetettu

käyttämään uunia turvallisesti, ja he ym-

märtävät väärinkäytön vaarat.

T

ÄTÄ LAITETTA EI OLE TARKOITETTU fyysisesti,

sensorisesti tai henkisesti rajoitteisten tai

kokemattomien tai taitamattomien hen-

kilöiden (eikä myöskään lasten) käyttöön,

ellei heidän turvallisuudestaan vastaa-

va henkilö valvo tai opasta heitä laitteen

käytössä.

UUNIN ESILLÄ OLEVAT OSAT VOIVAT kuumentua

käytön aikana: pidä lapset poissa uunin

lähettyviltä.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

ÄLÄ KUUMENNA TAI KÄYTÄ TULENARKOJA MATERI-

AALEJA UUNISSA tai sen läheisyydessä. Kaa-

sut voivat aiheuttaa palovaaran tai räjäh-

dyksen.

Ä

LÄ KÄYTÄ MIKROAALTOUUNIA tekstiilien, pa-

perin, mausteiden, yrttien, puun, kuk-

kien, hedelmien tai muiden tulenarkojen

materiaalien kuivattamiseen. Väärinkäyt-

tö voi aiheuttaa tulipalon.

Ä

LÄ YLIKYPSENNÄ RUOKAA. Väärinkäyttö voi

aiheuttaa tulipalon.

Ä

LÄ JÄTÄ UUNIA ILMAN VALVONTAA. Uunia on

syytä valvoa varsinkin, jos ruoan valmist-

uksessa käytetään paperisia, muovisia tai

muusta tulenarasta materiaalista valm-

istettuja astioita. Paperi voi hiiltyä tai

syttyä palamaan, ja jotkut muovilaadut

voivat sulaa mikroaaltouunissa.

J

OS MATERIAALI SYTTYY PALAMAAN UUNIN SISÄ-

TAI ULKOPUOLELLA TAI HUOMAAT SAVUA, pidä

uunin luukku kiinni ja kytke laite pois

päältä. Irrota virtajohto tai katkaise virta

irrottamalla sulake sähkötaulusta.

LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

Ä

LÄ KUUMENNA RUOKIA TAI NES-

TEITÄ mikroaaltouunis-

sa ilmatiiviissä astioissa.

Paine lisääntyy mikroaal-

touunissa, ja astia voi räjähtää tai ai-

heuttaa muuten vahinkoa avautuessaan.

KANANMUNAT

Ä

LÄ KEITÄ TAI KUUMENNA mikroaaltouunissa ko-

konaisia, kuorittuja tai kuorimat-

tomia kananmunia, sillä ne voivat

räjähtää vielä kuumentamisen

päätyttyäkin.

T

ARKISTA SÄÄNNÖLLISESTI, ETTÄ LUUKUN TIIVISTEET

JA AUKON REUNAT ovat ehjät. Jos luukun tiiv-

iste tai aukon reunat ovat vahingoittuneet,

laitetta ei saa käyttää ennen asiantunte-

van huoltoteknikon suorittamaa korjausta.

Ä

LÄ KÄYTÄ LAITTEEN yhteydessä syövyttäviä

aineita tai kaasuja. Tämä uuni on suun-

niteltu nimenomaan ruoan kuumennuk-

seen ja kypsennykseen. Sitä ei ole tar-

koitettu teollisuus- tai laboratoriokäyt-

töön.

256

YLEISTÄ

T

ÄMÄ LAITE ON TARKOITET TU AINOASTAAN KOTITAL-

OUSKÄYTTÖÖN!

L

AITETTA EI SAA KÄYTTÄÄ mikroaaltotoiminnolla, jos

uunissa ei ole ruokaa. Laitteen käyttäminen ty-

hjänä voi vahingoittaa sitä.

J

OS HALUAT HARJOITELLA LAITTEEN KÄYTTÖÄ, laita uu-

niin lasillinen vettä. Vesi imee mikroaaltoen-

ergian ja estää tällä tavoin uunin vahingoittu-

misen.

P

OISTA PAPERI- JA MUOVIPUSSIEN METALLIL-

ANKOJA SISÄLTÄVÄT PUSSINSULKIJAT ennen

kuin laitat pussin uuniin.

UPPOPAISTO

Ä

LÄ UPPOPAISTA RUOKAA mikroaaltouunissa, sillä

öljyn lämpötilaa ei voi säätää.

NESTEET

E

SIMERKIKSI JUOMAT TAI VESI. Neste voi kuumentua

yli kiehumispisteen ilman, että

näkyy kuplintaa. Ylikuumennut

neste voi yllättäen kiehua yli.

Tämä voidaan estää seuraavas-

ti:

1. Älä käytä suorakylkisiä astioita, joissa on

kapea suuaukko.

2. Sekoita nestettä ennen kuin laitat astian

uuniin. Jätä teelusikka astiaan.

3. Anna astian seista hetki kuumennuksen

jälkeen ja sekoita nestettä varovasti en-

nen kuin otat astian uunista.

VAROITUKSIA

N

OUDATA AINA mikrokeittokirjan ohjeita.

Ohjeiden noudattaminen on erityisen tärkeää

valmistettaessa tai kuumennettaessa alkoholia

sisältäviä ruokia.

S

EKOITA PURKISSA TAI TUTTIPULLOSSA OLEVA

VAUVANRUOKA TAI JUOMA KUUMEN-

NUKSEN JÄLKEEN ja tarkista, että

se on sopivan lämpöistä, en-

nen kuin annat sen vauvalle. Näin varmistat, että

ruoka tai juoma on tasaisen lämpöistä eikä polta.

TURVALLISUUSOHJEET

KÄYTÄ UUNIKINTAITA TAI PATALAPPUJA käsitel-

lessäsi astioita ja uunin osia kuumennuk-

sen jälkeen.

Ä

LÄ SÄILYTÄ mitään uunin sisällä.

Poista purkin kansi ja tuttipullon tutti ennen

kuumennusta!

PAINETTAVAT VALITSIMET

K

UN UUNI TOIMITETAAN TEHTAALTA, SEN VALINTAKYT-

KIMET ovat samalla tasolla paneelin painik-

keiden kanssa. Valitsimet tulevat esiin,

kun niitä painetaan, ja sen jälkeen ni-

iden toiminnot ovat käytettä-

vissä. Käytön aikana valitsin-

ten ei tarvitse olla esillä. Voit

painaa ne takaisin paneeliin, kun

olet tehnyt valintasi ja jatkat uunin käyt-

tämistä.

257

VARUSTEET

YLEISTÄ

J

OS METALLIA SISÄLTÄVÄ ESINE koskettaa uunin

sisäosia uunin toiminnan aikana, voi syntyä

kipinöintiä, joka saattaa vaurioittaa uunia.

LASIALUSTAN PYÖRITIN

K

ÄYTÄ LASIALUSTAN PYÖRITINTÄ la-

sialustan alla. Pyörittimen päälle ei

saa laittaa mitään muita välineitä.

 Aseta pyöritin uunin pohjalle.

LASIALUSTA

KÄYTÄ LASIALUSTAA kaikissa toiminnoissa. Alus-

ta kerää nesteen ja ruoanmurut,

jotka muuten likaisivat uunin

pohjan.

 Aseta lasialusta pyörittimen

päälle.

T

ARKISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, ETTÄ KÄYTTÄMÄSI RUOKAILU-

VÄLINEET ovat mikroaaltouunin

kestäviä ja läpäisevät mik-

roaallot.

KUN PANET RUOKA-ASTIOITA JA MUITA välineitä mik-

roaaltouuniin, varmista, että ne eivät kosketa

uunin sisäosiin.

Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun tar-

vikkeet ovat metallisia tai niissä on metal-

liosia.

T

ARKISTA AINA ennen uunin käyttöä, että alusta

voi pyöriä vapaasti.

U

UNEJA VARTEN on saatavilla monenlaisia var-

usteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita,

varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi mik-

roaaltouuneissa.

TUTTIPULLON PIDIKE

K

ÄYTÄ TUTTIPULLON PIDIKETTÄ

kuumentaessasi vauvan-

ruokaa pullossa, joka on li-

ian korkea mahtuakseen

pystyasentoon uunin sisälle. Lisätietoja

vauvanruoan kuumentamisesta löydät kohdas-

ta Turvallisuusohjeet.

KÄYNNISTYSSUOJA/LAPSILUKKO

TÄMÄ AUTOMAATTINEN TURVATOIMINTO KYTKEYTYY

PÄÄLLE MINUUTIN KULUTTUA SIITÄ, kun uuni on

palannut valmiustilaan. (Uuni on val-

miustilassa, kun näytössä näkyy 24

tunnin kello tai, mikäli kelloa ei ole

asetettu, kun näyttö on tyhjä).

LUUKKU ON AVATTAVA JA SULJETTAVA ESIM. laittamal-

la ruokaa uuniin ennen kuin turvalukko vapau-

tuu. Muussa tapauksessa näytössä näkyy viesti:

“DOOR” (luukku).

dOOR

PAISTOALUSTA

KÄYTÄ PAISTOALUSTAA ainoast-

aan kiertoilmatoiminnos-

sa ja grillauksessa. Älä kos-

kaan käytä paistoalustaa yhdessä mikroaal-

totoiminnon kanssa.

KYPSENNYSALUSTA

K

ÄYTÄ KYPSENNYSALUSTAA kiertoil-

matoiminnossa, grillauksessa,

kiertoilmayhdistelmätoimin-

nossa, automaattisessa kiertoilmayhdistelmä-

toiminnossa ja turbogrilli-

yhdistelmätoiminnossa.

KUN KÄYTÄT GRILLIÄ ILMAN MI-

KROAALTOTOIMINTOA, ase-

ta kypsennysalusta paist-

oalustalle, jotta ruoka on lähempänä seinässä

olevaa grillivastusta.

258

KYPSYYSASTE

T

ASO LOPPUTULOS

Hi 2

KORKEIN LOPPULÄMPÖTILA

Hi 1

KORKEAMPI LOPPULÄMPÖTILA

- - - -

OLETUSASETUS

Lo 1

ALHAISEMPI LOPPULÄMPÖTILA

Lo 2

ALHAISIN LOPPULÄMPÖTILA

TOIMINNAN KESKEYTTÄMINEN TAI PYSÄYTTÄMINEN

TOIMINNAN KESKEYTTÄMINEN:

V

OIT KESKEYTTÄÄ UUNIN TOIMIN-

NAN avaamalla luukun,

kun haluat tarkistaa ruoan

kypsyyden, sekoittaa ruokaa

tai kääntää astiaa. Asetus säi-

lyy laitteen muistissa 10 minuuttia.

J

OS ET HALUA JATKAA TOIMINTAA:

OTA RUOKA POIS UUNISTA, sulje luukku

ja paina pysäytyspainiketta.

TOIMINNAN JATKAMINEN:

SULJE LUUKKU ja paina käynnisty-

spainiketta KERRAN. Toimin-

ta jatkuu kohdasta, jossa se kes-

keytettiin.

JOS PAINAT KÄYNNISTYSPAINIKETTA KAKSI

KERTAA, toiminta-aika pitenee 30 sekuntia.

M

ERKKIÄÄNI KUULUU minuutin välein 10 minuutin

ajan siihen saakka, kunnes

kypsennys päättyy. Voit sam-

muttaa merkkiäänen paina-

malla pysäytyspainiketta tai avaamalla luukun.

HUOM! Asetukset säilyvät muistissa 60 sekun-

nin ajan, jos luukku avataan ja suljetaan sen jäl-

keen, kun toiminta on päättynyt.

KYPSYYSASTE

KYPSYYSASTEEN ASETUS ON KÄYTETTÄVISSÄ SEURAAVIS-

SA TOIMINNOISSA:

AUTOMAATTINEN KUUMENNUS

AUTOMAATTINEN KYPSENNYS

AUTOMAATTINEN KIERTOILMAYHDISTELMÄ

NÄISSÄ UUNIN TOIMINNOISSA voit itse säätää kypsen-

nyksen lopputuloksen kypsyysasteen asetuk-

sen avulla. Tällä tavoin voit säätää ruoan lop-

pulämpötilan korkeammaksi tai matalammaksi

oletusarvoiseen vakioasetukseen verrattuna.

KUN KÄYTÄT jompaakumpaa näistä toiminnois-

ta, uuni valitsee oletusarvoisen vakioasetuk-

sen. Vakioasetuksella pääset yleensä parhaas-

een lopputulokseen. Jos kuumennettu ruoka

on kuitenkin liian kuumaa heti nautittavaksi,

voit helposti säätää ruoan lämpötilan seuraa-

van kerran, kun käytät samaa toimintoa. Aseta

kypsyysaste valitsimella sen jälkeen, kun olet

painanut käynnistyspainiketta.

H

UOM!

KYPSYYSASTEEN voi asettaa tai sitä voi muuttaa

vain 20 sekunnin kuluessa uunin käynnistämis-

estä.

UUNIN JÄÄHDYTYS

KUN UUNIN TOIMINTA ON PÄÄTTYNYT, käynnistyy

jäähdytysvaihe. Jäähdytyspuhaltimesta kuulu-

va ääni on täysin normaalia.

Uuni kytkeytyy pois toiminnasta automaattis-

esti jäähdytyksen jälkeen.

JÄÄHDYTYSVAIHEEN voi keskeyttää avaamalla

uunin luukun, aiheuttamatta uunille minkään-

laista vahinkoa.

259

AJASTIN

AJASTIMEN avulla voit asettaa aikahälytyksen

esimerkiksi kananmunien keittämiseen tai

taikinan kohottamiseen jne.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN nolla-asentoon.



ASETA AJASTIMEN AIKA valitsinta kääntämällä.

A

JASTIN KÄYNNISTYY AUTOMAATTISESTI sekunnin kuluttua.

KUN AJASTIMEEN SÄÄDETTY aika on kulunut loppuun, kuuluu

merkkiääni .

KELLO

KUN LAITE KYTKETÄÄN VERKKOVIRTAAN ENSIM-

MÄISTÄ KERTAA tai sähkökatkon jälkeen, näyt-

tö on tyhjä. Jos kelloa ei aseteta aikaan,

näyttö pysyy tyhjänä, kunnes toiminta-ai-

ka asetetaan.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN nolla-asentoon.



PAINA SELECT-PAINIKETTA (valinta) kolmen sekunnin ajan, kunnes

vasemmanpuoleiset numerot (tunnit) alkavat vilkkua.



ASETA TUNNIT valitsimella.



PAINA SELECT-PAINIKETTA uudelleen. (Numeronäytön oikea puoli

(minuutit) alkaa vilkkua).



ASETA MINUUTIT valitsimella.



PAINA SELECT-PAINIKETTA uudelleen.

K

ELLO ON NYT ASETETTU aikaan ja käy.

JOS HALUAT POISTAA KELLONAJAN näytöstä sen jälkeen kun se on otettu

käyttöön, paina Select-painiketta uudelleen kolmen sekunnin ajan

ja sen jälkeen pysäytyspainiketta.

KELLO SÄÄDETÄÄN TARVITTAESSA UUDELLEEN AIKAAN suorittamalla yllä ku-

vatut toimenpiteet.

HUOM! PIDÄ LUUKKU AUKI ASETTAESSASI KELLOA AIKAAN. Näin kellonajan

asettamiseen on 10 minuuttia aikaa. Muuten jokainen vaihe on suo-

ritettava 60 sekunnissa.













260

VAIN MIKROAALLOT

T

EHO SUOSITELTU KÄYTTÖ:

J

ET

(900 W)

JUOMIEN, VEDEN, LIEMIEN, KAHVIN, TEEN tai muiden runsaasti vettä sisältävien ruokien

kuumentaminen. Jos ruoassa on kananmunaa tai kermaa, valitse pienempi teho.

750 W K

ALAN, VIHANNESTEN, LIHAN jne. kypsennys.

650 W R

UOKIEN KYPSENTÄMINEN , ei sekoitusmahdollisuutta.

500 W

V

AROVAINEN KYPSENNYS, esim. valkuaispitoiset kastikkeet, juusto- ja munaruoat sekä

pataruokien loppukypsennys.

350 W P

ATARUOKIEN HAUDUTTAMINEN, voin sulattaminen.

160 W S

ULATUS. Voin, juustojen sulattaminen.

90 W L

ÄMPIMÄNÄ PITÄMINEN

0 W SEISONTA-AJAN asetus.

KYPSENNYS JA KUUMENNUS MIKROAALTOTOIMINNOLLA

TÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄN kypsennettäessä

ja kuumennettaessa normaaliin tapaan eri

ruokia, kuten vihanneksia, kalaa, perunoi-

ta ja lihaa.

T

OIMINNAN KÄYNNISTÄMISEN JÄLKEEN:

Voit lisätä aikaa helpolla tavalla 30 sekunnin jaksoissa painamal-

la käynnistyspainiketta. Joka kerta, kun painat painiketta, aika pite-

nee 30 sekunnilla. Voit myös pidentää tai lyhentää asetettua toim-

inta-aikaa valitsimella.

VOIT VAIHTAA KYPSENNYSAJAN JA TEHOTASON VÄLILLÄ painamalla Select-

painiketta. Kumpaakin asetusta voi muuttaa toiminnan aikana

valitsinta kääntämällä.

TEHOTASON ASETTAMINEN



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN mikroaallot-asentoon.



ASETA TOIMINTA-AIKA valitsimella.



VALITSE TEHOTASO painamalla Select-painiketta.



ASETA HALUAMASI TEHOTASO valitsinta kääntämällä.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.





261

TÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄN runsaasti nestettä

sisältävien ruokalajien, kuten lienten, kah-

vin ja teen kuumentamiseen.

PIKAKÄYNNISTYS JET START



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN mikroaallot-asentoon.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

TOIMINTO KÄYNNISTYY AUTOMAATTISESTI täydellä mikroaaltoteholla 30

sekunnin toiminta-ajaksi. Jokainen ylimääräinen painallus pidentää

aikaa 30 sekunnilla. Voit myös lisätä tai vähentää aikaa kääntämällä

valitsinta toiminnon käynnistämisen jälkeen.

MANUAALINEN SULATUS

NOUDATA OHJEITA, JOTKA ON ANNETTU KOHDASSA Kyp-

sennys ja kuumennus mikroaaltotoiminnol-

la, ja valitse tehotaso 160 W manuaalisessa su-

latuksessa.

TARKISTA RUOKAA SÄÄNNÖLLISIN VÄLIAJOIN. Kokeile-

malla opit valitsemaan oikean ajan erilaisille

ruokamäärille.

K

ÄÄNNÄ SUURIKOKOISIA PALOJA sulatuksen puol-

ivälissä.

MUOVIPUSSEIHIN, MUOVIKELMUUN, tai pahvipak-

kauksiin pakatut pakasteet voidaan laittaa su-

oraan uuniin, ellei pakkauksessa ole met-

allisia osia (esim. metallisia pussinsulki-

joita).

P

AKKAUKSEN MUOTO vaikuttaa sulatu-

saikaan. Matalat pakkaukset sulavat no-

peammin kuin korkeat.

I

RROTTELE PALASET TOISISTAAN sulamisen alettua.

Irralliset viipaleet sulavat helpommin.

P

EITÄ RUOKA PAIKALLISESTI alumi-

inikelmulla, jos se alkaa kuu-

mentua (esim. broilerin

koivet ja siivet).

K

EITETTY RUOKA, MUHENNOKSET JA LIHAKAS-

TIKKEET sulavat paremmin, jos niitä

sekoitetaan sulatuksen aikana.

SULATETTAESSA on parempi, että ruoka jää

mieluummin vähän jäiseksi ja sulaa lop-

puun seisonta-ajan aikana.

S

ULATUKSEN JÄLKEINEN SEISONTA-AIKA parantaa

aina lopputulosta, sillä lämpöti-

la jakautuu näin tasaisesti läpi

koko ruoan.



262

PIKASULATUS JET DEFROST

KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA vain, jos ruoan paino on

välillä 100 g - 3 kg.

ASETA RUOKA AINA lasialustalle.



KÄÄNNÄ monitoimivalitsin automaattitoiminnan asentoon.



VALITSE HALUAMASI AUTOMAATTINEN TOIMINTO painamalla automaat-

titoiminnan painiketta.



VALITSE RUOKALAJIRYHMÄ valitsinta kääntämällä.



PAINA SELECT-PAINIKETTA (NÄYTTÖÖN TULEE OLETUSPAINO).



ASETA PAINO KÄÄNTÄMÄLLÄ valitsinta.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

S

ULATUKSEN PUOLIVÄLISSÄ UUNIN TOIMINTA KESKEYTYY, JA NÄYTTÖÖN TULEE

VIESTI TURN FOOD (käännä ruoka).

 Avaa luukku.

 Käännä ruokaa.

 Sulje luukku ja käynnistä uuni uudelleen painamalla käynnisty-

spainiketta.

H

UOM! Uuni jatkaa toimintaansa automaattisesti kahden minuutin

kuluttua, ellei ruokaa käännetä. Tässä tapauksessa sulatus kestää

kauemmin.





263

RUOKA MÄÄRÄ VINKKEJÄ

 LIHA

100 G - 2 KG Jauheliha, kyljykset, pihvit ja paistit.

 LINNUT

100

G - 3 KG Kokonainen broileri, palat tai ﬁ leet.

 KALA

100

G - 2 KG Kokonainen, viipaleet tai ﬁ leet.

 VIHANNEKSET

100

G - 2 KG Sekavihannekset, herneet, parsakaali jne.

 LEIPÄ

100

G - 2 KG Limput ja sämpylät.

J

OS RUOKALAJIA EI OLE MAINITTU TAULUKOSSA, tai jos ruoan paino poikkeaa suosituspainosta, noudata

ohjeita, jotka on annettu kohdassa Kypsennys ja kuumennus mikroaaltotoiminnolla ja valitse te-

hotasoksi 160 W sulatettaessa.

TÄSSÄ TOIMINNOSSA UUNIIN ON OHJELMOITAVA ruoan nettopaino.

PAKASTETUT RUOAT:

J

OS RUOAN PAINO POIKKEAA SUOSITUSPAINOS-

TA: NOudata ohjeita, jotka on annettu

kohdassa Kypsennys ja kuumennys

mikroaaltotoiminnolla ja valitse te-

hotasoksi 160 W sulatettaessa.

PAKASTETUT RUOAT:

JOS RUOKA ON pakastuslämpötilaa

(-18°C) korkeampi, aseta ruoan paino

alhaisemmaksi.

JOS RUOAN LÄMPÖTILA on pakastus-

lämpötilaa (-18 °C) kylmempi, aseta

ruoan paino suuremmaksi.

PIKASULATUS JET DEFROST

264

GRILLI

TÄLLÄ TOIMINNOLLA saat ruoan pinnalle nope-

asti kauniin ruskistuksen.

KUN VALMISTAT ESIMERKIKSI juustoa sisältäviä

ruokia, lämpimiä voileipiä, paistia ja makka-

roita, aseta ritilä paistoalustalle.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN grilliasentoon.



ASETA TOIMINTA-AIKA valitsimella.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

ÄLÄ JÄTÄ LUUKKUA auki pitkäksi aikaa grillatessasi, jotta lämpötila ei

laske.

V

ARMISTA, ETTÄ RUOKAILUVÄLINEET ovat kuumuuden- ja uunink-

estäviä, ennen kuin käytät niitä grillauksessa.

Ä

LÄ käytä muovisia ruokailuvälineitä grillauksessa. Ne voivat su-

laa. Puiset tai paperiset astiat eivät myöskään sovi grillaukseen.



265

GRILLIYHDISTELMÄ

T

EHO SUOSITELTU KÄYTTÖ:

650 W V

IHANNESTEN KYPSENNYS ja gratiinien valmistus

350 - 500 W L

INNUNLIHAN KYPSENNYS ja lasagnen valmistus

160 - 350 W K

ALAN kypsennys ja pakastegratiinien valmistus

160 W L

IHAN paistaminen

90 W H

EDELMIEN gratinointi

GRILLIYHDISTELMÄ

TÄLLÄ TOIMINNOLLA saat ruoan pinnalle kauni-

in ruskistuksen samalla, kun ruoka kypsyy

mikroaaltojen avulla.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN Grilliyhdistelmä-asentoon.



ASETA TEHOTASO valitsinta kääntämällä.



VALITSE KYPSENNYSAIKA Select-painikkeella.



ASETA TOIMINTA-AIKA valitsimella.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

V

ARMISTA, ETTÄ RUOKAILUVÄLINEET ovat kuumuuden- ja uunink-

estäviä, ennen kuin käytät niitä grillauksessa.

Ä

LÄ käytä muovisia ruokailuvälineitä grillauksessa. Ne voivat su-

laa. Puiset tai paperiset astiat eivät myöskään sovi grillaukseen.

S

UURIN MAHDOLLINEN MIKROAALTOTEHO ON RAJOITETTU grillitoimintoa

käytettäessä tehtaan asetusarvoon.

ASETA RUOKA KYPSENNYSALUSTALLE , jotta ilma pääsee kiertämään hyvin

ruoan ympärillä.

TEHOTASON ASETTAMINEN







266

TURBOGRILLIYHDISTELMÄ

T

EHO SUOSITELTU KÄYTTÖ:

650 W V

IHANNESTEN KYPSENNYS ja gratiinien valmistus

350 - 500 W L

INNUNLIHAN KYPSENNYS ja lasagnen valmistus

160 - 350 W K

ALAN kypsennys ja pakastegratiinien valmistus

160 W L

IHAN paistaminen

90 W H

EDELMIEN gratinointi

0 W P

ELKKÄ RUSKISTUS kypsennyksen aikana

TURBOGRILLIYHDISTELMÄ

KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA esimerkiksi gratiinien,

lasagnen, linturuokien tai uuniperunoiden

valmistamiseen.

A

SETA RUOKA kypsennysalustalle tai lasialust-

alle, kun valmistat ruokaa tällä toiminnolla.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN turbogrillaus-asentoon.



ASETA TEHOTASO valitsinta kääntämällä.



VALITSE KYPSENNYSAIKA Select-painikkeella.



ASETA TOIMINTA-AIKA valitsimella.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

S

UURIN MAHDOLLINEN MIKROAALTOTEHO ON RAJOITETTU grillitoimintoa

käytettäessä tehtaan asetusarvoon.

TEHOTASON ASETTAMINEN







267

PIKAKUUMENNUS

TÄLLÄ TOIMINNOLLA VOIT esikuumentaa tyhjän

uunin.

ÄLÄ LAITA UUNIIN RUOKAA esikuumennusta en-

nen tai sen aikana. Ruoka palaa korkeassa

kuumuudessa.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN Pikakuumennus-asentoon.



ASETA LÄMPÖTILA kääntämällä valitsinta.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

KUUMENNUKSEN AIKANA numerot vilkkuvat, ja näytössä näkyy tiet-

yin väliajoin PRE-HEA T (esikuumennus), kunnes uuni on

kuumentunut asetettuun lämpötilaan.

K

UN KUUMENNUS on alkanut, voit vielä säätää lämpötilaa monitoimisää-

timellä.

U

UNI SÄILYTTÄÄ asetetun lämpötilan 10 minuutin ajan, ennen kuin se

kytkeytyy pois päältä. Tämän ajan kuluessa voit laittaa ruoan uuniin

ja valita kiertoilmatoiminnon, jonka jälkeen kypsennys alkaa.

E

SIKUUMENNUS suoritetaan aina tyhjälle uunille.



268

KIERTOILMA

TÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄN marenkien, leivon-

naisten, sokerikakkujen, kohokkaiden, lintu-

ruokien ja lihapaistien valmistamiseen.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN Kiertoilma-asentoon.



ASETA LÄMPÖTILA kääntämällä valitsinta.



VALITSE KYPSENNYSAIKA Select-painikkeella.



ASETA TOIMINTA-AIKA valitsimella.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

O

LETUSASETUS kiertoilmatoiminnossa on 175 °C.

A

SETA RUOKA KYPSENNYSALUSTALLE , jotta ilma pääsee kiertämään hyvin

ruoan ympärillä.

K

ÄYTÄ PAISTOALUSTAA paistaessasi pieniä leivonnaisia, kuten pikkuleipiä

ja sämpylöitä.

K

UUMENNUKSEN AIKANA numerot vilkkuvat, kunnes uuni on kuumentunut

asetettuun lämpötilaan.

KUN KUUMENNUS ON KÄYNNISTETTY, LÄMPÖTILAA VOI SÄÄTÄÄ HELPOSTI VALITSINTA

KÄÄNTÄMÄLLÄ.





269

KIERTOILMAYHDISTELMÄ

T

EHO SUOSITELTU KÄYTTÖ:

350 W L

INNUNLIHAN, KALAN JA GRATIINIEN valmistus

160 W P

AISTIEN paistaminen

90 W L

EIVÄN JA KAKKUJEN paistaminen

KIERTOILMAYHDISTELMÄ

TÄLLÄ TOIMINNOLLA voit kypsentää paahto-

paisteja, linturuokia, uuniperunoita, kuu-

mentaa pakaste-eineksiä, paistaa kakkuja,

leivonnaisia, kalaa ja pataruokia.



KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSIN kiertoilmayhdistelmätoiminnon asentoon.



ASETA LÄMPÖTILA kääntämällä valitsinta.



VALITSE MIKROAALTOTEHO painamalla Select-painiketta.



ASETA TEHOTASO valitsinta kääntämällä.



VALITSE KYPSENNYSAIKA Select-painikkeella.



ASETA TOIMINTA-AIKA valitsimella.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

A

SETA RUOKA KYPSENNYSALUSTALLE , jotta ilma pääsee kiertämään hyvin

ruoan ympärillä.

K

UUMENNUKSEN AIKANA numerot vilkkuvat, kunnes uuni on kuumentu-

nut asetettuun lämpötilaan.

K

UN KUUMENNUS ON KÄYNNISTETTY, lämpötilaa voi säätää helposti valitsin-

ta kääntämällä. Myös mikroaaltotehoa voi muuttaa. Suurin mahdol-

linen mikroaaltoteho on rajoitettu kiertoilmatoimintoa käytettäessä

tehtaan asetusarvoon.

TEHOTASON ASETTAMINEN













270

AUTOMAATTINEN KUUMENNUS

TÄTÄ TOIMINTOA käytetään valmisruokien,

joko pakasteiden tai jääkaappikylmien, kuu-

mentamiseen.

A

SETA RUOKA mikroaaltouunin ja lämmön

kestävälle lautaselle tai astiaan.



KÄÄNNÄ monitoimivalitsin automaattitoiminnan asentoon.



VALITSE HALUAMASI AUTOMAATTINEN TOIMINTO painamalla automaat-

titoiminnan painiketta.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

K

YPSENNYKSEN PUOLIVÄLISSÄ uuni pysähtyy ja pyytää sekoittamaan

ruokaa (STIR FOOD).

 Avaa luukku.

 Sekoita tai käännä ruokaa.

 Sulje luukku ja käynnistä uuni uudelleen painamalla käynnisty-

spainiketta.

HUOM! Uuni jatkaa toimintaansa automaattisesti 2 minuutin kulut-

tua, ellei ruokaa käännetä tai sekoiteta.

JOS SÄILYTÄT RUOAN JÄÄKAAPISSA tai annoste-

let aterian lautaselle kuumentamista varten,

järjestä paksummat ja ti-

heämmät ruokala-

jit lautasen reuno-

ille ja ohuemmat,

vähemmän tiheät

ruokalajit keskelle.

A

SETA OHUET LIHAVIIPALEET päällekkäin tai lomit-

tain.

PAKSUMMAT VIIPALEET , esim. lihamurekkeen palat

ja makkarat, asetetaan lähelle toisiaan.

P

ISTELE KELMUUN reikiä haa-

rukalla, jotta paine pois-

tuu eikä suojus halkea, kun

höyryä muodostuu kypsen-

nyksen aikana.

1 - 2

MINUUTIN SEISONTA-AIKA PARAN- TAA

aina lopputulosta, erityisesti

kun kyseessä on pakaster-

uoka.



271

RUOKA VINKKEJÄ



ATERIALAUTANEN (250 - 600 g)

V

ALMISTA RUOKA edellä annettujen ohjeiden mu-

kaisesti.

K

UUMENNA KUVULLA PEITETTYNÄ.



KEITTO (200 - 800 g)

K

UUMENNA PEITTÄMÄTTÄ erillisissä astioissa tai yh-

dessä suuressa astiassa.



PAKASTERUOKA-ANNOS (250 - 600 g)

N

OUDATA PAKKAUKSEN OHJEITA, esim. ilmanvaihto,

reikien pistely suojakelmuun jne.



MAITO (100 - 500 g)

K

UUMENNA PEITTÄMÄTTÄ ja laita mukiin tai kuppiin

metallilusikka.

 PATARUOKA (200g - 800 g)

K

UUMENNA KUVULLA PEITETTYNÄ.

J

OS RUOKALAJIA EI OLE MAINITTU TAULUKOSSA , tai jos ruoan paino poikkeaa suosituspainosta, noudata

ohjeita, jotka on annettu kohdassa Kypsennys ja kuumennus mikroaaltotoiminnolla.

AUTOMAATTINEN KUUMENNUS

272

AUTOMAATTINEN KYPSENNYS

KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA AINOASTAAN

kypsentämiseen. Automaattista kypsenny-

stä voidaan käyttää vain taulukossa mainit-

tujen ruokalajien kypsentämiseen.

A

SETA RUOKA mikroaaltouunin ja lämmön

kestävälle lautaselle tai astiaan.



KÄÄNNÄ monitoimivalitsin automaattitoiminnan asentoon.



VALITSE HALUAMASI AUTOMAATTINEN TOIMINTO painamalla automaat-

titoiminnan painiketta.



VALITSE RUOKALAJIRYHMÄ valitsinta kääntämällä.



PAINA SELECT-PAINIKETTA (näkyviin tulee oletuspaino).



ASETA PAINO KÄÄNTÄMÄLLÄ valitsinta.



PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.

H

UOM! Uuni jatkaa toimintaansa automaattisesti 2 minuutin kuluttua,

ellei ruokaa käännetä tai sekoiteta.

J

OS SÄILYTÄT ruoan jääkaapissa tai annoste-

let aterian lautaselle kuumentamista varten,

järjestä paksummat ja ti-

heämmät ruokala-

jit lautasen reuno-

ille ja ohuemmat,

vähemmän tiheät

ruokalajit keskelle.

KÄYTÄ AINA MUKANA toimitettua mikrokupua

tämän toiminnon yhteydessä. Keittoja kuu-

mennettaessa mikrokupua ei tarvita. Jos

ruoka on pakattu sillä tavoin, että mik-

rokupua ei voi käyttää, pakkaukseen on

leikattava 2-3 reikää, joista paine pää-

see purkautumaan kuumennuksen ai-

kana.

A

SETA OHUET LIHAVIIPALEET päällekkäin tai lomit-

tain.

PAKSUMMAT VIIPALEET , esim. lihamurekkeen palat

ja makkarat, asetetaan lähelle toisiaan.

PISTELE KELMUUN reikiä haarukalla,

jotta paine poistuu eikä suojus

halkea, kun höyryä muodos-

tuu kypsennyksen aikana.

1 - 2

MINUUTIN SEISONTA-AIKA PARAN-

TAA aina lopputulosta, erityis-

esti kun kyseessä on pak-

asteruoka.

K

YPSENNYKSEN PUOLIVÄLISSÄ uuni pysähtyy ja pyytää sekoittamaan

ruokaa (STIR FOOD) tai kääntämään ruoan (TURN FOOD).

 Avaa luukku.

 Sekoita tai käännä ruokaa.

 Sulje luukku ja käynnistä uuni uudelleen painamalla käynnisty-

spainiketta.







273

RUOKA MÄÄRÄ VINKKEJÄ



UUNIPERUNAT

200 g - 1 kg

P

ISTELE PERUNOIHIN REIKIÄ ja aseta ne mikroaaltouunin

kestävään uunivuokaan. Käännä perunoita, kun uuni-

sta kuuluu äänimerkki. Muista, että uuni, vuoka ja

ruoka ovat kuumia.



TUOREET

VIHANNEKSET

200 - 800 g

L

EIKKAA VIHANNEKSET samankokoisiksi paloiksi. Lisää 2 -

4 ruokalusikallista vettä ja peitä kuvulla. Sekoita, kun

uunista kuuluu äänimerkki.



PAKASTEVIHAN-

NEKSET

200 - 800 g

KYPSENNÄ KUVULLA PEITETTYNÄ. Sekoita, kun uunista kuu-

luu äänimerkki.



SÄILYKEVIHAN-

NEKSET

200 - 600 g

KAADA SUURIN OSA nesteestä pois ja kypsennä mikroaal-

touunin kestävässä astiassa kuvun alla.

 POPCORN

90 - 100 g

VALMISTA VAIN YKSI PUSSI kerrallaan. Jos valmistat useam-

man kuin yhden pakkauksen, valmista yksi pussi ker-

rallaan.

J

OS RUOKALAJIA EI OLE MAINITTU TAULUKOSSA , tai jos ruoan paino poikkeaa suosituspainosta, noudata

ohjeita, jotka on annettu kohdassa Kypsennys ja kuumennus mikroaaltotoiminnolla.

AUTOMAATTINEN KYPSENNYS

Whirlpool MWN 410 W, MWN 400 S, MWN 400 W, MWN 410 S, MWN 440 S, MWN 440 W Käyttöohjeet

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat