Laserliner ActiveMaster Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Lue käyttöohje, oheinen lisälehti „Takuu- ja muut

ohjeet“ sekä tämän käyttöohjeen lopussa olevan linkin

kautta löytyvät ohjeet ja tiedot kokonaan. Noudata

annettuja ohjeita. Säilytä nämä ohjeet ja anna ne

laitteen mukana seuraavalle käyttäjälle.

!

03 04

FI

Toiminta/Käyttö

Jännite- ja jatkuvuustesteri vaihto- (AC) ja tasajännitteiden

(DC) automaattiseen mittaukseen. Laitteella voidaan tehdä

yksinapainen vaihetesti ja kiertokenttätesti vaihesuunnan

näytöllä. Ilmaisu tapahtuu LEDeillä ja äänimerkillä.

Turvallisuusohjeet

• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen

teknisten tietojen mukaisesti.

• Mittari ja sen tarvikkeet eivät ole tarkoitettu lasten leikkeihin.

Säilytä ne poissa lasten ulottuvilta.

• Rakennemuutokset ja omavaltaiset asennukset laitteeseen

ovat kiellettyjä. Tällöinraukeavat laitteen hyväksyntä- ja

käyttöturvallisuustiedot.

• Älä aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lämpötilan

tai voimakkaan tärinän aiheuttaman rasituksen alaiseksi.

• Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi

tai jos paristojen varaustila on alhainen.

• Yli 24 V AC rms tai 60 V DC jännitteitä mitattaessa pitää

noudattaa erityistä varovaisuutta. Jännitteellisen johtimen

koskettaminen voi näillä jännitteillä aiheuttaa hengenvaarallisen

sähköiskun. Ole erityisen varovainen 50 V -merkkivalon

sytyttyä.

• Jos laitteen pinnalla on kosteutta tai muuta sähköä johtavaa

ainetta, laitetta ei saa kytkeä jännitteeseen.

Yli > 24 V / AC rms tai 60 V / DC jännitteillä kosteus voi

aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun.

• Puhdista ja kuivaa laite ennen käyttöä.

• Huomaa, että käytät laitetta ulkona vain sopivan sään

vallitessa ja tarkoituksenmukaisia suojaustoimia käyttäen.

• Ylijänniteluokissa III / IV (CAT III - 1000 V / CAT IV - 600 V)

laitteen ja maan välinen jännite ei saa ylittää 1000 V / 600 V.

• Laitetta saa käyttää ylijänniteluokissa CAT III - 1000 V ja

CAT IV - 600 V ainoastaan suojuksen kanssa.

ActiveMaster

53

ActiveMaster

1.

2.

F G

A

E

B C D

CAT III 1000 V

CAT IV 600 V

CAT III 1000 V

CAT IV 600 V

12

13

1

11

2

3

7

10

14

9

8

6

5

4

+

H

I

ActiveMaster

05

FI

• Varmista ennen jokaista mittausta, että testattava kohde

(esim. kaapeli), mittalaite ja tarvikkeet (esim. liitäntäkaapeli)

ovat moitteettomassa kunnossa.Testaa laite tunnetulla

jännitelähteellä (esim. 230 V pistorasia ennen AC-testausta

ja auton akku ennen DC-testausta).

• Kytke laite irti kaikista virtalähteistä ja mittauspiireistä ennen

kotelon avaamista paristo(je)n tai sulakke(id)en vaihtamista

varten.

• Noudata paikallisia ja kansallisia laitteen käyttöä koskevia

työsuojelumääräyksiä. Käytä tarvittaessa suojavarusteita,

esim. sähköasentajan käsineitä.

• Laitteen saa kytkeä jännitteeseen enintään 30 sekunnin ajaksi.

• Laite ei ole tarkoitettu jatkuvaan käyttöön valvomattomana.

• Tartu mittauskärkiin ainoastaan kahvoista.

Mittauskärkiä ei saa koskettaa mittauksen aikana.

• Älä suorita vaarallisen lähellä sähkölaitteita tehtäviä töitä

yksin ja suorita ne ainoastaan valtuutetun sähköasentajan

ohjeiden mukaisesti.

Lisäohjeita

Noudata yleisesti hyväksyttyjä sähkölaitteiden turvallisuutta

koskevia teknisiä periaatteita, esimerkiksi: 1. Kytke irti verkosta

2. Estä tahaton verkkoon uudelleen kytkeminen 3. Tarkista

jännitteettömyys kaksinapaisesti 4. Maadoita ja oikosulje

5. Varmista ja peitä lähellä sijaitsevat jännitteiset osat.

Turvallisuusohjeet

Keinotekoinen optinen säteily OStrV

• Laitteen LEDit kuuluvat riskiryhmään RG 0 (vapaa ryhmä, ei

riskiä) voimassa olevien fotobioottista turvallisuutta koskevien

standardien (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff)

mukaan.

