Panasonic EY45A5 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

- 120 -

FI

Alkuperäiset ohjeet: englanti

Alkuperäisten ohjeiden käännös: muut

kielet

Lue kirjanen “Turvallisuusohjeet” ja

seuraava ennen käyttöä.

I. JOHDANTO

VAARA

Tämä tuote on pyörösaha, joka on

suunniteltu metallin ja puun

sahaamiseen. Siinä on pyörivä terä, joka

saattaa leikata syvälle ihon läpi ja

aiheuttaa vakavan vamman. Lue siis

tämä käyttöohje ja työkaluun merkityt

huomautukset huolellisesti ja noudata

kaikkia turvallisuusohjeita

loukkaantumisen välttämiseksi.

VAROITUS

Vammojen välttämiseksi älä koskaan

työnnä sormeasi tai mitään esinettä

työkalun aukkoihin.

VAROITUS

Lue kaikki turvallisuutta varten olevat

varoitukset ja kaikki ohjeet

huolellisesti.

Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta

jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun,

tulipalon syttymiseen ja aiheuttaa

vakavia vammoja.

Tämän ohjekirjan käyttäminen

• Lue tämä käyttöohje läpi ennen kuin aloitat

sahaamisen työkalulla. Jos annat jonkun

muun käyttää työkalua, varmista, että he

joko lukevat tämän käyttöohjeen tai saavat

tarkat ohjeet työkalun käytöstä ja sen

turvallisuutta koskevista varotoimista.

• Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta

varten. Siinä on tärkeitä tietoja

turvallisuudesta, joita on noudatettava

työkalun turvallista käyttöä varten.

• Tässä käyttöohjeessa ja tuotteessa on

käytetty seuraavia tunnussanoja:

HUOMAUTUS:

Huomautusten alla annetaan lisätietoja,

jotka käyttäjän tulee tietää työkalusta.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Tärkeä huomautus ilmaisee mahdollisen

vaaratilanteen, joka saattaa johtaa lievään

tai sitä vakavampaan vammaan, jos sitä ei

ehkäistä. Tärkeissä huomautuksissa

käyttäjää myös tiedotetaan vältettävistä,

vaarallisista työtavoista.

VAROITUS

Varoitus ilmaisee mahdollisen

vaaratilanteen, joka saattaa johtaa

vakavaan vammaan, jos sitä ei ehkäistä.

VAARA

Vaara ilmaisee välitöntä vaaraa, joka

johtaa vakavaan vammaan, jos sitä ei

ehkäistä.

II. LISÄTURVASÄÄN-

TÖJÄ

Turvallisuusohjeet kaikille

sahoille

VAARA

1) Pidä kädet poissa leikkausalueelta ja

terän ulottuvilta. Pidä toinen kätesi

lisäkädensijalla tai moottorikotelon

päällä. Jos pitelet sahaa molemmin

käsin, terä ei ulotu leikkaamaan niitä.

2) Älä koskaan pidä leikattavaa

kappaletta käsissäsi tai jalkojesi

päälle. Kiinnitä työstökappale

vakaalle pinnalle. On erittäin tärkeää

kiinnittää työstökappale lujasti, jotta

saha ei pääse leikkaamaan vartaloa,

terä ei juutu kiinni eikä saha pääse

irti otteesta.

3) Käytä valmistajan suosittelemia

sahanteriä.

4) Käytä pölysuojaa, jos työstä syntyy

pölyä.

5) Käytä kuulosuojaa, kun työkalua

käytetään pitkiä aikoja.

6) Älä koskaan käytä neulekäsineitä.

7) Muista tarkistaa materiaali. Vältä

erilaiseen materiaaliin osumista.

8) Älä pudota työkalua.

9) Älä heiluta työkalua.

- 121 -

FI

VAARA

10) Älä peitä tuuletusaukkoja äläkä

päästä niihin pölyä tai mitään

muutakaan.

11) Älä kiinnitä leikkuria ruuvipenkkiin.

Älä koskaan sahaa ruuvipenkkiin

kiinnitetyllä ylösalaisin olevalla

työkalulla. Se on erittäin vaarallista

ja voi aiheuttaa vakavan

onnettomuuden.

12) Varmista, ettei kukaan liiku alla

sahatessasi työkalulla korkealla.

13) Älä koske terään välittömästi

sahaamisen jälkeen. Se saattaa olla

polttavan kuuma.

14) Älä kosketa leikattua materiaalia heti

leikkauksen jälkeen. Materiaali

saattaa olla kuuma.

15) Älä käytä leikkausöljyä.

Leikkausöljyn käyttö saattaa

aiheuttaa tulipalon.

16) Älä käynnistä terää, kun se on kiinni

materiaalissa. Odota, kunnes terä

on saavuttanut täyden nopeuden

ennen kuin aloitat leikkauksen.

17) Varmista, että kipinät eivät iske

vartaloosi. Tämä voi aiheuttaa

palovammoja.

18) Kun kiinnität tai irrotat sahanterän tai

valmistat, tarkistat tai varastoit

laitetta, irrota ensin akku.

Tämän tekemättä jättäminen saattaa

aiheuttaa laitteen käynnistymisen ja

johtaa loukkaantumiseen.

19) Pidä kädet poissa sahanterästä ja

liikkuvista osista.

Ellei näin tehdä, seurauksena voi

olla loukkaantuminen.

20) Älä koske sahanterään,

sahausjätteeseen tai kehykseen

käytön jälkeen, sillä ne voivat olla

kuumia.

Tämä voi johtaa loukkaantumiseen.

21) Kiinnitä työstökappale tiukasti.

Jos työstökappaletta ei kiinnitetä

oikein, voi se liikkua, jolloin

seurauksena voi olla

loukkaantuminen tai sahanterän

vaurioituminen.

VAARA

22) Onnettomuuksien ehkäisemiseksi

kytke akku pois ja irrota se laitteesta,

kun laitetta ei käytetä tai

työstäminen on valmis.

23) Muista liittää sahanterän suoja

sahanterän kääntörullaan.

Ellei näin tehdä, voi sahanterä

luistaa paikaltaan tai vaurioitua,

minkä seurauksena voi olla

loukkaantuminen.

24) Sahanterä, työstökappale ja

sahausjäte voivat olla kuumia heti

sahauksen jälkeen, joten älä

kosketa niitä paljain käsin.

25) Älä yritä nopeuttaa sahausta

asettamalla kahvalle painetta

sahauksen aikana.

26) Älä sahaa lämpömuovattavaa

muovia.

Sahauksesta johtuva lämpö voi

johtaa työstökappaleen sulamiseen,

joka voi johtaa sahanterän

uppoamiseen työstökappaleeseen,

mikä johtaa moottorin lukittumiseen.

27) Älä sahaa kovia työstökappaleita,

kuten esimerkiksi karkaistua terästä.

Tämä voi johtaa sahanterän

vaurioitumiseen.

28) Jos sahanterä lukittuu sahaamisen

aikana, kytke laite välittömästi pois

päältä ja lopeta työskentely.

29) Pidä kahvasta ja lisäkädensijasta

käytön aikana. Käytä molempia

käsiäsi.

30) Avaa sahanterän suoja

säännöllisesti roskien poistamiseksi.

Rakenteeseen voi kertyä roskaa

jatkuvan käytön seurauksena.

31) Jos laitetta ei käytetä pitkään

aikaan, irrota sahanterä laitteesta

ennen varastointia.

- 122 -

FI

Tunnus

Tunnus Merkitys

Volttia

Suora virta

Nopeus ilman

kuormaa

Kierrosta tai

vuoroliikettä

Ampeeria

Loukkaantumisvaaran

estämiseksi käyttäjän

on luettava käyttöohje

ja ymmärrettävä se.

Vain sisäkäyttöön.

VAROITUS

• Älä käytä muita kuin Panasonic-akkuja,

jotka on suunniteltu tämän ladattavan

työkalun käyttöön.

• Panasonic ei ole vastuussa vahingoista

tai onnettomuuksista, jotka aiheutuvat

kierrätetyn tai väärennetyn akun

käytöstä.

• Älä hävitä akkua polttamalla äläkä

saata sitä alttiiksi kuumuudelle.

• Älä kiinnitä akkuun nauloja, älä kolhi,

pura sitä äläkä yritä muuttaa sen

rakennetta.

• Älä anna metalliesineiden koskettaa

akkuliittimiä.

• Älä kanna äläkä säilytä akkua

paikassa, jossa on nauloja tai muita

metalliesineitä.

• Älä lataa akkua kuumassa paikassa

kuten avotulen lähellä tai

auringonpaisteessa. Akku saattaa

kuumentua liikaa, syttyä palamaan tai

räjähtää.

Lataa akku aina sen omalla laturilla.

Muulla laturilla lataaminen saattaa

aiheuttaa akun vuotamista,

ylikuumenemista tai akun räjähtämisen.

• Kun akku on irrotettu työkalusta tai

laturista, pane aina akun kansi

paikalleen. Muuten akun liittimet

saattavat mennä oikosulkuun, jolloin

seurauksena on tulipalovaara.

VAROITUS

• Kun akku on heikentynyt, vaihda se

uuteen.

Vahingoittuneen akun käytön

jatkaminen saattaa aiheuttaa

kuumuutta, tulen syttymisen tai akun

halkeamisen.

III. KOKOAMINEN

Sahanterän asennus

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

• Käytä käsineitä sahanterää

vaihdettaessa.

• Sahanterä on käytön jälkeen kuuma.

Irrota se vasta sen jäähdyttyä.

• Kun kiinnität tai irrotat sahanterän tai

valmistat, tarkistat tai varastoit laitetta,

irrota ensin akku. Tämän tekemättä

jättäminen saattaa aiheuttaa laitteen

käynnistymisen ja johtaa

loukkaantumiseen.

1. Löysää sahanterän suojaa ja irrota

sahanterän suoja. [Fig.1]

• Sahanterän suoja jakautuu kahtia.

2. Käännä sahanterän jännitysvipua 180

astetta myötäpäivään (nuolen

suuntaan) vapauttaaksesi jännityksen.

[Fig.2]

• Aseta sahanterän jännitysvipu tiukasti

sahanterän jännityksen

ylläpitämiseksi.

3. Työnnä sahanterä takaapäin

sahanterän lukituslaakereihin. [Fig.3]

• Muista työntää sahanterä perille

saakka, kunnes terän takaosa koskee

sahanterän lukituslaakereiden

sisäosaan.

- 123 -

FI

VAROITUS

Sahanterän asettaminen

Jos sahanterää ei ole kiinnitetty oikein,

voi terä olla huonossa kulmassa jolloin

se ei sahaa suoraan. Tämä johtaa

moottorin palamiseen tai terän

vaurioitumiseen.

• Muista työntää sahanterää, kunnes

terän takaosa koskee sahanterän

(molempien) lukituslaakereiden

sisäosaan. [Fig.4]

• Varmista, että sahanterä on

yhdensuuntainen ohjainlevyn kanssa.

[Fig.5]

4. Aseta sahanterä sahanterän

kääntörullaan. Pidä sahanterästä kiinni,

jotta se ei tippuisi. [Fig.6]

5. Käännä sahanterän jännitysvipua 180

astetta vastapäivään (nuolen suuntaan)

kiristääksesi sahanterän. [Fig.7]

VAROITUS

Älä jätä sormiasi jumiin sahanterän

jännitysvipuun, kun käytät vipua.

6. Liikuta sahanterää pyörimissuuntaan

manuaalisesti, ja varmista että

sahanterä on oikein sahanterän

kääntörullassa (sahanterän ei tulisi

liikkua sahanterän kääntörullan

ulkopuolelle).

HUOMAUTUS:

Jos sahanterä ei ole oikein asetettu,

käännä sahanterän jännitysvipua 180

astetta myötäpäivään sahanterän

löysäämiseksi ja aseta sahanterä

uudelleen.

7. Kiinnitä sahanterän suoja ja kiristä

sahanterän suojan kiinnitysruuvi.

HUOMAUTUS:

Kun kiristät sahanterän suojan

kiinnitysruuvia pidä kiinni sahanterän

suojasta, jotta se ei nousisi ylös.

Akun asettaminen tai

poistaminen

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Ennen kuin laitat akun laitteen sisään,

varmista että työkalun käyttökytkin toimii

asianmukaisesti ja palaa “OFF” asentoon

vapautettaessa.

1. Akun asettaminen paikalleen [Fig.8]

Aseta korostetut kohdistuspisteet

kohdakkain ja kiinnitä akku.

• Liu’uta akkua kunnes se lukkiutuu

paikalleen.

2. Akun poistaminen [Fig.9]

Paina painike alas ja liu’uta akkua

eteenpäin.

- 124 -

FI

IV. KÄYTTÖ

[Päärunko]

Ennen työkalun käyttämistä

• Älä kosketa sahan terää,

työstökappaletta tai leikkaussiruja paljain

käsin heti sahauksen jälkeen: ne

saattavat olla kuumia ja polttaa ihoa.

Aina, kun leikkuria käytetään, on

varmistuttava siitä että se on hyvässä

toimintakunnossa.

1. Testikäyttö

Käytä laitetta päällä ja pois päältä

useita kertoja ja varmista että

sahanterä on kiinnitetty oikein. Jos

sahanterä ei liiku sulavasti, irrota

sahanterä ja asenna se uudelleen

alusta alkaen.

2. Valitse teränopeus

Aseta nopeus työstökappaleelle

sopivaksi.

• Terää voi käyttää kolmella eri

nopeudella.

• Teränopeus “L” toimii ruostumattoman

teräksen sahaamiseen, sillä se vaatii

hitaan pyörimisnopeuden.

<Teränopeuden valitseminen>

Paina teränopeuspainiketta

asettaaksesi pyörimisnopeuden.

• Jatka painikkeen painamista

vaihtaaksesi asetusten H, M ja L

välillä.

<Teränopeustaulukko>

Teränopeus-

painikkeen

asetukset

L M H

Käyttötyyppi

Ruostuma

-

ton teräs

Teräsputki

18 V

120

m/min

140

m/min

162

m/min

14,4 V

110

m/min

120

m/min

130

m/min

3. Aseta ohjainlevy työstökappaleelle

Aseta työstökappale ohjainlevyä vasten

niin, että sahanterä ei vielä koske

työstökappaletta. [Fig.10]

VAROITUS

Jos ohjainlevyn ja työstökappaleen väliin

jää rako, voi työstökappale huojua ja

vaurioittaa sahanterää.

4. Sahaa

(1) Varmista, että sahanterä ei kosketa

työstökappaletta.

(2) Kytke laite päälle pitäen samalla

lukituskytkimestä.

(3) Jos sahanterä pyörii sulavasti, vie

sahanterä hitaasti työstökappaletta

kohti ilman terän täräyttämistä ja

aloita sahaaminen. [Fig.11]

(4) Älä kohdista sahanterään

kohtuutonta voimaa.

(5) Pidä laitteesta kiinni molemmin

käsin. Kun pidät laitteesta kiinni,

varmista että sahanterä on

kohtisuorassa työstökappaletta

kohden. Älä käytä liiallista voimaa

sahaukseen. Ota huomioon, että

liiallisen sivuttais- tai työntövoiman

kohdistaminen laitteeseen voi

johtaa laitteen toimintahäiriöön.

(6) Terän kääntönopeutta voi ohjata

kytkintä painamalla ja näin voidaan

hallita sahauksen aloittamisen

takaiskua (koskee vain

teränopeuksia 2 ja 3 käytettäessä

18 V akkua).

- 125 -

FI

VAROITUS

• Kiinnitä työstökappale tiukasti.

• Muista kiinnittää sahanterän kansi.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

• Kiinnitä sahanterä vasta sen jälkeen, kun

olet tarkistanut, että siinä ei ole

poikkeavuuksia, kuten esimerkiksi

sirpaleita tai halkeamia.

• Pyyhi sahanterän kääntörullassa olevat

roskat ja lika pois. Öljytyn tai rasvatun

sahanterän asentaminen sahanterän

lukituslaakeriin voi johtaa sahanterän

luiskahtamiseen tai löystymiseen.

• Kun kiinnität sahanterän, vältä

sahanterän kiertämistä tai taittamista

sahanterän liitoskohdalta.

• Pidä kasvosi kaukana sahanterää

vaihdettaessa, sillä sahanterä voi hypätä

paikoiltaan yhtäkkiä.

• Revennyt sahanterä ei pyöri helposti.

(Pyörimisen yhteydessä saattaa esiintyä

melua)

• Kuluneen sahanterän käyttö voi johtaa

hitaampaan sahaukseen.

Nämä ilmiöt ovat merkkejä siitä, että

sahanterä on vaihdettava.

Lenkin käyttäminen

Lenkki on suunniteltu asetettavaksi

tikkaisiin jne., eikä sitä tulisi käyttää

esimerkiksi vyössä. Jos et tarvitse lenkkiä,

voi lenkin kiinnitysruuvin löysätä lenkin

irrottamiseksi.

VAROITUS

• Älä käytä lenkkiä laitteen ripustamiseksi

vartaloosi, kuten esimerkiksi vyöhön.

• Varmista, että lenkki on tukeva ja että

ruuvi ei ole löysällä.

Käyttöesimerkki

Kumihihnan tarkastus

Sahanterän kääntöterän ulkoreunaan on

kiinnitetty kumihihna (upotettu).

Muista tarkistaa kumihihnan kunto ja

tiukkuus aina sahanterää vaihdettaessa.

Irtonainen tai vaurioitunut kumihihna voi

johtaa siihen, että sahanterä ei pyöri

sulavasti tai sahanterä hyppää ulos. Ota

tällöin yhteyttä jälleenmyyjääsi. [Fig.12]

VAROITUS

Poista tasaisin väliajoin roskat

kumihihnasta.

Ellei näin tehdä, seurauksena saattaa

sahanterän luistaminen ja se, ettei terällä

voi enää sahata.

- 126 -

FI

Säätöpaneeli

(

L

)

(

M

)

(L) Alhaisen akkujännitteen

varoituslamppu

Sammunut

(normaali

toiminta)

Vilkkuu

(alentunut jännite)

Akun suojatoiminto

toimii.

Liiallinen (täydellinen) litiumioniakun

purkautuminen lyhentää akun käyttöikää

huomattavasti.

Tässä työkalussa on akun suojatoiminto,

jotta akun liiallinen tyhjeneminen saataisiin

estetyksi.

• Akun suojatoiminto käynnistyy

välittömästi ennen kuin akku purkautuu,

ja alhaisen akkujännitteen varoitusvalo

alkaa vilkkua.

• Jos huomaat, että alhaisen

akkujännitteen merkkivalo vilkkuu, lataa

akku välittömästi.

• Jos työkalu on käynnistetty liian matalalla

akun varaustasolla, työkalun toiminta voi

keskeytyä ilman, että akun matalan

varaustason varoituslamppu vilkkuu

ensin. Tämä osoittaa, että akun

varaustaso on liian matala työkalun

käyttöön, ja akkupakkaus tulisi ladata

ennen kuin käyttöä jatketaan.

• Jos työkaluun kohdistuu äkillinen kuorma

käytön aikana, joka aiheuttaa moottorin

lukittumisen, syväpurkautumisen

estoanturi voi laueta, ja akun matalan

varaustason lamppu vilkkua.

Lampun vilkkuminen loppuu heti, kun

moottorin lukittumisen syyhyn puututaan

ja liipaisin palautetaan.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Akun ylipurkautumisen suojatoiminto

toimii, vaikka sekä alhaisen akkutehon

varoituslamppu että LED-valo vilkkuvat.

• Lataa akku heti, kun akun teho on

käymässä vähiin.

• Kun kylmää akkua (alle 0 °C (32 °F))

ladataan lämpimässä paikassa, on hyvä

antaa akun lämmetä yli tunnin verran

ennen latausta.

• Laske moottorin kuormitusta ja sammuta

laite, kun akun jännite putoaa nopeasti

moottorin ylikuormituksen vuoksi. Älä

suorita toimintoja, jotka toistuvasti

aktivoivat akun ylipurkautumisen

suojatoiminnon.

- 127 -

FI

(M) Ylikuumenemisen

varoituslamppu (moottori / akku)

Sammunut

(normaali

toiminta)

Vilkkuu:

Ylikuumeneminen

Ilmoittaa, että toiminta

on pysäytetty akun

ylikuumenemisesta

johtuen.

Ylikuumenemisen suojatoiminto pysäyttää

työkalun toiminnan akun suojaamiseksi

ylikuumenemisen sattuessa.

Ylikuumenemisen varoituslamppu vilkkuu

säätöpaneelissa, kun tämä toiminto on

käynnistynyt.

• Jos ylikuumenemisen suojatoiminto on

käynnistynyt, anna akun jäähtyä kunnolla

(ainakin 30 minuuttia). Työkalu on

käyttövalmis, kun ylikuumenemisen

varoituslamppu sammuu.

• Vältä työkalun käyttöä tavalla, joka

aiheuttaa ylikuumenemisen

suojatoiminnon käynnistymisen

toistuvasti.

• Jos työkalua käytetään kylmässä

ympäristössä (kuten talvella) tai jos se

pysäytetään usein käytön aikana,

ylikuumenemisen suojatoiminto ei

kenties käynnisty.

EY9L42-laitteen toimintakyky heikkenee

huomattavasti alle 10 °C:n lämpötiloissa

työskentelyolosuhteiden ja muiden

syiden takia.

• Käyttöympäristö: 0 °C (32 °F) −40°C

(104 °F).

Jos akkua käytetään huomattavasti alle

0 °C (32 ºF) lämpötilassa, laitteessa

saattaa ilmetä toimintahäiriöitä.

• Kun kylmää akkua (alle 0 °C (32 °F))

ladataan lämpimässä paikassa, on hyvä

antaa akun lämmetä yli tunnin verran

ennen latausta.

[Akku]

Akun oikea käyttö [Fig.13]

• Ladattavien akkujen käyttöaika on

rajoitettu.

• Jotta li-ioniakku kestää mahdollisimman

pitkään, pane se säilöön käytön jälkeen

lataamatta sitä.

• Kun käytät akkua, varmista, että

työskentelypaikassa on hyvä

ilmanvaihto.

Turvallisen käytön takaamiseksi

• Akku on suunniteltu asennettavaksi

kahden turvallisuutta koskevan

toimenpiteen jälkeen. Varmista ennen

käyttöä, että akku on asennettu kunnolla

pääyksikköön.

• Jos akkua ei ole asennettu kunnolla, kun

laite käynnistetään, ylikuumenemisen

varoituslamppu ja akun alhaisen

varaustason varoituslamppu vilkkuvat

osoittaakseen, että turvallinen käyttö ei

ole mahdollista, ja pääyksikkö ei pyöri

tavalliseen tapaan. Asenna akku

työkalun yksikköön niin, että punainen tai

keltainen merkki katoaa näkyvistä.

[Akkulaturi]

Lataus

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

1) Jos akun lämpötila laskee alle −10 °C

(14 °F), lataus loppuu automaattisesti,

jotta saadaan estettyä akun

heikkeneminen.

2) Käyttöympäristö: 0 °C (32 °F) − 40°C

(104 °F).

Jos akkua käytetään huomattavasti

alle 0 °C (32 ºF) lämpötilassa,

laitteessa saattaa ilmetä

toimintahäiriöitä.

3) Käytä laturia lämpötiloissa 0 °C – 40

°C ja lataa akku akun lämpötilaa

vastaavassa lämpötilassa (akun ja

latauspaikan lämpötilan välillä ei saa

olla yli 15 °C lämpötilaeroa.)

- 128 -

FI

4) Kun kylmää akkua (alle 0 °C (32 °F))

ladataan lämpimässä paikassa, on

hyvä antaa akun lämmetä yli tunnin

verran ennen latausta.

5) Anna laturin jäähtyä ladatessasi kahta

tai useampaa akkua peräkkäin.

6) Älä missään tapauksessa työnnä

sormiasi latauspesään.

7) Tulipalovaaran ja akkulaturin

vahingoittumisen estämiseksi:

• Älä peitä laturin tai akkuyksikön

tuuletusaukkoja.

• Irrota laturi verkosta, kun sitä ei

käytetä.

HUOMAUTUS:

Akkua ei ole ladattu kokonaan tehtaalla.

Akku on ladattava ennen käyttöä.

Lataaminen

1. Kytke laturin pistoke vaihtovirtaverkon

pistorasiaan.

HUOMAUTUS:

Kipinöitä saattaa syntyä, kun pistoke

kytketään virtalähteeseen, mutta tämä

ei ole vaarallista.

2. Aseta akkupakkaus kunnolla laturiin.

1 Aseta sovitusmerkit vastakkain ja

aseta akku laturin liittimeen.

HUOMAUTUS:

Kaikissa akuissa ei ole

kohdistusmerkintää (F) (sivulla 3).

2 Liu’uta eteenpäin nuolen

osoittamaan suuntaan. [Fig.14

]

3. Latauksen merkkivalo palaa latauksen

aikana. Kun akku on ladattu, latauksen

merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti ja

laitteen sisäänrakennettu kytkin

katkaisee latauksen automaattisesti

estäen ylilatautumisen.

• Latausta ei tapahdu, jos akku on

kuuma (esim. pitkään kestäneen

käytön jälkeen).

Oranssi valmiustilan lamppu vilkkuu,

kunnes akku on jäähtynyt. Lataus

alkaa sitten automaattisesti.

4. Latauslamppu (vihreä) vilkkuu hitaasti,

kun akku on latautunut noin 80%.

5. Kun lataus on suoritettu loppuun, vihreä

latauslamppu sammuu.

6. Jos akun lämpötila on 0 °C astetta tai

sitä vähemmän, täyteen lataus kestää

tavallista kauemmin.

Vaikka akku on ladattu täyteen, sen

teho on noin 50% tavallisessa

lämpötilassa ladattuun täyteen akkuun

verrattuna.

7. Ota yhteys valtuutettuun

jälleenmyyjään, jos latauslamppu

(vihreä) ei sammu.

8. Jos kokonaan ladattu akku asetetaan

uudelleen laturiin, latauslamppu saattaa

syttyä palamaan. Muutaman minuutin

kuluttua vihreä latauslamppu sammuu.

9. Poista akku pitäen akkupaketin

irrotuspainiketta ylhäällä. [Fig.14

]

- 129 -

FI

LAMPUN MERKINNÄT

Lataus on valmis. (Täysi lataus)

Akku on latautunut noin 80%.

Lataa parhaillaan.

Sammuu Valaistu

Vilkkuu

Laturi on kytketty verkkoon. Valmis lataukseen.

Lataustilan lamppu

Vasen: vihreä Oikea: oranssi näkyy.

Akku on viileä.

Akku latautuu hitaasti akun kuormituksen vähentämiseksi.

Akkupaketti on lämmin.

Lataus alkaa, kun akkupaketin lämpötila laskee. Jos akun

lämpötila on -10°C astetta tai vähemmän, latauslamppu

(oranssi) alkaa myös vilkkua. Lataus alkaa, kun akun tilan

lämpötila nousee.

Akkupaketti on lämmin. Lataus alkaa, kun akkupaketin

lämpötila laskee.

(Vihreä) (Oranssi)

Akun kierrätys

HUOMIO:

Ympäristön suojelemiseksi ja materiaalien kierrättämiseksi akku on vietävä

hävitettäväksi erityiseen keräyspisteeseen, jos sellainen on olemassa.

- 130 -

FI

Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä

ja hävittämisestä

Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tainiihin liitetyissä dokumenteissa

tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule

sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.

Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen paristojen asianmukainen käsittely, talteen

ottaminen ja kierrätys edellyttävät niiden viemistä tarjolla oleviin

keräyspisteisiin kansallisten määräysten sekä direktiivien 2012/19/EC ja

2006/66/EC mukaisesti.

Kun hävität tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat säilyttämään arvokkaita

luonnonvaroja sekä ehkäisemään ihmisen terveydelle ja ympäristölle haitallisia

vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa.

Ota yhteys asuinkuntasi viranomaisiin, jätteenkäsittelystä vastaavaan tahoon

tai tuotteiden ostopaikkaan saadaksesi lisätietoja vanhojen tuotteiden ja

paristojen keräyksestä ja kierrätyksestä.

Tuotteiden epäasianmukaisesta hävittämisestä saattaa seurata kansallisessa

lainsäädännössä määrätty rangaistus.

[Yrityksille Euroopan unionissa]

Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä saat jälleenmyyjältä tai

tavarantoimittajalta.

[Tietoja hävittämisestä Euroopan unionin ulkopuolella]

Nämä merkinnät ovat voimassa ainoastaan Euroopan unionin alueella. Ota yhteys

paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään saadaksesi tietoja oikeasta

jätteenkäsittelymenetelmästä.

V. HUOLTO

• Puhdista laite pyyhkimällä se pehmeällä, kuivalla kankaalla.

Älä käytä märkää kangasta tai bensiiniä, tinneriä tai muita haihtuvia aineita

puhdistukseen.

• Jos työkalun tai akun sisus kastuu, poista vesi ja kuivata se mahdollisimman pian. Poista

varovasti kaikki työkalun sisään kertyvät pöly ja rautapuru. Jos työkalun käytössä ilmenee

ongelmia, ota yhteys korjaamoon.

VAROITUS:

Vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi, poista aina akku työkalusta ennen minkään

huoltotoimenpiteen aloittamista.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Tuotteen TURVALLISUUDEN ja TOIMINTAVARMUUDEN varmistamiseksi huollot pitää

antaa valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Vaadi aina alkuperäisiä Panasonic varaosia.

- 131 -

FI

VI. VARUSTEET

Akku

Älä käytä tämän työkalun kanssa muita kuin Panasonic li-ion-akkuja (lähtöjännite

tasavirta 14,4 V tai 18 V).

• EY9L45 • EY9L47 • EY9L51 • EY9L52 • EY9L53 • EY9L54

Sahanterä

EY9SXMJ4

Akkulaturi

EY0L82

VII. TEKNISET TIEDOT

HUOMAUTUS:

Painomerkintä

Suurempi tai yhtä suuri kuin 1 kg: ilmaistuna 0,05 kg tarkkuudella.

Alle 1 kg: ilmaistuna 0,01 kg tarkkuudella.

PÄÄLAITE

Malli Nr. EY45A5

Moottorin jännite 14,4 V DC 18 V DC

Teränopeus (ei kuormitusta) Alhainen: 110 m/min

Keskitaso: 120 m/min

Nopea: 130 m/min

Alhainen: 120 m/min

Keskitaso: 140 m/min

Nopea: 162 m/min

Terän mitat Pituus 730 mm × leveys 13 mm × paksuus 0,5 mm

Maksimileikkauskapasiteetti* Pyöreä materiaali: ulkoinen halkaisija 63,5 mm

Suorakulmainen materiaali: 56 mm × 63,5 mm

(* Arvot pyörivän työstökappaleen leikkaamiseksi.)

Kokonaispituus 382 mm (vain pääyksikkö)

Paino

(EY9L54-akun kanssa)

4,05 kg

Ääniä, Tärinää Katso liite

VIII. LIITE

TAKUUN LISÄOSA

• Hajoaminen tai vahingot, jotka johtuvat pitkäaikaisesta käytöstä (esim. tehdastyöstä

tuotantolinjalla tms.) eivät kuulu takuun piiriin.

• Tuotevahingot tai toimintahäiriöt, jotka aiheutuvat sellaisten lisävarusteiden käytöstä, joita

ei ole määritelty tässä käyttöohjeessa, eivät kuulu takuun piiriin.

Sivu latautuu ...

Panasonic EY45A5 Omistajan opas

Panasonic EY45A5 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat