Sivu latautuu...
4
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsvarningar ....................................................................................8
Uppackning ...............................................................................................25
Produktöversikt ........................................................................................26
Vy framifrån......................................................................................................................26
Vy bakifrån .......................................................................................................................26
Vy uppifrån .......................................................................................................................26
Ladda tangentbordet ............................................................................... 27
Slå På/Av ....................................................................................................28
Pairing av tangentbordet ........................................................................28
Funktionstangenter .................................................................................29
Funktionstangenter för genvägar ............................................................................29
Andra funktionstangenter .......................................................................30
Tips och råd ...............................................................................................30
Specikationer..........................................................................................31
Sisältö
FI
Turvallisuusvaroitukset .............................................................................9
Pakkauksesta purkaminen ......................................................................32
Tuotteen yleiskuva ...................................................................................33
Näkymä edestä ...............................................................................................................33
Näkymä takaa ................................................................................................................. 33
Näkymä päältä ................................................................................................................33
Näppäimistön lataaminen .......................................................................34
Käynnistäminen/sammuttaminen ..........................................................35
Parinmuodostus näppäimistöön ............................................................35
Toimintonäppäimet ..................................................................................36
Oikopolkutoimintojen näppäimet ..........................................................................36
Muut toimintonäppäimet ........................................................................37
Vihjeitä ja vinkkejä ................................................................................... 37
Tekniset tiedot .......................................................................................... 38
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 4 3/9/14 7:52 pm
9
Turvallisuusvaroitukset
FI
• Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ja
säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten.
• Säilytä käyttöopas. Jos annat laitteen kolmannelle
osapuolelle, anna myös tämä käyttöopas laitteen mukana.
• Älä pura näppäimistöä äläkä irrota siitä mitään osaa.
• Älä aseta näppäimistöä veteen tai muuhun nesteeseen.
• Älä käytä näppäimistöä lähellä lämmönlähdettä tai altista
sitä korkeille lämpötiloille.
• Älä käytä näppäimistöä paikassa, jossa on voimakkaita
sähkömagneettisia aaltoja. Voimakkaat sähkömagneettiset
aallot vahingoittavat näppäimistöä.
• Pidä näppäimistö poissa suorasta auringonpaisteesta,
kosteudesta ja liasta äläkä puhdista sitä hiovilla kemiallisilla
tuotteilla (puhdistustuotteet jne.).
Langattomat laitteet:
• Ennen lentokoneeseen siirtymistä tai pakattaessa langaton
laite tarkistettaviin matkatavaroihin, poista paristot
langattomasta laitteesta.
• Langattomat laitteet voivat lähettää radiotaajuusenergiaa
(RF) aina, kun paristot on asennettu ja langaton laite on
kytketty päälle (Jos siinä on On/O -kytkin).
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 9 3/9/14 7:52 pm
32
FI
Kiitos, kun fvalitsit uuden Sandstrøm näppäimistö.
Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta
ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet.
Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä
käyttöopas tulevaa käyttöä varten.
Pakkauksesta purkaminen
Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos
hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.
Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:
• Näppäimistö
• USB-latauskaapeli
• Käyttöopas
• Pussi
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 32 3/9/14 7:52 pm
33
FI
Tuotteen yleiskuva
Toimintonäppäimet
ON/OFF (käynnistys/
sammutus) -kytkin
Parinmuodostuksen merkkivalo /
Alhainen akun merkkivalo
Latauksen merkkivalo
USB-latausliitin
Näkymä edestä
Näkymä takaa
Näkymä päältä
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 33 3/9/14 7:52 pm
34
FI
Näppäimistön lataaminen
Näppäimistö täytyy ladata ennen käyttöä.
1. Liitä USB-latauskaapeli näppäimistöön.
2. Liitä USB-latauskaapelin toinen pää käynnistettyyn USB-
laitteeseen.
3. Latauksen merkkivalo syttyy näppäimistön latauksen
merkiksi. Merkkivalo sammuu, kun näppäimistö on täysin
latautunut.
Jos alhainen akun merkkivalo alkaa vilkkua, paristovirta on
liian alhainen. Lataa näppäimistö yllä kuvatulla tavalla.
1 2
3
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 34 3/9/14 7:52 pm
35
FI
Parinmuodostus näppäimistöön
Tarvitset Bluetooth-laitteen, jotta voit muodostaa parin tämän
näppäimistön kanssa.
1. Käynnistä näppäimistö.
2. Paina ja pitele alhaalla
PAIRING
(parinmuodostus) -näppäintä, jolloin
parinmuodostuksen merkkivalo
vilkkuu. Näppäimistö on nyt
parinmuodostustilassa.
3. Käynnistä Bluetooth-laitteesi ja ota
käyttöön laitteen langaton toiminto,
jotta voit luoda yhteyden käyttämällä
Bluetooth®-tekniikkaa.
4. Etsi laitteeltasi näppäimistö, joka käyttää Bluetooth®-
tekniikkaa. Valitse näppäimistö, jonka kohdalla lukee
“Bluetooth keyboard” (Bluetooth-näppäimistö). Sinua
pyydetään antamaan koodi. Käytä näppäimistöä koodin
kirjoittamiseen. Paina sitten painiketta
. Näppäimistösi
ja laitteesi välille muodostuu nyt pari.
Käynnistäminen/sammuttaminen
1. Liu’uta ON/OFF (käynnistys/
sammutus) -kytkin asentoon ON.
2. Sammuta näppäimistö liu’uttamalla
ON/OFF (käynnistys/sammutus)
-kytkin asentoon OFF.
Näppäimistö sammuu automaattisesti,
kun sitä ei käytetä. Herätä se
painamalla mitä tahansa näppäintä.
Esc
F1 F2
1
¦
2
!
Q
″
½ §§
§ ½
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 35 3/9/14 7:52 pm
36
FI
Toimintonäppäimet
Oikopolkutoimintojen näppäimet
Näppäimistössä on oikopolkutoimintojen näppäimiä*, joita
voidaan käyttää oikopolkuina näppäimistöä käytettäessä.
Paina muodostaaksesi Bluetooth®-parin
Paina avataksesi hakutoiminnon
Paina käynnistääksesi Media Player -ohjelman
Siirry edelliseen mediatiedostoon
Siirry seuraavaan mediatiedostoon
Nosta äänenvoimakkuutta
Alenna äänenvoimakkuutta
Paina toistaaksesi tai tauottaaksesi
Paina pysäyttääksesi Media Player -ohjelman
Mykistä ääni
Paina käynnistääksesi oletussähköpostiohjelman
Paina käynnistääksesi oletusselaimen ja ladataksesi
kotisivun verkossa
Lukitse järjestelmä
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 36 3/9/14 7:52 pm
37
FI
Vihjeitä ja vinkkejä
Näppäimistö ei toimi:
• Lataa näppäimistö uudelleen.
• Varmista, että näppäimistö on käynnistetty.
• Varmista, että Bluetooth-laitteesi langaton toiminto on
aktiivinen.
• Varmista, ettei muita langattomia laitteita ole etsintätilassa.
• Siirrä näppäimistö lähemmäksi laitetta.
• Muodosta pari uudelleen näppäimistön ja laitteen välille.
Muut toimintonäppäimet
Voit käyttää muita toimintonäppäimiä (korostettu eri väreillä
näppäimistöllä) painamalla yhtä aikaa Fn-painiketta ja haluttua
toimintonäppäintä*.
Esimerkki:
Fn
F6
F6
* Käyttöjärjestelmästäsi riippuen jotkut toimintonäppäimet
eivät ehkä ole käytettävissä.
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 37 3/9/14 7:52 pm
38
FI
Tekniset tiedot
Malli SKBBTN14
Käyttöjännite DC 3,7V
Nettopaino 194g
Mitat 239(P) x 91,5(L) x 12(K)mm
Käyttöjärjestelmät Windows® XP / Vista / 7 / 8 ja
MAC OS X 10.4+
Me pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme, joten
tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 38 3/9/14 7:52 pm
Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää
muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se
määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten.
Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja
varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla.
Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin
tai jälleenmyyjääsi.
Symbolet på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaes
sammen med andet husholdningsaald. Det er i stedet dit ansvar at bortskae dette aald
ved at aevere det til et designeret modtagersted for genbrug af elektrisk og elektronisk
udstyr. Sortering og genbrug af dit aald når du bortskaer det vil hjælpe med at præservere
naturressourcer og sikre, at det genbruges på en måde, som beskytter menneskelig sundhed
og miljøet.
For mere information om, hvor du kan aevere dit aald til genbrug, bør du kontakte de lokale
myndigheder eller der, hvor du købte produktet.
Bluetooth®-sanamerkki ja logot ovat Bluetooth® SIG, Inc.n rekisterröityjä tavaramerkkejä ja DSG Retail
Limitedin kaikki tällaisten merkkien käyttö tapahtuu DSG International Sourcing Ltd:n lisenssinhaltijayhtiönä.
Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat niiden haltijoiden omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan.
Bluetooth® mærket og logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug
af disse mærker af DSG Retail Limited er som et associeret selskab under licens tilhørende DSG International
Sourcing Ltd. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere og alle deres rettigheder anerkendes.
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan.
Alle varemærker tilhører deres respektive ejere og alle rettigheder anerkendes.
FI
DK
SKBBTN14_IB_5L_RC_140903_grace.indb 47 3/9/14 7:52 pm
/