• LEDien säteily on määräysten mukaisessa käytössä ja

ennakoitavissa olosuhteissa vaaratonta ihmissilmälle ja -iholle.

• Ohimeneviä häiritseviä optisia vaikutuksia (esim. häikäisy,

salamasokeus, jälkikuvat, värinäön heikkeneminen) ei voida

kokonaan sulkea pois, erityisesti huonoissa valaistusolosuhteissa.

• Älä katso pitkiä aikoja suoraan valonlähteeseen.

• Laite ei tarvitse huoltoa riskiryhmän RG 0:n raja-arvojen

alittumisen takaamiseksi.

LED-lähtö (ks. kuva A)

06

FI

CAT IV:

Ylijänniteluokka IV: Luokkaan kuuluvia sähkölaitteita

käytetään asennuksen liittymiskohdassa ennen pääkeskusta,

tällaisia laitteita on esim. sähkömittarit, päävarokkeet ja

tariffinohjauslaitteet.

CAT III:

Ylijännitekategoria III: Kiinteisiin asennuksiin sisältyvät

apuvälineet ja sellaiset tapaukset, joissa asetetaan erityisvaati-

muksia apuvälineiden luotettavuudelle ja käytettävydelle, esim.

kiinteiden asennusten kytkimet ja teollisuudessa käytettävät

kiinteästi asennetut ja jatkuvasti sähköverkkoon liitettyinä

olevat laitteet.

Paristojen asettaminen (ks. kuva E)

1

Laite on paristojen asettamisen jälkeen käyttövalmis.

Laitteessa ei ole on/off-kytkintä. Laite on siis aina

aktiivisena. Yli 50 V mittausjännitteillä laite toimii

varatilassa myös ilman paristoa.

!

Avaa paristolokero ja aseta paristot sisään ohjeiden mukaisesti.

Huomaa paristojen oikea napaisuus.

CAT II:

Ylijännitekategoria II: Yksivaiheinen tavalliseen

pistorasiaan kytkettävä laite, esim.: kotitalouskoneet,

kannettavat työkalut.

Symbolit

Kuva C: Varoitus vaarakohdasta

Kuva

D: Suojausluokka II: Testerissä on vahvistettu

tai kaksinkertainen eristys.

Kuva B: Varoitus vaarallisesta sähköjännitteestä:

Suojaamattomat, jännitteelliset osat kotelon sisällä saattavat

aiheuttaa sähköiskuvaaran.

Turvallisuusohjeet

Sähkömagneettinen säteily

• Mittauslaite täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU

sähkömagneettista sietokykyä koskevat vaatimukset ja

raja-arvot, joka on korvattu RED direktiivillä 2014/53/EU.

• Huomaa käyttörajoitukset esim. sairaaloissa, lentokoneissa,

huoltoasemilla ja sydäntahdistimia käyttävien henkilöiden

läheisyydessä. Säteilyllä voi olla vaarallisia vaikutuksia

sähköisissä laitteissa tai se voi aiheuttaa niihin häiriöitä.

ActiveMaster

07

FI

Jännitteen testaus

3

Toiminnan tarkastus/Itsetesti

2

• Testaa jännitetesteri tunnetulla jännitelähteellä

• Yhdistä mittapäät (1) ja (2). Jatkuvuus-LED (8) syttyy ja

äänimerkki kuuluu.

• Paina AUTOTEST-painiketta. Jos testi onnistuu, kaikki LEDit

(4) sekä jatkuvuus-LED (8) syttyvät ja äänimerkki kuuluu.

• Jännitetesteri aktivoituu automaattisesti, kun jännite on yli

12 V ja näyttää mitatun jännitteen LEDeillä (4).

Ota laite (+) oikeaa käteen

ja toinen mittauskärki (-)

vasempaan käteen. Kosketa

mittauskärjillä testattavaa

kohdetta (esim. kaapeli,

pistorasia jne.).

Laitteen käyttämiseksi suojausluokassa KAT III 1 000 V

tai KAT IV 600 V, työnnä molemmat oheiset suojatulpat

mittauskärkiin (14).

!

Mittapää -

Mittapää +

Taskulamppu

LEDit jännite

LED yksinapainen

vaihetesti

Jännitevaroitus

> 50 V

LED kiertokenttä

vasemmalle / oikealle

LED jatkuvuus

1

2

3

4

5

6

7

8

Itsetesti

Taskulamppu

päälle/pois

Paristolokero

LED +DC-jännite

LED -DC-jännite

9

10

11

12

13

LED AC-jännite

12 + 13

Suojatulpat luokkiin

KAT III 1 000V /

KAT IV 600 V

14

Laitteen kuvaus (ks. kuva F)

08

FI

EY-määräykset ja hävittäminen (ks. kuva I)

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata

tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai

hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita

koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:

http://laserliner.com/info/?an=AAE

Valaisin

6

Kytke valaisin päälle pitämällä näppäin 10 painettuna.

Valo sammuu, kun vapautat näppäimen.

Kalibrointi

7

Jännitetesteri pitää kalibroida ja tarkastaa säännöllisin väliajoin

mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme,

että laite kalibroidaan kerran vuodessa.

Kiertokenttäsuunnan määrittäminen

5

Kiertokenttä oikealle (ks. kuva G): Jos LED R (8) syttyy,

oletettava vaihe L1 on todellinen vaihe L1 ja oletettu vaihe

L2 on todellinen vaihe L2.

Kiertokenttä vasemmalle (ks. kuva H): Jos LED L (7) syttyy,

oletettava vaihe L1 on todellinen vaihe L2 ja oletettu vaihe

L2 on todellinen vaihe L1.

Varmistustestissä vaihdetuilla mittapäillä vastakkaisen

symbolin pitää syttyä.

!

Yksinapainen vaihetesti ei sovellu jännitteettömyyden

testaamiseen. Tähän tulee käyttää kaksinapaista

vaihetestiä.

!

Yksinapainen vaihetesti

4

• Kosketa mitattavaa johdinta piikkielektrodilla L2, L1 jää

mittauksen ajan vapaaksi. Jos johtimessa on vaihtojännite,

led-valo (5) palaa.

• Yksinapainen vaihetesti on mahdollinen vain, kun paristot

ovat paikoillaan ja hyvässä kunnossa.

• Yksinapaisen vaihetestin voi tehdä vaihtojännitteestä

n. 100 V AC alkaen.

• Kun vaihejohdinta määritetään yksinapaisella vaihetestillä,

tietyt tekijät voivat haitata näyttötoimintoa (esim. eristävät

suojamateriaalit tai eristetty asennuspaikka).

ActiveMaster

09

FIFI

Tekniset tiedot

Jännitealue

12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,

690 V AC/DC

LED näyttö ± 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,

690 V AC/DC

Toleranssi

-30 %…0 % näyttöarvosta

Jännitteen tunnistus

automaattisesti

Napaisuuden tunnistus

koko alue

Alueen tunnistus

automaattisesti

Vasteaika

< 0,1 s LED

Taajuusalue

50/60 Hz

Automaattinen kuorma

(RCD/FI)

kyllä

Sisäinen peruskuorma

n. 2,1 W jännitteellä 600 V

Huippuvirta

1s < 0,2 A / Is (5s) < 3,5 mA

Päällekytkentäaika

ED = 30 s / 10 min.

Yksinapainen vaihetesti

Jännitealue

100 ... 690 V AC

Taajuusalue

50/60 Hz

Jatkuvuustesti

Resistanssialue

< 300 Ω

Koestusvirta

5 μA

Ylijännitesuoja

690 V AC/DC

Kiertokentän suunnan näyttö

Jännitealue (LEDit)

100 ... 400V

Taajuusalue

50/60 Hz

Mittausperiaate

kaksinapainen, kosketuselektrodit

Virtalähde

2 x 1,5 tyyppi AAA, LR03, alkali

Virrankulutus

maks. 30 mA / n. 250 mW

Käyttöympäristö

-10°C … 55°C, Ilmankosteus

maks. 85%rH, ei kondensoituva,

Asennuskorkeus maks. 2000 m

merenpinnasta

Varastointiolosuhteet

-10°C ... 70°C,

Ilmankosteus maks. 80%rH

Ylijänniteluokka KAT II 1 000 V

suojatulpalla:

KAT III - 1 000 V, KAT IV - 600 V

Likaantumisaste

2

Kotelointiluokka

IP64

Paino

220 g

Testistandardit

EN 61243-3; EN 61326

Tekniset muutokset mahdollisia. 18W48

Sivu latautuu ...

Laserliner ActiveMaster Omistajan opas

Laserliner ActiveMaster Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat