Philips GC8510/02 Ohjekirja

Luokka
Steam ironing stations
Tyyppi
Ohjekirja
39

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja
rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

1 Ergonomisesti muotoiltu silitysrauta (Kuva 1)
Ylöspäin kalteva kahva varmistaa, että ranteen asento on oikea.
2 Ergonominen silityslaudan alusta (Kuva 2)
Ranteiden rasittamisen vähentämiseksi silitysraudan voi laskea silityslaudalla olevalle alustalle
vaaka-asennossa.
Käytä silitysraudan alustaa ainoastaan silityslaudalla. Älä koskaan käytä sitä pinnalla, joka ei ole
lämmönkestävä.

Höyrysuihkauspainike
Lämpötilan merkkivalo
Kantokahva
Lämpötilanvalitsin
Höyryletku
Pohja
Höyryliipaisin
Lämpötilan ilmaisin
Silitysraudan laskualusta
Irrotettava vesisäiliö
Calc-Clean-huuhteluläppä
CalcClean-huuhteluaukon tulppa
Vesisäiliön irrotusvipu
Täyttöaukko
Enimmäistason merkki
Anti-Calc-tabletin pidike
Silitysraudan lämmönkestävä alusta
Lukitsin
Lukitsin
Virtakytkin ja höyrynvalitsin (ECO, höyryasetukset keskitaso ja tehokas)
Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo
Höyryletkun säilytyspidike
Johdon kelauspainike (vain GC8565/GC8560)
Virtajohto ja pistoke
Säilytyspaikka johdolle (vain GC8520/GC8510)

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle.

- Älä upota höyrysilitysrautaa tai höyrylaitetta veteen.

- Tarkista, että laitteen arvokilven jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin
liität laitteen pistorasiaan.
- Älä käytä laitetta, jos sen pistoke, virtajohto, höyryletku tai jokin muu osa on viallinen tai jos laite
on pudonnut tai vuotaa.

4239.000.7504.2.indd 39 18-06-10 09:12
- Jos virtajohto tai höyryletku on vaurioitunut, se on vaaratilanteiden välttämiseksi vaihdatettava
Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.
- Laitetta ei saa koskaan jättää ilman valvontaa silloin, kun se on liitetty sähköverkkoon.
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen
toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin
heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
- Älä anna virtajohdon tai höyryletkun koskettaa silitysraudan kuumaa pohjaa.
- Jos CalcClean-huuhteluaukon tulpan alta purkautuu höyryä laitteen lämmityksen aikana, sammuta
laite ja kiristä CalcClean-huuhteluaukon tulppaa. Jos höyryä purkautuu edelleen laitteen
lämmityksen aikana, sammuta laite ja ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
- Älä irrota Calc-Clean-huuhteluaukon tulppaa höyrylaitteesta, kun höyrylaite on edelleen kuuma
tai siinä on painetta.
- Käytä höyrylaitteessa ainoastaan laitteen mukana toimitettua Calc-Clean-huuhteluaukon tulppaa.
- Älä jätä kuumaa silitysrautaa lämmönkestävälle alustalle pitkäksi aikaa. Laske silitysrauta
lämmönkestävälle alustalle silittämisen aikana vain lyhyeksi ajaksi.

- Yhdistä laite vain maadoitettuun pistorasiaan.
- Tarkista virtajohdon ja liittimen kunto säännöllisesti.
- Säilytä ja käytä höyrysilitysrautaa ja höyrylaitetta tukevalla, tasaisella ja vaakasuoralla pinnalla.
- Suorista virtajohto kokonaan, ennen kuin työnnät pistokkeen pistorasiaan.
- Höyryraudan laskualusta ja höyryraudan pohja voivat tulla hyvin kuumiksi ja voivat koskettaessa
aiheuttaa palovammoja. Jos haluat siirtää höyrylaitetta, varo koskemasta höyryraudan
laskualustaan.
- Aseta höyrysilitysrauta lämmönkestävälle alustalle ja katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke
pistorasiasta aina, kun lopetat silittämisen, kun puhdistat laitetta, kun täytät tai tyhjennät
höyrylaitetta tai kun hetkeksikin poistut höyrysilitysraudan luota.
- Huuhtele höyrylaite säännöllisesti noudattamalla kohdassa Puhdistus ja hoito annettuja ohjeita.
- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta
käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista
tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.


1 Aseta höyrylaite tukevalle ja tasaiselle alustalle, eli silityslaudalle tai pöydälle.
2 Varmista että vesisäiliössä on riittävästi vettä (Kuva 4).
Voit irrottaa ja täyttää vesisäiliön milloin tahansa käytön aikana.
Täytä vesisäiliö ennen ensimmäistä käyttökertaa ja heti, kun Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo vilkkuu.
Älä pane vesisäiliöön kuumaa vettä, hajusteita, etikkaa, tärkkiä, kalkinpoistoaineita, silitysaineita tai
muitakaan kemikaaleja.
Huomautus: Jos paikallinen vesijohtovesi on hyvin kovaa, suosittelemme sekoittamaan vesijohtoveteen
puolet tislattua vettä.
Huomautus: Älä kallista tai ravista höyrylaitetta, kun vesisäiliö on täysi. Täyttöaukosta voi läikkyä vettä.
3 Varmista, että vesisäiliö on tiukasti kiinni höyrylaitteessa. Muuten silitysrauta ei tuota lainkaan
höyryä.
40
4239.000.7504.2.indd 40 18-06-10 09:12
4 Aseta silitysraudan alusta silityslaudan päälle. (Kuva 5)
5 Irrota silitysrauta höyrylaitteesta liu’uttamalla lukitsinta vasemmalle. Aseta silitysrauta
alustalleen.
6 Työnnä pistoke maadoitettuun pistorasiaan ja käynnistä höyrylaite.
7 Aseta silityslämpötila kääntämällä lämpötilanvalitsin sopivaan asentoon (Kuva 6).
Huomautus: Höyrysilitys on mahdollista vain riittävän korkeissa silityslämpötiloissa (2 tai korkeampi).
8 Kytke laitteeseen virta kääntämällä virtakytkintä haluamasi höyryasetuksen kohdalle. Varmista,
että höyryasetus sopii valitulle silityslämpötilalle (Kuva 7).
1 Valitse ECO-höyryasetus (lämpötila-asetukset 2–MAX).
2 Valitse kohtuullisesti höyryä (lämpötila-asetukset 3–MAX).
3 Valitse paljon höyryä (lämpötila-asetus MAX).
, Vastaavan höyryasetusvalon vilkkuminen osoittaa, että höyrylaite kuumenee (Kuva 8).
, Noin kahden minuutin kuluttua höyryasetusvalo lopettaa vilkkumisen ja palaa jatkuvasti.
Tällöin höyrylaite on valmis höyrysilitystä varten.
9 Paina höyryliipaisinta ja pidä sitä alhaalla höyrysilityksen aikana. (Kuva 9)
Jos haluat silittää ilman höyryä, älä paina höyryliipaisinta.
Huomautus: Silitysraudan voi laskea alustalle silittämisen aikana. Älä aseta silitysrautaa ja alustaa
pinnalle, joka ei kestä kuumuutta.
Huomautus: Silitysraudan alusta on kuuma sen jälkeen, kun olet nostanut silitysraudan alustalta.

Höyrysuihkaustoiminto auttaa poistamaan itsepintaiset laskokset.
1 Aseta lämpötilanvalitsin välille 3–MAX.
2 Paina höyrysuihkauspainiketta. (Kuva 10)
Älä koskaan suuntaa höyrysuihkua ihmisiä kohti.
Huomautus: Laitteessa voi näkyä vesipisaroita käytettäessä höyrysuihkaustoimintoa ensimmäisen kerran.
Ne häviävät, kun toimintoa on käytetty jonkin aikaa.


Älä koskaan irrota CalcClean-huuhteluaukon tulppaa, kun höyrylaite on kuuma.
Huomautus: Anti-Calc-tabletti ehkäisee kalkin kertymistä höyrylaitteeseen. Huuhtele höyrylaite kerran
kuussa tai aina 10 käyttökerran jälkeen, jotta höyrytoiminto toimii moitteettomasti.
1 Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja annan laitteen jäähtyä 2 tuntia.
2 Poista irrotettava vesisäiliö. Tartu höyrylaitteeseen kahdella kädellä ja ravista
kunnolla. (Kuva 11)
3 Avaa Calc-Clean-huuhteluaukon tulppaa peittävä Calc-Clean-läppä. Käännä Calc-Clean-
huuhteluaukon tulppaa vastapäivään ja irrota se. (Kuva 12)
4 Tyhjennä vesi höyrylaitteesta pesualtaaseen (Kuva 13).
5 Täytä höyrylaite raikkaalla vedellä, ravista ja tyhjennä pesualtaaseen. (Kuva 14)
6 Parhaan tuloksen saat toistamalla vaiheen 5 muutaman kerran.
 41
4239.000.7504.2.indd 41 18-06-10 09:12
7 Kierrä Calc-Clean-huuhteluaukon tulppa tiukasti höyrylaitteeseen ja laita Calc-Clean-läppä
paikalleen.
8 Aseta vesisäiliö takaisin höyrylaitteeseen.

1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
Varo, silitysraudan alusta voi olla kuuma käytön jälkeen.
2 Tyhjennä vesisäiliö.
3 Työnnä höyrysilitysraudan kärki lukitsimeen (1) ja laske silitysraudan kanta alas (2). (Kuva 15)
4 Lukitse silitysrauta höyrylaitteeseen liu’uttamalla lukitsin oikealle. (Kuva 16)
5 GC8565/GC8560: Kelaa virtajohto takaisin painamalla kelauskytkintä.
6 GC8520/GC8510: Aseta johto huolellisesti säilytyslokeroonsa.
7 Kierrä höyryletku rungon alaosan ympäri ja kiinnitä se säilytyskoukkuihin (Kuva 17).
8 Nyt voit helposti kantaa yhdellä kädellä koko laitetta silitysraudan kahvasta. (Kuva 18)
Älä kanna laitetta vesisäiliön irrotusvivusta.

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun
kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 19).

Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, katso lisätietoja sivustosta 
tai ota yhteyttä Philipsin maakohtaiseen kuluttajapalvelukeskukseen (puhelinnumero on
kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteys paikalliseen
Philips-jälleenmyyjään.

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan
ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Laite ei kuumene. Virtaa ei tule. Tarkasta virtajohto, pistoke ja
pistorasia.
Laite ei käynnisty. Käännä virtakytkin ja höyrynvalitsin
jotain höyryasetusta kohti.
Valittu silityslämpötila on liian
alhainen.
Valitse korkeampi silityslämpötila.
Laitteesta tulee savua,
kun kytken siihen virran
ensimmäisen kerran.
Tämä on normaalia. Jotkut
laitteen osat on rasvattu tehtaalla.
Ilmiö katoaa vähän ajan kuluttua.
42
4239.000.7504.2.indd 42 18-06-10 09:12
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Laitteesta kuuluu
pumppaava ääni.
Vettä pumpataan höyrylaitteen
boileriin. Tämä on normaalia.
Jos pumppaava ääni ei lakkaa,
katkaise välittömästi laitteesta virta
ja irrota pistoke pistorasiasta. Ota
yhteys Philipsin valtuuttamaan
huoltoliikkeeseen.
Laite ei tuota lainkaan
höyryä.
Vesisäiliössä ei ole tarpeeksi vettä. Täytä vesisäiliö.
Höyrylaite ei ole riittävän kuuma
höyryntuotantoa varten.
Odota, kunnes höyryasetusvalo
palaa tasaisesti.
Et paina höyryliipaisinta. Paina höyryliipaisinta ja pidä sitä
alhaalla höyrysilityksen aikana.
Vesisäiliö ei ole kunnolla kiinni
laitteessa.
Työnnä vesisäiliö takaisin
höyrylaitteeseen niin, että se
napsahtaa paikalleen.
Hyvin kuuma (eli
korkealuokkainen) höyry ei
juurikaan näy, varsinkaan silloin
kun lämpötilanvalitsin on
maksimiasennossa ja ympäristön
lämpötila on suhteellisen korkea.
Voit tarkistaa höyryn tulon
valitsemalla silitysraudassa
alhaisemman lämpötila-asetuksen
välillä 2 ja 3, jolloin höyryn
pitäisi näkyä paremmin.
Laite ei käynnisty. Käännä virtakytkin ja höyrynvalitsin
jotain höyryasetusta kohti.
Pohjasta tippuu
vesipisaroita.
Kun aloitat höyrysilityksen tai
jatkat sitä keskeytyksen jälkeen,
höyryletkussa oleva höyry on
jäähtynyt ja tiivistynyt vedeksi. Siksi
pohjasta tulee vesipisaroita.
Tämä on normaalia. Pidä
höyrysilitysrautaa jonkin vanhan
kankaan päällä ja paina
höyryliipaisinta. Pisarat imeytyvät
kankaaseen. Muutaman sekunnin
kuluttua pohjasta alkaa veden
asemesta tulla höyryä.
Lämpötilan valitsin on asetettu
osoittamaan lämpötilaa, joka on
liian alhainen höyrysilitykseen.
Aseta silityslämpötila, joka sopii
höyrysilitykseen (lämpötila-
asetukset 2–MAX)
Vaatteessa näkyy
silityksen aikana märkiä
kohtia.
Höyrysilityksen aikana tekstiilien
pinnalle ilmestyvät märät pisteet
johtuvat silityslaudalla
tiivistyneestä höyrystä.
Silitä märkiä kohtia hetken aikaa
ilman höyryä, jotta ne kuivuvat. Jos
silityslaudan alusta on märkä,
pyyhkäise sitä kuivalla kankaalla.
Laitteesta vuotaa vettä. Jos käännät höyrylaitetta
kuljetuksen aikana tai asetat sen
epätasaiselle alustalle, kun
vesisäiliö on täynnä, säiliöstä voi
vuotaa vettä.
Älä käännä laitetta, kun vesisäiliö
on täynnä.
 43
4239.000.7504.2.indd 43 18-06-10 09:12
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Vaatteeseen ilmestyy
vesiläikkiä
höyrysuihkaustoimintoa
käytettäessä.
Vaatteeseen ilmestyvät vesiläikät
johtuvat höyryletkuun
tiivistyneestä vedestä. Kun
höyryletku jäähtyy, letkussa vielä
oleva höyry jäähtyy ja tiivistyy
vedeksi.
Laitteesta ei tule vesipisaroita, kun
laitetta on käytetty jonkin aikaa.
Pohjasta tulee hiutaleita
ja epäpuhtauksia tai
pohja on likainen.
Vedessä olevia epäpuhtauksia tai
kemikaaleja on kertynyt
höyrysilitysraudan höyryaukkoihin
ja/tai pohjaan.
Puhdista pohja kostealla liinalla.
Höyrylaitteeseen on kertynyt
liikaa kalkkia ja epäpuhtauksia.
Huuhtele höyrysäiliö usein.
(lisätietoja kohdassa Puhdistus ja
hoito).
Höyryletku lämpenee
silityksen aikana.
Tämä on normaalia, koska letkun
kautta kulkee höyryä silityksen
aikana.
Aseta höyryletku silityslaudan
toiselle puolelle niin, ettei kätesi
osu letkuun silityksen aikana.
Silitysrautaa ei voi asettaa
pystyasentoon.
Silitysrautaa ei voi asettaa
pystyasentoon, koska sen
ergonominen muotoilu vähentää
ranteen rasitusta (lisätietoja
kohdassa Johdanto).
Aseta silitysrauta vaaka-asentoon
lämmönkestävälle alustalleen.
Vain GC8565/GC8560:
Johto ei kelaudu
kokonaan, kun
kelauspainiketta
painetaan.
Johto jumiutuu kelauksen aikana. Vedä jonkin verran johtoa ulos
laitteesta ja paina johdon
kelauspainiketta uudelleen.
44
4239.000.7504.2.indd 44 18-06-10 09:12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Philips GC8510/02 Ohjekirja

Luokka
Steam ironing stations
Tyyppi
Ohjekirja