Parkside 89962 Operation and Safety Notes

IAN 89962

CORDLESS SCREWDRIVER PAS 3.6 B1

AKKUSCHRAUBER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

CORDLESS SCREWDRIVER

Operation and Safety Notes

Translation of original operation manual

BA TTERIDREVET SKRUETRÆKKER

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Oversættelse af den originale driftsvejledning

SLADDLÖS SKRUVDRA GARE

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

Översättning av bruksanvisning i original

AKKURUUVINVÄÄNNIN

Käyttö- ja turvaohjeet

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Sivu latautuu ...

13 FI

Sisällysluettelo

Johdanto

Määräystenmukainen käyttö ............................................................................................................... Sivu 14

Varusteet ............................................................................................................................................... Sivu 14

Toimituksen laajuus .............................................................................................................................. Sivu 14

Tekniset tiedot ....................................................................................................................................... Sivu 14

Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet

1. Työpaikkaturvallisuus....................................................................................................................... Sivu 15

2. Sähköturvallisuus ............................................................................................................................. Sivu 15

3. Henkilöiden turvallisuus ................................................................................................................... Sivu 15

4. Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttö ............................................................................. Sivu 16

5. Akkutyökalun käyttö ja käsittely ..................................................................................................... Sivu 16

6. Huolto ............................................................................................................................................... Sivu 17

Akkukäyttöisen porakoneen turvaohjeet ............................................................................................ Sivu 17

Alkuperäiset tarvikkeet / lisälaitteet ..................................................................................................... Sivu 17

Ennen käyttöönottoa

Laitteen akun lataaminen ..................................................................................................................... Sivu 17

Kärkien / ruuvinvääntimen terien vaihtaminen.................................................................................... Sivu 18

Käyttöönotto

Akkuruuvinvääntimen kytkeminen / katkaiseminen ............................................................................ Sivu 18

Pyörimissuunnan vaihtaminen.............................................................................................................. Sivu 18

Ohjeita ja vinkkejä ............................................................................................................................... Sivu 18

Huolto ja puhdistus .................................................................................................................. Sivu 18

Huolto.................................................................................................................................................. Sivu 18

Takuu ................................................................................................................................................... Sivu 18

Hävittäminen ................................................................................................................................ Sivu 19

Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja ................................................. Sivu 19

Conformity Declaration / Manufacturer

14 FI

Johdanto / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetJohdanto

Akkuruuvinväännin PAS 3.6 B1

Q

Johdanto

Onnittelemme sinua hyvästä valinnastasi! Valitsit erit-

täin korkealaatuisen tuotteen. Käyttöohje on osa tätä

tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvallisuusohjeita sekä

käyttöä ja hävitystä koskevia ohjeita. Tutustu ennen

tuotteen käyttöä huolellisesti kaikkiin käyttöja turval-

lisuusohjeisiin. Käytä tuotetta ainoastaan ohjeen

mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin. Anna kaikki

ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen.

Q

Määräystenmukainen käyttö

Tämä laite on tarkoitettu ruuvien vääntämiseen puu-

hun, muoviin ja metalliin. Käytä laitetta kuvatulla ta-

valla ja vain mainittuihin käyttötarkoituksiin. Laitetta

ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön. Laitteen muu

käyttö tai muuntaminen ei ole määräysten mukaista

ja voi aiheuttaa huomattavan tapaturmavaaran.

Valmistaja ei ota mitään vastuuta määräystenvastai-

sesta käytöstä aiheutuneista vahingoista.

Q

Varusteet

1

Pyörimissuunnan vaihdin / käynnistyksen esto

2

Vasemman pyörimissuunnan näyttö

3

Akkunäyttö

4

Oikean pyörimissuunnan näyttö

5

Laitteen latausrasia

6

Virtakytkin

7

LED-lamput

8

Työkalun kiinnitin

9

Latauslaitteen

Q

Toimituksen laajuus

1 akkuruuvinväännin PAS 3.6 B1

1 latauslaitteen PAS 3.6 B1-1

1 kantolaukku

26 kärkeä x 25 mm

2 kärkeä x 50 mm

1 kärkien jatke (katso kuva C)

1 käyttöohje

Q

Tekniset tiedot

PAS 3.6 B1 Akkuruuvinväännin:

Nimellisjännite: 3,6 V

Akku (integroitu): LITHIUM

Akun kapasiteetti: 1350 mAh

Tyhjäkäynnin

nimelliskierrosluku: n

0

200 min

-1

Vääntömomentti: enint. 4 Nm

Työkalun kiinnitys: 6,35 mm (

1

/

4

“)

PAS 3.6 B1-1 Latauslaitteen:

SISÄÄNMENO / Input:

Nimellisjännite: 230 V∼ 50 Hz

Nimellisteho: max. 6,8 W

ULOSTULO / Output:

Nimellisjännite: 6,2 V

Nimellisvirta: 430 mA

Latauksen kesto: n. 3 h

Kotelointiluokka: II /

Melu- ja tärinätiedot:

Melun mittausarvo laskettu EN 60745 standardin

mukaisesti. Sähkötyökalun A-mitattu melutaso on

tyypillisesti:

Äänenpainetaso: 58 dB(A)

Äänitehotaso: 69 dB(A)

Epävarmuus K: 3 dB

Värähtelyn kokonaisarvot (kolmen suunnan vektori-

summa) määritetty normin EN 60745 mukaan:

Ruuvatessa: Värähtelyemissioarvo

a

h

= 0,273 m / s

2

,

epävarmuus K = 1,5 m / s

2

Näissä ohjeissa ilmoitettu vä-

rähtelytaso on määritetty EN 60745 -standardissa

normitetulla mittausmenetelmällä ja sitä voidaan

käyttää laitevertailussa. Mainittua värähtelyarvoa

voidaan käyttää myös altistumisen alustavaan arvi-

ointiin.

15 FI

Johdanto / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetJohdanto

Värähtelytaso muuttuu sähkötyökalun käytön mu

kaan

ja se saattaa joissakin tapauksissa ylittää tässä oh-

jeessa mainitun arvon. Värähtelyrasitusta saatetaan

aliarvioida, jos sähkötyökalua käytetään säännölli-

sesti tällä tavalla.

Huomio: Liikekuormituksen arvioimiseksi tietyn

työajan kestäessä on huomioitava myös ajat, jolloin

laite on sammutettuna, tai ajat, jolloin laite on käyn-

nissä, mutta ei työkäytössä. Tämä saattaa vähentää

merkittävästi liikerasitusta kokonaistyöskentelyajan

kestäessä.

Sähkötyökaluja koskevat

yleiset turvaohjeet

Lue kaikki turva- ja

muut ohjeet! Turva- ja muiden ohjeiden

laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tu-

lipalon ja / tai vakavia loukkaantumisia.

Säilytä kaikki turva- ja muut ohjeet tulevaa

tarvetta varten!

T

urvallisuusohjeissa käytetty käsite „sähkötyökalu“ ko

s-

kee verkkokäyttöisiä sähkötyökoneita (verkkojohdol-

la) ja akkukäyttösisiä sähkötyökoneita (ilman johtoa).

1. Työpaikkaturvallisuus

a) Pidä työskentelypaikka puhtaana ja

hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huono

valaistus voivat johtaa tapaturmiin.

b) Älä käytä laitetta räjähdysvaaralli-

sessa ympäristössä, jossa säilytetään

helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai

jossa kehittyy pölyä. Sähkötyökalut kehit-

tävät kipinöintiä, joka voi sytyttää pölyn tai

höyryn.

c) Lapsien ja asiattomien henkilöiden

läsnäolo työpaikalla laitteen ollessa

käynnissä ei ole sallittua. Voit helposti

menettää kontrollin laitteeseen.

2.

Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistokkeen (tai verk-

kolaitteen) täytyy sopia pistorasiaan.

Pistoketta ei saa muuttaa millään ta-

valla. Älä käytä adapteria yhdessä

suojamaadoitettujen laitteiden kanssa.

Alkuperäinen pistoke ja sopivat pistorasiat vä-

hentävät sähköiskuvaaraa.

b) Vältä kosketusta maadoitettuihin pin-

toihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin,

liesiin sekä jääkaappeihin. Vaarana on

saada sähköisku, jos kehosi on maadoitettu.

c)

Älä pidä laitetta sateessa tai muussa

kosteudessa. Veden pääsy laitteeseen lisää

sähköisku vaaraa.

d) Älä kanna laitetta riiputtamalla sitä

kaapelista ja vedä kaapeli irti pisto-

rasiasta pitämällä kiinni pistokkeesta.

Älä jätä kaapelia kuumaan paikkaan,

älä päästä siihen öljyä, varo teräviä

reunoja sekä laitteen pyöriviä osia.

Vialliset tai kietoutuneet kaapelit lisäävät riskiä

saada sähköisku.

e) Jos työskentelet ulkotiloissa, käytä

silloin jatkokaapelia, jonka käyttö on

sallittu myös ulkotilaan. Ulkotilaan sovel-

tuva kaapeli vähentää riskiä saada sähköisku.

f) Jos sähkötyökalua joudutaan käyttä-

mään kosteassa ympäristössä, on

käytettävä vikavirtakytkintä. Vikavirta-

kytkimen käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

3. Henkilöiden turvallisuus

a) Ole aina tarkkaavainen, tarkista aina,

mitä teet ja toimi järkevästi sähkölait-

teilla työskennellessäsi. Älä käytä

laitetta, jos olet väsynyt, käyttänyt

huumeita, alkoholia tai lääkkeitä.

Epätarkkaavaisuus laitetta käytettäessä voi

aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia.

b) Käytä henkilökohtaisia turvavarustei-

ta ja suojalaseja aina. Henkilökohtaisten

turvavarusteiden käyttö, kuten pölynaamari,

turvakengät, kypärä tai kuulosuoja, vähentä-

vät loukkaantumisriskiä.

16 FI

Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / Ennen käyttöönottoaSähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet

c) Vältä laitteen tahatonta käynnistymi-

stä. Varmista, että sähkötyökalu on

kytketty pois päältä, ennen kuin liität

sen sähköverkkoon ja / tai akkuun,

nostat tai siirrät sitä. Tapaturmat ovat

mahdollisia, jos sormesi on laitetta kantaessasi

virtakytkimellä tai laite on kytketty päälle.

d) Poista kaikki työkalut ja ruuviavaimet

paikalta ennen kuin kytket laitteen.

Pyörivässä laiteosassa oleva työkalu tai avain

voi johtaa tapaturmaan.

e) Vältä työskentelemästä epätavalli-

sessa asennossa. Asetu tukevaan

asentoon ja pysyttele koko ajan tasa-

painossa. Pystyt silloin hallitsemaan laitteen

erityisesti yllättävissä tilanteissa.

f) Käytä sopivaa vaatetusta. Älä käytä

löysiä vaatteita äläkä pidä koruja.

Hiukset, vaatteet ja käsineet on pidet-

tävä etäällä liikkuvista osista. Löysät

vaatteet, korut ja avonaiset hiukset voivat jäädä

kiinni liikkuviin osiin.

g) Jos laitteeseen asennetaan pölynimu-

ri- ja lastunkeruulaite, varmistu sitä

ennen, että osat on liitetty ja niitä käy-

tetään oikein. Näiden laitteiden liittäminen

vähentää pölystä aiheutuvia vaaroja.

4.

Sähkötyökalujen huolellinen

käsittely ja käyttö

a) Älä ylirasita laitetta. Käytä työssäsi

tätä työtä varten tarkoitettua sähkö-

työkalua. Sopivan sähkötyökalun kanssa

työskentelet paremmin ja varmemmin sen teho-

alueella.

b) Älä käytä mitään sähkötyökalua,

jonka käynnistyskytkin on viallinen.

Sähkötyökalu, jota ei voi enää kytkeä päälle

tai päältä, on vaarallinen ja se on korjattava.

c) Irrota pistoke pistorasiasta ja / tai

poista akku, ennen kuin suoritat säätöjä

laitteeseen, vaihdat varaosia tai otat

laitteen käytöstä. Tämä varotoimenpide es-

tää sähkötyökalun tahattoman käynnistyksen.

d) Säilytä sähkötyökaluja silloin, kun nii-

tä ei käytetä, lasten ulottumattomissa.

Älä anna henkilöiden käyttää laitetta,

jos he eivät tunne sitä tai eivät ole lu-

keneet näitä käyttöohjeita. Sähkötyöka-

lut ovat vaarallisia, jos kokemattomat henkilöt

käyttävät niitä.

e) Hoida laitetta huolellisesti. Tarkasta,

toimivatko sen liikkuvat osat moit-

teettomasti ja että ne eivät jumitu;

tarkasta, onko joku osa katkennut tai

murtunut tai vahingoittunut niin, että

se haittaa laitteen toimintaa. Korjauta

vialliset osat aina ennen kuin käytät

laitetta. Moni tapaturma johtuu huonosti

huolletuista sähkötyökaluista.

f) Pidä terät terävinä ja puhtaina. Huolella

hoidetut leikkuuterät terävine leikkuureunoineen

eivät juutu niin helposti kiinni työkappaleeseen

ja ne toimivat kevyemmin.

g) Käytä sähkötyökaluja, lisätarvikkei-

ta, käyttötarvikkeita jne. tässä esitet-

tyjen määräysten mukaisesti ja aina

erityistä tyyppiä vastaavasti. Ota

huomioon työolosuhteet ja työ. Sähkö-

työkalujen käyttö muuhun kuin sille määrättyyn

tarkoitukseen voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

5. Akkutyökalun käyttö

ja käsittely

a) Lataa akut ainoastaan valmistajan

suosittelemilla latauslaitteilla. Tietylle

akkutyypille soveltuvaan latauslaitteeseen liittyy

syttymisvaara, jos siinä yritetään ladata muun-

tyyppisiä akkuja.

b) Käytä sähkötyökaluissa vain niille

tarkoitettuja akkuja. Muiden akkujen

käyttö

voi johtaa loukkaantumisiin ja tulipalon vaaraan.

c) Pidä käyttämätön akku loitolla klem-

mareista, kolikoista, avaimista, nau-

loista, ruuveista tai muista pienistä

metalliesineistä, jotka voivat saada

aikaan kosketusten ohituksen. Akku-

kosketusten välinen oikosulku voi johtaa palo-

vammoihin tai tulipaloon.

d) Väärän käytön yhteydessä akusta

saattaa vuotaa ulos nestettä. Vältä

koskettamasta nestettä. Jos kosketat

17 FI

Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / Ennen käyttöönottoaSähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet

sitä vahingossa, huuhtele se pois ve-

dellä. Jos nestettä joutuu silmiin, käänny

lisäksi lääkärin puoleen. Vuotava akkunes-

te voi ärsyttää ihoa tai aiheuttaa palovammoja.

VAROITUS! RÄJÄHDYSVAARA!

Älä lataa

ei-ladattavia paristoja koskaan uudestaan!

6.

Huolto

a) Anna laitteet huoltoliikkeen tai sähkö-

liikkeen korjattavaksi. Korjauksissa

s

aa käyttää vain alkuperäisiä varaosia

.

Laitteesi säilyy näin turvallisena.

Q

Akkukäyttöisen

porakoneen turvaohjeet

Kiinnitä työstökappale. Kiinnityslaitteilla

tai ruuvipuristimella kiinnitetty työstökappale

pysyy varmemmin paikoillaan kuin käsivoimin

pideltynä.

Pidä kiinni sähkötyökalusta. Ruuvien

kiristämisen ja avaamisen yhteydessä voi esiin-

tyä lyhytaikaisesti korkeita vastamomentteja.

Kytke sähkötyökalu välittömästi pois

päältä, jos työkalu lukittuu. Varaudu

suuriin vastamomentteihin, jotka aiheuttavat

takaiskun.

Tartu kiinni ainoastaan

eristetyistä tartuntapinnoista, kun teet

töitä, joissa työkalu saattaa osua pii-

lossa oleviin sähköjohtoihin. Jos sähkö-

työkalu osuu jännitteiseen johtoon, työkalun

metalliosat muuttuvat jännitteisiksi, mikä aiheut-

taa sähköiskun.

Aseta pyörimissuunnan kytkin kes-

kiasentoon (lukitus) laitteelle suoritet-

tavien töiden, laitteen kuljetuksen tai

säilytyksen ajaksi. Estät näin sähkötyökalun

tahattoman käynnistymisen.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu sellaisten henki-

löiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden

rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai

kokemuksen ja/tai tiedon puute ovat esteenä

käytölle, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heitä

valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai joissa

he ovat saaneet tältä ohjeita tuotteen käytöstä.

Lapsia on valvottava etteivät ne pääse leikkimään

tuotteen kanssa.

Q

Alkuperäiset tarvikkeet /

lisälaitteet

Käytä ainoastaan käyttöohjeessa

ilmoitettuja tarvikkeita ja lisälaitteita.

Muiden kuin käyttöohjeessa suositeltujen käyt-

tötyökalujen tai muiden tarvikkeiden käyttö

saattaa merkitä loukkaantumisvaaraa.

Q

Ennen käyttöönottoa

Q

Laitteen akun lataaminen

(katso kuva D)

Tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan

sisätiloissa!

Huom: Akku toimitetaan osittain ladattuna. Lataa

akkua ennen ensimmäistä käyttöönottoa vähintään

3 tunnin ajan. Voit ladata Li-ioniakun milloin tahansa.

Lataaminen ei lyhennä akun käyttöikää. Latauksen

keskeyttäminen ei vioita akkua.

Latauksen käynnistäminen:

Liitä latauslaitteen

9

230 V

~

50 Hz virtaläh-

teeseen.

Yhdistä latauslaitteen

9

laitteen latauspistora-

siaan

5

.

Akku on ladattu, kun akun näyttö

3

vaihtuu

punaisesta vihreäksi.

Latauksen lopettaminen:

Erota latauslaitteen

9

virtalähteestä.

Irrota latauslaitteen

9

laitteen latauspistorasi-

asta

5

.

18 FI

Takuu / Hävittäminen / Vaatimustenmukaisuusvakuutus / ValmistajaEnnen käyttöönottoa / Käyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Huolto / Takuu

Q

Kärkien / ruuvinvääntimen

terien vaihtaminen

Asentaminen:

Laita kärki suoraan työkalun kiinnittimeen

8

.

Poistaminen:

Vedä kärki pois työkalun kiinnittimestä

8

.

Q

Käyttöönotto

Q

Akkuruuvinvääntimen kytke-

minen / katkaiseminen

Päällekytkentä:

Ota laite käyttöön painamalla virtakytkintä

6

ja pitämällä sitä painettuna.

Kytkentä päältä pois:

Sammuta laite päästämällä virtakytkin

6

irti.

Q

Pyörimissuunnan vaihtaminen

Pyöriminen oikealle:

Työnnä suunnanvaihtokytkin

1

vasemmalle.

Paina sen jälkeen virtakytkintä

6

. Oikean

kiertosuunnan näyttövalo

4

palaa. Voit nyt

kiertää ruuveja kiinni.

Pyöriminen vasemmalle:

Työnnä suunnanvaihtokytkin

1

oikealle.

Paina sen jälkeen virtakytkintä

6

. Vasemman

kiertosuunnan näyttövalo

2

palaa. Voit nyt

kiertää ruuveja auki.

Käynnistyksen esto:

Työnnä pyörimissuunnan vaihdin

1

keskim-

mäiseen asentoon. Virtakytkin

6

on lukittu.

Huomautus: Käynnistys- / katkaisukytkimen

6

ollessa lukittuna on edelleen mahdollista aktivoida

LED-lamput

7

. Paina tätä varten käynnistys- / kat-

kaisukytkintä

6

.

Q

Ohjeita ja vinkkejä

Ruuvipaloihin on merkitty niiden mitat ja muoto.

Jos olet epävarma, kokeile aina ensin, että

pala sopii ruuvin kantaan tiiviisti ilman välystä.

Q

Huolto ja puhdistus

SÄHKÖISKUVAARA!

Vedä latauslaitteen

9

pois pistorasiasta ennen

puhdistusta.

Akkuruuvinväännin on huoltovapaa.

Laitteen on aina oltava puhdas ja kuiva.

Siinä ei saa olla öljyä tai voitelurasvoja.

Laitteen sisälle ei saa joutua nesteitä.

Käytä kotelon puhdistuksessa kangasta. Älä

koskaan käytä bensiiniä, liuotinaineita tai puh-

distusaineita, jotka vioittavat muovia.

Q

Huolto

Anna laitteet huolto-

liikkeen tai sähköliikkeen korjattav

aksi.

Korjauksissa saa käyttää vain alku-

peräisiä varaosia. Laitteesi säilyy näin

turvallisena.

Laitteen pistokkeen tai

verkkojohdon saa vaihtaa vain lait-

teen valmistaja tai sen valtuuttama

huoltoliike. Laitteesi säilyy näin turvallisena.

Q

Takuu

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä.

Laite on valmistettu huolellisesti ja tarkistet-

tu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä osto-

kuitti todisteeksi takuun voimassaolosta.

Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä

huoltopisteeseesi. Vain näin voidaan taata

tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvir-

heitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai

19 FI

Takuu / Hävittäminen / Vaatimustenmukaisuusvakuutus / ValmistajaEnnen käyttöönottoa / Käyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Huolto / Takuu

herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen

vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen,

ei kaupalliseen käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden

kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset

aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei ra-

joita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös

vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisista jo ostettaessa

olemassa olevista vahingoista ja puutteista on ilmoitetta

-

va välittömästi pakkauksesta purkamisen jälkeen, kuiten-

kin viimeistään kaksi päivää ostopäiväyksen jälkeen.

Takuuajan jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

FI

Huolto Suomi

Tel.: 010309 3582

e-mail: [email protected]

IAN 89962

Q

Hävittäminen

Pakkaus koostuu ainoastaan ympäristöys-

tävällisistä materiaaleista. Häivttäkää ne

paikallisessa kierrätyspisteessä.

Älä heitä sähkötyökaluja

talousjätteisiin!

Eurooppalaisen direktiivin 2002 / 96 / EC mukai-

sesti käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja

toimitettava ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Älä hävitä akkuja tavallisen

kotitalousjätteen mukana!

Vialliset tai loppuun kuluneet akut on kierrätettävä

direktiivin 2006 / 66 / EC määräysten mukaan.

Luovuta akku ja/tai laite takaisin keräilypisteeseen.

Kysy kuntasi tai kaupunkisi viranomaisilta ohjeita

käytöstä poistettujen sähkölaitteiden/akkujen hävit-

tämismahdollisuuksista.

Q

Vaatimustenmukaisuusvakuu-

tus / Valmistaja

Me, KOMPERNASS HANDELS GMBH, dokumentoin-

nista vastaava: herra Semi Uguzlu, BURGSTRASSE

21,

44867 BOCHUM, GERMANY, vakuutamme täten,

että tämä tuote vastaa seuraavia standardeja, nor-

matiivisia dokumentteja ja EY-direktiivejä:

Konedirektiivi (2006 / 42 / EC)

Pienjännitedirektiivi

(2006 / 95 / EC)

Sähkömagneettinen yhteensopivuus

(2004 / 108 / EC)

RoHS Direktiivi

(2011 / 65 / EU)

Sovelletut harmonisoidut normit

EN 60745-1/A11:2010, EN 60745-2-2:2010

EN 62233:2008

EN 55014-1/A2:2011, EN 55014-2/A2:2008

EN 60335-1:2012, EN 60335-2-29:2004+A2:2010

EN 55014-1:2006/A1:2009/A2:2011

EN 55014-2:1997/A1:2001/A2:2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Tyyppi /Laitekuvaus:

Akkuruuvinväännin PAS 3.6 B1

Date of manufacture (DOM): 06–2013

Sarjanumero: IAN 89962

Bochum, 30.06.2013

Semi Uguzlu

- Laatumanageri -

Tekniset muutokset edelleenkehittelyn puitteissa

ovat mahdollisia.

Sivu latautuu ...

Parkside 89962 Operation and Safety Notes

Tämä käsikirja sopii myös

Parkside 89962 Operation and Safety Notes

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat