Molift UnoSling HighBack Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Molift UnoSling / www.etac.com

10

Molift UnoSling HighBack

Molift UnoSling HighBack nostoliina on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön.

Nostoliinassa on korkea niskatuellinen selkäosa ja erilliset jalkatuet haaraleikkauksella.

Liina tarjoaa käyttäjälle taaksepäin kallistuneen istuma-asennon, jossa koko vartalo

on tuettuna. Nostohihnan lenkit mahdollistavat kaksi eri korkeussäätöä. Käytä sitä

lenkkiä, jota käytettäessä nostoliina tuntuu käyttäjästä mukavimmilta.

UnoSling HighBack nostoliinaa suositellaan nostamiseen istuma- tai

makuuasennosta istuma- tai makuuasentoon. Nostoliina ei sovellu sovellu

kylpy- tai suihkutilanteisiin tai käyttäjille, joilta on amputoitu jalka.

Molift UnoSling HighBack -nostoliina on henkilökohtainen

väline, jonka elinkaari on rajallinen.

Etsi kokeilemalla sopiva koko, ja kirjoita käyttäjän nimi ja

käyttöönottopäivä tuotteen pakkausmerkintöihin.

UnoSling HighBack on valmistettu non-woven-materiaalista.

Varmista, ettei nostoliinaan osu teräväkärkisiä tai muuten teräviä

esineitä. Vältä nostoliinan kovaa vetämistä asettaessasi

käyttäjää vuoteeseen tai pyörätuoliin.

UnoSling HighBack -liina on poistettava käytöstä:

– kun se on likaantunut, kostea tai on olemassa riski,

että nostoliina on altistunut kontaminaatiolle

– jos se on vaurioitunut

– kun käyttäjä ei enää tarvitse sitä.

Nostoliina hävitetään hoitolaitoksen voimassa olevien

ohjeistusten mukaisesti.

Ylempi nostohihna

Niskatuki

Tuoteseloste

Varoitusmerkintä: ei saa pestä

Nostoliinan alareuna

Jalkatuet

Jalkatukihihna, alempi nostohihna

Ripustuslenkit

Muista seuraavat seikat

– Lue käyttöohje, ennen kuin alat käyttää nostinta!

On tärkeää, että ymmärrät käyttöohjeen sisällön,

ennen kuin alat käyttää laitetta. Lue sekä nostimen

että nostoliinan käyttöohjeet.

– Arvioi, tarvitaanko yksi tai useampi avustaja. Suunnittele

nostotilanne ennen nostoa, jotta se sujuu mahdollisimman

turvallisesti ja helposti. Muista ergonominen työasento.

– Henkilön nostamiseen ja siirtämiseen liittyy aina tietty riski.

Tässä käyttöohjeessa kuvattua laitetta saa käyttää

ainoastaan asianmukaisen opastuksen saanut henkilökunta.

Jos enimmäiskuormitus (SWL) on erilainen nostokehikolla

ja liinalla tai muulla nostovälineellä, tulee noudattaa aina

pienintä enimmäiskuormitusta.

– Tee riskiarviointi ja dokumentoi tiedot. Avustajana olet

vastuussa käyttäjän turvallisuudesta.

– Älä koskaan jätä käyttäjää ilman valvontaa nostotilanteessa.

– Varmista, että pyörätuolin/vuoteen jne. pyörät on lukittu

työskentelytilanteen ajaksi.

– Riisu nostoliina varovasti, ettei käyttäjä kaadu eteenpäin.

Seuraava tarkastus on tehtävä päivittäin tai ennen käyttöä.

– Käyttäjällä on oltava nostoliinan käyttöön tarvittava toimintakyky.

– Varmista, että nostoliina sopii käytettävään nostimeen/nostokehikkoon.

– Varmista, ettei nostoliinassa ole näkyviä vaurioita tai vikoja.

Tarkistettavat

kohdat

Tarkistettava kohta Vianmääritys

1 Turvaetäisyys nostokaareen

-varmista, että käyttäjä ei lyö

päätänsä.

Jos nostoliina on liian pieni, pää voi

tulla liian lähelle nostokehikkoa.

2 Nostoliinan alareunan

on oltava häntäluun tasolla

ja asetuttava takamuksen

ympärille.

Liian suuresta nostoliinasta aiheutuu

liian suuri aukko takamuksen kohdalle,

jolloin vaarana on luiskahtaa pois

liinasta. Liian pieni nostoliina voi

painaa haaroista.

3 Jalkatuet asetettuina

käyttäjän reisien alle ilman

ryppyjä.

Jos jalkatukia ei ole vedetty suoriksi,

nostoliina voi luistaa paikaltaan ennen

nostoa, jolloin vaarana on nostettavan

luiskahtaminen pois liinasta.

4 Jalkatukien kiinnittäminen. Ristikkäiset jalkatuet minimoivat

irti/eteen luiskahtamisen vaaran

nostoliinassa.

5 Nostohihna vedetään

suoraksi samaan aikaan,

kun nosto aloitetaan. Ks. alla

olevaa kohtaa Tarkistettavat

kohdat nostettaessa.

Jos hihnat vedetään suoriksi

epätasaisesti, nostoliina voi

luiskahtaa paikaltaan, jolloin vaarana

on luiskahtaminen pois liinasta.

Tarkistettavat kohdat nostettaessa

1 Tarkista, että nostoliina on asetettu käyttäjälle oikein ja että

ripustuslenkit ovat oikein nostokehikon koukuissa.

2 Aloita nostaminen. Tarkista, että nostohihnat suoristuvat ja

pysähtyvät ennen käyttäjän nostamista. Tarkista, että kaikki ripustuslenkit

ovat oikein nostokehikossa ennen käyttäjän nostamista alustalta.

3 Nosta käyttäjä alustalta ja tee suunniteltu siirto.

1 2 3

4

5

2

3

1

NODADENLFRITES SE EN

11

Molift UnoSling / www.etac.com

FI

Nosto istuma-asennosta

1 Pyydä käyttäjää nojautumaan eteenpäin ja tue häntä tarvittaessa.

Laske nostoliina alas niin, että alareuna on käyttäjän häntäluun

kohdalla. Nostovaljaiden yläosa tukee käyttäjän päätä.

2 Vedä jalkatuet eteen, ja aseta ne käyttäjän reisien alle.

3 Varmista, että nostohihnat ovat molemmilta puolilta yhtä pitkät ja

että jalkatuet ovat käyttäjän reisien alla ilman ryppyjä. Aseta jalkalenkit

ristiin vetämällä yksi lenkki toisen läpi ja kiinnitä kaikki neljä nostohihnaa

nostokehikkoon. Varmista, että käyttäjä on nostoliinassa turvallisesti

ja mukavasti. Käyttäjän kasvojen on oltava nostimeen päin, kun

häntä nostetaan istuma-asennossa tuolista/pyörätuolista tai lasketaan

tuoliin/pyörätuoliin.

Nosto istuma-asentoon

Kun käyttäjää nostetaan istuma-asentoon, voidaan käyttää seuraavia

tekniikoita, jotta hänet saadaan mahdollisimman taakse istuimelle

(A tai B):

A Paina varovasti

käyttäjän polvia, jotta

hän asettuu tuolin

selkänojaa vasten.

B Kallista istuinta

hieman taakse alaspäin

laskettaessa.

Irrota jalkatuet

taittamalla jalkatuki

nostoliinan ja käyttäjän reiden alle ja vetämällä ulos. Tue käyttäjää

tarvittaessa ja riisu sitten nostoliina vetämällä sitä varovasti ylöspäin.

Nosto makuuasennosta

1 Käännä käyttäjä itseesi päin siten, että hän asettuu tukevaan

kylkiasentoon. Aseta nostoliinan alareuna käyttäjän häntäluun

kohdalle. Varmista, että nostoliina on keskellä käyttäjän selkää ja

että sen yläreuna tukee käyttäjän päätä. Taita nostoliina siten, että

saat vedettyä taitetun puolen auki käännettyäsi käyttäjän selälleen.

2 Vedä jalkatuet eteen, ja aseta ne käyttäjän reisien alle. Aseta

jalkatukien nostohihnat ristiin vetämällä yksi hihna toisen läpi ja

kiinnitä kaikki neljä nostohihnaa nostokehikkoon. Jos mahdollista,

nosta käyttäjä ennen nostoa lähemmäs istuma-asentoa.

Nosto makuuasentoon

Laske käyttäjä istuma- tai makuuasentoon vuoteelle.

Vedä jalkatuet sivuille. Käännä käyttäjä itseesi

päin siten, että hän asettuu tukevaan

kylkiasentoon. Kääri nostoliina käyttäjän

selän taakse, käännä käyttäjä selälleen

ja vedä nostoliina varovasti pois.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus Molift UnoSling HighBack

asianmukaisine lisävarusteineen, jotka kuvaillaan tässä käyttöohjeessa,

on CE-merkitty lääkinnällisistä laitteista annetun Euroopan neuvoston

direktiivin (93/42/ETY) luokan 1 mukaisesti, ja puolueeton osapuoli

on testannut ja hyväksynyt tuotteen standardin EN ISO 10535:2006

mukaisesti.

Tämä symboli merkitsee erityisen tärkeää turvallisuustietoa.

Noudata näitä ohjeita huolellisesti.

Ei saa pestä. Jos nostoliina pestään, tämä symboli häviää ja tilalle

ilmestyy toinen symboli. Silloin nostoliina on hävitettävä.

Sitä ei saa käyttää.

Suurin sallittu kuormitus: S–XXL: 300 kg

Materiaali: Polypropeeni, polyesteri

2-pistenostokehikko

Nostoliinan koko

S M–L XL–XXL

Small 340 mm

4 4 8

Medium 440 mm

4 4 4

Large 540 mm

8 4 4

4-pistenostokehikko

Nostoliinan koko

S M–L XL–XXL

Small 340 mm

4 4 8

Medium 440 mm

4 4 4

Large 540 mm

8 4 4

X-Large 640 mm

8 8 4

Tuotenumero Valjasmalli Koko

3060020

Molift UnoSling HighBack

Käyttäjäkohtainen nostoliina

S

3060030

Molift UnoSling HighBack

Käyttäjäkohtainen nostoliina

M

3060040

Molift UnoSling HighBack

Käyttäjäkohtainen nostoliina

L

3060050

Molift UnoSling HighBack

Käyttäjäkohtainen nostoliina

XL

3060060

Molift UnoSling HighBack

Käyttäjäkohtainen nostoliina

XXL

Koko

Käyttäjän paino, kg (lbs) Leveys (W), cm Korkeus (H), cm

S 25–50 (55–110) 35–42 70–80

M 45–95 (99–210) 37–47 80–95

L 90–165 (198–353) 40 –51 95–100

XL 160–240 (353–529) 45–70 100–105

XXL 230–300 (507–660) 50–75 100 –120

Osoitteesta www.etac.com voit ladata

dokumentaation, jotta saat varmasti

käyttöösi uusimman version.

A B

1 2 3

1

2

W

H

Sivu latautuu ...

Molift UnoSling HighBack Ohjekirja

Molift UnoSling HighBack Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit