Laserliner MultiMeter-Compact Omistajan opas

Sivu latautuu ...

26

FI

Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti

Takuu- ja lisäohjeet. Noudata annettuja ohjeita.

Säilytä hyvin nämä ohjeet.

!

Toiminta / Käyttö

Yleismittari mittauksiin ylijänniteluokassa CAT III enint. 1 000 V

asti / CAT IV enint. 600 V asti. Mittalaitteella voi suorittaa tasa-

ja vaihtojännitemittaukset, tasa- ja vaihtovirtamittaukset ja

johtavuus- ja dioditestaukset sekä vastus-, kapasitanssi-, taajuus-

ja pulssin kestosuhdemittaukset annetuilla alueilla Lisäksi

mittarissa on kosketukseton jänniteilmaisin ja led-taskuvalaisin.

Symbolit

Varoitus vaarakohdasta

Varoitus vaarallisesta sähköjännitteestä:

Suojaamattomat, jännitteelliset osat kotelon

sisällä saattavat aiheuttaa sähköiskuvaaran.

Suojausluokka II: Testerissä on vahvistettu

tai kaksinkertainen eristys.

Ylijännitekategoria III: Kiinteisiin asennuksiin sisältyvät

apuvälineet ja sellaiset tapaukset, joissa asetetaan

erityisvaatimuksia apuvälineiden luotettavuudelle ja

käytettävydelle, esim. kiinteiden asennusten kytkimet

ja teollisuudessa käytettävät kiinteästi asennetut ja

jatkuvasti sähköverkkoon liitettyinä olevat laitteet.

Ylijänniteluokka IV: Luokkaan kuuluvia sähkölaitteita

käytetään asennuksen liittymiskohdassa ennen

pääkeskusta, tällaisia laitteita on esim. sähkömittarit,

päävarokkeet ja tarifnohjauslaitteet.

MultiMeter-Compact

27

FI

Turvaohjeet

• Varmista aina, että valittuna ovat kyseiseen mittaukseen oikeat

liitännät, oikea valitsimen asento ja oikea alue.

• Katkaise piirin jännitteensyöttö ennen resistanssin, jatkuvuuden,

diodien tai kapasitanssin mittausta. Varmista, että kaikki

suurjännitekondensaattorit ovat purkaneet varauksensa.

• Irtikytke laite kaikista virtalähteistä ennen paristolokeron avaamista.

• Jos mahdollista älä työskentele yksin.

• Tartu mittauskärkiin ainoastaan kahvoista. Mittauskärkiä ei saa

koskettaa mittauksen aikana.

• Jos laitteen pinnalla on kosteutta tai muuta sähköä johtavaa ainetta,

laitetta ei saa kytkeä jännitteeseen. Yli 25V C AC ja 60 V DC

jännitteillä kosteus voi aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun.

Puhdista ja kuivaa laite ennen käyttöä. Huomaa, että käytät laitetta

ulkona vain sopivan sään vallitessa ja tarkoituksenmukaisia

suojaustoimia käyttäen.

• Yli 25V AC tai 60V DC jännitteitä mitattaessa pitää noudattaa

erityistä varovaisuutta. Jännitteellisen johtimen koskettaminen

voi näillä jännitteillä aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun.

• Älä käytä laitetta ympäristössä, jossa on sähköä johtavia hiukkasia

tai jossa esiintyy tilapäisesti sähkön johtavuutta kosteuden takia

(esim. Kondensoituminen).

• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen teknisten

tietojen mukaisesti.

• Älä tee yksin mittauksia vaarallisen lähellä sähkölaitteistoja ja vain

pätevän sähköasentajan valvonnassa.

• Varmista ennen jokaista mittausta, että testattava kohde

(esim. kaapeli), mittalaite ja tarvikkeet (esim. liitäntäkaapeli)

ovat moitteettomassa kunnossa.Testaa laite tunnetulla jännite-

lähteellä (esim. 230 V pistorasia ennen AC-testausta ja auton

akku ennen DC-testausta). Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai

useampi toiminto ei toimi.

28

FI

1 Toimintovalitsin

2 Sisäänmeno punainen (+)

3 COM-liitin musta (–)

4 10 A sisäänmeno

punainen (+)

5 Manuaalinen alueen valinta

6 Mittaustilan valinta

7 Merkkivalo (kosketukseton

jänniteilmaisin)

8 Anturi (kosketukseton

jänniteilmaisin)

9 LCD-näyttö

10 Mittauspuikkojen pidike

11 Relative-toiminto

12 Mittausarvon pito,

näytön valaistus

13 Mittauspuikot

14 Mittauskärjet

A Mittausarvon näyttö

(4 merkkiä, suurin

näyttämä 3999)

B Paristot tyhjenemässä

C Negatiiviset mittausarvot

D Tasa- (DC) tai

vaihtosuureet (AC)

E Automaattinen alueen

valinta

F Mittausarvon pito

G Relative-toiminto

H Dioditesti

I Johtavuustesti

J Mittayksiköt:

mV, V, µA, mA, Ohm, kOhm,

MOhm, nF, µF, Hz, kHz,

MHz, %

Näyttö:

O.L: Open line / Overow:

Mittauspiiri ei ole suljettu tai

mittausalue ylitetty

1

6

7

9

A

IHGFE

D

C

3 24

5

11

12

8

10

JB

musta

13

punainen

14

MultiMeter-Compact

29

FI

Paristojen asettaminen

1

1 x 9V NEDA 1604 / IEC 6F22

Mittapuikkojen kiinnitys

2

Kuljetuksen ja varastoinnin ajaksi mittapuikot tulisi asettaa laitteen

takasivun pitimeen mittapuikkojen vaurioitumisen välttämiseksi.

Automaattinen päältäkytkentä

Paristojen säästämiseksi mittalaite kytkeytyy automaattisesti pois

päältä, kun mitään mittauksia ei ole tehty 15 minuuttiin.

Toiminta Maksimi syöttöteho

V DC / V AC 1 000 V DC, 1 000 V AC

A DC/AC 10 A DC/AC (maks. 30 s 15 min

välein)

Taajuus-, vastus-, kapasitanssi-

ja pulssin kestosuhdemittaus,

dioditesti- ja johtavuustestaus

1 000 V DC/AC

Maksimi syöttöteho

30

FI

Virtamittaus DC/AC

4

Käännä valitsin asentoon 10 A ja valitse

AC tai DC Mode-painiketta painamalla.

Katkaise virransyöttö ennen mittalait-

teen kytkemistä. Aseta mittauskärjet

mitattavaan kohteeseen. Mittausarvo ja

napaisuus näkyvät näytössä. Katkaise

virransyöttö ennen mittalaitteen

irtikytkemistä.

Mittaa yli 10 A virtaa korkeintaan 30 sekuntia. Pidempään

mittaaminen saattaa vahingoittaa laitetta tai mittauskärkiä.

!

punai-

nen

musta

Mittauspuikkojen liitttäminen

3

Liitä musta mittauspuikko (–) aina COM-liittimeen. Liitä punainen

mittauspuikko (+) virtaa mitattaessa 10 A liittimeen. Liitä punainen

mittauspuikko kaikissa muissa mittauksissa VΩHZ -liittimeen.

Tarkista ennen jokaista mittausta, että olet liittänyt

mittauspuikot oikein. Jännitteen mittaus mittauspuikko

10 A -liittimessä saattaa laukaista sisään asennetun

sulakkeen ja vahingoittaa mittauspiiriä.

!

MultiMeter-Compact

31

FI

Jännitemittaus DC/AC

Käännä valitsin asentoon V ja valitse AC

tai DC Mode-painiketta painamalla. Aseta

mittauskärjet mitattavaan kohteeseen.

Mittausarvo ja napaisuus näkyvät

näytössä.

punainen

musta

5

Resistanssimittaus

6

Käännä valitsin asentoon Ω. Aseta

mittauskärjet mitattavaan kohteeseen.

Mittausarvo näkyy näytössä. Jos

näytössä näkyy O.L, mittausalue on

ylitetty, mittauspiiri on auki tai siinä on

katkos. Resistanssiarvot voidaan mitata

oikein vain erillisestä, tarvittaessa

virtapiiristä irrotetusta komponentista.

punainen

musta

Resistanssimittauksissa mittauspisteissä ei saa olla likaa,

öljyä, juotoslakkaa tai muita epäpuhtauksia, muuten

mittaustulokset saattavat olla virheellisiä.

!

32

FI

Dioditesti

8

Käännä valitsin asentoon Ω ja valitse

dioditesti painamalla yhden kerran

Mode-painiketta. Aseta mittauskärjet

diodin liittimiin. Mitattu päästöjännitteen

arvo näkyy näytössä. Jos näytössä

näkyy mittausarvon sijasta O.L, diodi

on mitattu estosuunnassa tai diodi on

viallinen. Jos mittausarvo on 0,0 V,

diodi on viallinen tai on oikosulku.

Päästösuunta

punainen

musta

Johtavuustesti

7

Käännä valitsin asentoon Ω ja valitse

johtavuustesti painamalla kaksi kertaa

Mode-painiketta. Aseta mittauskärjet

mitattaviin kohteisiin. Johtavuudeksi

hyväksytään < 150 ohmin mittausarvo,

ja se vahvistetaan äänisignaalilla. Jos

näytössä näkyy O.L, mittausalue on

ylitetty, mittauspiiri on auki tai siinä on

katkos.

punainen

musta

Estosuunta Päästösuunta

MultiMeter-Compact

33

FI

Kapasitanssin mittaus

9

Käännä valitsin asentoon CAP ja valitse

kapasitanssin mittaus painamalla kolme

kertaa Mode-painiketta. Aseta mittaus-

kärjet mitattavaan kohteeseen. Liitä

punainen mittauskärki plus-napaan, jos

kondensaattorissa on navat.

punainen

musta

Taajuus- ja kestosuhdemittaus

10

Käännä valitsin taajuuden mittausta

varten asentoon Hz. Aseta mittauskärjet

mitattavaan kohteeseen. Mode-paini-

ketta paainamalla vaihtuu taajuudesta

prosenteiksi kestosuhdemittaukseen.

punainen

musta

Autorange / manuaalinen käyttö

Mittalaite päälle kytkettäessä aktivoituu automaattisesti autorange-

toiminto. Tämä toiminto hakee vastaavaa mittaustoimintoa varten

parhaan mahdollisen mittausalueen. Aktivoi manuaalinen toiminto

range-painiketta painamalla. Paina range-painiketta useita kertoja,

kunnes olet haluamasi alueen kohdalla. Huomaa samalla desimaalin

tai yksikön kohdalla tapahtuvat muutokset. Palaa autorange-toimin-

toon painamalla range-painiketta 2 sekuntia. Näytössä on jälleen

teksti AUTO. Range-toiminto on mahdollinen vain jännite-, virta- ja

vastusmittauksissa.

11

+

34

FI

Vertailumittaus mittaa suhteessa aikaisemmin tallennettuun

vertailuarvoon. Näytössä näytetään mittausarvon ja aikaisemmin

mitatun ja tallennetun vertailuarvon ero. Paina kulloisenkin

mittaustoiminnon vertailumittauksen aikana REL-painiketta.

Näytössä näytetään nyt mittausarvon ja aikaisemmin asetetun

vertailuarvon ero. Poista tämä toiminto käytöstä painamalla

uudestaan REL-painiketta. Rel-toiminto on mahdollinen vain

jännite-, virta-, johtavuus- ja kapasitanssimittauksissa.

Mittausarvo voidaan pitää näytössä hold-painikkeella. Ota toiminto

käyttöön tai poista se käytöstä painamalla HOLD-painiketta.

Vertailumittaus

12

Hold-toiminto

13

LCD-Backlight

14

ON

2 sec

OFF

2 sec

Mittalaitteeseen integroitu kosketukseton jänniteilmaisin pystyy

havaitsemaan 100 - 600 V vaihtojännitteen. Siten voit löytää

jännitteelliset johdot ja johtokatkokset. Aseta valitsin kohtaan V

ja kuljeta jänniteanturia kohdetta pitkin 5 - 10 mm etäisyydellä

pinnasta. Merkkivalo syttyy ja laite alkaa väristä, kun anturi havaitsee

vaihtojännitteen.

Kosketukseton jännitteen ilmaisu (AC-varoitus)

15

MultiMeter-Compact

35

FI

Kosketukseton jännitteenilmaisu ei korvaa perinteistä

jännitetestausta. Laite tunnistaa sähköisen kentän ja

reagoi näin ollen myös staattiseen varaukseen.

!

Yksinapainen vaihetesti ei sovellu jännitteettömyyden

testaamiseen. Tähän tulee käyttää kaksinapaista vaihetestiä.

!

Jännitteen ilmaisu, yksinapainen vaihetesti

Poista turvallisuusyistä mittausta varten musta mittausjohto

laitteen COM-liittimestä. Aseta valitsin kohtaan V. Kytke punainen

mittauskärki vaihe- tai nollajohtimeen. Punainen LED syttyy nyt

vain jännitteellisen vaihejohtimen kohdalla. Kun vaihejohdinta

määritetään yksinapaisella vaihetestillä, tietyt tekijät voivat haitata

näyttötoimintoa (esim. eristävät suojamateriaalit tai eristetty

asennuspaikka).

16

Sulakkeen vaihto

17

10 A / 600 V Flink

Vaihda sulake erottamalla mittauspuikot ensin jännitelähteestä ja

sitten laitteesta. Avaa kaikki takaosan ruuvit ja ota paristo pois. Avaa

kotelo. Vaihda sulake uuteen samanlaiseen (10 A / 600 V). Sulje

kotelo ja kiinnitä ruuvit.

36

FI

18

Kalibrointi

Mittalaite pitää kalibroida ja tarkastaa säännöllisin väliajoin

mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme,

että laite kalibroidaan kerran vuodessa.

Tekniset tiedot

Toiminto Alue Tarkkuus

Tasajännite (DC)

400,0 mV ± (0,5% rdg ± 2 numeroa)

4,000 V

40,00 V

400,0 V

± (1,2% rdg ± 2 numeroa)

600 V ± (1,5% rdg ± 2 numeroa)

AC jännite

400,0 mV ± (1,5% rdg ± 4 mV)

4,000 V

± (1,2% rdg ± 2 numeroa)

40,00 V

400,0 V

± (1,5% rdg ± 3 numeroa)

600 V ± (2,0% rdg ± 4 numeroa)

DC virta

10 A

± (2,5% rdg ± 5 numeroa)

AC virta 10 A ± (3,0% rdg ± 7 numeroa)

Vastus

400,0 Ω ± (1,2% rdg ± 4 numeroa)

4,000 kΩ ± (1,0% rdg ± 2 numeroa)

40,00 kΩ

400,0 kΩ

4,000 MΩ

± (1,2% rdg ± 2 numeroa)

40,00 MΩ

± (2,0% rdg ± 3 numeroa)

Kapasitanssi

40,000 nF ± (5,0% rdg ± 5 numeroa)

400,0 nF

± (3,0% rdg ± 5 numeroa)4,000 µF

40,00 µF

100,0 µF ± (5,0% rdg ± 5 numeroa)

Taajuus

9,999 Hz

± (1,5% rdg ± 5 numeroa)

99,99 Hz

999,9 Hz

± (1,2% rdg ± 3 numeroa)

9,999 kHz

99,99 kHz

999,9 kHz

9,999 MHz ± (1,5% rdg ± 4 numeroa)

MultiMeter-Compact

37

FI

Tekniset muutokset mahdollisia. 06.15

EY-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata

tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai

hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita

koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:

www.laserliner.com/info

Kestosuhdemittaus 0.1%…99.9% ± (1,2% rdg ± 2 numeroa)

Dioditesti 0,3 mA ± (10% rdg ± 5 numeroa)

Napaisuus Etumerkki negatiiviselle napaisuudelle

LCD-näyttö 0 … 3999

Sulake 10 A / 600 V Flink,

240 A2/s (6,35 x 31,8 mm)

Suojausluokka II, kaksinkertainen eristys

Ylijännite CAT III - 1 000 V, CAT IV - 600 V

Likaantumisaste 2

Testistandardit EN 61326, EN 61010-1, EN 61010-2-031

Suurin suhteellinen

ilmankosteus

80 % ei kondensoituva

Käyttölämpötila 0 - 55 °C

Virtalähde 1 x 9 V paristo (NEDA 1604, IEC 6F22)

Mitat 150 x 70 x 48 mm

Paino 255 g

Sivu latautuu ...

Laserliner MultiMeter-Compact Omistajan opas

Laserliner MultiMeter-Compact Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat