Whirlpool AMW 430 WH Käyttöohjeet

Sivu latautuu ...

34

F

I

ASENNUS

ENNEN KYTKENTÄÄ

T

ARKISTA, ETTÄ LAITE EI OLE VAHINGOITTUNUT. Tarkis-

ta myös, että uunin luukku sulkeutuu kunnol-

la ja että luukun tiiviste on ehjä. Tyhjennä uuni

ja puhdista sen sisäpuoli pehmeällä, kosteal-

la liinalla.

KYTKENNÄN JÄLKEEN

L

AITE ON KYTKETTÄVÄ maadoitettuun pis-

torasiaan. Laitteen valmistaja ei vastaa

sellaisista ihmisille, eläimille tai esineille

tapahtuneista vahingoista, jotka johtu-

vat tämän määräyksen laiminlyönnistä.

Laitteiden valmistajat eivät vastaa näiden

ohjeiden laiminlyönnistä johtuvista vahin-

goista

Ä

LÄ KÄYTÄ LAITETTA, jos verkkojohto tai pis-

toke on vahingoittunut, jos laite ei toi-

mi kunnolla, tai jos se on vaurioitunut tai

pudonnut. Älä laita verkkojohtoa tai -pis-

toketta veteen. Pidä verkkojohto erillään

kuumista pinnoista. Muussa tapaukses-

sa vaarana voi olla sähköisku, tulipalo tai

muunlainen vahinko.

Ä

LÄ IRROTA SUOJALEVYJÄ, JOTKA on sijoitettu uunin

sisäseinälle. Niiden tar-

koitus on estää rasvan ja

ruoanmurujen pääsy uunin

mikroaaltoenergian tulo-

kanaviin.

T

ARKISTA ennen asennusta,

että uuni on tyhjä.

T

ARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN merkitty jännite

vastaa asuntosi jännitettä.

U

UNI TOIMII VAIN, JOS sen luukku on kunnolla ki-

inni.

LAITTEEN ASENTAMINEN

ASENNA LAITE MUKANA TOIMITETTUJA erillisiä

ohjeita noudattaen.

35

F

I

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

ÄLÄ KUUMENNA TAI KÄYTÄ TULENARKOJA MATERI-

AALEJA UUNISSA tai sen läheisyydessä. Kaa-

sut voivat aiheuttaa palovaaran tai räjäh-

dyksen.

Ä

LÄ KÄYTÄ UUNIA tekstiilien, paperin,

mausteiden, yrttien, puun, kukkien, he-

delmien tai muiden tulenarkojen materi-

aalien kuivattamiseen. Väärinkäyttö voi

aiheuttaa tulipalon.

Ä

LÄ KUUMENNA RUOKIA LIIAN KAUAN.

Väärinkäyttö voi aiheuttaa tulipalon.

Ä

LÄ JÄTÄ UUNIA ILMAN VALVONTAA, varsinkaan

silloin, jos ruoan valmistuksessa

käytetään paperisia, muovisia tai muus-

ta tulenarasta materiaalista valmistettuja

materiaaleja. Paperi voi hiiltyä tai syttyä

palamaan ja jotkut muovilaadut voivat

sulaa mikroaaltouunissa.

J

OS MATERIAALI SYTTYY PALAMAAN UUNIN SISÄ-

TAI ULKOPUOLELLA TAI HUOMAAT SAVUA, pidä

uunin luukku kiinni ja kytke laite pois

päältä. Irrota verkkojohto tai katkaise vir-

ta irrottamalla sulake sähkötaulusta.

LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN

A

NNA LAPSEN käyttää uunia ilman aikuisen

valvontaa vain, jos hänet on opastettu

käyttämään uunia turvallisesti, ja hän ym-

märtää väärinkäytön vaarat.

Pikkulasten tai henkilöiden, jotka eivät

pysty hallitsemaan uunin käyttöä, ei tule

käyttää uunia ilman valvontaa. Huolehdi

siitä, että lapset eivät käytä uunia

leikeissään.

Jos uunisi on yhdis-

telmäuuni, sen kehittämät

lämpötilat ovat erittäin

korkeita, joten lasten ei pidä antaa

käyttää uunia ilman aikuisen valvontaa.

Ä

LÄ KUUMENNA RUOKIA TAI NES-

TEITÄ mikroaaltouunis-

sa ilmatiiviissä astioissa.

Mikroaaltouunissa paine

kasvaa, ja astia voi räjähtää

tai aiheuttaa muuten vahinkoa avautues-

saan.

KANANMUNAT

Ä

LÄ KEITÄ TAI KUUMENNA mikroaal-

touunissa kokonaisia, kuorittuja tai

kuorimattomia kananmunia, sil-

lä ne voivat räjähtää vielä kuu-

mentamisen päätyttyäkin.

TARKISTA SÄÄNNÖLLISESTI, ETTÄ LUUKUN TIIVISTEET

JA AUKON REUNAT ovat ehjät. Jos vaurioita on

havaittavissa, laitetta ei saa käyttää ennen

kuin asiantunteva huoltoteknikko on kor-

jannut sen.

Ä

LÄ KÄYTÄ LAITTEEN yhteydessä syövyt-

täviä aineita tai kaasuja. Kyseinen uuni

on suunniteltu nimenomaan ruoan kuu-

mennukseen ja kypsennykseen. Sitä ei

ole tarkoitettu teollisuus- tai laboratori-

okäyttöön.

36

F

I

YLEISTÄ

T

ÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU AINOASTAAN KOTITAL-

OUSKÄYTTÖÖN!

L

AITETTA EI SAA KÄYTTÄÄ mikroaaltotoiminnolla, jos

uunissa ei ole ruokaa. Laitteen käyttäminen ty-

hjänä voi vahingoittaa sitä.

J

OS HALUAT HARJOITELLA LAITTEEN KÄYTTÖÄ, aseta

uunin sisään vesilasi. Vesi imee mikroaaltoen-

ergian ja estää tällä tavoin uunin vahingoittu-

misen.

POISTA PAPERI- JA MUOVIPUSSIEN METALLIL-

ANKOJA SISÄLTÄVÄT PUSSINSULKIJAT ennen

kuin laitat pussin uuniin.

UPPOPAISTO

Ä

LÄ UPPOPAISTA RUOKAA MIKROAALTOUU NI SSA, sillä

öljyn lämpötilaa ei voi säätää.

NESTEET

E

SIM. JUOMAT TAI VESI Mikroaaltouunissa neste

ylikuumenee ilman, että esii-

ntyy kuplimista. Tällöin kuu-

ma neste saattaa yllättäen kie-

hua yli.

Tämä voidaan estää seuraavas-

ti:

1. Älä käytä suorakylkisiä astioita, joissa on

kapea suuaukko.

2. Sekoita nestettä ennen kuin laitat astian

uuniin. Jätä teelusikka astiaan.

3. Anna astian seistä hetki kuumennuksen

jälkeen ja sekoita nestettä varovasti en-

nen kuin otat astian uunista.

VAROITUKSIA

N

OUDATA AINA mikrokeittokirjan ohjeita. Ohjeita

tulee noudattaa erityisesti kypsennettäessä tai

kuumennettaessa alkoholia sisältäviä ruokia.

S

EKOITA PURKISSA TAI TUTTIPULLOSSA OLE-

VA VAUVANRUOKA TAI JUOMA kuu-

mennuksen jälkeen ja tarkista,

että se on sopivan lämpöistä,

ennen kuin annat sen vauvalle. Näin varmistat,

että ruoka tai juoma on tasaisen lämpöistä eikä

polta.

Poista purkin kansi ja tuttipullon tutti ennen

kuumennusta!

TURVALLISUUSOHJEET

KÄYTÄ UUNIKINTAITA TAI PATALAPPUJA käsitel-

lessäsi astioita ja uunin osia kuumennuk-

sen jälkeen.

Ä

LÄ SÄILYTÄ mitään uunin sisällä.

37

F

I

VARUSTEET

YLEISTÄ

J

OS METALLIA SISÄLTÄVÄ ESINE koskettaa uunin

sisäosia uunin toiminnan aikana, voi syntyä

kipinöintiä, joka saattaa vaurioittaa uunia.

LASIALUSTAN PYÖRITIN

KÄYTÄ LASIALUSTAN PYÖRITINTÄ la-

sialustan alla. Pyörittimen päälle ei

saa laittaa mitään muita esineitä.

 Aseta pyöritin uunin pohjalle.

LASIALUSTA

K

ÄYTÄ LASIALUSTAA kaikissa toiminnoissa. Alus-

ta kerää nesteen ja ruoanmurut,

jotka muuten likaisivat uunin

pohjan.

 Aseta lasialusta pyörittimen

päälle.

T

ARKISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, ETTÄ KÄYTTÄMÄSI RUOKAILU-

VÄLINEET ovat mikroaaltouunin

kestäviä ja läpäisevät mik-

roaallot.

K

UN PANET RUOKA-ASTIOITA JA MUITA VÄLINEITÄ MIK-

ROAALTOUU NIIN, varmista, että ne eivät kosketa

uunin sisäosiin.

Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun tar-

vikkeet ovat metallisia tai niissä on metal-

liosia.

T

ARKISTA AINA ennen uunin käyttöä, että alusta

voi pyöriä vapaasti.

U

UNEJA VARTEN on saatavilla monenlaisia var-

usteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita,

varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi mik-

roaaltouuneissa.

TOIMINNAN KESKEYTYS TAI PYSÄYTYS

TOIMINNON KESKEYTTÄMINEN

Jos haluat tarkistaa ruoan

kypsyyden tai kääntää tai

sekoittaa sitä, voit keskeyttää

toiminnon avaamalla luukun.

Ajastin pysähtyy

T

OIMINNON JATKAMINEN

Sulje luukku. Keittäminen jatkuu au-

tomaattisesti kohdasta, jossa se kes-

keytettiin.

J

OS ET HALUA JATKAA TOIMINTOA

ota ruoka pois uunista käännä ajasti-

men valitsin nollaan ja sulje luukku.

38

F

I

KYPSENNYS JA KUUMENNUS MIKROAALTOJA KÄYTTÄEN

1. KÄÄNNÄ TEHONVALITSIN halutun tehotason ko-

hdalle (katso alla olevaa taulukkoa).

2. KÄÄNNÄ AJASTIMEN VALITSIN halutun keittoajan

kohdalle.

TEHOTASON VALINTA

AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYSTOIMINTO varmistaa,

että uuni käynnistyy heti ajastimen valitsimen

kääntämisen jälkeen.

KAIKKIA ASETUKSIA VOIDAAN TARVITTAESSA muuttaa

keittämisen aikana.





VAIN MIKROAALLOT

T

EHO SUOSITELTU KÄYTTÖ:

750 W

J

UOMIEN, veden, liemien, kahvin, teen tai muiden runsaasti vettä sisältävien ruokien

kuumentaminen. Jos ruoassa on kananmunia tai kermaa, valitse pienempi teho. Vi-

hannesten, kalan, lihan jne. kypsentäminen.

550 W

V

AROVAINEN KYPSENNYS, esim. valkuaispitoiset kastikkeet, juusto- ja munaruoat sekä

pataruokien loppukypsennys.

400 W P

ATARUOKIEN HAUDUTTAMINEN, voin sulattaminen.

S

ULATUS SULATUS. Voin, juuston ja jäätelön pehmentäminen

L

ÄMPIMÄNÄ

PITÄMINEN VAIN AJASTINTA käytettäessä.

39

F

I

MANUAALINEN SULATUS

VALITSE sulatettaessa asennoksi Tehosulatus. TARKISTA RUOKA SÄÄNNÖLLISIN VÄLIAJOIN. Kokeile-

malla opit valitsemaan oikean ajan erilaisille

ruokamäärille.

K

ÄÄNNÄ SUURIA RUOKAPALOJA sulatuksen puoles-

sa välissä.

MUOVIPUSSEIHIN, MUOVIKELMUUN TAI PAHVIPAKKAUK-

SIIN pakatut pakasteet voidaan panna suoraan

uuniin ellei pakkauksessa ole metallisia

osia (esim. metallisia pussinsulkijoita).

P

AKKAUKSEN MUOTO vaikuttaa sulatu-

saikaan. Matalat pakkaukset sulavat no-

peammin kuin korkeat.

I

RROTTELE PALASET TOISISTAAN sulamisen alettua.

Irralliset viipaleet sulavat helpommin.

P

EITÄ RUOKA PAIKALLISESTI alumi-

inikelmulla, jos se alkaa kuu-

mentua (esim. broilerin

koivet ja siivet).

KEITETTY RUOKA, MUHENNOKSET JA LIHAKAS-

TIKKEET sulavat paremmin, jos niitä

sekoitetaan sulatuksen aikana.

S

ULATETTAESSA on parempi, että ruoka jää

mieluummin vähän jäiseksi ja sulaa lop-

puun seisonta-ajan aikana.

SULATUKSEN JÄLKEINEN SEISONTA-AIKA parantaa

aina lopputulosta, sillä lämpöti-

la jakautuu näin tasaisesti läpi

koko ruoan.

40

F

I

HUOLTO JA PUHDISTUS

PUHDISTUS ON AINOA HUOLTOTOIMENPIDE, JOTA nor-

maalisti tarvitaan.

JOS UUNIA EI PIDETÄ PUHTAANA, pinnat saattavat

vahingoittua, mikä voi puolestaan lyhentää

uunin käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Ä

LÄ KÄYTÄ METALLISIAHANKAUSLAPPUJA, han-

kaavia pesuaineita, teräsvillaa, karkeita

hankausliinoja jne., jotka saat-

tavat vahingoittaa käyttö-

paneelia ja uunin sisä- ja

ulkopintoja. Puhdista

nämä pinnat käyttämäl-

lä pesusientä ja mietoa puhdistusainetta

tai talouspyyhettä ja lasinpesusuihketta.

Suihkuta lasinpesuainetta talouspyyhkee-

seen.

Ä

LÄ suihkuta pesunestettä suor-

aan uuniin.

IRROTA LASIALUSTA JA PYÖRITIN SÄÄN-

NÖLLISESTI, erityisesti jos ruokaa

on roiskunut yli, ja puhdista

uunin pohja.

KONEPESTÄVIÄ:

L

ASIALUSTAN PYÖRITIN.

L

ASIALUSTA.

T

ÄSSÄ UUNIMALLISSA PYÖRITTIMEN ON OLTAVA PAIKOIL-

LAAN uunia käytettäessä.

ÄLÄ käytä uunia, jos lasialusta on irrotet-

tu puhdistusta varten.

P

UHDISTA uunin sisäosat, luukun sisä- ja ulkopin-

ta sekä reunat miedolla pesuaineella, vedellä ja

pehmeällä pyyhkeellä.

P

YYHI RASVA- JA RUOKATAHRAT heti pois luu-

kun reunoista.

JOS LIKA ON TARTTUNUT TIUKASTI KIINNI, keitä uunissa

vesilasillista 2 - 3 minuutin ajan. Höyry pehm-

entää lian.

ÄLÄ KÄYTÄ HÖYRYPESULAITTEITA mikroaal-

touunin puhdistuksessa.

ASETA LASIALUSTALLE VESILASI, johon olet lisän-

nyt vähän sitruunamehua, ja keitä vettä uunis-

sa muutaman minuutin ajan poistaaksesi hajut

uunista.

VIANETSINTÄ

JOS UUNI EI TOIMI, tarkista seuraavat asiat, ennen

kuin soitat huoltoon:

 Lasialusta ja pyöritin ovat paikoillaan.

 Verkkojohto on kunnolla kiinni pistorasi-

assa.

 Luukku on kunnolla kiinni.

 Tarkista sulakkeet ja varmista, että sähkö-

virtaa on saatavilla.

 Tarkista, että uunin ilmanvaihto on riittävä.

 Odota 10 minuuttia ja kokeile uunia sen jäl-

keen vielä kerran.

 Avaa ja sulje luukku, ennen kuin yrität

uudelleen.

TARKISTAMALLA NÄMÄ KOHDAT VÄLTÄT huolto-

henkilön turhasta käynnistä aiheutuvia

ylimääräisiä kuluja.

Kun soitat huoltoon, ilmoita uunin sarja- ja

tyyppinumerot (katso tiedot huoltokilvestä).

Lisätietoja löydät takuukirjasta.

VERKKOJOHDON SAA KORVATA VAIN Whirlpoo-

lin huoltoliikkeestä saataval-

la alkuperäisellä verkkojo-

hdolla. Verkkojohdon saa

vaihtaa vain asiantunteva

huoltoteknikko.

H

UOLLON SAA SUORITTAA VAIN ASIAN-

TUNTEVA HUOLTOTEKNIKKO. Sellaiset

huolto- tai korjaustoimenpiteet,

joiden yhteydessä joudutaan ir-

rottamaan mikroaaltoener-

gialle altistumiselta suojaa-

via suojia, saa suorittaa vain asiantunteva

huoltoteknikko.

ÄLÄ IRROTA MITÄÄN SUOJIA.

41

F

I

YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET

PAKKAUKSEN merkinnästä huomaat,

että laatikko on täysin kierrä-

tyskelpoinen. Hävitä se pai-

kallisia jätehuoltomääräyk-

siä noudattaen. Pidä mahdol-

lisesti vaaralliset pakkausmate-

riaalit (muovipussit, polystyreenin-

palat jne.) pois lasten ulottuvilta.

T

ÄMÄ LAITE on merkitty WEEE-direktiivin (Waste

Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/

EC mukaisesti. Varmistamalla, että tuote

poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan

auttaa estämään sellaiset ympäristö- ja ter-

veyshaitat, jotka saattaisivat aiheutua jätteiden

asiattomasta käsittelystä.

S

YMBOLI tuotteessa tai sen dokumentaatiossa

tarkoittaa, ettei laitetta saa

hävittää kotitalousjätteiden

mukana. Sen sijaan tuote on

toimitettava sähkö- ja elektro-

niikkakomponenttien keräys-

ja kierrätyspisteeseen.

K

ÄYTÖSTÄ POISTETTAVAN TUOT-

TEEN voi hävittää ainoast-

aan paikallisten jätehu-

oltomääräysten mukaises-

ti.

L

ISÄTIETOJA TUOTTEEN kä-

sittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä saa

kaupungin- tai kunnanvirastosta, paikallises-

ta jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tu-

ote ostettiin.

KATKAISE VERKKOJOHTO ennen käytöstäpoistoa,

jotta laitetta ei voi enää kytkeä sähköverkkoon.

S

TANDARDIN IEC 60705 MUKAISESTI.

KANSAINVÄLINEN SÄHKÖTEKNIIKAN KOMISSIO, SC. 59H, on laatinut standardin erilaisten mikroaaltouunien

kuumennustehon vertailua varten. Tämän uunin suositukset:

Testi Määrä Aika (keskimäärin) Tehotaso Astia

12.3.1 750 g 9½ min 750 W Pyrex 3.227

12.3.2 475 g 5 min 750 W Pyrex 3.827

12.3.3 900 g 15 min 750 W Pyrex 3.838

13.3 500 g 10 min Sulatus

SYÖTTÖJÄNNITE 230 V / 50 HZ

NIMELLISTEHO 1300 W

S

ULAKE 10 A

M

IKROAALTOTEHO 750 W

U

LKOMITAT (KORKEUS X LEVEYS X SYVYYS) 382 X 595 X 320

S

ISÄMITAT (HXWXD) 187 X 370 X 290

Sivu latautuu ...

Whirlpool AMW 430 WH Käyttöohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Whirlpool AMW 430 WH Käyttöohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat