Stanley FME190 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

72

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

73

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Käyttötarkoitus

Stanley Fat Max FME190 -melasekoitin on suunniteltu juoksevien ja jauhemaisten

aineiden sekoittamiseen, kuten maalit, liimat ja erilaiset laastit. T

yökalu on

tarkoitettu sekä ammattilaisten käyttöön että yksityiskäyttöön.

Turvaohjeet

Sähkötyökalun yleiset turvallisuusvaroitukset

@

Varoitus! Lue kaikki turvallisuusvaroitukset

ja ohjeet. Jos alla lueteltuja varoituksia ja

ohjeita ei noudateta, on olemassa sähköiskun,

tulipalon ja vakavan henkilövahingon vaara.

Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvetta

varten. Näissä varoituksissa käytettävä termi sähkötyökalu

viittaa verkkovirtaan yhdistettävään (sähköjohdolliseen) tai

akkukäyttöiseen (sähköjohdottomaan) työkaluun.

1. Työalueen turvallisuus

a. Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna.

Onnettomuuksia sattuu herkemmin epäsiistissä tai

huonosti valaistussa ympäristössä.

b. Älä käytä sähkötyökaluja, jos on olemassa

räjähdysvaara esimerkiksi syttyvien nesteiden,

kaasujen tai pölyn vuoksi. Sähkötyökalujen aiheuttamat

kipinät voivat sytyttää pölyn tai kaasut.

c. Pidä lapset ja sivulliset kaukana käyttäessäsi

sähkötyökalua. Keskittymiskyvyn herpaantuminen voi

aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2. Sähköturvallisuus

a. Sähkötyökalun pistokkeen ja pistorasian on

vastattava toisiaan. Älä koskaan tee pistokkeeseen

mitään muutoksia. Älä yhdistä maadoitettua

sähkötyökalua jatkojohtoon. Sähköiskun vaara

vähenee, jos pistokkeisiin ei tehdä muutoksia ja ne

yhdistetään vain niille tarkoitettuihin pistorasioihin.

b. Älä kosketa maadoituksessa käytettäviin pintoihin,

kuten putkiin, lämpöpattereihin ja jäähdytyslaitteisiin.

Voit saada sähköiskun, jos kehosi on maadoitettu.

c. Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle.

Sähkötyökaluun menevä vesi lisää sähköiskun vaaraa.

d. Älä vaurioita sähköjohtoa. Älä kanna työkaluja

sähköjohdosta tai vedä pistoketta pistorasiasta

sähköjohdon avulla. Pidä sähköjohto kaukana

kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai

liikkuvista osista. Vaurioituneet tai sotkeutuneet johdot

lisäävät sähköiskun vaaraa.

e. Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyttöön

tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkokäyttöön tarkoitetun

sähköjohdon käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.

f. Jos sähkötyökalua on käytettävä kosteassa paikassa,

käytä vikavirtasuojaa.

Tämä vähentää sähköiskun vaaraa.

3. Henkilökohtainen turvallisuus

a. Pysy valppaana, keskity työhön ja käytä tervettä

järkeä käyttäessäsi sähkötyökalua. Älä käytä tätä

työkalua ollessasi väsynyt tai alkoholin, huumeiden

tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Keskittymisen

herpaantuminen hetkeksikin sähkötyökalua käytettäessä

voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

b. Käytä henkilösuojaimia. Käytä aina silmäsuojaimia.

Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden,

kypärän ja kuulosuojaimen käyttäminen vähentää

henkilövahinkojen vaaraa.

c. Estä tahaton käynnistäminen. Varmista, että

virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin kytket

sähkötyökalun pistorasiaan, yhdistät siihen akun,

nostat työkalun käteesi tai kannat sitä. Sähkötyökalun

kantaminen sormi virtakytkimellä lisää

onnettomuusvaaraa.

d. Poista kaikki säätöavaimet tai vääntimet ennen

sähkötyökalun käynnistämistä. Sähkötyökalun

pyörivään osaan jäänyt säätöavain tai väännin voi

aiheuttaa henkilövahingon.

e. Älä kurottele. Huolehdi siitä, että sinulla on koko ajan

tukeva jalansija ja hyvä tasapaino. Näin voit hallita

sähkötyökalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.

f. Pukeudu oikein. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja.

Pidä hiukset, vaatteet ja kädet loitolla liikkuvista

osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat

tarttua liikkuviin osiin.

g. Jos käytettävissä on laitteita pölyn ottamiseksi

talteen, käytä niitä. Pölyn ottaminen talteen voi vähentää

pölyn aiheuttamia vaaroja.

4. Sähkötyökalun käyttö ja huolto

a. Älä kohdista sähkötyökaluun liikaa voimaa. Valitse

käyttötarkoituksen kannalta oikea sähkötyökalu.

Sähkötyökalu toimii paremmin ja turvallisemmin, kun sitä

käytetään sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen.

b. Älä käytä työkalua, jos virtakytkin ei toimi. Jos

sähkötyökalua ei voi hallita kytkimen avulla, se on

vaarallinen ja se on korjattava.

c. Katkaise sähkötyökalusta virta ja irrota sen pistoke

pistorasiasta tai irrota akku siitä ennen säätämistä,

varusteiden vaihtamista tai sähkötyökalun asettamista

säilytykseen. Näin voit vähentää vahingossa

käynnistymisen aiheuttaman henkilövahingon vaaraa.

d. Varastoi sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa. Älä

anna sähkötyökaluihin tottumattomien tai näihin

ohjeisiin perehtymättömien henkilöiden käyttää

sähkötyökaluja.

72

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

73

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Sähkötyökalut ovat vaarallisia kouluttamattomien

käyttäjien käsissä.

e. Pidä sähkötyökalut kunnossa. Tarkista liikkuvat osat,

niiden kiinnitys, osien eheys ja muut toimintaan

vaikuttavat tekijät. Jos havaitset vaurioita, korjauta

sähkötyökalu ennen niiden käyttämistä. Huonosti

kunnossapidetyt sähkötyökalut aiheuttavat

onnettomuuksia.

f. Pidä leikkaavat pinnat terävinä ja puhtaina. Kunnossa

pidettyjen leikkaavia teräviä reunoja sisältävien työkalut

todennäköisyys jumiutua vähenee, ja niitä on helpompi

hallita.

g. Käytä sähkötyökalua ja sen tarvikkeita, kuten

poranteriä, näiden ohjeiden mukaisesti. Ota

työskentelyolosuhteet ja tehtävä työ huomioon. Jos

sähkötyökalua käytetään näiden ohjeiden vastaisesti, voi

syntyä vaaratilanne.

5. Huolto

a. Korjauta työkalu valtuutetulla asentajalla. Varaosina

on käytettävä vain alkuperäisiä vastaavia osia. Näin

taataan moottorityökalun turvallisuus.

Melasekoitinta koskevat lisäturvallisuusvaroitukset.

u Älä koskaan rakenna tuotteesta kiinteää työkaluasemaa

kiinnittämällä sitä ruuvipenkkiin tai puristimeen. Muuten

seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.

u Katkaise tuotteesta virta välittömästi, jos työkalun

kiinnityskappale jumiutuu. Huomioi, että suuri

vääntömomentti voi aiheuttaa takapotkun. Työkalun

kiinnityskappale jumiutuu, jos tuote ylikuormittuu tai se

vääntyy työkappaleessa.

u Käytä suojavaatteita, pölysuojainta ja suojakäsineitä

käyttäessäsi tuotetta. Tuotetta käytettäessä voi

syntyä pölyä tai roiskeita, ja ainetta tai nesteitä voi

lentää ympäriinsä. Useat pölytyypit on luokiteltu

karsinogeenisiksi.

u Pidä molemmin käsin kiinni kahvoista, kun käytät

tuotetta. Pidä kahvoista kiinni tiukasti ja varmista, että

seisot tukevalla, tasaisella ja kuivalla alustalla. Tuotteen

hallinnan menetys voi aiheuttaa henkilövahingon.

u Älä käytä tuotetta herkästi syttyvien tai

räjähdysvaarallisten aineiden, kuten liuottimien

käsittelyssä. Tuotteen käyttö aiheuttaa kipinöitä, jotka

voivat sytyttää kaasuja.

u Tuotetta saa käyttää vain sisätiloissa. Kosteus

ja sade voivat vahingoittaa tuotetta tai aiheuttaa

hengenvaarallisen sähköiskun virtalähteestä, jos

sekoitettavaa ainetta pääsee tuotteen sisään tai tuote

putoaa sekoitettavaan aineeseen.

Sähkötekniikan ammattilaisen on tarkastettava tuote.

Sekoitettava aine ja kosteus voivat vahingoittaa tuotetta

tai aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun, jos ne

pääsevät tuotteen sisään.

u Älä työstä aineita, jotka ovat terveydelle haitallisia. Useat

aineet ovat haitallisia käsiteltäessä.

Älä hengitä terveydelle haitallisia aineita ja vältä niiden

koskettamista. Noudata valmistajan ohjeita ja käytä

asianmukaisia henkilönsuojaimia.

u Odota, että laite on pysähtynyt täysin ennen kuin poistat

sen sekoitettavasta aineesta ja lasket sen alas. Ämpäri

voi juuttua tai sekoitettavaa ainetta voi roiskua ympäriinsä.

Tämä voi aiheuttaa tuotteen hallinnan menetyksen.

Jäännösriskit

Turvamääräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden

käyttämisestä huolimatta tiettyjä vaaroja ei voida välttää. Näitä

ovat:

u Työkalun pyörivien tai liikkuvien osien koskettamisesta

aiheutuvat vammat.

u Kuulon heikkeneminen.

u Osien tai varusteiden vaihtamiseen liittyvä

loukkaantumisvaara.

u Terveysriskit, jotka aiheutuvat pölyn hengittämisestä

sahattaessa puuta, erityisesti tammea, pyökkiä ja MDF-

levyä.

u Työkalun pitkäaikaisesta käytöstä aiheutuvat vammat. Jos

käytät työkalua pitkään, pidä taukoja säännöllisesti.

Muiden turvallisuus

u Tämä laite ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien

lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai

henkiset kyvyt tai kokemus ja tietämys ovat rajalliset, ellei

heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo laitteen

käyttöä tai neuvo laitteen käytössä.

u Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, että he eivät leiki

laitteella.

Tärinä

Teknisissä tiedoissa ja yhdenmukaisuusvakuutuksessa

ilmoitetut tärinätasot on mitattu EN 60745 -standardin

vakiotestimenetelmällä, ja niiden avulla työkaluja voidaan

verrata keskenään. Lisäksi ilmoitetun tärinäpäästöarvon avulla

voidaan arvioida altistusta ennalta.

Varoitus! Käytössä toteutuva tärinäpäästöarvo voi poiketa

ilmoitetusta arvosta riippuen työkalun käyttötavoista.

Tärinätaso voi nousta ilmoitettua suuremmaksi.

74

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

75

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Tärinäaltistusta arvioitaessa direktiivin 2002/44/EY

mukaisten turvallisuustoimenpiteiden määrittämiseksi

sähkötyökaluja työssään säännöllisesti käyttävien henkilöiden

suojelemiseksi tärinäaltistusarviossa on huomioitava todelliset

käyttöolosuhteet ja työkalun käyttötapa mukaan lukien

käyttökierron kaikki vaiheet, kuten työkalun sammutuskertojen

määrä, tyhjäkäyntiaika ja liipaisuaika.

Työkalun tarrat

Työkaluun on merkitty seuraavat symbolit ja päivämääräkoodi:

:

Varoitus! Loukkaantumisriskin vähentämiseksi

käyttäjän on luettava tämä käyttöopas.

O

WKäytä suojalaseja.

N

Käytä kuulosuojaimia.

6

Käytä pölysuojainta.

Käytä hansikkaita, kun käsittelet teriä.

Sähköturvallisuus

#

Työkalu on kaksoiseristetty; maadoitusjohtoa ei

tarvita. Tarkista aina, että verkkovirran jännite

vastaa tyyppikilpeen merkittyä jännitettä.

u Tarkasta työkalun virtajohto säännöllisesti. Jos virtajohto

on vahingoittunut, valmistajan tai valtuutetun Stanley Fat

Max -huollon on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.

Jännitepudotukset

Syöksyvirrat aiheuttavat lyhytaikaisia jännitepudotuksia.

Epäsuotuisissa virransyöttöolosuhteissa muut laitteet voivat

altistua. Jos virtalähteen järjestelmän impedanssi on alle 0,34

Ω, häiriöitä ei todennäköisesti esiinny.

Jatkojohdon käyttäminen

u Käytä työkalun ottoteholle soveltuvaa jatkojohtoa (katso

tekniset tiedot). Tarkasta jatkojohto vahinkojen, kulumisen

ja ikääntymisen varalta ennen käyttöä.

u Jos jatkojohto on vahingoittunut tai viallinen, vaihda se.

Jos käytät johtokelaa, kelaa johto aina kokonaan auki.

Työkalun ottoteholle sopimattoman tai vahingoittuneen tai

viallisen jatkojohdon käyttäminen voi aiheuttaa tulipalo- tai

sähköiskuvaaran.

Ominaisuudet

Työkalussa on jotkin tai kaikki seuraavista ominaisuuksista.

1. Ilmanvaihtoaukot

2. Kahva (vasen & oikea)

3. Istukka

4. Varsi

5. Sekoitin

6. Lukituspainike

7. Säädettävä nopeuskytkin

8. Virtajohto ja pistotulppa

9. Kiintoavain 22 mm (x 2)

Asennus.

Pakkauksesta poistaminen.

u Poista kaikki osat pakkauksesta ja aseta ne tasaiselle ja

tukevalle alustalle.

u Poista kaikki pakkausmateriaalit ja mahdolliset

kuljetuslaitteet.

u Varmista, ettei osia puutu ja että osat ovat ehjiä. Jos osia

puuttuu tai ne ovat viallisia, älä käytä tuotetta vaan ota

yhteys jälleenmyyjään. Epätäydellisen tai vahingoittuneen

tuotteen käyttäminen vaarantaa ihmiset ja omaisuuden.

u Varmista, että sinulla on kaikki kokoamiseen ja käyttöön

tarvittavat varusteet ja työkalut. Niihin luetaan myös

asianmukaiset henkilönsuojaimet.

Varoitus! Tuote ja pakkaus eivät ole lasten leikkikaluja!

Lapset eivät saa leikkiä muovipusseilla, levyillä eivätkä pienillä

osilla! Kuristumis- ja tukehtumisvaara!

Kokoonpano

Varoitus! Tuote on koottava kokonaan ennen käyttöä! Älä

käytä tuotetta, joka on koottu vain osittain tai koottu käyttäen

vahingoittuneita osia! Noudata kokoamisohjeita vaihe

vaiheelta. Katso kuvista apua tuotteen kokoamisessa! Älä liitä

tuotetta virtalähteeseen, ennen kuin se on koottu kokonaan!

Sekoitin

Varoitus! Sekoittimia on saatavana erityyppisinä, -mallisina

ja -kokoisina. Käytä aina käyttötarkoitukseen sopivaa

sekoitinta! Huomioi sekoittimien hankinnassa ja käytössä

tuotteen tekniset vaatimukset (katso kohta Tekniset tiedot)!

Sekoitin kuumenee käytössä! Käsittele varoen! Kun

käsittelet sekoitinta, käytä suojahansikkaita vammojen, kuten

palovammojen ja haavojen ehkäisemiseksi!

Kiinnitys (kuvat A, B, C ja D)

u Aseta sekoitin (5) varteen (4). Kiinnitä sekoitin (5) varren

alapäähän (4) kiertämällä sitä myötäpäivään (kuva A).

u Lukitse varren (4) mutteri yhdellä kiintoavaimella (9)

ja kiinnitä sekoitin (5) myötäpäivään pitäen toisella

kiintoavaimella (9) kiinni mutterista (kuva B).

74

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

75

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Huomautus! Kiristä liitäntä ensin käsin, ennen kuin käytät

kiintoavaimia.

u Aseta varsi (4) istukkaan (3). Kierrä varren pää, jossa on

mutteri, myötäpäivään istukkaan (3) (kuva C).

u Lukitse istukka (3) yhdellä kiintoavaimella (9) ja kiinnitä

varsi (4) myötäpäivään pitäen toisella kiintoavaimella (9)

kiinni mutterista (kuva D).

Huomautus! Kiristä liitäntä ensin käsin, ennen kuin käytät

kiintoavaimia.

Irrottaminen ja vaihtaminen (kuvat E ja F)

u Lukitse istukka (3) yhdellä kiintoavaimella (9) ja löysää

varsi (4) vastapäivään pitäen toisella kiintoavaimella (9)

kiinni mutterista (kuva E).

u Löysää mutteri vastapäivään (kuva F) ja irrota varsi (4)

istukasta (3) (kuva F)

Sekoitin (kuvat G ja H)

u Lukitse varren (4) mutteri yhdellä kiintoavaimella (9)

ja löysää sekoitin (5) vastapäivään pitäen toisella

kiintoavaimella (9) kiinni mutterista (kuva G).

u Löysää mutteri vastapäivään (kuva H) ja irrota sekoitin (5)

varresta (4) (kuva H).

u Kiinnitä uusi varsi tai sekoitin tarpeen mukaan.

Käyttö

Säädettävä nopeuskytkin (kuva I)

Käytä laitetta joko pikatilassa tai jatkuvasti.

Pikatila

u Kytke laite päälle painamalla säädettävää nopeuskytkintä

(7) (kuva I).

u Kytke laite pois päältä vapauttamalla säädettävä

nopeuskytkin (7).

Jatkuva käyttö

u Kytke laite päälle pitämällä säädettävää nopeuskytkintä

(7) painettuna (kuva J, vaihe 1).

u Lukitse säädettävä nopeuskytkin (7) pitämällä

lukituspainiketta (6) painettuna (kuva I, vaihe 2).

u Vapauta lukituspainike (6) ja säädettävä nopeuskytkin (8).

Säädettävä nopeuskytkin on nyt lukittu päälle jatkuvaa

käyttöä varten.

u Voit sammuttaa laitteen painamalla säädettävää

nopeuskytkintä (7) ja vapauttamalla sen.

Käyttöohjeita

u Tarkasta laite, sen virtajohto, pistoke ja varusteet

vahinkojen varalta aina ennen käyttöä. Älä käytä laitetta,

jos se on vahingoittunut tai siinä näkyy kulumista.

u Tarkista kahdesti, että varusteet ja kiinnityskappaleet on

kiinnitetty kunnolla.

u Pidä työkalua aina kahvasta kiinni. Pidä kahvat kuivana,

jotta niistä saa pitävän otteen.

u Varmista, että ilma-aukot eivät ole peittyneet tai

tukkiutuneet. Puhdista ne tarvittaessa pehmeällä harjalla.

Tukkiutuneet ilma-aukot voivat aiheuttaa ylikuumenemista

ja vahingoittaa laitetta.

u Sammuta laite välittömästi, jos häiriinnyt työskennellessäsi

siitä, että joku tulee työtilaan. Anna laitteen aina pysähtyä,

ennen kuin lasket sen alas.

u Älä väsytä itseäsi. Varmista, että voit keskittyä työhön ja

hallitset laitteen täysin pitämällä taukoja säännöllisesti.

Sekoittaminen (kuva K.)

Varoitus! Käytön aikana syntyy hienoa pölyä! Jotkin

pölytyypit ovat herkästi syttyviä ja räjähdysvaarallisia! Älä

tupakoi käytön aikana ja pidä lämmönlähteet ja avotuli poissa

työtilasta! Suojaudu hienon pölyn haitoilta käyttämällä aina

hengityssuojainta! Sekoitin pysähtyy käytön aikana, jos aine

on liian kiinteää! Sammuta laite, nosta sekoitin aineesta ja

tarkasta aine, ennen kuin käytät laitetta uudelleen! Jumiutunut

sekoitin voi aiheuttaa moottorin ylikuumenemisen. Pidä

laitteesta tukevasti kiinni käytön aikana. Älä anna sekoittimen

koskettaa ämpäriä! Muuten sekoitin ja ämpäri voivat

vahingoittua!

u Pidä molemmin käsin kiinni laitteen kahvoista (2) ja työnnä

sekoitin (5) aineeseen (kuva M).

u Aloita käyttö pienellä nopeudella painamalla säädettävää

nopeuskytkintä kevyesti.

u Liikuta sekoitinta aineessa, kunnes se on sekoittunut

tasaisesti ja kauttaaltaan.

u Sammuta laite. Anna sekoittimen pysähtyä kokonaan,

ennen kuin nostat sen sekoitettavasta aineesta.

Varoitus: Sammuta laite, anna sen pysähtyä kokonaan ja

irrota se virtalähteestä, jos sekoitin juuttuu sekoitettavaan

aineeseen. Irrota juuttunut kiinnityskappale vasta sen jälkeen.

Käytön jälkeen

Varoitus: Sammuta laite, kytke se irti virtalähteestä ja anna

sen jäähtyä, ennen kuin tarkistat, huollat tai puhdistat laitetta!

Puhdistaminen

u Pidä laite puhtaana. Puhdista laite roskista aina käytön

jälkeen ja ennen varastointia.

u Säännöllinen ja huolellinen puhdistus auttaa

varmistamaan käytön turvallisuuden ja pitkittämään

tuotteen käyttöikää.

u Tarkasta tuote aina ennen käyttöä kuluneiden ja

vahingoittuneiden osien varalta. Jos löydät rikkinäisiä tai

kuluneita osia, älä käytä tuotetta.

Varoitus: Korjauksia ja huoltoja saa suorittaa ainoastaan

näiden ohjeiden mukaan! Muita toimenpiteitä saa suorittaa

ainoastaan pätevä ammattilainen!

76

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

77

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

u Puhdista tuote kuivalla rievulla. Puhdista vaikeasti

saavutettavat osat harjalla.

u Puhdista etenkin ilma-aukot (1) jokaisen käyttökerran

jälkeen rievulla ja harjalla.

u Poista pinttynyt lika paineilmalla (enint. 3 bar).

Huomautus: Älä käytä tuotteen puhdistamiseen

kemikaalipohjaisia, emäksisiä, hankaavia tai muita syövyttäviä

puhdistusaineita tai desinointiaineita, koska ne voivat

vahingoittaa sen pintoja.

u Tarkasta tuote kuluneiden ja vahingoittuneiden osien

varalta. Vaihda kuluneet osat tarvittaessa tai vie tuote

korjattavaksi valtuutettuun huoltoon, ennen kuin käytät

tuotetta uudelleen.

Huolto

u Tarkasta tuote ja varusteet (tai kiinnityskappaleet)

kulumisen ja vaurioiden varalta aina ennen ja jälkeen

käytön. Vaihda osat tarvittaessa uusiin tämän

käyttöoppaan mukaisesti. Noudata teknisiä vaatimuksia.

Korjaus

Tuote ei sisällä osia, joita kuluttaja voi korjata. Tarkistuta ja

korjauta tuote valtuutetussa huollossa tai vastaavasti pätevällä

henkilöllä.

Säilytys

u Sammuta tuote ja irrota se virtalähteestä.

u Puhdista tuote yllä selostetulla tavalla.

u Varastoi tuote ja sen varusteet pimeässä kuivassa

paikassa, joka ei jäädy ja jossa on hyvä ilmanvaihto.

u Säilytä tuotetta aina paikassa, joka on lasten

ulottumattomissa. Paras säilytyslämpötila on +10 – +30

°C.

u Suosittelemme varastoimaan tuotteen sen

alkuperäispakkauksessa, käärimään sen sopivaan

kankaaseen tai säilyttämään sitä suljettavassa laatikossa

tuotteen suojelemiseksi pölyltä.

Kuljetus

u Sammuta tuote ja irrota se virtalähteestä.

u Kiinnitä mahdolliset kuljetuskiinnikkeet.

u Kanna tuotetta aina sen kahvoista (2).

u Suojaa tuotetta kovilta iskuilta tai voimakkaalta tärinältä,

joita voi ilmetä kuljetuksen aikana ajoneuvossa.

u Kiinnitä tuote liukumisen ja kaatumisen estämiseksi.

Vianetsintä

Vikojen syyt ovat usein käyttäjän korjattavissa. Tarkasta tuote

tämän osion avulla. Yleensä ongelma ratkeaa nopeasti.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Laite ei käynnisty Virtalähdettä ei ole liitetty Liitä laite

virtalähteeseen

Virtajohto tai pistotulppa on

viallinen

Tarkistuta

sähköasentajalla

Muu sähkövika Tarkistuta

sähköasentajalla

Laite ei käy täydellä

teholla

Jatkojohto ei ole

yhteensopiva tuotteen

kanssa

Käytä yhteensopivaa

jatkojohtoa

Virtalähteen (esim.

generaattori) jännite on liian

pieni

Liitä toiseen

virtalähteeseen

Ilma-aukot ovat tukossa Puhdista ilma-aukot

Heikko

sekoitustulos

Sekoitin on kulunut Vaihda uuteen

Sekoitin ei sovellu

sekoitettavan aineen

sekoittamiseen

Käytä sopivaa

sekoitinta

Ympäristönsuojelu

Z

Toimita laite kierrätykseen. Tätä tuotetta ei saa

hävittää kotitalousjätteen mukana.

Jos Stanley Fat Max -tuote on tullut elinkaarensa päähän tai

jos et enää tarvitse sitä, älä hävitä sitä kotitalousjätteenä.

Toimita se kierrätykseen.

z

Kierrätykseen toimitetut käytetyt tuotteet ja

pakkaus voidaan käyttää uudelleen.

Tämä suojelee ympäristöä ja vähentää raaka-

aineiden tarvetta.

Paikallisissa määräyksissä voidaan edellyttää, että

sähkölaitteet on toimitettava kierrätysasemalle tai

jälleenmyyjälle, jolta ostit uuden tuotteen.

Stanley Europe kierrättää Stanley Fat Max -tuotteet, kun ne

ovat tulleet elinkaarensa päähän. Voit käyttää tätä palvelua

palauttamalla tuotteen valtuutettuun huoltokorjaamoon.

Saat lähimmän valtuutetun huoltokorjaamon tiedot ottamalla

yhteyden lähimpään Stanley Europen toimipisteeseen,

jonka osoite ilmoitetaan tässä käyttöoppaassa. Luettelo

valtuutetuista Stanley Europe -huoltokorjaamoista ja

myynnin jälkeisestä palvelusta yhteystietoineen on nähtävillä

verkkosivustolla: www.2helpU.com

76

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

77

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Tekniset tiedot

FME190

Nimellisjännite, taajuus 220–240 V~, 50 Hz

Maksimiottoteho 1 600 W

Nimelliskäyntinopeudet

0

180–460 rpm ja 300–750 rpm

Sekoittimen halkaisija Ø 140 mm

Liitännän kierteet M14 x 2

Sekoitettavan aineen tilavuus enintään 120 l

Vääntö enintään 80 Nm

Suojausluokka luokka II

Paino noin 5,1 kg

Äänenpainetaso LpA 84 dB (A)

Äänenpainetaso LWA 95 dB (A)

Epävarmuus KpA, KWA 3 dB (A)

>ah 4,24 m/s2

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

KONEDIREKTIIVI

%

FME190 Melasekoitin

Stanley Europe vakuuttaa, että nämä kohdassa Tekniset tiedot

kuvaillut tuotteet täyttävät seuraavat määräykset:

2006/42/EY, EN 60745-1:2009 + A11:2010,

EN 60745-2-11: 2010

Tuotteet täyttävät myös direktiivien 2004/108/EY (19/04/2016

saakka) 2014/30/EU (20/04/2016 alkaen) ja 2011/65/EU

määräykset. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden Stanley

Europeen seuraavien yhteystietojen tai käyttöoppaan

takasivulla ilmoitettujen yhteystietojen avulla.

Allekirjoittaja vastaa teknisistä tiedoista ja antaa tämän

vakuutuksen Stanley Europen puolesta.

Ray Laverick

Engineering Manager

Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat 14–18,

2800 Mechelen, Belgia

01/26/2015

Takuu

Stanley Europe luottaa tuotteidensa laatuun ja antaa

erinomaisen takuun tämän tuotteen ammattikäyttäjille. Tämä

takuu myönnetään niiden sopimuksellisten oikeuksiesi lisäksi,

jotka sinulla on ei-ammattimaisena yksityiskäyttäjänä, eikä

se rajoita niitä. Tämä takuu on voimassa kaikissa EU- ja

ETA-maissa.

YHDEN VUODEN TÄYSI TAKUU

Jos Stanley Fat Max -tuotteeseesi tulee vika 12 kuukauden

aikana ostopäivästä materiaali- tai valmistustyövirheen vuoksi,

Stanley Europe vaihtaa kaikki vialliset osat maksutta tai

harkintansa mukaan vaihtaa laitteen maksutta edellyttäen,

että:

u Tuotetta ei ole käytetty väärin ja sitä on käytetty

käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.

u Tuote on kulunut vain normaalisti.

u Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet korjata

laitetta.

u Ostotodistus esitetään.

u Stanley Fat Max -tuote palautetaan kaikkine alkuperäisine

osineen.

Voit pyytää takuuhuoltoa ottamalla yhteyden laitteen

jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun Stanley Fat

Max -huoltokorjaamoon. Saat yhteystiedot Stanley Fat Max

-kuvastosta tai ottamalla yhteyden tässä käyttöohjeessa

näkyvään Stanleyn toimipaikkaan. Luettelo valtuutetuista

Stanley Fat Max -huoltokorjaamoista ja tarkat tiedot myynnin

jälkeisestä palvelusta on verkkosivustolla:

www.stanley.eu/3

Sivu latautuu ...

Stanley FME190 Omistajan opas

Stanley FME190 Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat