AIPTEK PocketCinema Z20 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Suomi

Kun laitteen käyttöikä on lopussa, kierrätä osat

mahdollisuuksien mukaan.

Paristoja ja akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen

mukana. Toimita ne paikalliseen jätteiden

kierrätyspisteeseen.

Yhdessä autamme suojelemaan ympäristöä.

Tervetuloa

Kiitämme tämän hienon tuotteen valinnasta.

Sen kehittämiseen on panostettu paljon aikaa ja osaamista ja toivomme, että se palvelee

sinua ongelmitta monta vuotta.

Turvatiedote:

1. Älä pudota laitetta tai pura sitä osiin, muuten takuu raukeaa.

2. Suojaa liitännät kastumiselta, ja kuivaa kädet ennen käyttöä.

3. Suojaa laite kuumuudelta ja suoralta auringon paahteelta. Kuumuus voi vahingoittaa sitä.

4. Käsittele laitetta varoen. Älä aseta mitään painavaa laitteen päälle.

5. Vältä laitteen käyttöä myrsky- ja ukkossäällä oman turvallisuutesi vuoksi.

6. Käytä vain laitteen valmistajan toimittamia tarvikkeita ja lisälaitteita.

7. Älä anna laitetta pikkulasten käsiin.

8. Jos akku vaihdetaan vääränlaiseen akkuun, muodostuu räjähdysvaara.

Käsittely- ja turvaohjeita

Noudata tässä käyttöoppaassa esitettyjä varoituksia sekä huolto- ja ylläpito-

ohjeita.

Varoitus – Suojaa laite nesteiltä sähköpalojen välttämiseksi.

Varoitus – Älä pura projektoria.

Varoitus – Älä katso suoraan projektorin objektiiviin.

Käyttöä koskeva huomautus

Toimi näin:

Katkaise virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

Käytä kotelon puhdistamiseen puhdasta liinaa ja mietoa puhdistusainetta.

Irrota virtajohto pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

Käyttöpaikan lämpötilan tulee olla 5 – 35°C.

Suhteellinen kosteus saa olla enintään 80 % (5 – 35°C), (ei-tiivistyvä).

•

Kuulovaurioiden välttäminen

Voimakkaalle säädetyn äänen

pitkäaikainen kuunteleminen voi

vahingoittaa kuuloa.

Eye Safety Warnings

!

Avoid staring/facing directly into

the projector beam at all time.

projector

Suojaa näköä

Älä katso suoraan projektorin

säteeseen äläkä suuntaa sitä

toisten silmiin.

Vältä seuraavaa:

Älä sulje tuuletusaukkoa.

Älä käytä puhdistamiseen hankaavia aineita, liuottimia tai vahoja.

Muista seuraavat käyttöolosuhteiden rajoitukset:

Älä käytä hyvin kuumissa, kylmissä tai kosteissa paikoissa.

Älä käytä hyvin likaisissa tai pölyisissä tiloissa.

Älä käytä voimakkaiden magneettikenttien läheisyydessä.

Vältä suoraa auringonpaistetta.

•



1

Suomi

Ennen käyttöönottoa

Laitteen esittely

Tarkennussäädin

Micro SD-korttipaikka

Infrapunavastaanotin

Virtakytkin

Jalustan kiinnike

Projektiolinssi

HDMI out (HDMI-lähtö)

Virran ja latauksen

merkkivalo

AV-tulo/kuulokeliitäntä

Alas-näppäin

(loitonnus)

Vasemmalle-

näppäin (kansio)

Oikealle-näppäin (merkkivalo)

Valikkonäppäin

Ylös-näppäin (lähennys)

Takaisin-näppäin

OK-näppäin

Suljinnäppäin Tallennusnäppäin

Projektionäppäin

Videokameran

objektiivi

Tasavirtaliitäntä/USB-liitäntä

Merkkivalo

Kaiutin

Mikrofoni

2

Pakkauksen sisältö

Kaukosäädin

Projektio päälle/pois

Tallennusnäppäin

Äänenvoimakkuuden säätö

Takaisin-näppäin

Oikealle-näppäin

Suljinnäppäin

OK/Toisto/Tauko-näppäin

Vasemmalle-näppäin

Ylös-näppäin

Alas-näppäin

Valikkonäppäin

Projektori Pikaopas Kolmijalka Verkkolaite

USB-johto AV-johto (RCA-

naaras / mini)

Laukku Kaukosäädin

Lisävarusteet:

iPod-johto, AV-johto (minijakista minijakkiin ), AV-johto (RCA-uros minijakkiin), HDMI-johto,

laukku (suurempi), projisointinäyttö

3

Suomi

Kiinnitä verkkolaitteen toinen pää projektorin USB-porttiin

ja toinen pää pistorasiaan.

TAI

Kiinnitä USB-johdon toinen pää projektorin USB-porttiin ja

toinen pää käynnissä olevaan tietokoneeseen. Varmista,

että projektorin virta on katkaistu.

Latauksen oranssi merkkivalo syttyy ja lataus alkaa.

Merkkivalo sammuu, jos lataaminen keskeytetään.

Lataustapa Latausaika

Virta katkaistu, lataus verkkolaitteella noin 4 tuntia

Virta katkaistu, lataus USB:n kautta noin 7 tuntia

Virta kytketty, kytketty verkkolaitteeseen ei lataudu

Virta kytketty, USB-yhteys käytössä ei lataudu

Merkkivalot

Virran merkkivalo on oranssi, kun projektorin akku on ladattu.

Virran merkkivalo on vihreä, kun käytössä verkkolaite ja projektori on valmiustilassa

tai akku on täyteen ladattu.

Akun lataaminen

4

Virta kytketään projektoriin työntämällä virtakytkin asentoon ON.

Virta katkaistaan työntämällä virtakytkin asentoon OFF.

Muistikortin asettaminen (valinnainen)

Avaa Micro SD-korttipaikan kansi.

Työnnä korttia varovasti (kultaiset liittimet ylöspäin)

kunnes se on perillä korttipaikassa.

Kun kortti on työnnetty kokonaan sisään, kuvake

( ) tulee näkyviin näyttöön. Poista kortti painamalla

korttia sen vapauttamiseksi ja vedä se sitten varovasti

ulos.

Aseta korttipaikan kansi takaisin paikoilleen.

Projektorin virran kytkeminen ja katkaiseminen

Kytke virta projektoriin.

Paina Valikkonäppäintä, kun haluat siirtyä Setting (Asetukset) -näyttöön.

Valitse Language (Kieli) -kohde Ylös/alas ( / ) -näppäimellä ja vahvista

painamalla OK-näppäintä.

Valitse kieli Ylös/alas ( / ) -näppäimellä.

Vahvista valinta lopuksi painamalla OK-näppäintä.

Kielen asettaminen

5

Suomi

Nestekidenäytön symbolit



Videon tarkkuus



Sisäinen muisti/SD-kortti



Valokuvan tarkkuus



Akun kesto



Merkkivalo



Zoomaussuhde



Kuvausaika

00:03:12

Kuinka Toiminto

Valikon näkyviin tuominen Paina Valikkonäppäintä.

Siirrä korostusruutua Paina ylös/alas/vasemmalle/oikealle-näppäintä

Siirry alavalikkoon / vahvista valinta Paina OK-näppäintä.

Poistu valikosta / palaa ylävalikkoon Paina Paluu-näppäintä (alavalikossa).

Näppäimien toiminnot

6

Perustoiminnot

Videon tallentaminen

Lähennä tai loitonna Ylös/alas ( / ) -näppäimillä.

Aloita tallennus painamalla Tallennus ( ) -näppäintä.

Lopeta tallennus painamalla Tallennus ( ) -näppäintä uudelleen.

Tallennuksen voi keskeyttää painamalla tallennuksen aikana OK/Nopea toisto

( ) -näppäintä. Tallennusta jatketaan painamalla ( ) -näppäintä uudelleen.

Lähennä tai loitonna Ylös/alas ( / ) -näppäimillä.

Ota kuva painamalla Suljin ( ) -näppäintä.

Yksittäiskuvan ottaminen

Videon tallennus lopetetaan 25 minuutin kuluttua virransäästöasetuksen takia. Jos haluat

jatkaa tallennusta, paina Tallennus-näppäintä uudelleen.

Paremman kuvanlaadun saamiseksi voit lisätä valaistusta, kun valaistus on riittämätön

videokuvauksessa. Paina Oikealle-näppäintä merkkivalon sytyttämiseksi.

Asetus Kuvake Kuvaus

On

(Päällä)

Ota merkkivalo käyttöön.

Off (Pois) Aseta merkkivalo pois käytöstä.

Paremman kuvanlaadun saamiseksi voit lisätä valaistusta, kun valaistus on riittämätön

kuvattaessa. Paina Oikealle-näppäintä merkkivalon sytyttämiseksi.

Asetus Kuvake Kuvaus

On

(Päällä)

Ota merkkivalo käyttöön.

Auto Merkkivalo välähtää automaattisesti, kun valaistus ei ole riittävä.

Off (Pois) Aseta merkkivalo pois käytöstä.

7

Suomi

Tiedostojen projisointi

Paina OK/Nopea toisto ( ) -näppäintä tai Vasemmalle ( ) -näppäintä.

Valitse kohdekansio Ylös/Alas-näppäimillä.

Kun valitset yhden tiedoston, käynnistä sen toisto painamalla OK-näppäintä.

Aloita projisointi painamalla Projisointi ( ) -näppäintä ( palaa sinisenä

toimintatilassa, palaa valkoisena valmiustilassa.)

• Tiedostojen näyttämiseen on kaksi tapaa.

OK/Nopea toisto -näppäin Vasemmalle-näppäin

Video

Picture

0001/0001

100MEDIA

0005/0012

PICT0010.JPG

100MEDIA

0001/0001

DCIM

0001/0001

100MEDIA

DCIM

0005/0012

CLIP0007.MP4

100MEDIA

PICT0005.JPG

CLIP0008.MP4

PICT0011.JPG

PICT0010.JPG

PICT0007.JPG

00:00:07

486KB

809KB

611KB

00:05:12

1MB

8

AV OUT

(red)

(yellow)

(white)

(red)

(yellow)

(white)

Projektorin liittäminen mediasoittimeen

Mediasoittimen liittämiseksi projektoriin tarvitaan mediasoittimelle tarkoitettu

komposiitti-AV-lähdön johto sekä projektorin AV-johto.

DVD-soitin/SAT-

vastaanotin

Pelikonsoli

Kannettava

mediasoitin

Tiedostojen toistaminen muilla laitteilla

Eräissä mediasoittimissa tai johdoissa valkoisen tilalla voi olla musta.

Varmista, että mediasoittimen ominaisuuksiin kuuluu AV-lähtö.

Projektorin liittäminen kannettaviin medialaitteisiin

Kytke projektorin johdon toinen pää projektorin AV-liitäntään.

Nyt valokuvia ja videoita voidaan projisoida kannettavista laitteista. Äänen

voimakkuutta säädetään projektorin ylös/alas-näppäimillä.

Video-/musiikkisoitin

Matkapuhelin

Digitaalikamera/-videokamera

Kannettava mediasoitin

<AV cable> (optional)

Projektorin AV-johto

Komposiitti-

AV-lähdön johto

Kytke komposiitti-AV-lähdön johto mediasoittimeen.

Kytke AV-johdot toisiinsa (keltainen keltaiseen, valkoinen valkoiseen ja punainen

punaiseen).

9

Suomi

Kohde Kuvaus

Valon lähde RGB LED

Nestekidenäyttö 2,4”/6 cm nestekidenäyttö

Kirkkaus 15 lumenia (vaihtovirta); 12 lumenia (akku)

Kuvasuhde 4:3

Resoluutio 640 x 480 kuvapistettä (VGA)

Projisoidun kuvan koko 15 ~ 165.1 cm (6" ~ 65" kulmasta kulmaan)

Projisointietäisyys 19 ~ 206 cm

Kontrastisuhde 200:1

Zoomaus ja tarkennus Manuaalinen

Projisointilähde Ulkoinen 3-in-1 AV -liittimestä, sisäinen muisti tai muistikortti

Toistomuoto

Valokuva: JPEG

Video: MPEG-4( ASF), H.264(MP4), M-JPEG(AVI)

Ääni: MP3

Kuvakennon tarkkuus 5M

Video HD 720p, DVD, VGA, QVGA

Valokuvan tarkkuus 8M, 5M, 3M

Objektiivin tarkennus Kiinteä

Lähtö HDMI, Audio

Kaiutin Mono

Sisäinen muisti 2 Gt

Korttipaikka MicroSD jopa 32GT

Virtalähde Verkkolaite (5V/2A) tai sisäinen ladattava 2100mAH litiumioniakku

Akun tila Jopa 120 minuuttia

Virrankulutus

Toimintatila: 5 W

Valmiustila (projektorin valo pois): 3,5 W

Käyttölämpötila 0 ~ 35°C

Oheisohjelma Arcsoft Media Converter

Tekniset tiedot

10

Kohde Kuvaus

Mitat (p x l x k) 125 x 62 x 24 mm

Pakkauksen sisältö

AV-johto (RCA-naaras minijakkiin), USB-johto, kolmijalka,

verkkolaite, pikaopas, kaukosäädin, laukku

Lisävarusteet

iPod-johto, AV-johto (minijakista minijakkiin ), AV-johto (RCA-uros

minijakkiin), HDMI-johto, laukku (suurempi), projisointinäyttö

Huomio: Teknisiin tietoihin voi tulla muutoksia ilman eri ilmoitusta.

Muunnossa tuetut tiedostomuodot (tulotiedostomuodot)

 -WindowsAVIles(*.AVI)

 -AdvancedSystemsFormat(*.ASF)

 -VideoCD(*.DAT)

 -QuickTime-tiedosto(*.MOV)

 -MP4-tiedostot(*.MP4;*.M4V)

 -MPEG(*.MPG;*.MPEG;*.MPE)

 -RealMediaVideo(*.RMVB)

 -WindowsMediaVideo(*.WMV)

 -MicrosoftPowerPoint(*.ppt,*.pps)

Projektoriin vientiin tuetut tiedostomuodot

- MPEG4 MP4 (H.264)

Sivu latautuu ...

AIPTEK PocketCinema Z20 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

AIPTEK PocketCinema Z20 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat