Sony DVP-NS92V Omistajan opas

Sivu latautuu ...

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US02WAR-CEK.fm

master page=left

2

DVP-NS92V

2-634-584-12(1)

VAROITUS

Suojaa soitin kosteudelta ja

sateelta tulipalo- ja sähköis-

kuvaaran välttämiseksi.

Älä avaa soittimen koteloa

sähköiskuvaaran

välttämiseksi. Jätä huolto-

ja korjaustyöt valtuutetun

huoltoliikkeen tehtäväksi.

Ainoastaan valtuutettu

huoltoliike saa vaihtaa

virtajohdon.

MUISTUTUS

Silmävammojen syntymisriski

lisääntyy, jos tämän soittimen

yhteydessä käytetään muita optisia

laitteita. Koska tämän CD/DVD-

soittimen lasersäde vahingoittaa

silmiä, älä yritä avata soittimen

koteloa.

Jätä huolto- ja korjaustyöt

valtuutetun huoltoliikkeen

tehtäväksi.

Vanhojen sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden

hävittäminen

Tämä symboli koskee ainoastaan

Euroopan Unionia ja muita

Euroopan maita, joissa on erillinen

keräysjärjestelmä.

Yleisiä käyttöohjeita

Turvallisuus

• Laitteen käyttöjännite ja

virrankulutus on ilmoitettu

laitteen takana. Tarkista, että

laitteen käyttöjännite vastaa

käyttöpaikan virtalähdettä.

• Älä aseta tulipalo- ja

sähköiskuvaaran välttämiseksi

tämän soittimen päälle nesteillä

täytettyjä esineitä, kuten

kukkamaljakoita tms.

Sijoitus

• Älä asenna soitinta kaltevalle

pinnalle. Se on suunniteltu

käytettäväksi vain vaakasuorassa

asennossa.

• Pidä soitin ja levyt loitolla

voimakkaista magneettikentistä,

kuten mikroaaltouuneista ja

suurista kaiuttimista.

• Älä aseta raskaita esineitä

soittimen päälle.

DVP–XXXX

00V 00Hz

00W

NO.

0-000-000-00

X

Käyttöjännite ja

virrankulutus

m

Levyjä koskevia

huomautuksia

• Levyn pitämiseksi puhtaana

tartu siihen sen laidoilta. Älä

kosketa sen pintaa.

• Älä altista levyä suoralle

auringonpaisteelle tai

lämmönlähteille, kuten

kuumailmakanavat tai jätä sitä

suoraan auringonpaisteeseen

pysäköityyn autoon, koska

lämpötila voi huomattavasti

nousta auton sisällä.

• Aseta levy toiston jälkeen

takaisin suojakoteloonsa.

• Puhdista levy puhdistus-

pyyhkeellä.

Pyyhi levy keskustasta ulospäin.

• Älä käytä liuottimia, kuten

puhdistusbensiiniä, tinneriä tai

kuluttajakäyttöön myytäviä

levyn/linssin puhdistussarjoja tai

vinyylilevyjen puhdistukseen

käytettäviä antistaattisia spraytä.

• Jos olet tulostanut levyn etiketin,

kuivaa etiketti ennen levyn

toistamista.

01US01COV.book Page 2 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US03PRE1-CEK.fm

master page=right

3

DVP-NS92V

2-634-584-12(1)

Yleisiä käyttöohjeita

Turvallisuudesta

Jos soittimen sisään pääsee putoamaan tai

valumaan esineitä tai nestettä, irrota sen

virtajohto pistorasiasta ja tarkistuta se

valtuutetussa huoltoliikkeessä ennen

seuraavaa käyttöä.

Virtalähteistä

• Soitin ei ole irti verkkovirrasta niin kauan

kuin se on kytkettynä pistorasiaan, vaikka

itse soittimesta olisikin kytketty virta päältä.

• Irrota soitin verkkovirrasta silloin kun et

tule käyttämään sitä pitkään aikaan. Irrota

virtajohto pistorasiasta pistokkeesta

vetämällä. Älä koskaan vedä itse johdosta.

Soittimen käyttöpaikasta

• Sijoita soitin huoneistoon, jonka tuuletus

toimii asianmukaisesti, jotta soittimen

sisälle ei pääsisi kerääntymään lämpöä.

•Älä sijoita laitetta matolle tai muulle

pehmeälle alustalle.

•Älä sijoita soitinta lähelle lämmönlähteitä,

kuten kuumailmakanavia, tai jätä sitä

suoraan auringonpaisteeseen, alttiiksi

suurelle määrälle pölyä tai mekaanisille

iskuille.

Käytöstä

• Jos soitin tuodaan suoraan kylmästä

paikasta lämpimään tai se sijoitetaan hyvin

kosteisiin käyttötiloihin, sen lukupäihin

saattaa tiivistyä kosteutta. Jos näin pääsee

käymään, soitin ei välttämättä toimi

kunnolla. Poista tällöin soittimesta levy, ja

jätä se virta päälle kytkettynä "kuivumaan"

noin puoleksi tunniksi, kunnes kosteus on

haihtunut sen sisältä.

• Poista soittimesta levyt ennen sen

siirtämistä. Ellet tee niin, levyt saattavat

vaurioitua.

Äänenvoimakkuuden säätämisestä

Älä lisää äänenvoimakkuutta kuunnellessasi

hyvin hiljaisia tai äänisignaaleja

sisältämättömiä kohtia. Mikäli teet niin,

kaiuttimet saattavat vahingoittua silloin kun

levyn voimakkainta kohtaa toistetaan.

Soittimen puhdistamisesta

Puhdista kotelo, etupaneeli, säätimet ja

painikkeet pehmeällä, mietoon

puhdistusliuokseen kostutetulla liinalla. Älä

käytä hankaavaa sientä, hankausjauheita tai

liuottimia, kuten alkoholia tai bentseeniä.

Puhdistuslevyistä, levyn/linssin

puhdistusaineista

Älä käytä kuluttajakäyttöön myytävää

puhdistuslevyä tai levyn/linssin

puhdistusainetta (märkä- tai suihke-

tyyppinen). Ne voivat aiheuttaa laitteeseen

toimintahäiriön.

Jos soittimen käytöstä on jotakin kysyttävää

tai siinä esiintyy ongelmia, ota yhteys

lähimpään Sonya myyvään liikkeeseen.

TÄRKEÄ TIEDOTE

Muistutus: Tämä soitin pystyy näyttämään

pysäytyskuvaa tai kuvaruutunäyttöä

television ruudulla loputtomiin. Jos jätät

pysäytyskuvan tai kuvaruutunäytön TV-

ruudulle pitkäksi aikaa, television ruutu

saattaa vahingoittua pysyvästi. Plasma- ja

projektiotelevisiot ovat erityisen herkkiä

tässä suhteessa.

01US01COV.book Page 3 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US01COV-CEKTOC.fm

master page=left

4

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Sisältö

VAROITUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Levyjä koskevia huomautuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Yleisiä käyttöohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tästä käsikirjasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tämä soitin pystyy toistamaan seuraavanlaiset levyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Osat ja säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ohjausvalikkonäytön opas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kytkennät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Soittimen liitäntöjen tekeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kohta 1: Tuotepakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kohta 2: Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Vaihe 3: Videojohtojen/HDMI-johtojen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Vaihe 4: Audiojohtojen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vaihe 5: Virtajohdon kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vaihe 6: Pika-asetustoiminto (Quick Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Levyjen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Levyjen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Toiston jatkaminen keskeytyskohdasta

(Multi-disc Resume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

DVD-levyn valikon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

" ORIGINAL"- tai "PLAY LIST" -asetuksen valinta/DVD-RW/DVD-R-levyllä 29

Super Audio CD -levyn toistoalueen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

PBC-toiminnoilla varustettujen VIDEO CD -levyjen toistaminen (PBC-toisto) 31

Eri toistotilatoiminnot (Ohjelmoitu toisto, satunnaissoitto, jatkuva toisto,

jakson A-B jatkuva toisto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kohtauksen hakeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Levyn tietyn kohdan hakeminen (Haku, selaus, hidastettu toisto,

pysäytyskuva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Nimikkeen/jakson/raidan/kohtauksen yms. hakeminen (Hakutila) . . . . . 37

Hakeminen kohtauksen mukaan (PICTURE NAVIGATION) . . . . . . . . . . . . 39

Levytietojen tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Soitto- ja jäännösajan tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Äänen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Äänen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Surround-tilan asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Elokuvien katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kuvakulman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tekstityksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Toistokuvan säätäminen (CUSTOM PICTURE MODE) . . . . . . . . . . . . . 50

Kuvan terävöittäminen (SHARPNESS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Kuvanlaadun säätäminen (BNR, MNR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Kuvan ja äänen välisen viiveen säätäminen (AV SYNC

)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

01US01COV.book Page 4 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US01COV-CEKTOC.fm

master page=right

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

5

MP3-audion ja JPEG-kuvien toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tietoa MP3-audioraidoista ja JPEG-kuvatiedostoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

MP3-audioraitojen tai JPEG-kuvatiedostojen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

JPEG-kuvien katselu keskeytymättömällä toistolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

DivX

®

-videoiden katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tietoa DivX-videotiedostoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

DivX-videotiedostojen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Lisätoimintojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Levyjen lukitus (CUSTOM PARENTAL CONTROL,

PARENTAL CONTROL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

TV:n ja AV-(viritin) vahvistimien käyttö laitteen mukana toimitetulla

kauko-ohjaimella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Asetukset ja säädöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Asetusnäytön käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Näytön tai ääniraidan kielen asetukset (LANGUAGE SETUP) . . . . . . . . . . . 72

Näytön asetukset (SCREEN SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Omat asetukset (CUSTOM SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ääniasetukset (AUDIO SETUP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Kaiutinasetukset (SPEAKER SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Itsediagnoositoiminto (Kirjainten/numeroiden ilmestyessä näyttöön) . . . . . . 85

Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Kielikoodiluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Tästä käsikirjasta

• Tässä käsikirjassa annetut ohjeet kuvaavat soittimen kauko-ohjaimen säädinten ja painikkeiden

käyttöä. Soitinta voi ohjata myös sen omilla säätimillä ja painikkeilla, jos niillä on sama tai

samankaltainen nimi kuin kauko-ohjaimessa.

• "DVD" voi yleisenä käsitteenä tarkoittaa niin DVD VIDEO-, DVD+RW/DVD+R- kuin

DVD-RW/DVD-R-levyjäkin.

• Tässä käsikirjassa käytettävät kuvakkeet kuvataan seuraavassa:

Kuvake Merkitys

Toiminnot, jotka ovat käytettävissä DVD VIDEO- ja DVD+RW/DVD+R-levyillä

+VR-tilassa tai DVD-RW/DVD-R-levyillä videotilassa.

DVD-RW/DVD-R-levyillä VR-tilassa (Video Recording) käytettävissä olevat

toiminnot

VIDEO CD -levyillä (mukaan lukien Super VCD-, video-CD- tai Super VCD -

formaatin CD-R/CD-RW-levyt) käytettävissä olevat toiminnot

Super Audio CD -levyillä käytettävissä olevat toiminnot

Musiikki-CD-levyillä tai musiikki-CD-formaatin CD-R/RW-levyillä käytettävissä

olevat toiminnot

DATA CD -levyillä (CDROM/CD-R/CD-RW-levyt), joilla on MP3

*1

-audioraitoja,

JPEG-kuvatiedostoja ja DivX

*2*3

-videotiedostoja, käytettävissä olevat toiminnot

DATA DVD -levyillä (DVD-ROM/DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R), jotka

sisältävät MP3*

1

-audioraitoja, JPEG-kuvatiedostoja ja DivX

*2*3

-videotiedostoja,

käytettävissä olevat toiminnot

*1 MP3 (MPEG1 Audio Layer III) on ISO:n (Kansainvälinen standardisoimisjärjestö)/IEC:n (sähköalan kansainvälinen

standardisoimisjärjestö) MPEG-työryhmän kehittämä audiodatan pakkausstandardi

*2 DivX

®

on videotiedostojen pakkaustekniikka, jonka on kehittänyt DivXNetworks, Inc.

*3 DivX, DivX Certified ja näihin liittyvät logot ovat DivXNetworks, Inc:n tavaramerkkejä, ja niitä käytetään lisenssillä.

01US01COV.book Page 5 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

6

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Tämä soitin pystyy

toistamaan

seuraavanlaiset levyt

"DVD+RW"-, "DVD-RW"-, "DVD+R"-,

"DVD-R"-, "DVD VIDEO"- ja "CD"-logot

ovat tavaramerkkejä.

CD/DVD-levyjä koskeva

huomautus

Soitin pystyy toistamaan CD-ROM/CD-R/

CD-RW-levyt, jotka on tallennettu

seuraavissa formaateissa:

– musiikki-CD-formaatti

– video CD -formaatti

– MP3-audioraidat, JPEG-kuvatiedostot ja

DivX-videotiedostot, joiden formaatti on

ISO 9660* tason 1/tason 2 tai sen

laajennusformaatin Jolietin mukainen

– KODAK Picture CD -formaatti

* ISO:n (Kansainvälinen standardisoimisjärjestö)

määrittelemä CD-ROM-levyn tiedostojen ja

kansioiden looginen formaatti.

Soitin pystyy toistamaan DVD-ROM/

DVD+RW/DVD-RW/DVD+R/DVD-R-

levyt, jotka on tallennettu seuraavissa

formaateissa:

– MP3-audioraidat, JPEG-kuvatiedostot ja

DivX-videotiedostot, joiden formaatti on

UDF:n (Universal Disk Format) mukainen.

Esimerkkejä levyistä, joita tällä

soittimella ei voi toistaa

Tällä soittimella ei voi toistaa seuraavia

levyjä:

• CD-ROM/CD-R/CD-RW-levyt, joiden

tallennusformaatti on jokin muu kuin tällä

sivulla mainittu.

• CD-ROM-levy, joka on tallennettu PHOTO

CD -formaatissa.

• CD-Extra-levyjen dataosuus.

• DVD-Audio-levyt.

• DATA DVD-levyt, jotka eivät sisällä MP3-

audioraitoja, JPEG-kuvatiedostoja tai

DivX-videotiedostoja.

Tällä soittimella ei voi myöskään toistaa

seuraavia levyjä:

• Soittimesta poikkeavalla aluekoodilla

varustetut DVD VIDEO -levyt.

• Standardimuodosta poikkeavat levyt (esim.

kortin- tai sydämenmuotoiset).

• Levyt, joihin on kiinnitetty paperia tai tarra.

• Levyt, joissa on jäänteitä sellofaaniteipin

liimasta tai tarrasta.

Aluekoodi

Soittimen taakse on painettu aluekoodi, ja

soitin toistaa ainoastaan DVD VIDEO -levyt

(vain toisto), joissa on sama aluekoodi. Tätä

järjestelmää käytetään tekijänoikeuksien

suojelemiseen.

Myös -tunnuksella varustettuja DVD

VIDEO -levyjä voi toistaa tällä soittimella.

Yrittäessäsi toistaa muita DVD VIDEO -

levyjä tällä soittimella TV-ruutuun ilmestyy

tiedote "Playback prohibited by area

limitations." (Aluekoodit rajoittavat tämän

levyn toistoa.) DVD VIDEO -levystä

riippuen aluekoodia ei välttämättä ole

merkitty, vaikka DVD VIDEO -levyn toisto

olisikin estetty aluekoodirajoituksin.

Levyjen formaatti

DVD VIDEO

DVD-RW/-R

DVD+RW/+R

Super Audio CD

VIDEO CD/

Musiikki-CD

CD-RW/-R

ALL

DVP–XXXX

00V 00Hz

00W

NO.

0-000-000-00

X

Aluekoodi

01US01COV.book Page 6 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

7

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Notes

• DVD+RW/DVD+R-, DVD-RW/DVD-R- tai

CD-R/CD-RW-levyjä koskevia huomautuksia

Joitakin DVD+RW/DVD+R-, DVD-RW/DVD-

R- ja CD-R/CD-RW-levyjä ei välttämättä voi

toistaa tällä soittimella tallennuslaadun, levyn

fyysisen kunnon tai tallennuslaitteen ja

kirjoitusohjelman ominaisuuksien vuoksi.

Levyä ei voi toistaa, jos sitä ei ole viimeistelty

oikein. Katso lisätietoja tallennuslaitteen

käyttöohjeista. Huomaa, että jotkin

toistotoiminnot eivät välttämättä toimi joillakin

DVD+RW/DVD+R-levyillä, vaikka ne olisi

viimeistelty oikein. Tällöin katso levy tavallisella

toistolla. Myöskään joitakin pakettikirjoitus-

formaatissa luotuja DATA CD/DATA DVD -

levyjä ei voi toistaa.

• Kopiosuojatekniikalla koodatut musiikkilevyt

Tämä tuote on suunniteltu toistamaan Compact

Disc (CD) -standardin mukaisia levyjä.

Jotkin levy-yhtiöt markkinoivat parhaillaan

erilaisia kopiosuojalla varustettuja musiikki-

CD-levyjä. Pidä mielessä, että näiden levyjen

joukossa on joitakin CD-standardin kanssa

yhteensopimattomia CD-levyjä, joita ei

välttämättä voi soittaa tällä laitteella.

• DualDisc-levyjä koskeva huomautus

DualDisc on kaksipuolinen levy, jonka toisella

puolella on DVD-materiaalia ja toisella

digitaalista audiomateriaalia.

Koska audiomateriaalipuoli ei kuitenkaan ole

Compact Disc (CD) -standardin mukainen,

toiston onnistumista tällä laitteella ei taata.

DVD- ja VIDEO CD -levyjen

toistotoiminnot

Joissakin DVD- ja VIDEO CD -levyjen

toiminnoissa saattaa olla tallenteen tuottajien

asettamia rajoituksia. Koska tämä laite toistaa

DVD- ja VIDEO CD -levyt kullakin levyllä

olevan levytuottajan suunnitteleman

tallenteen mukaisesti, jotkin toiminnot eivät

ehkä aina ole käytettävissä. Tutustu myös

DVD- ja VIDEO CD -levyjen omissa

pakkauksissa oleviin ohjeisiin.

Tekijänoikeudet

Tässä tuotteessa on yhdysvaltalaisilla

patenteilla ja muilla immateriaali-

omaisuusoikeuksilla suojattu kopiosuoja-

tekniikka. Tämän kopiosuojatekniikan

käyttöön on oltava lupa Macrovisionillta, ja

se on tarkoitettu ainoastaan koti- ja muuhun

rajoitettuun käyttöön, ellei Macrovision ole

muuhun antanut lupaa. Takaisinkääntäminen

ja purkaminen on kielletty.

01US01COV.book Page 7 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

8

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Osat ja säätimet

Katso lisätietoja suluissa olevilta sivuilta.

Etupaneeli

A [/1 -painike (virta/valmiustila) (26)

B HDMI* (High-Definition Multimedia

Interface) -ilmaisin (17, 73, 76, 87)

Syttyy, kun HDMI OUT -liitin on

kytketty oikein HDCP (High-bandwidth

Digital Content Protection) -

yhteensopivaan laitteeseen, jossa on

HDMI- tai DVI (Digital Visual Interface)

-tuloliitäntä.

C SUPER AUDIO CD -ilmaisin (30, 87)

Palaa silloin kun:

– toistetaan Super Audio CD -levyjen HD

(High Density) -kerrosta.

– levyä ei ole asetettu soittimeen.

D MULTI CHANNEL -ilmaisin (30, 87)

Palaa silloin kun:

– toistetaan levyä, jossa on useita

audiosignaalikanavia.

– levyä ei ole asetettu soittimeen.

E Levykelkka (26)

F A -painike (avaa/sulje) (26)

G H -painike (toisto) (26)

H X -painike (tauko) (27)

I x -painike (pysäytys) (27)

J ./> -painikkeet (edellinen/

seuraava) (36)

K PROGRESSIVE-painike/ilmaisin (19)

Syttyy palamaan soittimen toistaessa

progressiivista signaalia.

L Etupaneelinäyttö (10)

M Kauko-ohjaimen anturi (15)

N FL OFF (Etupaneelinäyttö pois

käytöstä) -ilmaisin (75)

O VIDEO OFF -ilmaisin (26)

*Tämä soitin perustuu High-Definition

Multimedia Interface -määritysten versioon 1.1.

Tämä DVD-soitin on varustettu High-Definition

Multimedia Interface (HDMI™) -tekniikalla.

HDMI, HDMI-logo ja High-Definition

Multimedia Interface ovat HDMI Licensing

LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

01US01COV.book Page 8 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

9

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Takapaneeli

A DIGITAL OUT (COAXIAL) -liitäntä

(20)

B DIGITAL OUT (OPTICAL) -liitäntä

(20)

C 5.1CH OUTPUT -liitännät (20)

D LINE OUT L/R (AUDIO) -liitännät

(20)

E LINE OUT (VIDEO) -liitäntä (16)

F S VIDEO OUT -liitäntä (16)

G COMPONENT VIDEO OUT -

liitännät (16) (Y, P

B/CB, PR/CR)

H HDMI OUT (high-definition

multimedia interface -lähtö) -liitäntä

(16)

COAXIAL

DIGITAL

HDMI OUT 5.1CH OUTPUT

LINE OUT

S VIDEO

OUT

COMPONENT VIDEO OUT

OUT

OPTICAL

FRONT REAR CENTER R-AUDIO-L VIDEO Y P

R

/

C

R

P

B

/

C

B

WOOFER

L

R

,jatkuu

01US01COV.book Page 9 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

10

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Etupaneelinäytt ö

Toistettaessa DVD VIDEO/DVD-VR-tilan levyä

VIDEO CD -levyä toistonohjaustoiminnolla (PBC) toistettaessa (31)

Toistettaessa Super Audio CD-, CD-, DATA DVD- (MP3-audio/DivX-video)/DATA DVD-

(MP3-audio/DivX-video) tai VIDEO CD -levyjä (ilman PBC-toimintoa)

*

1

DATA DVD -levyjä toistettaessa DVD-ilmaisin tulee näkyviin. Super Audio CD -levyjen HD-kerroksen

toiston yhteydessä levyn tyyppiä ei näytetä.

*

2

DivX-videotiedostoja toistettaessa nykyistä raitaa ei näytetä.

z Vihje

Voit säätää etupaneelin valaistusta "CUSTOM

SETUP" -valikon "DISPLAY"-asetuksella. (s. 75)

Nykyinen nimike/jakso tai

toistoaika (40)

Levytyyppi

Parhaillaan soivan

audiosignaalin tyyppi (44)

Syttyy palamaan silloin kun kamerakulmaa voidaan muuttaa (49)

Syttyy palamaan

jatkuvan toiston

aikana (34)

Toistotila

Levytyyppi

Nykyinen kohtaus tai toistoaika (40)

Toistotila

Syttyy palamaan jakson A-B jatkuvan

toiston (A-B Repeat Play) aikana (35)

Toistoaika (40)

Levytyyppi*

1

Nykyinen raita*

2

(40)

S

yttyy pa

l

amaan

jatkuvan toiston

aikana (34)

Syttyy palamaan MP3-audioraitoja toistettaessa (56)

Toistotila

01US01COV.book Page 10 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

11

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Kauko-ohjain

A TV/DVD-kytkin (40)

B Z OPEN/CLOSE-painike (avaa/sulje)

(27)

C Numeropainikkeet (29)

Numeropainikkeessa 5 on tuntuva piste.*

D - (kymmenluvut)/CLEAR-painike

(32, 68)

E TOP MENU -painike (29)

F C/X/x/c -painikkeet (29)

G O RETURN-painike (27)

H / REPLAY/STEP/

ADVANCE/STEP-painikkeet (27, 37)

I ./> PREV/NEXT-painikkeet

(edellinen/seuraava) (27)

J m/M SCAN/SLOW-

painikkeet (selaus/hidastus) (37)

K ZOOM-painike (27, 59)

L SLOW PLAY/FAST PLAY -

painikkeet (hidas toisto/nopea toisto)

(27)

M SA-CD/CD-painike (30)

N SA-CD MULTI/2CH -painike (30)

O /SUBTITLE-painike (tekstitys) (49)

P /AUDIO-painike (43)

Q [/1 -painike (virta/valmiustila) (26)

R 2/VOL (äänenvoimakkuus) +/– -

painikkeet (68)

+-painikkeessa on tuntuva piste.*

S t/TV/VIDEO/TIME/TEXT-painike

(40)

T PICTURE NAVI -painike

(kuvanavigointi) (39, 59)

U ENTER-painike (68)

V MENU-painike (29)

W ENTER-painike (23)

X DISPLAY-painike (12)

Y H/PLAY-painike (toisto) (26)

H -painikkeessa on tuntuva piste.*

Z X PAUSE -painike (tauko) (27)

wj x STOP -painike (pysäytys) (27)

wk SHUFFLE-painike (34)

wl REPEAT-painike (34)

e; SUR-painike (surround) (45)

ea SEARCH MODE -painike (37)

es /ANGLE-painike (kuvakulma) (49)

ed VIDEO ON/OFF -painike (26)

*Käytä tunnistusnyppylää kiintopisteenä soitinta

käytettäessä.

01US01COV.book Page 11 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

12

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Ohjausvalikkonäytön opas

Valitse toiminto ja tarkastele siihen liittyviä tietoja ohjausvalikon avulla. Painamalla DISPLAY-

painiketta voit tuoda ohjausvalikkonäytön näkyviin tai muuttaa sitä seuraavasti:

Ohjausvalikkonäyttö

Ohjausvalikkonäytöissä 1 ja 2 näkyy erilaisia kohteita levytyypin mukaan. Lisätietoja eri

kohteista on suluissa olevilla sivuilla.

Esimerkki: Ohjausvalikkonäyttö 1 (Control Menu) DVD VIDEO -levyä toistettaessa.

*

1

Näyttää kohtauksen numeron VIDEO CD -

levyillä (PBC käytössä), raidan numeron

VIDEO CD/Super Audio CD/CD-levyillä,

albumin numeron DATA CD/DATA DVD -

levyillä.

*

2

Näyttää indeksinumeron VIDEO CD/Super

Audio CD -levyillä, MP3-audioraidan numeron

tai JPEG-kuvatiedoston numeron DATA CD/

DATA DVD -levyillä. DivX-tiedoston

numeron DATA CD/DATA DVD -levyillä.

*

3

Näyttää Super VCD -levyn muodossa "SVCD".

*

4

Näyttää JPEG-tiedostojen päivämäärän.

Näytön kytkemiseksi päältä

Paina DISPLAY-painiketta useaan kertaan.

Ohjausvalikkonäyttö 1

m

Ohjausvalikkonäyttö 2 (näkyy vain joidenkin levyjen kohdalla)

m

Ohjausvalikkonäyttö pois päältä

,

OFF

SET

ON

PLAY

1 8

(

3 4

)

1 2

(

2 7

)

T

1 : 3 2 : 5 5

DVD VIDEO

Quit:

PROGRAM

ENTER DISPLAY

Parhaillaan toistettavan jakson numero*

2

Toistoaika*

4

Jaksojen kokonaismäärä*

2

Asetus-

vaihtoehdot

Valittu asetus

Nimikkeiden kokonaismäärä*

1

Toistotila

(N Toisto,

X Tauko,

x Pysäytys, jne.)

Valitun

ohjausvalikkoyksi

kön toiminnon

nimi

Käyttötiedote

Valittu yksikkö

Ohjausvalikkoyksiköt

Toistettavan

levyn tyyppi*

3

Parhaillaan toistettavan nimikkeen numero*

1

01US01COV.book Page 12 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

13

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Ohjausvalikkoyksiköiden luettelo

Yksikkö Yksikön nimi, toiminto

TITLE (s. 37)/SCENE (s. 37)/TRACK (s. 37)

Valitsee toistettavan nimikkeen, kohtauksen tai raidan.

CHAPTER (s. 37)/INDEX (s. 37)

Valitsee toistettavan jakson tai indeksinumeron.

TRACK (s. 37)

Valitsee toistettavan raidan.

ORIGINAL/PLAY LIST (s. 29)

Valitsee toistettavien nimikkeiden tyypin (DVD-RW/DVD-R VR-tilassa),

ORIGINAL-sisällön tai muokatun PLAY LIST -sisällön.

TIME/TEXT (s. 37)

Tarkistaa kuluneen ajan ja jäljellä olevan toistoajan.

Kirjoita aikakoodi kuva- ja musiikkihakua varten.

Näyttää DVD/Super Audio CD/CD-tekstin tai DATA CD/DATA DVD -raidan/

tiedoston nimen.

MULTI/2CH (s. 30)

Valitse Super Audio CD -levyn toistoalueen silloin kun se on mahdollista.

PROGRAM (s. 32)

Valitsee nimikkeen, jakson tai raidan toistettavaksi haluamassasi järjestyksessä.

SHUFFLE (s. 34)

Toistaa nimikkeen, jakson tai raidan arvotussa järjestyksessä.

REPEAT (s. 34)

Toistaa koko levyä (kaikkia nimikkeitä/raitoja/albumeita) tai yhtä nimikettä/jaksoa/

raitaa/albumia/tiedostoa jatkuvalla toistolla.

A-B REPEAT (s. 35)

Valitsee kohdat, joita haluat toistaa jatkuvalla toistolla.

BNR (s. 53)

Säätää kuvanlaatua vähentämällä "palikkakohinaa" eli mosaiikkimaisia häiriöitä, jotka

näkyvät TV-ruudulla.

MNR (s. 53)

Säätää kuvanlaatua vähentämällä heikkoa kohinaa, joka näkyy kuvien ääriviivojen

ympärillä.

CUSTOM PICTURE MODE (s. 50)

Säätää soittimen lähettämää videosignaalia. Voit valita kuvanlaadun, joka sopii

parhaiten katsomallesi ohjelmalle.

SHARPNESS (s. 52)

Korostaa kuvan ääriviivoja terävämmän kuvan tuottamiseksi.

AV SYNC (s. 54)

Säätää kuvan ja äänen välistä viivettä.

PARENTAL CONTROL (s. 65)

Toiston estäminen tällä soittimella.

SETUP (s. 71)

QUICK Setup -pika-asetukset (s. 23)

Käytä pika-asetustoimintoa (Quick Setup) halutun näyttökielen, TV:n kuvasuhteen,

audiotoistosignaalin ja käyttämiesi kaiuttimien koon valitsemiseksi.

CUSTOM Setup

Pika-asetusten (Quick Setup) lisäksi voit säätää tällä toiminnolla muita asetuksia.

RESET

Palauttaa "SETUP"-valikon asetukset oletusasetuksiin.

,jatkuu

01US01COV.book Page 13 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

14

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

z Vihje

Ohjausvalikon kuvakeilmaisin syttyy vihreänä

, kun valitset jonkin muun

yksikön kuin "OFF" (vain "PROGRAM",

"SHUFFLE", "REPEAT", "A-B REPEAT",

"BNR", "MNR", "CUSTOM PICTURE MODE",

"SHARPNESS".) "ORIGINAL/PLAY LIST" -

ilmaisin syttyy vihreänä, kun valitset "PLAY LIST"

(oletusasetus). "MULTI/2CH"-ilmaisin syttyy

vihreänä, kun valitset monikanavatoiston alueen

Super Audio CD -levyltä. "AV SYNC" -ilmaisin

syttyy vihreänä, kun asetuksena on yli 0 ms.

ALBUM (s. 56)

Valitsee toistettavan albumin.

FILE (s. 37)

Valitsee toistettavan JPEG-kuvan.

ALBUM (s. 38)

Valitsee albumin, joka sisältää toistettavan DivX-videotiedoston.

FILE (s. 38)

Valitsee toistettavan DivX-videotiedoston.

DATE (s. 59)

Näyttää digitaalikameralla otetun kuvan kuvauspäivän.

INTERVAL (s. 61)

Määrittää keston, jonka ajan keskeytymättömässä toistossa kuvat näkyvät näytöllä.

EFFECT (s. 61)

Valitsee tehosteet, joita käyttämällä keskeytymättömän toiston kuvat vaihdetaan.

MODE (MP3, JPEG) (s. 60)

Valitsee toistettavan tyypin: MP3-audioraita (AUDIO), JPEG-kuvatiedosto (IMAGE)

tai molemmat (AUTO) toistettaessa DATA CD- tai DATA DVD -levyä.

t

01US01COV.book Page 14 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US05GET-CEK.fm

master page=right

15

Kytkennät

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Kytkennät

Soittimen liitäntöjen tekeminen

Suorita kohdat 1 – 6 soittimen kytkentöjen ja säätöjen tekemiseksi.

Huomautuksia

• Paina johtojen pistokkeet tukevasti liitäntöihinsä tarpeettoman kohinan välttämiseksi.

• Lue yksityiskohtaisemmat ohjeet eri laitteiden mukana toimitetuista ohjeista.

• Et voi kytkeä tätä soitinta TV:hen, jossa ei ole videotuloliitäntää.

• Tarkista, että olet kytkenyt virtajohdon jokaiseen laitteeseen ennen käytön aloittamista.

Kohta 1: Tuotepakkauksen purkaminen

Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet:

• Audio/videojohto (RCA-pistoke × 3 y RCA-pistoke × 3) (1)

• Kauko-ohjain (1)

• R6-paristot (AA-koko) (2)

Kohta 2: Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen

Soitinta voi ohjata myös sen mukana toimitetulla kauko-ohjaimella. Aseta paristotilaan kaksi

R6-paristoa (AA-koko) niiden plus- 3 ja # -miinuspäät paristotilan merkintöjen mukaisesti.

Suuntaa kauko-ohjainta käyttäessäsi se soittimen kauko-ohjainanturia kohti.

Huomautuksia

•Älä jätä kauko-ohjainta pitemmäksi aikaa äärimmäisen kuumiin tai kosteisiin paikkoihin.

•Älä päästä mitään esineitä putoamaan kauko-ohjaimen koteloon, varsinkaan silloin kun paristoja

vaihdetaan.

•Älä altista kauko-ohjaimen anturia suoralle auringonvalolle tai muille kirkkaille valonlähteille.

Seurauksena voi olla toimintavika.

• Ellet käytä kauko-ohjainta pitkään aikaan, poista siitä paristot välttääksesi paristojen vuotamisesta ja

syöpymisestä mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja.

,jatkuu

01US01COV.book Page 15 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US05GET-CEK.fm

master page=left

16

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Vaihe 3: Videojohtojen/HDMI-johtojen kytkeminen

Kytke tämä soitin videojohdolla TV-monitoriin, projektoriin tai AV-(viritin)vahvistimeen.

Valitse jokin kytkentätavoista A – D TV-monitorin, projektorin tai AV-(viritin)vahvistimen

tuloliitännöistä riippuen.

Jotta voisit katsella progressiivisen signaalin (525p tai 625p) kuvaa yhteensopivasta TV:stä,

projektorista tai monitorista, sinun on käytettävä vaihtoehtoa C. Valitse kytkentätapa D, kun

kytket HDMI-tuloliitännällä varustetun TV:n, projektorin tai AV-(viritin)vahvistimen.

COAXIAL

5.1CH OUTPUT

OPTICAL

FRONT REAR CENTER R-AUDIO-L

WOOFER

L

R

LINE OUT

S VIDEO

OUT

COMPONENT VIDEO OUT

VIDEO Y P

R

/

C

R

P

B

/

C

B

DIGITAL

HDMI OUT

OUT

A

VIDEO

AUDIO

INPUT

L

R

C

P

R

/C

R

P

B

/C

B

Y

COMPONENT

VIDEO IN

B

INPUT

S VIDEO

D

IN

AV-johto

(sisältyy

toimitukseen)

S VIDEO -johto

(ei sisälly

toimitukseen)

(

keltainen

)

Tv, projektori tai AV-

(viritin) vahvistin

CD/DVD-soitin

(vihreä)

Komponenttivi

deojohto

(ei sisälly

toimitukseen)

Tv, projektori tai AV-

(viritin) vahvistin

(

punainen

)

(sininen)

LINE OUT (VIDEO) -

liitäntään

COMPONENT

VIDEO OUT -

liitäntään

S VIDEO OUT -liitäntään

(vihreä)

(sininen)

(punainen)

Tv, projektori tai AV-

(viritin) vahvistin

HDMI-johto

(ei sisälly

toimitukseen)

HDMI OUT -

liitäntään

Tv, projektori tai AV-

(viritin) vahvistin

l : Signaalin kulkusuunta

01US01COV.book Page 16 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US05GET-CEK.fm

master page=right

17

Kytkennät

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

A Jos kytket videotuloliitäntään

Kytke audio/videojohdon (sisältyy toimitukseen) keltainen pistoke keltaiseen (video)liitäntään.

Kuvanlaatu on tällöin normaalitasoinen.

Tässä kytkennässä valitse "NORMAL (INTERLACE)" (oletus) painamalla etupaneelin

PROGRESSIVE-painiketta.

B Jos kytket S VIDEO -tuloliitäntään

Kytke laitteiden välille S VIDEO -johto (ei sisälly toimitukseen). Kuvanlaatu on tällöin

korkeatasoinen.

Tässä kytkennässä valitse "NORMAL (INTERLACE)" (oletus) painamalla etupaneelin

PROGRESSIVE-painiketta.

C Jos kytket monitoriin, projektoriin tai AV-(viritin)vahvistimeen,

jossa on komponenttivideotuloliitännät (Y, PB /CB, PR /CR)

Kytke laite COMPONENT VIDEO OUT -liitäntöjen kautta komponenttivideojohdolla (ei

sisälly toimitukseen) tai kolmella samanlaisella ja -pituisella videojohdolla (eivät sisälly

toimitukseen). Pääset nauttimaan tarkemmasta väritoistosta ja korkealaatuisesta kuvasta.

Jos TV ottaa vastaan progressiivisen 525p/625p-formaatin signaalia, käytä tätä kytkentätapaa ja

paina etupaneelin PROGRESSIVE-painiketta progressiivisten signaalien toistamiseksi.

Lisätietoja: "PROGRESSIVE-painikkeen käyttö" (s. 19).

D Jos kytket HDMI/DVI-tuloliitäntään

Käytä hyväksyttyä Sony HDMI -johtoa (ei sisälly toimitukseen), että pääset nauttimaan

hyvälaatuisesta digitaalisesta kuvasta ja äänestä HDMI OUT -liitännän kautta.

Huomaa, että Super Audio CD -ääntä ei siirretä HDMI OUT -liitännän kautta.

Kytkentä TV:hen, jossa on DVI-tuloliitäntä

Käytä HDMI-DVI-muunnosjohtoa (ei sisälly toimitukseen). DVI-liitäntä ei vastaanota

audiosignaaleja, joten tämän liitännän lisäksi on käytettävä toista audioliitäntää (s. 20). Ei voi

myöskään kytkeä HDMI OUT -liitäntää DVI-liitäntöihin, jotka eivät ole HDCP-yhteensopivia

(esim. PC-näyttöjen DVI-liitännät).

Keltainen

Valkoinen (L)

Punainen (R)

Keltainen

Valkoinen (L)

Punainen (R)

Vihreä

Sininen

Punainen

Vihreä

Sininen

Punainen

,jatkuu

01US01COV.book Page 17 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US05GET-CEK.fm

master page=left

18

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Kun kytket laitteen laajakuva-TV:hen

Levystä riippuen voi olla, ettei kuva mahdu TV-ruudulle. Ohjeet kuvasuhteen muuttamiseksi:

katso s. 73.

Värijärjestelmän muuttaminen

Jos soittimen kuvaruutuvalikko ei tule näkyviin kytketyssä TV:ssä, vaihda soittimen

värijärjestelmä TV:n värijärjestelmän mukaiseksi (NTSC tai PAL).

Sammuta soitin ensin painamalla "/1 ja paina sitten "/1 uudelleen samalla, kun pidät soittimen

X -painikkeen painettuna. Virta kytkeytyy takaisin soittimeen ja värijärjestelmän nimi vierii

etupaneelinäytön halki.

Huomautus

Älä kytke videonauhuria tms. TV:n ja soittimen väliin. Jos siirrät soittimen signaalit videonauhurin kautta,

TV:n ruudulla näkyvästä kuvasta ei tule tarkkaa. Jos TV:ssä on audio/videotuloliitäntä, kytke soitin siihen

liitäntään.

VCR

(Videonauhuri)

CD/DVD-soitin

TV

Kytke

suoraan

01US01COV.book Page 18 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US05GET-CEK.fm

master page=right

19

Kytkennät

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

PROGRESSIVE-painikkeen käyttö

Etupaneelin PROGRESSIVE-painikkeella voit valita signaaliformaatin, jossa soitin toistaa

videosignaalin (Progressive eli progressiivinen tai Interlace eli lomitettu), ja progressiivisten

signaalien muuntotavan. PROGRESSIVE-ilmaisin syttyy, kun soitin toistaa progressiivista

signaalia.

Joka kerta kun painat PROGRESSIVE-painiketta, näyttö muuttuu seuraavasti:

PROGRESSIVE AUTO

m

PROGRESSIVE VIDEO

m

NORMAL (INTERLACE)

◆PROGRESSIVE AUTO

Valitse tämä asetus, kun

– TV ottaa vastaan progressiivista signaalia ja

– TV on kytketty COMPONENT VIDEO OUT -liitäntöihin.

Valitse tämä tavallisesti yllä olevien ehtojen täyttyessä. Tämä tunnistaa automaattisesti

ohjelmatyypin ja valitsee sopivan muuntomenetelmän.

Huomaa, että kuva ei ole tarkka tai sitä ei tule näkyviin, jos valitset nämä asetukset, kun

jompikumpi yllä mainituista ehdoista ei täyty.

◆PROGRESSIVE VIDEO

Valitse tämä asetus, kun

– TV ottaa vastaan progressiivista signaalia ja

– TV on kytketty COMPONENT VIDEO OUT -liitäntöihin ja

– haluat asettaa videopohjaisen ohjelman muuntotavaksi PROGRESSIVE VIDEO pysyvästi.

Valitse tämä, jos kuva ei ole tarkka, kun valitset PROGRESSIVE AUTO -asetuksen.

Huomaa, että kuva ei ole tarkka tai sitä ei tule näkyviin, jos valitset nämä asetukset, kun

jompikumpi yllä mainituista ehdoista ei täyty.

◆NORMAL (INTERLACE)

Valitse tämä asetus, kun

– TV ei ota vastaan progressiivista signaalia tai

– TV on kytketty muihin liitäntöihin kuin COMPONENT VIDEO OUT -liitäntöihin (LINE

OUT (VIDEO) tai S VIDEO OUT).

Et voi valita tätä asetusta HDMI-ilmaisimen palaessa.

DVD-ohjelmatyypeistä ja muuntomenetelmästä

DVD-ohjelmat voidaan jakaa kahteen lajiin: filmipohjaiseen ohjelmaan ja videopohjaiseen

ohjelmaan.

Videopohjainen ohjelma on TV-peräistä, esimerkiksi draamat ja komediasarjat, ja siinä kuvia

näkyy 30 ruutua/60 kenttää (25 ruutua/50 kenttää) sekunnissa. Filmipohjainen ohjelmisto on

elokuvaperäistä, ja siinä kuvia on 24 ruutua sekunnissa. Joissakin DVD-ohjelmissa on sekä

filmiä että videota.

Jotta nämä kuvat voivat näkyä luonnollisina ruudussa progressiivista formaattia käytettäessä,

progressiivinen signaali on muunnettava vastaamaan katseltavan DVD-ohjelman tyyppiä.

Huomautuksia

• Kun toistat videopohjaista ohjelmaa progressiivisen signaalin muodossa, osa joistakin kuvatyypeistä

saattaa näyttää epäluonnolliselta COMPONENT VIDEO OUT -liitäntöjen kautta toiston

muuntomenetelmän vuoksi. S VIDEO OUT- ja LINE OUT (VIDEO) -liitäntöjen kautta toistettuun kuvaan

tällä ei ole vaikutusta, sillä ne toistetaan tavallisessa (lomitetussa) muodossa.

• Kun käytät LINE OUT (VIDEO)- tai S VIDEO OUT -liitäntää, kuva voi näyttää välkkyvän aina, kun

etupaneelin PROGRESSIVE-painiketta painetaan (lomiteltu vaihtuu progressiiviseen tai päin vastoin).

01US01COV.book Page 19 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US05GET-CEK.fm

master page=left

20

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Vaihe 4: Audiojohtojen kytkeminen

Valitse jokin seuraavista kytkentätavoista A, tai TV-monitorin, projektorin tai

AV-(viritin)vahvistimen tuloliitännän mukaan. Näin voit kuunnella ääntä.

B-1 B-2

S VIDEO

OUT

COMPONENT VIDEO OUT

YP

R

/

C

R

P

B

/

C

B

VIDEO

AUDIO

INPUT

L

R

A

B-2

COAXIAL

DIGITAL

HDMI OUT

OUT

OPTICAL

B-1

5.1CH OUTPUT

FRONT REAR CENTER

WOOFER

L

R

COAXIAL

DIGITAL

HDMI OUT 5.1CH OUTPUT

LINE OUT

OUT

OPTICAL

FRONT REAR CENTER R-AUDIO-L VIDEO

WOOFER

L

R

LINE OUT

R-AUDIO-L VIDEO

Dekooderilla

varustettu AV-(viritin)

vahvistin

(punainen)

TV, projektori tai AV-

(viritin)vahvistin

AV-johto

(sisältyy

toimitukseen)

: Signaalin kulkusuunta

Koaksiaalinen

digitaalijohto

(ei sisälly

toimitukseen)

LINE OUT

L/R (AUDIO)

-liitäntään

Vasen taka (L)

CD/DVD-soitin

(valkoinen)

(keltainen)*

(valkoinen)

(punainen)

[Kaiuttimet]

Vasen etu (L)

[Kaiuttimet]

koaksiaaliseen tai

optiseen/HDMI-

digitaalituloliitäntään

Oikea taka

(R)

Oikea etu

(R)

Subwoofer

Keski

* Keltaista pistoketta käytetään videosignaalien siirtoon (s. 16).

tai

Optinen digitaali-

kaapeli (ei sisälly

toimitukseen)

Irrota liitännän suoja

ennen liitännän

tekemistä

tai

HDMI-johto

(ei sisälly

toimitukseen)

DIGITAL OUT

(COAXIAL tai OPTICAL/

HDMI OUT -liitäntään

5.1CH

OUTPUT -

liitäntään

Stereoaudiojohto (ei

sisälly toimitukseen)

tai

audiotuloliitäntään

Audiomonojohto (ei

sisälly toimitukseen)

01US01COV.book Page 20 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Fi\01US05GET-CEK.fm

master page=right

21

Kytkennät

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

A Kytkentä L/R-

audiotuloliitäntiin

Tätä liitäntää käytettäessä ääni toistetaan tv:n

tai stereo(viritin)vahvistimen kahden

kaiuttimen kautta. Tee liitännät AV--johtoa

käyttäen

• Surround-tehoste (s. 45)

TV: Dynamic Theatre, Dynamic, Wide,

Night

Stereo(viritin)vahvistin: Standard, Night

B Kytkeminen AV-(viritin)

vahvistimeen, jossa on 5.1-

kanavaiset tuloliitännät ja/tai

digitaalinen audiotuloliitäntä

Jos AV-(viritin)vahvistimessa on 5.1-

kanavien tuloliitännät, käytä liitäntätapaa

.

Jos haluat käyttää AV-(viritin)

vahvistimessasi olevia Dolby Digital*

1

-,

DTS*

2

- tai MPEG audiodekooderi-

toimintoja, kytke soitin sen digitaaliseen

liitäntään käyttämällä liitäntämallia .

Seuraavat liitännät tekemällä voit kuunnella

luonnonmukaisempaa ja enemmän läsnäolon

tuntua sisältävää audiotoistoa omassa

kodissasi.

: Soittimen kytkeminen 5.1-

kanavaisiin tuloliitäntöihin

Voit käyttää 5.1-kanavaista surround-

järjestelmää käyttämällä soittimen sisään-

rakennettua Dolby Digital-, DTS-, MPEG

audio- tai Super Audio CD Multi -dekooderia.

Pidä mielessä, että 7.1-kanavaiset MPEG-

signaalit muunnetaan 5.1-kanavaisiksi

signaaleiksi.

Kytke stereoaudiojohdolla tai audiomono-

johdolla (ei sisälly toimitukseen)

Stereoaudiojohto

Audiomonojohto

• Surround-tehoste

Dolby Digital (5.1 kanavaa), DTS (5.1

kanavaa), Super Audio CD monikanava,

MPEG audio (5.1 kanavaa)

: Kytkentä digitaaliseen

audiotuloliitäntään

Jos AV-(viritin)vahvistimessasi on Dolby

Digital-, DTS- tai MPEG audio - dekooderi ja

digitaalinen tuloliitäntä, käytä tätä liitäntää.

Tee liitäntä koaksiaalisella tai optisella

digitaalijohdolla/HDMI-johdolla (ei sisälly

toimitukseen).

Keltainen

Valkoinen (L)

Punainen (R)

Keltainen

Valkoinen (L)

Punainen (R)

B-1

B-2

B-1

Valkoinen

Punainen

Valkoinen

Punainen

Valkoinen

Punainen

Valkoinen

Punainen

Valkoinen

B-2

Optinen

kaapeli

HDMI-johto

Koaksiaali

-kaapeli

,jatkuu

01US01COV.book Page 21 Tuesday, October 18, 2005 12:56 PM

Sivu latautuu ...

Sony DVP-NS92V Omistajan opas

Sony DVP-NS92V Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat