Kueppersbusch IGU 138-5 Käyttöohjeet

Kueppersbusch
Brändi
Kueppersbusch
Malli
IGU 138-5
Tyyppi
Käyttöohjeet

<03b5,67g1+820,2212772
3DNNDXV
bOlKHLWlSDNNDXVWDURVNLLQYDDQODMLWWHOHPDWHULDDOLQPXNDDQ
HVLPWHUlVSDKYLVW\URNVLSDLNDOOLVLDRKMHLWDQRXGDWWDHQ
9DDWLPXVWHQPXNDLVXXVWRGLVWXV
/DLWHRQVXXQQLWHOWXNl\WHWWlYlNVLNRVNHWXNVLVVD
HOLQWDUYLNNHLVLLQMDYDVWDDDVHWXVWD'/
(XURRSDQ'LUHNWLLYL((&
+RXPL
7nPDWRXWHHLVLVnOOn&)&K\GLVWHLWnMnnKG\W\VMnUMHVWHOPnVVn
RQ5DNDDVXDWDL+)&K\GLVWHLWnMnnKG\W\VMnUMHVWHOPnVVn
RQ5DNDDVXDLVREXWDDQLD/DLWWHHQDUYRNLOYHVVnRQ
OLVnWLHWRMD-nnKG\W\VDLQHLVREXWDDQLDRQ\PSnULVW|OOHYDDUDWRQ
PXWWDKHOSRVWLV\WW\YnOXRQQRQNDDVX6LNVLRQWnUNHnnHWWn
MnnKG\W\VSXWNLVWRHLYDKLQJRLWX
.$$33,3$.$67,1
7lPl PHUNLOOlYDUXVWHWWXSDNDVWLQVRYHOWXXWXRUHHQ
MDN\SVlQUXRDQSDNDVWDPLVHHQMllNXXWLRLGHQWHNRRQMD
SDNDVWHLGHQVlLO\W\NVHHQ
/XHNl\WW|RKMHKXROHOOLVHVWL6HQDYXOODWXWXVWXWODLWWHHVHHQMD
RSLWNl\WWlPllQVLWlK\YlNVHVLPDKGROOLVLPPDQWHKRNNDDVWL
/$,77((1.89$86
NXYD
$
2KMDXVWDXOX
 7RLPLQWDYDORYLKUHl
 +lO\W\VYDORSXQDLQHQMDKlO\W\VllQL
 3LNDSDNDVWXVYDORNHOWDLQHQ
 3LNDSDNDVWXVN\WNLQ
 /lPS|WLODQYDOLWVLQWHUPRVWDDWWL
 2YLDXNLKlO\W\VN\WNLQ
%.RULWSDNDVWXVMDVlLO\W\VNRULW
&6lLO\W\VNRUL
-RLVVDLQPDOOHLVVDRQQHVWHWl\WWHLVLlSDNNDXNVLDN\OPlYDUDDMLD
RWDQHSRLVNRULQWDNDRVDVWD&MD ODLWDQHNRULQVLVllQ3LGlQH
OlKHOOlWRLVLDDQ
$6(1186
NXYD
7DUNLVWDHWWlODLWHRQYDKLQJRLWWXPDWRQ.XOMHWXVYDXULRLVWDRQ
LOPRLWHWWDYDP\\MlOOHYlOLWW|PlVWL
/DLWHWWDHLWXOHVLMRLWWDDOlKHOOHOLHWWlOlPS|SDWWHULDWDLPXXWD
OlPPLW\VODLWHWWDWDLVXRUDDQDXULQJRQSDLVWHHVHHQ
6LMRLWXVSDLNDQWXOHHROODK\YLQLOPDVWRLWXMDNXLYD-RV
VLMRLWXVSDLNNDHLNXLWHQNDDQROHLKDQWHHOOLQHQQRXGDWD
VHXUDDYLDRKMHLWD
D ODLWWHHQMDSXXOLHGHQYlOLQHQHWlLV\\VYlKFP
E ODLWWHHQMDNDDVXWDLVlKN|OLHGHQYlOLQHQHWlLV\\VYlKFP
/DLWWHHQMDOLHGHQYlOLLQYRLP\|VVLMRLWWDDHULVW\VOHY\Q
/DLWHWXOHHVLMRLWWDDWDVDLVHOOHWXNHYDOOHDOXVWDOOHQRXGDWWDHQ
ODLWWHHQPXNDQDWRLPLWHWWDYLDRKMHLWD
/DLWWHHQDQQHWDDQVHLVRDNDNVLWXQWLDSDLNRLOODDQHQQHQ
OLLWWlPLVWlVlKN|YHUNNRRQ
7lOOlYlOLQVLVlRVDWS\\KLWllQKDDOHDDQSHVXDLQHYHWHHQ
NRVWXWHWXOODVLHQHOOl0\|VK\OO\WMDORNHURWSHVWllQMDSDQQDDQ
SDLNRLOOHHQ
NXYD
+XRP
+XROHKGLHWWlWDUYLWWDHVVDS\VW\WDVHQQXNVHQ
MlONHHQNLQLUURWWDPDDQSLVWRWXOSDQVlKN|YHUNRVWD
6b+.g/,,7b17b-$72,0,17$
7DUNLVWDHWWlSDNDVWLPHQVLVlOOlROHYDQDUYRNLOYHQ
MlQQLWHPHUNLQWlYDVWDD SDLNDOOLVWDYHUNNRMlQQLWHWWl
NXYDW
/DLQPXNDDQWlPlODLWHRQOLLWHWWlYlPDDGRLWHWWXXQ
SLVWRUDVLDDQ9DOPLVWDMDHLYDVWDDWlPlQRKMHHQQRXGDWWDPDWWD
MlWWlPLVHVWlPDKGROOLVHVWLDLKHXWXYLVWDYDKLQJRLVWD
.XQODLWHN\WNHWllQVlKN|YHUNNRRQYLKUHlMDSXQDLQHQYDOR

.XYD
V\WW\YlWMDNXXOXXKlO\W\VllQLMROOHL
OlPS|WLODQYDOLWVLQWDROHDVHWHWWX´
●
µDVHQWRRQ
9LKUHlYDORSDODDNDLNHQDLNDDRVRLWWDHQQlLQODLWWHHQROHYDQ
WRLPLQQDVVD3XQDLQHQYDORSDODDNXQQHVODLWHVDDYXWWDD
DVHWHWXQOlPS|WLODQ6HV\WW\\XXGHOOHHQMRVVLVlOlPS|WLOD
QRXVHHRYHQSLWNlQDXNLRORQWDLXVHLGHQDYDDPLVNHUWRMHQWDNLD
WDLUXRNDDRQSDQWXSDNDVWXPDDQ
7lOO|LQN\WNHWllQSllOOHSLNDSDNDVWXVNXQQHVSXQDLQHQ
KlO\W\VYDORVDPPXX+lO\W\VllQLLOPRLWWDDHWWlSXQDLQHQ
KlO\W\VYDORSDODD6HODNNDDVDPDOODNXQSXQDLQHQKlO\W\VYDOR
VDPPXXWDLSLNDSDNDVWXVN\WNHWllQSllOOHNHOWDLQHQ
PHUNNLYDOR
/b03g7,/$16bb7g
6LVlOlPS|WLODDYDOYRRWHUPRVWDDWWL
NXYD&
/lPS|WLODQYDOLWVLPHQROOHVVD´
●
µDVHQQRVVDODLWWHHQWRLPLQWD
RQS\Vl\WHWW\KHWNHNVL
3DNDVWHHWVlLO\YlWSDUKDLWHQ&QOlPS|WLODVVD
+XRQHHQOlPS|WLODQROOHVVD&&OlPS|WLODQYDOLWVLQ
NllQQHWllQNHVNLDVHQWRRQ-RVKDOXDWDOKDLVHPPDQWDL
NRUNHDPPDQOlPS|WLODQNXLQ&NllQQl
OlPS|WLODQYDOLWVLQWDYDVWDDYDVWLVXXUHPPDOOHWDLSLHQHPPlOOH
<PSlU|LYlOlPS|WLODSDNDVWLPHVVDROHYDUXRNDPllUlMDRYHQ
DYDXVNHUUDWYDLNXWWDYDWSDNDVWLPHQVLVlOlPS|WLODDQ
1lPlVHLNDWRQRWHWWDYDKXRPLRRQOlPS|WLODD
VllGHWWlHVVl6lLO\WHWWlYlQUXRDQOlPS|WLODWDUNLVWHWDDQ
SDQHPDOODOlPS|PLWWDULUXRDQDOOH-RVOlPS|PLWWDULSDQQDDQ
UXRDQSllOOHVHPLWWDDLOPDQOlPS|WLODDPLNlHLYDVWDDUXRDQ
OlPS|WLODD
3$.$678626$1.b<77g
/DLWHRQYDUXVWHWWXKlO\W\VllQHOOlMRNDLOPRLWWDDMRVRYLRQ
MlWHWW\DXNL+lO\W\VllQLYRLGDDQNDWNDLVWDYHWlPlOOlN\WNLPHVWl

NXYD
3$.$67$0,1(1.XYD
$UYRNLOYHVVl
NXYD
RQLOPRLWHWWXODLWWHHQSDNDVWXVWHKRHOL
HQLPPlLVPllUlMRNDYRLGDDQSDNDVWDDYXRURNDXGHVVD
KXRQHOlPS|WLODQROOHVVD&
-RVMRXGXWSDNDVWDPDDQVXXULPPDQVDOOLWXQPllUlQUXRNDD
NHUUDOODRQVXRVLWHOWDYDDN\WNHlSllOOHSLNDSDNDVWXV
NHOWDLQHQYDORV\WW\\YXRURNDXWWDHQQHQNXLQUXRDWSDQQDDQ
ODQNDK\OO\LOOHLOPDQNRUHMD
5XRNLHQSDNDVWXWWXDSLNDSDNDVWXVN\WNHWllQSRLVSllOWl
NHOWDLQHQYDORVDPPXX
3LHQLHQHULHQSDNDVWXPLQHQRQQRSHDPSDD
-RVSDNDVWHWDDQYDLQSLHQLlHULlHLROHWDUSHHQN\WNHl
SLNDSDNDVWXVWD
-llKG\WlUXRDWK\YLQMllNDDSLVVDHQQHQNXLQSDQHWQH
SDNDVWLPHHQ
bOlNRVNDDQSDNDVWDXXGHOOHHQRVLWWDLQWDLNRNRQDDQVXODQHLWD
UXRNLD
3DNNDDUXRDWSDNDVWXVSXVVHLKLQWDLNHOPXXQPDKGROOLVLPPDQ
LOPDWLLYLLVWLWDLODLWDVRSLYDDQSDNDVWXVUDVLDDQ0HUNLWVH
SDNNDXNVHHQVLVlOW|MDSDNDVWXVSlLYl
3DNDVWLQVlLO\WWllRLNHDQVlLO\W\VOlPS|WLODQP\|VYLUWDNDWNRQ
DLNDQDQRLQWXQQLQDMDQ7lOO|LQRQNXLWHQNLQV\\WlSLWllRYL
NLLQQL
+XRP
7HKRNNDDQRYLWLLYLVWHHQYXRNVLHLRYHDDLQDS\VW\
DYDDPDDQYlOLWW|PlVWLVXONHPLVHQMlONHHQ2GRWDPXXWDPD
PLQXXWWLMD\ULWlXXGHOOHHQ
),1
501960833032FIN.fm Page 22 Monday, August 2, 2004 12:40 PM

-bb.887,2,'(19$/0,6786
7l\WlMllSDODDVWLDVWDMDSDQHSDNDVWXVRVDDQ
-RVMllSDODDVWLDWDUWWXXNLLQQLSRKMDVWDDQlOl\ULWlLUURWWDDVLWl
PLOOllQWHUlYlOOlYlOLQHHOOlNRVNDVHVDDWWDDYDKLQJRLWWDD
ODLWHWWD.l\WlWDUYLWWDHVVDHVLPOXVLNDQYDUWWD
-llSDODWLUWRDYDWDVWLDVWDKHOSRVWLNXQWDLYXWDWVLWlKLXNDQ
+XRPbOlSDQHMllSDORMDWDLPHKXMlLWlVXXKXQVXRUDDQ
SDNDVWLPHVWDNRVNDQHVDDWWDYDWDLKHXWWDDSDOHOWXPLD
3$.$67(778-(1582.,(16b,/<7<6
2VWDHVVDVLSDNDVWHLWDRQSDUDVWDNl\WWllN\OPlODXNNXD
3DNDVWHHWRVWHWDDQDLQDYLLPHLVHNVLMDNllULWllQ
PDKGROOLVXXNVLHQPXNDDQVDQRPDOHKWHHQ.RWRQDSDNDVWHHW
SDQQDDQVXRUDDQSDNDVWLPHHQ
3DNDVWHHWRQNl\WHWWlYlSDNNDXNVHHQPHUNLWW\\Q
SlLYlPllUllQPHQQHVVl
3$.$67(,'(168/$786
7lVVlPXXWDPLDSHUXVRKMHLWD
5DD·DWYLKDQQHNVHW
bOlVXODWDN\SVHQQHWWlYLlNDVYLNVLDYDDQ
SDQHQHVXRUDDQNLHKXYDDQYHWHHQMDYDOPLVWDQRUPDDOLVWL
6XODWDPLNURXXQLVVDUDDNDQDQDXWLWWDYDWWXRWWHHW
/LKDVXXUHWSDODW
6XODWDMllNDDSLVVDDYDDPDWWDSDNNDXVWD
$QQDVHLVRDKXRQHHQOlPP|VVlPXXWDPDWXQWLHQQHQ
YDOPLVWXVWD
/LKDSLHQHWSDODW
6XODWDKXRQHHQOlPP|VVlWDLYDOPLVWD
KHWLUXRDNVL
.DOD
6XODWDMllNDDSLVVDDYDDPDWWDSDNNDXVWDWDLYDOPLVWD
UXRDNVLRVLWWDLQVXODQHHQD
.\SVlUXRND
.XXPHQQDXXQLVVDDOXPLLQLDVWLDVVDDQWDLPLNUR
XXQLVVDPLNURXXQLQNHVWlYlVVlDVWLDVVD
+HGHOPlWMDPDUMDW
6XODWDPLNURXXQLVVDWDLMllNDDSLVVD
3$.$67,0(168/$786NXYD
<OHHQVlSDNDVWLQRQVXODWHWWDYDNDNVLWDLNROPHNHUWDD
YXRGHVVDNXQKXXUUHWWDRQNHUW\Q\WOLLNDD
+XXUUHRQV\\WlSRLVWDDSDNDVWXVK\OO\VWlVllQQ|OOLVHVWLODVWDOOD
bOlNl\WlWDUNRLWXNVHHQPLWllQWHUlYllYlOLQHWWlVLOOlWDNXXHL
NRUYDDQlLQDLKHXWXQHLWDYDKLQNRMD
3DNDVWLQVXODWHWDDQNXQSDNDVWLPHVVDRQPDKGROOLVLPPDQ
YlKlQSDNDVWHLWD
-RVSDNDVWLQHLROHW\KMlSLNDSDNDVWXVN\WNHWllQSllOOH
PXXWDPDDWXQWLDHQQHQVXODWXVWD1lLQSDNDVWHHWVDDGDDQ
S\V\PlQPDKGROOLVLPPDQN\OPLQlVXODWXNVHQDMDQ
.llULSDNDVWHHWSDNVXXQVDQRPDOHKWHHQWDLPXXKXQ
NllUHHVHHQMDSDQHQHMllNDDSSLLQWDLWDOYHOODXORV
.llQQlOlPS|WLODQYDOLWVLQDVHQWRRQ´
●
µLUURWDODLWH
VlKN|YHUNRVWDMDMlWlRYLDXNL
3RLVWDNRULWQRVWDPDOODQLLWlHWHHQSlLQ
bOlNl\WlNDXSDVWDVDDWDYLDVXODWXVDLQHLWDNRVNDQHVDDWWDYDW
VLVlOWllYDDUDOOLVLDDLQHLWD
.XQNDLNNLKXXUUHRQVXODQXWODLWHSXKGLVWHWDDQMDNXLYDWDDQ
KXROHOOLVHVWL
3DNDVWLQN\WNHWllQVlKN|YHUNNRRQSLNDSDNDVWXVN\WNHWllQ
SllOOHMDSDNDVWHHWVLMRLWHWDDQSDNDVWLPHHQ
.DKGHQWXQQLQNXOXWWXDSXQDLVHQYDORQVDPPXPLVHVWD
SLNDSDNDVWXVYRLGDDQN\WNHlSRLVSllOWl
+2,72-$38+',6786
3DNDVWLPHVLNHVWllNDXHPPLQNXQKRLGDWVLWlVllQQ|OOLVHVWL
,UURWDODLWHDLQDVlKN|YHUNRVWDHQQHQNXLQU\KG\W
SXKGLVWDPDDQVLWl
NXYD
3XKGLVWDODLWHVllQQ|OOLVHVWL
KDDOHDOODSHVXDLQHYHGHOOl
NXYD
bOlNl\WlOLXWWLPLDWDL
KDQNDXVKMDXKHLWD+XXKGRMDNXLYDDKXROHOOLVHVWL
3HVHRYLWLLYLVWHVLLQSllVHUDVYDDWDL|OM\lVLOOlQHYRLYDWDLKHXWWD
YDXULRLWD
3XKGLVWXNVHQMlONHHQODLWHN\WNHWllQVlKN|YHUNNRRQ
2+-(,7$/20$1$-$.6,
NXYD
2VROHWSRLVVDSLWNllQLUURWDODLWHVlKN|YHUNRVWDW\MHQQlMD
SXKGLVWDVLVXV
-lWlRYLDXNLMRWWDLOPDSllVHHYDLKWXPDDQ
/\K\XLGHQSRLVVDORMHQDMDNVLYRLWMlWWllSDNDVWLPHQWRLPLQWDDQ
+82/72
NXYD
3DNDVWLPHQWRLPLQWDKlLUL|WHLYlWDLQDMRKGXYLDVWDYDDQV\\Ql
VDDWWDDROODP\|VYllUlDVHQQXVWDLNl\WW|
7DUSHHWWRPLVWDKXROWRNl\QQHLVWlYHORLWHWDDQMRWHQQLLGHQ
YYlOWWlPLVHNVLRQK\YlOXNHDWlPlYLDQHWVLQWDRSDV
 -RVSXQDLQHQYDORSDODDMDWNXYDVWLWDLYLONNXX
VLVlOlPS|WLODRQOLLDQNRUNHD
7DUNLVWDHWWl
2YLNXQQROODNLLQQL
NXYD
/lPS|WLODQYDOLWVLQRQRLNHDVVDDVHQQRVVDNV´/lPS|WLODQ
VllW|µ
3DNDVWLQHLOLLDQOlKHOOlOlPP|QOlGHWWl
+XXUUHWWDHLROHNHW\Q\WOLLNDD
,OPDSllVHHNLHUWlPllQYDSDDVWL
-RVSDNDVWLPHVVDVLRQYDVHPPDOODDOKDDOODOXXNNX
NXYD

VHYHGHWllQXORVMDSXKGLVWHWDDQSHKPHlOOlKDUMDOOD
 .RPSUHVVRULNl\MDWNXYDVWL
7DUNLVWDHWWl
3LNDSDNDVWXVN\WNLQHLROHN\WNHWW\Ql
+XRQHHQOlPS|HLROHOLOLDQNRUNHD
2YHDHLDYDWDOLOLDQHVHLQ
 3DNDVWLQRQHULWWlLQllQHNlV
7DULVWDHWWlSDNDVWLQRQVXRUDVVD
 3DNDVWLQHLWRLPL
7DUNLVWDHWWl
/lPS|WLODQYDOLWVLQHLROHDVHQQRVVD´
●
µ
.\VHHVVlHLROHVlKN|WNR
3LVWRWXOSSDRQNXQQROODSLVWRUDVLDVVD
6XODNHHLROHSDODQXW
/LOLWlQWlMRKWRRQNXQQRVVD
-RVROHWWDUNLVWDQXWNDLNNLQlPlNRKGDWHLNlSDNDVWLQ
VLWWHQNllQWRLPLNXQQROODRWD\KWH\VKXROWROLLNNHHVHHQ
.HUURVHOYlVWLPLNlRQYLNDQDMDLOPRWDODLWWHHQW\\SSLMD
VDUMDQXPHUR
501960833032FIN.fm Page 23 Monday, August 2, 2004 12:40 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Kueppersbusch IGU 138-5 Käyttöohjeet

Kueppersbusch
Brändi
Kueppersbusch
Malli
IGU 138-5
Tyyppi
Käyttöohjeet
Lataa PDF
raportti

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat