Panasonic SUG700E Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

06

(96)

Kiitos, että ostit tämän tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta

varten.

• Tietoja kuvauksista näissä käyttöohjeissa

- Viitattavat sivut osoitetaan seuraavasti: “ ○○”.

- Näytettävät kuvat voivat poiketa käytettävästä laitteesta.

Käyttää korkealaatuisia

ääniteknologioita, kuten JENO

Engine ja LAPC

JENO Engine lähettää ja käsittelee

audiosignaaleja täysin digitaalisesti ja

minimaalisella värinällä tulovaiheesta

virtavaiheeseen. LAPC kalibroi kaiuttimen

kuorman mukaisesti, jotta jokaiselle kaiuttimelle

saavutettaisiin ideaalinen vahvistuksen ja vaiheen

säätö. Ainutlaatuista, korkean tarkkuuden PWM-

muunninpiiriä käytetään PWM-muuntoon, joka

on tärkeä äänen laadulle.

Kolmiosainen konfiguraatio

Integroiduissa vahvistimissa on useita

piirejä, kuten piirejä, jotka käsittelevät tulon

mikrosignaaleita, piirejä, jotka käsittelevät

suurta virtaa jne. SU-G700 käyttää kolmiosaista

rakennetta, jonka osiot on asennettu

piirilohkojen väliin käsiteltävän signaalitason

mukaan. Tämä eliminoi häiriöt piirilohkojen välillä

ja saa aikaan kirkkaan äänen laadun.

Erittäin jäykkä alumiinikotelo

Erittäin jäykkä metallinen kaksinkertainen alusta

sisältää teräslevystä valmistetun sisemmän

alustan ja teräslevystä valmistetun ulomman

alustan vähentämään tärinää ja melua, joka

huonontaa äänen puhtautta.

Ominaisuudet

Suomi

07

(97)

Sisällysluettelo

Turvallisuusohjeet 08

Lue huolellisesti tämän ohjekirjan osio

“Turvallisuusohjeet” ennen käyttöä.

Säätöohjeet 10

Tämä yksikkö, kaukosäädin

Liitännät 14

Kaiutinliitäntä, virtajohtoliitäntä

Toiminnot 16

Liitettyjen laitteiden toistaminen

Asetukset 24

Muut asetukset, Lähdön korjaustoiminnon

käyttäminen (LAPC)

Vianetsintä 30

Lue vianmääritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä

huoltopalveluun.

Muita tietoja 33

Tekniset määritykset jne.

Varusteet

Virtajohdot (2)

K2CM3YY00041

Lukuun ottamatta Sveitsiä

K2CS3YY00033

Sveitsille

Kaukosäädin (1)

N2QAYA000143

Kaukosäätimen paristot (2)

• Näissä ohjeissa esiintyvät tuotenumerot ovat virheettömät, helmikuu 2017.

• Niihin voi tulla muutoksia.

• Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.

08

Turvallisuusohjeet

(98)

Varoitus

Laite

• Tulipalon, sähköiskun ja laitteen

vahingoittumisen välttämiseksi:

- Älä anna tämän laitteen altistua sateelle,

kosteudelle, pisaroille tai roiskeille.

- Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä

sisältäviä esineitä kuten maljakoita.

- Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.

- Älä poista suojuksia.

- Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna

huoltopalvelut tehtäväksi pätevälle

henkilöstölle.

- Älä anna metalliesineiden pudota laitteen

sisälle.

- Älä laita painavia esineitä laitteen päälle.

Virtajohto

• Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran

välttämiseksi,

- Varmista, että virtalähteen jännite vastaa

laitteeseen merkittyä jännitettä.

- Työnnä verkkovirtapistoke huolella

pistorasiaan.

- Älä vedä tai taivuta kaapelia tai aseta sen

päälle painavia esineitä.

- Älä käsittele pistoketta märillä käsillä.

- Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta,

kun irrotat pistokkeen.

- Älä käytä vahingoittunutta

verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

• Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkö siten, että pistoke voidaan

irrottaa nopeasti pistorasiasta.

• Sähköiskun estämiseksi varmista, että

virtapistokkeen maadoitusnasta on turvallisesti

liitettynä.

- LUOKAN 1 laite on liitettävä virtarasiaan,

jossa on suojaava maaliitäntä.

Vaara

Laite

• Älä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä

laitteen päälle.

• Laite saattaa kärsiä radiotaajuisista häiriöistä,

jotka aiheutuvat matkapuhelimista käytön

aikana. Jos kyseisiä häiriöitä tapahtuu, lisää

matkapuhelimen ja tuotteen välistä etäisyyttä.

• Yksikkö on tarkoitettu käytettäväksi lämpimissä

ja trooppisissa ilmastoissa.

• Älä laita mitään esineitä tämän laitteen päälle.

Tämä laite kuumenee sen ollessa päällä.

• Älä kosketa tämän yksikön yläpintaa. Tämä

yksikkö kuumenee ollessaan päällä.

Sijoitus

• Sijoita laite tasaiselle pinnalle.

• Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran

välttämiseksi,

- Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn,

suljettuun kaappiin tai muuhun umpinaiseen

tilaan. Varmista laitteen riittävä tuuletus.

- Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä,

pöytäliinalla, verhoilla tai vastaavilla esineillä.

- Älä anna tämän laitteen altistua suoralle

auringonvalolle, korkeille lämpötiloille,

runsaalle kosteudelle tai liialliselle tärinälle.

• Varmista, että sijoituspaikka on riittävän vahva,

jotta se kestää tämän laitteen painon ( 34).

• Yksikköä ei saa nostaa tai kuljettaa nupeista

kiinni pitäen. Muutoin tämä yksikkö voi pudota,

jolloin seurauksena voi olla henkilövahinko tai

yksikön toimintahäiriöt.

Suomi

09

Turvallisuusohjeet

(99)

Akut

• On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei

vaihdeta oikein. Käytä ainoastaan valmistajan

suosittelemaa tyyppiä.

• Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa

elektrolyyttivuodon sekä tulipalon.

- Poista paristo, jos et aio käyttää

kaukosäädintä pitkään aikaa. Varastoi viileään,

pimeään paikkaan.

- Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

- Älä jätä paristoa(paristoja) autoon suoraan

auringonvaloon pitkäksi aikaa, kun auton ovet

ja ikkunat ovat kiinni.

- Älä pura osiin tai aiheuta oikosulkua.

- Älä lataa uudelleen alkali- tai

mangaaniparistoja.

- Älä käytä paristoja, joiden suojakuori on

rikkoutunut.

- Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia akkuja

tai käytä erityyppisiä akkuja samanaikaisesti.

• Kun hävität akun, ota yhteyttä paikallisiin

viranomaisiin tai jälleenmyyjään asianmukaisen

hävittämistavan selvittämiseksi.

Asennus

Kytke pois päältä kaikki laitteet ennen liitännän

suorittamista ja lue tarvittavat ohjeet.

10

Säätöohjeet

Tämä yksikkö

(100)

  

 



  

01 Valmiustila/päällä-painike ( )

• Paina vaihtaaksesi yksikkö valmiustilasta

tai valmiustilaan. Yksikkö kuluttaa edelleen

vähän virtaa valmiustilassa.

02 Virran merkkivalo

• Sininen: Yksikön virta on päällä.

• Pois päältä: Yksikkö on valmiustilassa.

03 Kuulokeliitäntä

• Kun pistoke kytketään, kaiuttimet ja PRE

OUT -liittimet eivät lähetä ääntä. ( 22)

• Ääni ei lähde kuulokeliittimestä, jos “MAIN

IN” on valittu tämän yksikön tulolähteeksi.

( 20)

• Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi

aiheuttaa kuulon menetystä.

• Täydellä äänenvoimakkuudella

kuunteleminen pitkien ajanjaksojen ajan voi

vaurioittaa käyttäjän korvia.

04 Äänenvoimakkuuden nappula

• -- (väh.), 1–100 (enint.)

• Kun haluat näyttää äänenvoimakkuuden,

aseta “VOLUME Display” -asetukseksi “On”.

( 25)

05 Näyttö

• Tiedot, kuten tulolähde jne., näytetään.

( 32)

06 Tulon valitsimen nappula

• Käännä tätä nappulaa myötä- tai

vastapäivään kytkeäksesi tulolähteen.

07 Huipputehon mittari

• Näyttää lähtötason. 100 % osoittaa

lähtötehon ( 34).

• Huipputehon mittari ei toimi, kun valo on

sammutettu.

08 LAPC-merkkivalo ( 26)

09 Kaukosäätimen signaalianturi

• Etäisyys: Suoraan edestä noin 7 m

• Kulma: Noin 30° vasemmalle ja oikealle

11

Suomi

Säätöohjeet

(101)





 

 



   

 

10 USB-B-liitin

• Tietokoneen ym. liitäntää varten. ( 17)

11 Optinen digitaalinen tulo

(OPT1 IN/OPT2 IN) ( 16)

12 UPDATE-liitin (USB-A)

(

DC 5 V 500 mA) ( 27)

13 Digitaaliset koaksiaalituloliittimet

(COAX1 IN/COAX2 IN) ( 16)

14 Järjestelmän liitin (CONTROL) ( 28)

15 Kaiuttimen lähtöliittimet ( 14)

16 PHONO EARTH -liitäntä ( 18)

• Levysoittimen maadoitusjohdon liittämistä

varten.

17 Analogisen audion tuloliittimet (PHONO)

( 18)

• MM-äänirasioita tuetaan.

18 Analogisen audion tuloliittimet

(LINE2 IN/MAIN IN)

• Nämä tuloliittimet liitetään LINE2- ja MAIN

IN-tuloihin. Kytke toiminto liitetyn laitteen

mukaan. ( 19, 20)

19 Analogisen audion tuloliittimet (LINE1 IN)

( 19)

20 Analogisen audion lähtöliittimet

(LINE OUT) ( 23)

21 Analogisen audion lähtöliittimet

(PRE OUT) ( 22)

22 Tuotteen tunnistemerkintä

• Mallinumero on ilmoitettu.

23 Verkkotuloliitäntä (

) ( 15)

12

Säätöohjeet

Kaukosäädin

(102)









































Kaukosäätimen käyttö

2

1

R03/LR03, AAA

(Alkali- tai mangaaniparistot)

Huomaa

• Laita akku siten, että liittimet (

ja )

täsmäävät kaukosäätimen liittimien kanssa.

• Suuntaa se tämän yksikön kaukosäätimen

signaalianturia kohti. ( 10)

• Pidä akut lasten ulottumattomissa nielaisemisen

estämiseksi.

01 [AMP

]: Valmiustila/päällä-painike

• Paina vaihtaaksesi yksikkö valmiustilasta

tai valmiustilaan. Yksikkö kuluttaa edelleen

vähän virtaa valmiustilassa.

02 [AMP]/[NWP]/[CD]:

Valitse käytettävä laite

13

Suomi

Säätöohjeet

(103)

03 [>INPUT<]: Vaihda tulolähdettä

( 16, 17, 18, 19, 20)

04 [MENU]: Siirry valikkoon ( 18, 19, 20, 21)

*

05 [SETUP]: Siirry asetusvalikkoon ( 24)

*

06 [LAPC]: Mittaa vahvistimen

ulostulosignaali ja korjaa sen lähtö

( 26)

07 [+VOL-]: Säädä äänenvoimakkuus

• -- (väh.), 1–100 (enint.)

08 [MUTE]: Mykistä ääni

• Paina [MUTE] uudelleen peruuttaaksesi.

“MUTE” peruutetaan myös, kun säädät

äänenvoimakkuutta tällä yksiköllä tai kun

kytket yksikön valmiustilaan.

09 [DIMMER]: Säädä huipputehon mittarin

valon, näytön jne. kirkkautta

• Kun näyttö on kytketty pois päältä, se syttyy

ainoastaan yksikköä käyttäessä. “Display

Off” näkyy näytössä muutaman sekunnin

ajan ennen kuin näyttö sammuu uudelleen.

• Paina toistuvasti vaihtaaksesi kirkkautta.

• Huipputehon mittari ei toimi, kun valo on

sammutettu.

10 [INFO]: Näyttää sisältötiedot

*

• Paina tätä painiketta ja näytä

näytteenottotaajuus ja muita tietoja. (Tiedot

vaihtelevat tulolähteen mukaan).

11 [

], [ ], [ ], [ ]/[OK]: Valinta/OK

*

12 [RETURN]: Palaa edelliseen näyttöön

*

: Paina ensin [AMP] käyttääksesi tätä yksikköä.

(Kaukosäädin saattaa toimia toisella Technics-

laitteella mutta ei tällä yksiköllä, kun painat

[NWP] tai [CD].)

■ Painikkeet, jotka toimivat Technics-

laitteella, joka tukee järjestelmän

ohjaustoimintoa

Tämän yksikön kaukosäädin toimii myös

Technics-laitteella, joka tukee järjestelmän

ohjaustoimintoa (verkkosoitin, CD-soitin jne.).

Katso tietoja laitteiden toiminnasta niiden omista

käyttöohjeista.

01

[ ] Valmiustila/päällä-kytkin CD-soittimelle

02

[ ] Valmiustila/päällä-kytkin

verkkosoittimelle

03

Valitse käytettävä laite

04

Valitse verkkosoittimen tulolähde

05

Kytke päälle/pois päältä toiminto Suora tila

06

Kytke päälle/pois päältä Re-master

07

Perustoiston ohjauspainikkeet

08

Numeronäppäimet ym.

09

Perustoiston ohjauspainikkeet

Kaukosäätimen koodi

Kun muu laite vastaa toimitettuun

kaukosäätimeen, muuta kaukosäätimen koodia.

• Tehdasasetus on “Mode 1”.

1 Paina [AMP].

2 Paina [SETUP].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Remote Control” ja paina sitten [OK].

• Näkyviin tulee tämän yksikön sen hetkinen

kaukosäätökoodi muutamaksi sekunniksi.

4 Aseta kaukosäätimen

kaukosäätökoodi, kun “Set Mode 1/2”

on näkyvissä.

Tilan “Mode 1” asettaminen:

Paina ja pidä alhaalla painiketta [OK] ja [1]

vähintään 4 sekunnin ajan.

Tilan “Mode 2” asettaminen:

Paina ja pidä alhaalla painiketta [OK] ja [2]

vähintään 4 sekunnin ajan.

5 Suuntaa kaukosäädin yksikköön,

paina ja pidä alhaalla painiketta [OK]

vähintään 4 sekunnin ajan.

• Kun kaukosäädinkoodi vaihdetaan, uusi koodi

ilmestyy näytölle muutamaksi sekunniksi.

■ Kun “Remote 1” tai “Remote 2” näytetään

Kun “Remote 1” tai “Remote 2” näytetään,

tämän yksikön ja kaukosäätimen

kaukosäätökoodit ovat erilaiset. Tee vaihe 3 yltä.

14

Liitännät

Kaiuttimet/Virtajohto

(104)

• Käytä vain mukana toimitettuja virtajohtoa.

• Älä liitä verkkokaapelia ennen kuin kaikki muut liitännät on suoritettu.

• Työnnä liitettävien johtojen liittimet pohjaan saakka.

• Älä taivuta johtoja teräviin kulmiin.

• Audiolähdön optimoimiseksi voit mitata vahvistimen ulostulosignaalin ja korjata sen lähdön,

kun se on yhdistettynä kaiuttimiin. ( 26)

Kaiuttimen johto (ei toimitettu)

Kaiuttimen liittäminen

1 Käännä nuppeja niiden

löystyttämiseksi ja työnnä johtimet

aukkoihin.

2 Kiristä nupit.

Huomaa

• Kun liitännät on suoritettu loppuun, vedä

kaiuttimen johtoja hieman tarkistaaksesi, että

ne on liitetty kunnolla.

• Varo laittamasta ristiin (oikosulku) tai

kääntämästä kaiuttimien johtojen napaisuutta,

koska se voi vahingoittaa vahvistinta.

ÄLÄ

• Johdota liitäntöjen napaisuus (+/-) oikein. Mikäli

ei tehdä näin, se saattaa aiheuttaa negatiivisia

stereovaikutuksia tai toimintahäiriöitä.

• Jos haluat lisätietoja, katso kaiuttimien

käyttöohjeita.

15

Suomi

Liitännät

(105)

Verkkokaapelin liitäntä

Kytke vasta sen jälkeen, kun kaikki muut

liitännät on suoritettu.

Huomaa

• Yksikkö kuluttaa pienen määrän verkkovirtaa

( 34), vaikka yksikkö on valmiustilassa. Irrota

pistoke pistorasiasta, jos yksikköä ei tulla

käyttämään pitkään aikaan. Aseta yksikkö

niin, että pistoke voidaan irrottaa helposti

pistorasiasta.

Kaiuttimen johto (ei toimitettu)

Virtajohto (toimitettu)

Kodin

pistorasiaan

Liitä virtajohto pyöreää aukkoa

edeltävään kohtaan.

Kaiuttimen lähdön korjaus (LAPC)

Voit tehdä optimaaliset säädöt omien kaiuttimiesi

mukaisesti. ( 26)

16

Toiminnot

Digitaalisen audiolähtölaitteen käyttäminen

(106)

Koaksiaali-digitaalikaapelin käyttö

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä yksikkö ja CD-soitin jne.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

5 Paina [>INPUT<] useita kertoja

valitaksesi “COAX1” tai “COAX2”.

• Voit valita tulolähteen myös kääntämällä

laitteen tulolähteen valitsinnuppia.

6 Aloita toisto liitetyssä laitteessa.

Huomaa

• Tämän yksikön digitaalisen audion tuloliittimet

tunnistavat vain lineaarisia PCM-signaaleja.

Katso lisätietoa laitteen käyttöohjeesta.

- Näytteenottotaajuus:

Digitaalinen koaksiaalitulo

32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz

Optinen digitaalinen tulo

32/44,1/48/88,2/96 kHz

- Kvantisointibittien määrä:

16/24 bittiä

Voit liittää CD-soittimen jne. digitaalisella

koaksiaalikaapelilla (ei toimitettu) / optisella

digitaalisella audiokaapelilla (ei toimitettu) tähän

yksikköön ja toistaa musiikkia.

Optinen digitaalinen

audiojohto

(ei toimitettu)

CD-soitin, jne.

Koaksiaalinen digitaalikaapeli

(ei toimitettu)

Optisen digitaaliäänikaapelin käyttö

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä yksikkö ja CD-soitin jne.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

5 Paina [>INPUT<] useita kertoja

valitaksesi “OPT1” tai “OPT2”.

• Voit valita tulolähteen myös kääntämällä

laitteen tulolähteen valitsinnuppia.

6 Aloita toisto liitetyssä laitteessa.

17

Suomi

Toiminnot

Tietokoneen ym. käyttäminen

(107)

Voit liittää tietokoneen ym. tai toisen laitteen USB 2.0

-kaapelilla (ei toimitettu) tähän yksikköön ja toistaa

musiikkia.

■ Valmistelu

Liittäminen tietokoneeseen

• Ennen tietokoneeseen liittämistä noudata alla

olevia vaiheita.

• Lue seuraavista ohjeista suositeltavat

tietokoneen käyttöjärjestelmäversiot

(helmikuussa 2017):

- Windows 7, Windows 8, Windows 8.1,

Windows 10

- OS X 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11,

macOS 10.12

Lataa ja asenna laitekohtainen USB-ajuri

tietokoneeseen. (Ainoastaan Windows-

käyttöjärjestelmälle)

• Lataa ja asenna ajuri alla olevalta

verkkosivulta.

www.technics.com/support/

Lataa ja asenna tietokoneeseen laitekohtainen

sovellus “Technics Audio Player” (ilmainen).

• Lataa ja asenna sovellus alla olevalta

verkkosivulta.

www.technics.com/support/

USB 2.0 -kaapelia käyttämällä

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä laite ja tietokone ym.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

5 Paina [>INPUT<] useita kertoja

valitaksesi “PC”.

• Voit valita tulolähteen myös kääntämällä

laitteen tulolähteen valitsinnuppia.

6 Aloita toisto käyttämällä

laitekohtaista sovellusta “Technics

Audio Player” liitetyssä tietokoneessa.

Huomaa

• Kun liitetään audiolaitetta USB-DAC-

lähtöliittimellä, kuten ST-G30 jne., katso liitetyn

laitteen käyttöohjeita.

• Katso tuetut tiedostomuodot osiosta “Tuettu

muoto”. ( 35)

• Windows on Microsoft Corporationin

tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• Mac ja OS X ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa

Apple Inc., rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa

maissa.

• macOS on Apple Inc:n tavaramerkki.

PC ym.

USB 2.0 -kaapeli

(ei toimitettu)

Audiolaite, jossa on USB-DAC-

lähtöliitin, kuten ST-G30 jne.

18

Toiminnot

Levysoittimen käyttäminen (PHONO)

(108)

PHONO-kaapelin käyttäminen

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä yksikkö ja levysoitin.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

5 Paina [>INPUT<] useita kertoja

valitaksesi “PHONO”.

• Voit valita tulolähteen myös kääntämällä

laitteen tulolähteen valitsinnuppia.

6 Aloita toisto liitetyssä levysoittimessa.

Huomaa

• Jos liitettävässä levysoittimessa on

sisäänrakennettu PHONO-taajuuskorjain, liitä

sen kaapeli analogisen audion tuloon (LINE1 IN

tai LINE2 IN) tässä yksikössä. ( 19)

• Jos liitettävässä levysoittimessa on PHONO-

maadoitusjohto, liitä PHONO-maadoitusjohto

tämän yksikön PHONO EARTH -liittimeen.

Voit liittää levysoittimen PHONO-kaapelilla (ei

toimitettu) tähän yksikköön ja toistaa musiikkia.

PHONO-kaapeli (ei toimitettu)

PHONO-maadoitusjohto

(ei toimitettu)

Levysoitin

Äänen vääristymisen minimointi

Jos analogisia audiotuloja käytettäessä ääni

vääristyy, “On(-3dB)”/“On(-6dB)”/“On(-10dB)”

-vaihtoehdon valitseminen vaimentimen

asetukseksi saattaa parantaa tilannetta.

• Tehdasasetus on “Off”.

1 Paina [AMP].

2 Paina [MENU].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Attenuator” ja paina sitten [OK].

4 Paina [

], [ ] valitaksesi

“On(-3dB)”/“On(-6dB)”/“On(-10dB)” ja

paina sitten [OK].

Pienen kohinan vähentäminen

Vähentää levyn vääntymisen aiheuttamaa pientä

kohinaa.

• Tehdasasetus on “Off”.

•

Voit myös asettaa tämän valikon, kun “LINE1” tai

“LINE2” on valittu tämän yksikön tulolähteeksi.

1 Paina [AMP].

2 Paina [MENU].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Subsonic Filter” ja paina sitten [OK].

4 Paina [

], [ ] valitaksesi “On” ja paina

[OK].

19

Suomi

Toiminnot

Analogisen audiolähtölaitteen käyttäminen (LINE1/LINE2)

(109)

Analoginen audiokaapeli (ei toimitettu)

Blu-ray-soitin ym.

Analogisen audiokaapelin käyttö

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä yksikkö ja Blu-ray-soitin jne.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

5 Paina [>INPUT<] useita kertoja

valitaksesi “LINE1” tai “LINE2”.

• Voit valita tulolähteen myös kääntämällä

laitteen tulolähteen valitsinnuppia.

• Aseta “LINE2” (katso alla), kun “MAIN IN”

näytetään tämän yksikön tulolähteenä.

6 Aloita toisto liitetyssä laitteessa.

Kun liitetään kohteeseen “LINE2”

Analogisen audion tuloliittimet (LINE2 IN/MAIN

IN) on yhdistetty LINE2- ja MAIN IN -linjojen

kanssa. Kytke toiminto liitetyn laitteen mukaan.

• Tehdasasetus on “LINE2”.

1 Paina [AMP].

2 Paina [>INPUT<] useita kertoja

valitaksesi “MAIN IN”.

3 Paina [MENU].

4 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Input Mode” ja paina sitten [OK].

5 Paina [ ], [ ] toistuvasti valitaksesi

“LINE2” ja paina sitten [OK].

6 Vahvista viesti ja paina [OK].

• Äänenvoimakkuus näytetään “LINE2”-linjaan

vaihtamisen jälkeen. Vahvista ja säädä

äänenvoimakkuutta, ennen kuin painat [OK].

7 Paina [ ], [ ] valitaksesi “Yes” ja

paina [OK].

Äänen vääristymisen minimointi

Jos analogisia audiotuloja käytettäessä ääni

vääristyy, “On” -vaihtoehdon valitseminen

vaimentimen asetukseksi saattaa parantaa

tilannetta.

• Tehdasasetus on “Off”.

1 Paina [AMP].

2 Paina [MENU].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Attenuator” ja paina sitten [OK].

4 Paina [

], [ ] valitaksesi “On” ja paina

[OK].

Voit liittää Blu-ray-soittimen jne. analogisella

audiokaapelilla (ei toimitettu) tähän yksikköön ja

toistaa musiikkia.

20

Toiminnot

Tämän yksikön käyttäminen tehon vahvistimena

(110)

Voit liittää AV-vastaanottimen, ohjausvahvistimen jne. analogisen

audiokaapelin (ei toimitettu) kanssa tähän yksikköön ja käyttää

yksikköä tehon vahvistimena.

AV-vastaanotin,

ohjausvahvistin jne.

Aseta AV-vastaanottimen,

ohjausvahvistimen jne. äänenvoimakkuus

minimiin ennen liittämistä.

Kun yksikköä käytetään tehon

vahvistimena, äänenvoimakkuuden säätö

tällä yksiköllä on pois käytöstä. Säädä

äänenvoimakkuutta vähitellen liitetyllä

laitteella.

Älä syötä äänisignaalia PRE OUT/

LINE OUT -liittimistä tämän yksikön

MAIN IN -liittimiin. Muuten voi seurata

toimintahäiriöitä.

Analoginen audiokaapeli (ei toimitettu)

Analogisen audiokaapelin käyttö

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä yksikkö ja AV-vastaanotin,

ohjausvahvistin jne. laitteen

äänenvoimakkuuden minimoimisen

jälkeen.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

5 Paina [>INPUT<] useita kertoja

valitaksesi “LINE2”.

• Voit valita tulolähteen myös kääntämällä

laitteen tulolähteen valitsinnuppia.

6 Paina [AMP].

7 Paina [MENU].

8 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Input Mode” ja paina sitten [OK].

21

Suomi

Toiminnot

(111)

9 Paina [ ], [ ] valitaksesi “MAIN IN” ja

paina [OK].

10 Vahvista viesti ja paina [OK].

11 Paina [

], [ ] valitaksesi “Yes” ja

paina [OK].

12 Aloita toisto liitetyssä laitteessa.

Huomaa

• Äänenvoimakkuutta ei ole mahdollista säätää

tällä yksiköllä.

• Ääni ei lähde kuulokeliittimestä ja PRE OUT

-liittimestä.

• Valitse “LINE2”, kun et käytä tätä yksikköä

tehon vahvistimena. ( 19)

• Kun tulolähteeksi on vaihdettu “LINE2” tai

muu lähde kohdasta “MAIN IN” ja nykyinen

äänenvoimakkuus on korkeampi kuin

aikaisempi taso, äänenvoimakkuutta säädetään

automaattisesti.

Äänen vääristymisen minimointi

Jos äänen vääristymistä tapahtuu, vaimentimen

asettaminen “On” vaihtoehdon valitseminen

vaimentimen asetukseksi saattaa parantaa

tilannetta.

• Tehdasasetus on “Off”.

1 Paina [AMP].

2 Paina [MENU].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“Attenuator” ja paina sitten [OK].

4 Paina [

], [ ] valitaksesi “On” ja paina

[OK].

22

Toiminnot

Tehon vahvistimen, subwooferin jne. liittäminen

(112)

Analoginen audiokaapeli

(ei toimitettu)

Tehon vahvistin,

subwoofer jne.

Voit liittää vahvistimen, subwooferin jne. analogiseen

audiokaapeliin (ei toimitettu) analogisten äänisignaalien

lähettämiseksi.

Älä syötä äänisignaalia PRE OUT/LINE

OUT -liittimistä tämän yksikön analogisiin

audiotuloihin. Muuten voi seurata

toimintahäiriöitä.

Analogisen audiokaapelin käyttö

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä yksikkö ja tehon vahvistin

jne.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

Huomaa

• Katso lisätietoa liitetyn laitteen käyttöohjeesta.

• Ääni ei lähde PRE OUT -liittimistä, jos “MAIN

IN” on valittu tämän yksikön tulolähteeksi.

Audiolähdön asettaminen

(PRE OUT)

Voit asettaa kaiuttimen lähtöliittimen

audiolähdön ja PRE OUT -liittimet.

1 Paina [AMP].

2 Paina [SETUP].

3 Paina [

], [ ] toistuvasti valitaksesi

“PRE OUT” ja paina sitten [OK].

4 Paina [

], [ ] valitaksesi lähdön ja

paina sitten [OK].

• Tehdasasetus on “On”.

• Ei käytettävissä, kun “MAIN IN” on valittu

tämän yksikön tulolähteeksi.

On:

Ääni lähtee kaiuttimen lähtöliittimistä ja PRE OUT

-liittimistä.

On (Speaker:Off):

Ääni ei lähde kaiuttimen lähtöliittimistä. Ääni

lähtee PRE OUT -liittimistä.

Off:

Ääni ei lähde PRE OUT -liittimistä. Ääni lähtee

kaiuttimen lähtöliittimistä.

23

Suomi

Analogisen audiotulolaitteen käyttäminen

Toiminnot

(113)

Analoginen audiokaapeli

(ei toimitettu)

CD-tallennuslaite jne.

Voit liittää CD-tallennuslaitteen jne. analogisella

audiokaapelilla (ei toimitettu) lähettääksesi analogisia

äänisignaaleita tästä yksiköstä (LINE1/LINE2/PHONO).

Analogisen audiokaapelin käyttö

1 Irrota virtajohto.

2 Liitä tämä yksikkö ja CD-tallennuslaite

jne.

3 Liitä virtajohto tähän yksikköön.

( 15)

4 Kytke tämä yksikkö päälle painamalla

[AMP

] -painiketta.

Huomaa

• Kun digitaalinen äänisignaali (COAX1/COAX2/

OPT1/OPT2/PC) on valittu tämän yksikön

tulolähteeksi, analoginen äänisignaali (LINE1) on

ulostulo.

• Äänen levottomuutta tapahtuu lähdön

äänisignaalissa, kun tulolähdettä valitaan.

Älä syötä äänisignaalia PRE OUT/LINE

OUT -liittimistä tämän yksikön analogisiin

audiotuloihin. Muuten voi seurata

toimintahäiriöitä.

24

Asetukset

Äänensäätö, muut asetukset

(114)

1 Paina [AMP].

2 Paina [SETUP].

3 Paina toistuvasti painiketta

[

], [ ] valinnan valikon

valitsemiseksi ja paina [OK].

4 Paina [

], [ ], [ ], [ ]

asettaaksesi ja paina [OK].

Äänitehosteet ja muut asetukset voidaan asettaa.

BASS/MID/TREBLE -asetusten

säätäminen

“Tone Control”

Tämän yksikön ääntä voidaan säätää. Kukin

ääniominaisuus (BASS/MID/TREBLE) on

säädettävissä.

• Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön

valitsemalla “On (adjustment)”.

• Jokaista tasoa voidaan säätää välillä “-10” ja

“+10”.

• “TONE” näkyy asettamisen jälkeen.

• Kun liität Technics-laitetta, joka tukee

järjestelmän ohjaustoimintoa (verkkosoitin

jne.) tähän yksikköön, ääniasetuksella liitetyllä

laitteella voi olla etusija tähän yksikköön

nähden. Säädä ääntä liitetyllä laitteella.

• Ei käytettävissä, kun tätä yksikköä käytetään

tehon vahvistimena ( 20).

Säädä ääntä AV-vastaanottimella,

ohjausvahvistimella jne.

Äänenvoimakkuuden vaimentimen

säätäminen

“VOLUME Attenuator”

Aseta “On (-20dB)” vaimentimella, jotta helpotat

äänenvoimakkuuden säätämistä alhaisella

äänenvoimakkuudella.

• Tehdasasetus on “Off”.

• “ATT” näkyy asettamisen jälkeen.

• Ei käytettävissä, kun tätä yksikköä käytetään

tehon vahvistimena ( 20).

Säädä ääntä AV-vastaanottimella,

ohjausvahvistimella jne.

25

Suomi

Asetukset

(115)

Automaattinen katkaisu

“AUTO OFF”

Tämä laite on suunniteltu siten, että se kuluttaa

vähän virtaa ja säästää energiaa. Kun laite on

jätetty käyttämättä noin 20 minuuttia, se siirtyy

valmiustilaan noin minuutin kuluessa. Paina mitä

tahansa painiketta peruuttaaksesi.

• Tehdasasetus on “On”. Tämä toiminto voidaan

poistaa käytöstä valitsemalla “Off”.

• “AUTO OFF” näytetään ennen kuin tämä

yksikkö sammuu 3 minuutin kuluttua.

Huomaa

• Automaattinen katkaisu toimii, ellet kytke

sitä pois päältä, vaikka kytket tämän yksikön

valmiustilaan ja päälle.

Äänenvoimakkuuden tilan

näyttäminen

“VOLUME Display”

Äänenvoimakkuuden tila näytetään

äänenvoimakkuutta säädettäessä.

• Tehdasasetus on “Off”.

• Ei käytettävissä, kun “MAIN IN” on valittu

tämän yksikön tulolähteeksi.

Mallinimen tarkistaminen

“Model No.”

Mallinimi näytetään.

Laiteohjelmiston tarkistaminen

“F/W Version”

Asennetun laiteohjelmiston versio näytetään.

Sivu latautuu ...

Panasonic SUG700E Käyttö ohjeet

Panasonic SUG700E Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat