Philips HD5720/30 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

54

Sisällysluettelo

Johdanto 54

Tärkeää 54

Espressokeittimen sisäosat 55

Espressokeittimen ulko-osat 55

Käyttöönotto 56

Espressokeittimen käyttö 58

Valikkoasetusten määrittäminen 63

Puhdistaminen 59

Varaosat 72

Hävittäminen 72

Takuu ja huolto 72

Näyttötekstien merkitys 73

Vianmääritys 74

Johdanto

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!

Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.

com/welcome.

Tämän laitteen avulla voit nauttia monista makoisista

espressomuunnelmista. Espresson ihanteellinen aromi ja maku syntyvät, kun

kahvipavut jauhetaan erikseen jokaista kuppia varten ja kahvi suodatetaan

korkealla paineella. Laitteen avulla on helppo valmistaa lukuisia eri

muunnelmia oman mieltymyksesi mukaan. Tämän käyttöohjeen avulla pystyt

hyödyntämään espressokeitintäsi parhaimmalla mahdollisella tavalla.

Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen

varalle.

Vaara

- Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

Tärkeää

- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista

verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.

- Jos virtajohto on vahingoittunut, vaihdata se oman turvallisuutesi vuoksi

Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella

korjaajalla.

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön,

joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla

ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän

turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Laitteen pakkaustarvikkeet (kuten muovipussit ja pahvipakkaukset) eivät

ole leikkikaluja. Pidä ne poissa lasten ulottuvilta.

- Älä koske kuumiin pintoihin laitteen ollessa päällä.

- Laite on tarkoitettu espressokahvin sekä kuumien juomien

valmistukseen. Ole huolellinen käyttäessäsi laitetta, sillä kuuma vesi ja

höyry voivat aiheuttaa palovammoja.

- Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut.

SUOMI

- Jos et voi ratkaista ongelmatilannetta tämän käyttöohjeen ohjeiden

avulla, ota yhteyttä Philipsin asiakaspalveluun. Jos ongelmaa ei

voi ratkaista, toimita laite tutkittavaksi tai korjattavaksi Philipsin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Jos yrität korjata laitetta itse, sen takuu

mitätöidään.

Varoitus

- Älä aseta laitetta kuumalle alustalle ja pidä huoli, ettei virtajohto kosketa

mitään kuumaa pintaa.

- Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos

suodattamisen aikana on ilmennyt ongelmia.

- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.

- Kun poistat laitteen pakkauksesta, varmista, että laite on ehjä ja kaikki

osat ovat tallella. Jos et ole varma laitteen toiminnasta, älä käytä laitetta,

vaan ota yhteyttä Philips asiakaspalveluun.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia

standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden

mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisten tieteellisten

tutkimusten perusteella.

Espressokeittimen sisäosat (Kuva 1)

A Jauhatuksen karkeudensäätönuppi

B Kahvipapusäiliö

C Kahvinsuodatusyksikkö

D Huoltoluukku ja liukualusta

E Irrotettava jäteastia

F Tipparitilän suojus

G Irrotettava tipparitilä

Espressokeittimen ulko-osat (Kuva 2)

A Kahvijauhesäiliön kansi

B Näyttö

1 MENU-valikkopainike

2 ^ Alanuolipainike

3 % Ylänuolipainike

4 OK-painike

C Kahvipapusäiliön kansi

D Suutin

E Höyryputki

F Huoltoluukun salpa

G Mittalusikka

H Kupin lämmitysalusta

I Ohjauspaneeli

1 3 Käynnistyspainike

2 Kahvin vahvuuden ja jauhetun kahvin valintapainike

3 Painike, jolla valitaan yksi tai kaksi pientä kahvikuppia

4 Painike, jolla valitaan yksi tai kaksi tavallista kahvikuppia

5 Painike, jolla valitaan yksi tai kaksi isoa kahvikuppia

6 Kuumavesipainike

7 Höyrykorkki

SUOMI 55

J Irrotettava vesisäiliö

Käyttöönotto

Älä koskaan asenna laitetta ympäristöön, jonka lämpötila voi laskea 0 °C:

seen tai tätä alhaisempaan lämpötilaan. Jos laitteen sisällä oleva vesi

pääsee jäätymään, laite vahingoittuu.

Huomautus: On normaalia, että laitteessa on valmiiksi jäänteitä kahvista ja

vedestä. Tämä johtuu siitä, että laitteen toimivuus on varmistettu tehtaalla.

Huomautus: Poista näytössä mahdollisesti oleva tarra ennen laitteen asennusta.

1 Aseta laite pöydälle tai työtasolle kauas hanasta, tiskialtaasta ja

lämpölähteistä.

2 Jätä laitteen yläpuolelle, taakse sekä molemmille sivuille vähintään

10 cm tyhjää tilaa.

3 Noudata seuraavan kappaleen vaiheittaisia ohjeita huolellisesti, jotta

opit käyttämään laitettasi oikein.

Käyttöönotto

1 Työnnä pistoke pistorasiaan ja odota.

, Näytössä näkyy eri kieliä.

2 Paina OK-painiketta 3 sekuntia, kun haluamasi kieli on näkyvissä.

, Laite siirtyy automaattisesti pois MENU-tilasta.

, Näytöllä näkyy teksti EI VETTÄ! Täytä vesitankki.

3 Poista vesisäiliö laitteesta.

Älä irrota vesisäiliötä laitteen ollessa käynnissä.

4 Huuhtele vesisäiliö ja täytä se puhtaalla vedellä.

Avaa vesisäiliön kansi, jotta saat suuremman täyttöaukon.

5 Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen ja työnnä se tiukasti paikalleen.

, Näytössä näkyy teksti OPEN STEAM KNOB (AVAA

HÖYRYNVALITSIN).

SUOMI56

6 Aseta kuppi höyryputken alle.

7 Käännä höyrykorkki päälle (ON-asentoon).

, Ensiasennuksen jälkeen laite täyttyy vedellä ja hurisee kovaäänisesti.

, Höyryputkesta tulee vettä.

, NäyttööntuleetekstiSULJEHÖYRYKORKKI.

8 Käännän höyrynvalitsin asentoon OFF.

, Laite sammuu automaattisesti.

9 Täytä kahvipapusäiliö.

Jotta laite toimisi oikein, älä koskaan täytä kahvipapusäiliötä jauhetulla

kahvilla, pakastekuivatulla kahvilla, sokeroidulla kahvilla tai millään muulla

laitetta mahdollisesti vahingoittavalla aineella.

Valinnainen: kellonajan ja veden kovuuden säätäminen

1 Kytke laitteeseen uudestaan virta ja paina MENU-painiketta.

2 Siirry SÄÄDÄ KELLONAIKA? -valintaan ja paina OK-painiketta.

3 Säädä kellonaika (tunnit ja minuutit) (katso kohta Kellonajan

määrittäminen luvussa Valikkoasetusten määrittäminen).

4 Paina MENU-painiketta uudestaan, siirry SÄÄDÄ VEDENKOVUUS?

-valintaan ja paina sitten OK-painiketta.

5 Säädä paikkakuntasi veden kovuus painikkeilla ^ tai %ja paina sitten

OK-painiketta.

SUOMI 57

Huomautus: Voit määrittää paikkakuntasi veden kovuuden kovuuden

määritysliuskan avulla. Katso kohta Veden kovuuden määrittämine luvussa

Valikkoasetusten määrittäminen.

Espressokeittimen käyttö

Lämmitys

1 Paina käynnistyspainiketta 3.

, Näyttöön tulee teksti LÄMPENEE...ODOTA, joka merkitsee sitä, että

laite lämpenee.

, Kun laite on lämmennyt, näytössä on teksti HUUHTELEE... laitteen

suorittaessa automaattisen huuhtelun. Huuhtelun aikana kahvin

suuttimesta tulee jonkin verran kuumaa vettä, joka valuu alla olevaan

tipparitilään.

, HuuhtelutoiminnonjälkeennäyttööntuleetekstiKÄYTTÖVALMIS

- Tavallinen kahvi.

2 Jos näytössä on teksti EI VETTÄ! Täytä vesitankki, täytä vesitankki.

Huomautus: Vesisäiliössä voi olla vielä hieman vettä, kun teksti on näkyvissä. On

myös tavallista, että vesisäiliöstä tulee hieman vettä, kun irrotat säiliön. Tämä

vesi valuu tipparitilään

Espresson keittäminen

Huomautus: Laite antaa parhaan tuloksen ensimmäisellä kerralla vasta 4–5

kupillisen jälkeen.

Espresson keittäminen kahvipavuista

Laitteen esiasetuksena on tavallinen kahvi. Voit silti valita myös erittäin

miedon, miedon, vahvan tai erittäin vahvan kahvin. Kahvin vahvuuden

valitseminen:

1 Paina kahvin vahvuus / jauhettu kahvi -painiketta.

, Näytössä näkyy valittu kahvin vahvuus.

2 Valitse haluamasi kahvin vahvuus painamalla painiketta ^ tai % .

3 Kun näyttöön tulee haluamasi kahvin vahvuus, paina OK-painiketta.

SUOMI58

4 Aseta 1 kuppi kahvin suuttimen alle, jos haluat yhden kupillisen

kahvia, tai 2 kuppia, jos haluat kaksi kupillista kahvia.

Jos haluat kahviin enemmän vaahtoa, vedä suutinta alaspäin, kunnes se on

niin lähellä kuppeja kuin mahdollista.

Vinkki: Kahvi säilyy kuumana pidempään, kun lämmität käyttämäsi kupit.

Lämmitä varsinkin paksut kupit, sillä ne imevät paljon lämpöä. Voit lämmittää

kupit asettamalla ne kupin lämmitysalustalle, kun laitteen virta on kytkettynä

tai huuhtelemalla kuppeja kuumalla vedellä ennen käyttöä.

5 Valitse painiketta painamalla joko pieni kahvi, tavallinen kahvi tai iso

kahvi.

Paina painiketta kerran, jos haluat vain yhden kupin, tai kaksi kertaa, jos

haluat kaksi kuppia kahvia.

- Voit keskeyttää keittämisen milloin tahansa, kun painat aikaisemmin

valitsemaasi pienen kahvin, tavallisen kahvin tai ison kahvin painiketta.

- Jos kahvia tulee vain tippa kerrallaan, ei ollenkaan tai liian nopeasti,

säädä jauhatuskarkeutta (katso kohta Kahvimyllyn säätäminen).

- Voit säätää myös laitteen peruskeittomäärää, katso jäljempänä oleva

kohta Espresson kahvimäärän muuttaminen.

, Laite jauhaa kahvipavut ja keittää kahvin.

, Kun valittu määrä kahvia on keitetty, laite lopettaa keittämisen

automaattisesti ja laskee kahvinporot jäteastiaan.

, MuutamansekunninkuluttuanäyttööntuleetekstiKÄYTTÖVALMIS,

joka merkitsee sitä, että laitteella voi keittää seuraavan kahvikupillisen.

6 JosnäytössäontekstiTYHJENNÄJÄTEASTIA!,irrotajäteastiasekä

tyhjennä ja puhdista se.

Huomautus: Teksti TYHJENNÄ JÄTEASTIA! tulee näyttöön joka 14 kupin

jälkeen. Kun ilmoitus on näytössä, kahvia ei voi keittää, ennen kuin jäteastia on

tyhjennetty ja puhdistettu.

1 Avaa huoltoluukku vetämällä salvasta.

2 Irrota tipparitilä sekä tyhjennä ja puhdista se.

3 Irrota jäteastia sekä tyhjennä ja puhdista se huolellisesti.

SUOMI 59

4 Aseta jäteastia ja tipparitilä takaisin paikoilleen ja sulje huoltoluukku.

Huomautus: Kun tipparitilä on irrotettu, jäteasia on tyhjennettävä, vaikkei se

olisikaan vielä täynnä. Jos jäteastiaa ei tyhjennetä, jäteastian kahvinporomäärä

ylittää sallitun määrän ja tukkii laitteen.

Älä koskaan irrota vesisäiliötä, kun kahvin keittäminen on kesken. Jos

vesisäiliö irrotetaan kesken kahvin keittämisen, laite lopettaa keittämisen

ja näyttöön tulee seuraava teksti: LIIAN HIENOJAKOISTA! Säädä mylly ja

AVAAHÖYRYKORKKI!.

Jos irrotit vesisäiliön kesken kahvin keittämisen, noudata seuraavia ohjeita:

1 Aseta vesisäiliö takaisin paikoilleen.

2 Aseta höyryputken alle kuppi ja käännä höyrykorkki ON-asentoon.

Höyryputkesta tulee vettä muutaman sekunnin ajan. Käännä

höyrykorkki sitten OFF-asentoon.

3 Jos laite ei toimi oikein, noudata luvussa Vianmääritys olevia ohjeita. Jos

et pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteys paikalliseen asiakaspalveluun.

7 Katkaise laitteesta virta painamalla käynnistyspainiketta 3.

, Kun laitteesta katkaistaan virta, laite suorittaa automaattisen

huuhtelun.

Huuhtelun aikana kahvin suuttimesta tulee jonkin verran vettä, joka

puhdistaa koko järjestelmän ja valuu alla olevaan tipparitilään.

Espresson keittäminen jauhetusta kahvista

Lisää jauhettu kahvi vasta, kun olet kytkenyt laitteeseen virran. Muutoin

jauhettu kahvi leviää laitteen sisälle.

Käytä jauhetun kahvin lisäämisessä vain laitteen mukana tulevaa

mittalusikkaa.

- Älä koskaan lisää enempää kuin yksi mittalusikallinen jauhettua kahvia

kerrallaan, sillä laite ei välttämättä keitä kahvia tai jauhettu kahvi saattaa

levitä laitteen sisäosiin, jolloin sisäosat voivat likaantua tai kahvia tulee

suuttimista vain tippa kerrallaan.

- Jos lisäsit enemmän kuin yhden mitallisen jauhettua kahvia, irrota

kahvinsuodatusyksikkö. Puhdista kahvinsuodatusyksikkö ja laite luvussa

Puhdistaminen annettujen ohjeiden mukaisesti. Työnnä tämän jälkeen

lusikan varren avulla jauhettua kahvia suppilon läpi.

Täytä kahvijauhesäiliö vain espressokeittimiin tarkoitetulla jauhetulla

kahvilla. Älä käytä jauhamattomia kahvipapuja, pakastekuivattua kahvia,

sokeroitua kahvia tai aineita, jotka voivat vahingoittaa laitetta.

1 Paina kahvin vahvuus / jauhettu kahvi -painiketta.

, Painikkeiden ^ ja % sekä OK valot syttyvät.

2 Valitse painikkeella ^ tai % jauhettu kahvi -toiminto.

3 Paina OK-painiketta.

SUOMI60

4 Avaa kahvijauhesäiliön kansi ja lisää suppiloon yksi mittalusikallinen

jauhettua kahvia.

5 Keitä yksi kuppi kahvia luvussa Espresson keittäminen kahvipavuista

annettujen ohjeiden mukaisesti, vaiheet 4–6.

Kun käytät jauhettua kahvia, et voi keittää samanaikaisesti kahta

kahvikupillista kahvia.

6 Jos tahdot keittää kahvin pavuista jauhetun kahvin sijaan, paina

kahvin vahvuus / jauhettu kahvi -painiketta ja valitse haluamasi kahvin

voimakkuus painikkeella ^ tai % .

7 Vahvista kahvin vahvuus painamalla OK-painiketta.

Espresson kahvimäärän muuttaminen

Laitteen esiasetuksena on seuraavien kahvimäärien keittäminen:

- pieni kahvi: 40 ml

- tavallinen kahvi: 80 ml

- iso kahvi: 120 ml

Jos haluat muuttaa vakiomääriä, noudata seuraavia ohjeita:

1 Aseta kuppi kahvin suuttimen alle.

2 Paina joko pienen kahvin, tavallisen kahvin tai ison kahvin painiketta

sen mukaan, minkä määrää haluat muuttaa. Paina valitsemaasi

painiketta 5 sekuntia, kunnes näyttöön tulee teksti VAHVUUDEN

SÄÄTÖOHJ. Vapauta painike.

, Laite alkaa keittää kahvia.

3 Kun kupissa on haluamasi määrä kahvia, paina samaa painiketta

uudelleen, jotta uusi kahvimäärä tallentuu muistiin.

, Näyttöön tulee teksti SÄÄTÖ VALMIS! Laite keittää tämän jälkeen

säätämäsi määrän kahvia siihen asti, kunnes muutat asetusta.

Maidon vaahdottaminen cappuccinoa varten

1 Täytä puhdas maitokannu tai kuppi tuoreella rasvattomalla maidolla.

2 Käännän höyrynvalitsin asentoon ON.

, NäyttööntuleetekstiHÖYRY!.

, Höyryputkesta tulee kuumaa vettä.

Tämä kestää noin 20 sekuntia.

Anna tämän veden valua tipparitilään. Älä aseta höyryputkea vielä

maitoon, sillä vesi valuisi maitoon ja muuttaisi sen makua.

3 Odota, kunnes putkesta ei enää tule vettä vaan ainoastaan höyryä.

Aseta nyt höyryputki valitsemaasi maitokannuun tai kuppiin.

Pidä höyryputken pää noin 3 cm:n päässä maitokannun tai kupin pohjasta.

Vaahdota maitoa enintään 2 minuuttia.

4 Siirrä maitokannua tai kuppia alaspäin, jotta höyryputken pää on

maidon pinnalla. Kasta höyryputken pää nopeasti maitoon muutaman

kerran.

SUOMI 61

5 Siirrä maitokannua tai kuppia jälleen ylöspäin, kunnes höyryputken

pää on noin 1 cm:n päässä kannun tai kupin pohjasta.

6 Liikuta maitokannua tai kuppia yllä kuvatulla tavalla edestakaisin

vaahdotuksen ajan.

7 Käännä höyrykorkki OFF-asentoon, kun maito alkaa kuumentua.

Maitovaahto on hyvänlaatuista, kun siinä ei ole isoja kuplia.

8 Jos vaahdossa on pieniä kuplia, kopauta maitokannua napakasti

muutaman kerran.

9 Keitä tällä välin espresso cappuccino-kuppiin.

10 Kaada maitokannun tai kupin pohjalta nestemäistä maitoa

espressoon.

11 Lusikoi maitovaahtoa espresson pinnalle.

Veden keittäminen

1 Paina kuumavesipainiketta.

, NäytössäontekstiKÄYTTÖVALMIS-kuumavesi-.

2 Käännän höyrynvalitsin asentoon ON.

, Höyryputkesta tulee kuumaa vettä.

3 Käännä höyrykorkki OFF-asentoon, kun kupissa on haluamasi määrä

kuumaa vettä.

Älä keitä vettä yli 2 minuuttia kerrallaan.

Kahvimyllyn säätäminen

Kahvimylly on esiasetettu oikealle karkeudelle, eikä myllyä pitäisi joutua

säätämään usein. Lisää karkeutta, jos haluat vähemmän vaahtoa, tavallisen

aromin ja nopeamman keittoajan. Vähennä karkeutta, jos haluat enemmän

vaahtoa, voimakkaamman aromin ja hitaamman keittoajan.

SUOMI62

Jauhatuksen säätönuppia saa kääntää vain myllyn jauhaessa kahvia.

- Voit lisätä karkeutta kääntämällä jauhatuksen säätönuppia yhden pykälän

(napsahduksen) verran myötäpäivään.

- Voit vähentää karkeutta kääntämällä jauhatuksen säätönuppia yhden

pykälän (napsahduksen) verran vastapäivään.

Älä käännä jauhatuksen säätönuppia liikaa vastapäivään. Jos nuppia

käännetään liikaa, kahvia saattaa kahta kuppia keitettäessä tulla ulos vain

pisaroina.

Huomaat säädön vasta, kun olet keittänyt vähintään kaksi kuppia kahvia.

Valikkoasetusten määrittäminen

Kun olet kytkenyt laitteeseen virran ja laite on käyttövalmis, voit avata

valikon ja suorittaa sen avulla tiettyjä toimenpiteitä ja muokata tiettyjä

asetuksia. Voit poistua valikosta painamalla uudelleen MENU-painiketta.

- Huuhtelu

- Kalkinpoisto

- Kahvin lämpötilan määrittäminen

- Automaattisen käynnistysajan määrittäminen

- Automaattisen sammutusajan määrittäminen

- Kellonajan määrittäminen

- Puhdistaminen

- Veden kovuuden säätäminen

- Kielen määrittäminen

- Oletusasetusten palauttaminen

Valikkorakenne

Valikkorakenne Alivalikko

ALOITA HUUHTELU? (huuhtelu alkaa)

ALOITA KALKINPOISTO? (kalkinpoisto alkaa)

SÄÄDÄ LÄMPÖTILA? LÄMPÖTILA:

Matala

Normaali

Korkea

SÄÄDÄ AUTO-ON? AUTO-ON:

Pois päältä

0:00

SUOMI 63

Valikkorakenne Alivalikko

SÄÄDÄ AUTO-OFF? tunnin kuluttua

2 tunnin kuluttua

3 tunnin kuluttua

SÄÄDÄ KELLONAIKA? 0:00

ALOITA PUHDISTUS? (puhdistus alkaa)

SÄÄDÄ VEDEN KOVUUS? Kovuus 1

Kovuus 2

Kovuus 3

Kovuus 4

VALITSE KIELI? English

Deutsch

Nederlands

Francais

Espanol

Suomi

Svenska

PALAUTA OLETUS? (oletusasetuksen palauttaminen alkaa)

Huuhtelu

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

2 Näyttöön tulee teksti ALOITA HUUHTELU?.

3 Aseta kahvin suuttimen alle kuppi ja paina OK-painiketta.

Kalkinpoisto

Kahvin keittämisessä käytettävän veden jatkuva kuumennus aiheuttaa ajan

mittaan kalkin kertymistä laitteen sisäosiin. Suorita kalkinpoisto-ohjelma, kun

näyttöön tulee teksti PUHDISTA OLE HYVÄ!.

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

SUOMI64

2 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti ALOITA

KALKINPOISTO?.

3 Paina OK-painiketta.

, Näyttöön tulee teksti LISÄÄ KALKINPOISTAJA - AVAA

HÖYRYKORKKI!.

4 Kun poistat laitteesta kalkin ensimmäisen kerran, käytä mukana

toimitettavaa durgol®-kalkinpoistoainetta. Kaada vesisäiliöön koko

pullo durgol®-kalkinpoistoainetta (125 ml) ja 1 litra vettä.

Jos käytät eri kalkinpoistoainetta, noudata kalkinpoistoainepakkauksen

ohjeita.

Huomautus: Käytä laitteen mukana toimitettua tai nestemäistä

sitruunahappopohjaista kalkinpoistoainetta. Älä koskaan käytä etikkahappoa

sisältävää kalkinpoistoainetta, sillä se vahingoittaa laitetta.

Huomautus: Varo läikyttämästä kalkinpoistoainetta laitteen metallipinnoille

ja pinnoille, jotka ovat herkkiä hapolle, kuten marmori, kalkkikivi ja lasite.

Jos kalkinpoistoainetta läikkyy tällaisille pinnoille, pyyhi se välittömästi liinalla

tahrojen ehkäisemiseksi.

5 Aseta höyryputken alle astia, jonka tilavuus on vähintään 1,5 litraa.

6 Käännän höyrynvalitsin asentoon ON.

, Höyryputkesta tulee kalkinpoistoainetta, joka virtaa alla olevaan

astiaan. Näyttöön tulee teksti POISTAA KALKKIA.

, Kalkinpoisto-ohjelman aikana laite pysähtyy muutaman kerran

poistaakseen kalkkikertymät espressokeittimen sisältä.

, Noin 35 minuutin kuluttua näyttöön tulee ilmoitus

PUHDISTUS VALMIS - Paina OK kun valmis.

, NäyttööntuleetekstiSULJEHÖYRYKORKKI!.

7 Käännän höyrynvalitsin asentoon OFF.

Huuhtele laite, jotta kalkinpoistoaineen jäämät poistuvat laitteen sisältä.

Toimi seuraavasti:

8 Tyhjennä vesisäiliö, huuhtele se ja täytä se puhtaalla vedellä.

9 Aseta vesisäiliö takaisin paikoilleen.

10 Tyhjennä täynnä oleva astia ja aseta se takaisin höyryputken alle.

SUOMI 65

11 Käännä höyrykorkki ON-asentoon.

, Höyryputkesta tulee kalkinpoistoainetta, joka valuu alla olevaan

astiaan. Näyttöön tulee teksti HUUHTELEE...

, Näyttöön tulee teksti HUUHTELU - Paina OK kun valmis.

, Kun vesisäiliö on tyhjä, näyttöön tulee teksti HUUHTELU VALMIS.

12 Käännä höyrykorkki asentoon OFF.

Kalkinpoisto-ohjelma on nyt valmis, ja laitteella voidaan taas keittää kahvia.

Huomautus: Jos kalkinpoisto-ohjelma keskeytetään ennen sen loppumista,

teksti PUHDISTA OLE HYVÄ! pysyy näkyvissä näytössä ja ohjelma on

käynnistettävä uudelleen alusta alkaen.

Kahvin lämpötilan määrittäminen

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

2 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti SÄÄDÄ LÄMPÖTILA?.

3 Paina OK-painiketta.

4 Painiketta ^ tai % , kunnes näytössä näkyy kahvin haluttu lämpötila

(alhainen, keskilämpö tai korkea).

5 Vahvista valittu lämpötila painamalla OK-painiketta.

, Laite siirtyy automaattisesti pois MENU-tilasta.

Automaattisen käynnistysajan määrittäminen

Tällä toiminnolla voit määrittää, milloin laite kytkeytyy automaattisesti päälle.

1 Varmista, että laitteen kellonaika on määritetty ohjeiden mukaisesti

(katso tässä luvussa kohta Kellonajan määrittäminen).

2 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

3 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti SÄÄDÄ AUTO-ON?.

4 Paina OK-painiketta.

, Näyttöön tulee teksti AUTO-ON: Pois päältä.

5 Määritä automaattisen käynnistysajan tunnit painamalla painiketta ^

tai %.

6 Vahvista tunnit painamalla OK-painiketta.

7 Määritä automaattisen käynnistysajan minuutit painamalla painiketta

^ tai %.

8 Vahvista minuutit painamalla OK-painiketta.

, Laite siirtyy automaattisesti pois MENU-tilasta.

Huomautus: Kun laitteesta on katkaistu virta ja kun laitteeseen on määritetty

automaattinen käynnistysaika, valaisemattomassa näytössä on kellonajan

vieressä tätä kuvaava symboli >. Kellonaika ja symboli häviävät näkyvistä 5

minuutin kuluttua.

Automaattisen sammutusajan määrittäminen

Laitteen tehdasasetuksena on, että laiteesta katkaistaan virta tunnin kuluttua

viimeisen kahvikupin keittämisestä. Voit nostaa tämän ajan 2 tai 3 tuntiin.

SUOMI66

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

2 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti SÄÄDÄ AUTO-OFF?.

3 Paina OK-painiketta.

4 Muuta tuntimäärä painamalla painiketta ^ tai %, jonka jälkeen laite

sammuu automaattisesti.

5 Vahvista automaattinen sammutusaika painamalla OK-painiketta.

, Laite siirtyy automaattisesti pois MENU-tilasta.

Kellonajan määrittäminen

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

2 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti SÄÄDÄ

KELLONAIKA?.

3 Paina OK-painiketta.

, Näyttöön tulee teksti KELLONAIKA: 00:00.

4 Määritä kellonajan tunnit painamalla painiketta ^ tai %.

5 Vahvista tuntilukema painamalla OK-painiketta.

6 Määritä kellonajan minuutit painamalla painiketta ^ tai %.

7 Vahvista minuuttilukema painamalla OK-painiketta.

, Laite siirtyy automaattisesti pois MENU-tilasta.

Puhdistaminen

Säännöllinen puhdistaminen pidentää laitteen käyttöikää ja takaa

korkeatasoisen kahvinsuodatuksen pitkäksi ajaksi.

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

2 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti ALOITA PUHDISTUS?.

3 Paina OK-painiketta.

, Näyttöön tulee teksti LISÄÄ PUHDISTUSJAUHE - PainaOK kun

valmis.

4 Voit lisätä kahvijauhesuppiloon erityisen puhdistustabletin.

SUOMI 67

5 Täytä vesisäiliö sen enimmäistason osoittavaan MAX-merkkiin asti.

6 Aseta kahvin suuttimen alle astia, jonka tilavuus on vähintään 1,5

litraa.

7 Paina OK-painiketta.

Puhdistus kestää noin 15 minuuttia, jos vesisäiliö on täytetty

enimmäistasolle.

, Näyttöön tulee teksti LAITETTA PUHDISTETAAN ja puhdistus

alkaa

, Kun puhdistus on suoritettu, näyttöön tulee teksti PUHDISTUS

VALMIS.

Veden kovuuden säätäminen

1 Poista veden kovuuden määritysliuska (kiinnitetty sivuun 2)

pakkauksesta. Kasta liuska kokonaan muutamaksi sekunniksi kahvin

valmistuksessa käytettävään vesijohtoveteen. Poista se ja odota

noin 30 sekuntia, kunnes vähintään yksi ruuduista on muuttunut

punaiseksi.

2 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

3 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti SÄÄDÄ VEDEN

KOVUUS.

4 Paina OK-painiketta.

5 Paina painiketta ^, kunnes näytössä näkyvä numero on yhtä suuri

kuin määritysliuskassa näkyvien punaisten ruutujen määrä.

Jos määritysliuskassa on esimerkiksi 3 punaista ruutua, veden kovuuden

arvoksi on määritettävä 3.

6 Vahvista veden kovuus painamalla OK-painiketta.

, Kahvinkeitin on nyt ohjelmoitu näyttämään teksti PUHDISTA OLE

HYVÄ!käytettävänvedentodellisenkovuudenperusteella.

Kielen määrittäminen

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

2 Paina painiketta ^, kunnes näytössä on teksti VALITSE KIELI.

3 Paina OK-painiketta.

4 Paina painiketta ^ tai %, kunnes näytössä näkyy haluttu kieli.

5 Paina OK-painiketta.

, Laite siirtyy automaattisesti pois MENU-tilasta.

Oletusasetusten palauttaminen

Jos olet muuttanut esiasetuksia, voit palauttaa laitteen oletusasetukset

toimimalla seuraavasti:

Huomautus: Laite palauttaa kieltä ja kellonaikaa lukuun ottamatta kaikki

valikkoasetukset.

SUOMI68

1 Paina MENU-painiketta.

, Painikkeeseen syttyy valo.

2 Paina painiketta ^, kunnes näytössä näkyy teksti ASETA

OLETUKSEKSI?

3 Paina OK-painiketta.

, Kun laite palauttaa oletusasetuksia, näytössä näkyy teksti SÄÄTÄÄ.

, Kun palautus on suoritettu, näyttöön tulee teksti SÄÄTÖ VALMIS!

, Laite siirtyy automaattisesti pois MENU-tilasta.

Puhdistaminen

Anna laitteen jäähtyä ja irrota se pistorasiasta ennen puhdistamista.

Älä koskaan upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

Älä koskaan käytä laitteen puhdistamiseen hankaussieniä, hankaavia

puhdistusaineita tai reaktiivisia nesteitä, kuten bensiiniä tai asetonia.

Puhdista laite vain kostealla liinalla.

Laitteen puhdistaminen

1 Puhdista jäteastia joka 14. kahvikupin keittämisen jälkeen.

Puhdistamisohjeet ovat luvun Espressokeittimen käyttö kohdassa

Espresson keittäminen.

2 Puhdista vesisäiliö säännöllisesti.

3 Tipparitilässä on punainen merkki, joka näyttää ritilässä olevan

vesimäärän. Kun punainen merkki tulee näkyviin, tyhjennä ja puhdista

tipparitilä.

4 Tarkista, etteivät kahvin suuttimen reiät ole tukkeutuneet.

Jos ne ovat tukossa, avaa kuivan kahvin jäämistä syntyneet tukokset

kaapimalla ne neulalla.

5 Puhdista kahvin suutin säännöllisesti kostealla liinalla.

Kahvinsuodatusyksikön puhdistaminen

Kahvinsuodatusyksikkö on puhdistettava säännöllisesti, jottei kahvijäämien

aiheuttamia tukoksia pääse syntymään. Kahvijäämätukokset voivat rikkoa

laitteen.

SUOMI 69

1 Katkaise laitteesta virta, mutta jätä pistoke pistorasiaan. Odota,

kunnes näytöstä sammuu virta.

2 Avaa huoltoluukku.

3 Irrota tipparitilä ja jäteastia sekä puhdista ne.

4 Paina kahvinsuodatusyksikön kahta punaista vapautuspainiketta

toisiaan kohti ja vedä yksikkö irti laitteesta.

Huomautus: Kahvinsuodatusyksikön saa poistaa vain, kun laitteen virta on

katkaistu. Jos kahvinsuodatusyksikkö yritetään poistaa, kun laitteeseen on

kytkettynä virta, laite voi vaurioitua vakavasti.

5 Puhdista kahvinsuodatusyksikkö hanan alla kuumalla vedellä. Älä käytä

puhdistusaineita.

Älä koskaan puhdista kahvinsuodatusyksikköä astianpesukoneessa.

6 Puhdista laitteen sisäpuoli huolellisesti.

Poista mahdolliset kahvijäämät laitteen sisäosista muovisella tai puisella

haarukalla raaputtaen. Ime sen jälkeen jäämät pois pölynimurilla.

SUOMI70

7 Aseta kahvinsuodatusyksikkö takaisin paikoilleen liu’uttamalla se

pohjalla olevien tukien ja tapin päälle.

8 Paina PUSH-merkittyä aluetta, kunnes kahvinsuodatusyksikkö

napsahtaa paikoilleen.

Huomautus: Kun olet kuullut napsahdukset, tarkista, että punaiset painikkeet

ovat auenneet ulospäin. Muutoin huoltoluukkua ei saa kiinni.

Huomautus: Jos et saa kahvinsuodatusyksikköä paikoilleen, paina yksikköä

samanaikaisesti napakasti ylhäältä ja alhaalta päin ja yritä asettaa se

paikoilleen. Jos et vieläkään saa kahvinsuodatusyksikköä paikoilleen,

sulje huoltoluukku, irrota pistoke pistorasiasta ja kytke pistoke takaisin.

Odota, kunnes kaikki valot sammuvat itsetarkistuksen jälkeen. Avaa sitten

huoltoluukku ja aseta kahvinsuodatusyksikkö paikoilleen.

9 Aseta jäteastia ja tipparitilä takaisin paikoilleen ja sulje huoltoluukku.

Höyryputken puhdistaminen

- Höyryputken voi purkaa osiin perusteellista puhdistamista varten.

SUOMI 71

1 Käännä ulkoholkkia neljänneskierros vastapäivään ja vedä se irti

höyryputkesta.

2 Vedä sisäholkki irti höyryputkesta.

3 Puhdista kaikki osat kuumalla vedellä.

4 Liu’uta sisäholkki takaisin höyryputkeen.

5 Liu’uta ulkoholkki takaisin höyryputkeen ja käännä sitä

neljänneskierros myötäpäivään.

Kalkinpoisto

Säännöllinen kalkinpoisto pidentää laitteen käyttöikää ja takaa ihanteellisen

kahvin maun.

Suorita kalkinpoisto-ohjelma, kun näyttöön tulee teksti PUHDISTA OLE

HYVÄ! (katso luvun Valikkoasetusten määrittäminen kohta Kalkinpoisto-

ohjelma).

Varaosat

Irrotettavia osia voi ostaa Philips-myyjältä tai Philipsin valtuuttamasta

huoltoliikkeestä.

Hävittäminen

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan

toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään

ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.

Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin

verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin

kuluttajapalvelukeskuksesta (puhelinnumero on kansainvälisessä

takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä

Philipsin jälleenmyyjään.

SUOMI72

Näyttötekstien merkitys

Teksti Merkitys Toimenpiteet

EI VETTÄ! -Täytä vesisäiliö- Vesisäiliö on tyhjä tai

väärässä asennossa.

Täytä vesisäiliö (katso luvusta

Käyttöönotto kohta Ennen käyttöä) ja

aseta se oikein.

Vesisäiliö on likainen tai

vesisäiliöön on kertynyt

kalkkia.

Huuhtele tai puhdista säiliö.

Kahvi valmistuu liian

hitaasti.

Käännä jauhatuksen

karkeudensäätönuppia myötäpäivään

yhden pykälän verran (katso luvusta

Espressokeittimen käyttö kohta

Kahvimyllyn säätäminen).

LISÄÄ JÄTEASTIA! Jäteastiaa ei ole asetettu

takaisin laitteeseen

puhdistuksen jälkeen.

Avaa huoltoluukku ja aseta jätesäiliö

paikalleen.

EI KAHVIJAUHETTA! - Täytä

säiliö-

Olet valinnut jauhettu

kahvi -toiminnon,

mutta et ole lisännyt

laitteeseen jauhettua

kahvia.

Lisää jauhettua kahvia (katso luvusta

Espressokeittimen käyttö kohta

Espresson valmistus kahvijauheesta).

EI KAHVIPAPUJA! - Täytä säiliö - Kahvipavut ovat

loppuneet.

Täytä kahvipapusäiliö.

Jos kahvimylly

pitää kovaa ääntä,

kahvipapujen joukossa

oleva pieni kivi on

tukkinut myllyn.

Ota yhteys valtuutettuun Philips-

huoltokeskukseen.

VÄHEMMÄN KAHVIJAUH.! Kahvijauhesuppilo on

tukossa.

Katkaise laitteesta virta ja tyhjennä

suppilo lusikanvarrella. Varo, ettet

vahingoita suppiloa.

Olet lisännyt laitteeseen

liikaa jauhettua kahvia.

Vähennä jauhetun kahvin määrää. Keitä

kahvi uudelleen.

PUHDISTA OLE HYVÄ! Tämä tarkoittaa sitä, että

laitteessa on kalkkia.

Suorita kalkinpoisto mahdollisimman

pian (katso luvussa Valikkoasetusten

määrittäminen kohta Puhdistusohjelma).

SULJE LUUKKU! Huoltoluukku on auki. Sulje huoltoluukku. Jos huoltoluukkua

ei voi sulkea, varmista, että

kahvinsuodatusyksikkö on asetettu

laitteeseen oikein (katso luvussa

Puhdistus kohta Kahvinsuodatusyksikön

puhdistus).

SUOMI 73

Sivu latautuu ...

Philips HD5720/30 Ohjekirja

Philips HD5720/30 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat