Laserliner PrecisionPlane-Laser 3G Pro Omistajan opas

  • Olen lukenut PrecisionPlane-Laser 3G Pro -käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi laitteesta. Tämä käyttöohje kattaa laitteen ominaisuudet, kuten 360° vihreät laserviivat, kallistustoiminnon ja itsetasausalueen. Kysy rohkeasti, jos jokin asia askarruttaa!
  • Mitä Out-Off-Level tarkoittaa?
    Mikä on laitteen itsetasausalue?
    Miten säädettävä metallijalusta toimii?
24
FI
Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja lisäohjeet.
Noudata annettuja ohjeita. Säilytä nämä ohjeet ja anna ne mukaan
laserlaitteen seuraavalle käyttäjälle.
!
Toiminnot / Käyttötarkoitus
3D-laser; kolme vihreää 360° laserviivaa, säädettävä metallijalusta
Kallistustoiminto vinoille pinnoille kohdistamista varten
– Moottorisäätö, ± 2°
Out-Off-Level: Äänimerkki ilmoittaa laitteen olevan itsevaaitusalueen
ulkopuolella.
Säädettävä metallijalusta, laserviivat voi kohdistaa tarkasti kääntyvän
kotelon ja sivuhienosäädön avulla.
Itsetasausalue 2°, Tarkkuus 0,15 mm / m
Yleiset turvallisuusohjeet
Huomaa: Älä katso lasersäteeseen, älä myöskään heijastettuun säteeseen.
– Älä suuntaa lasersädettä kohti ihmisiä.
Jos 2-laserluokan lasersäde osuu silmään, sulje ja pidä silmäsi kiinni ja
käännä pääsi heti pois lasersäteestä.
Älä katso lasersäteeseen tai sen heijastumaan optisella laitteella
(esim. luuppi, mikroskooppi tai kaukoputki).
– Älä käytä laseria silmien korkeudella (1,40 - 1,90 m).
Peitä heijastavat ja kiiltävät sekä peilipinnat, kun käytät laserlaitetta.
Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen teknisten
tietojen mukaisesti.
Lasersäteilyä!
Älä katso säteeseen!
Laser luokka 2
< 1 mW · 515 nm
EN 60825-1:2014
25
PrecisionPlane-Laser 3G Pro
Erityisiä tuoteominaisuuksia
Automaattinen vaaitus elektronisilla libelleillä, servomoottoreilla
ja lämpöstabiileilla sensoreilla. Laite asetetaan perusasentoon ja
vaaitus tapahtuu automaattisesti.
Kaikkien „Sensoriautomatiikalla“ varustettujen laitteiden
lisätoiminto. Elektroniikka vaaittaa laitteita jatkuvasti myös
niiden liikkuessa. Pikatasaus, tasaus tärisevillä pinnoilla ja
tuulisissa käyttöoloissa.
Kuljetuslukitus (Transport LOCK): Laite suojataan kuljetuksen
aikana erityisellä moottorijarrulla.
GRX-READY-tekniikalla varustettuja viivalasereita voi käyttää
myös epäedullisissa valaistusolosuhteissa. Laserviiva sykkii
korkealla taajuudella. Erityinen laservastaanotin tunnistaa
viivan pitkänkin välimatkan päästä.
Vihreän laserin teknologiaa
DLD-mallin lasereissa on korkealaatuiset, kirkkaat ja hyvin
erottuvat laserviivat. Aikaisempiin sukupolviiin verrattuna
nämä ovat energiatehokkaampia eivätkä nämä ole niin
herkkiä lämpötilojen muutoksille.
Lisäksi silmä havaitsee herkemmin vihreän kuin punaisen
laserin aaltoalueen. Sen vuoksi vihreä laserviiva erottuu
paljon kirkkaampana kuin punainen.
Vihreä laser – erikoisesti DLD-mallin laser – näkyy erittäin
hyvin epäedullisissa valaistusolosuhteissa.
Yleisellä kulkuväylällä työskennellessäsi rajaa lasersäde suluilla ja seinäkkeillä
ja merkitse lasersäde varoituskilvin.
– Muutokset laserlaitteeseen on kielletty.
– Tämä laite ei ole lelu. Älä säilytä tätä lasten ulottuvilla.
FI
26
1HG360° 2VG360°
S
1
3
4
2
6
7
8
5
10
11
12
9
FI
Laserien määrä ja järjestys
H = vaakalaserviiva
V = pystylaserviiva
S = Kallistustoiminto
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Lasersäteen
ulostuloikkuna
Akun lokero (takasivulla)
Verkkolaitteen
liitäntä (12 V / 2000 mA,
ei lataustoimintoa)
5/8“-jalustakierre
(takasivulla)
5/8“ kierrepala
Vapaasti liikkuva
kantaosa
Rasialibelli
Säätöjalat
5/8“-jalustakierre
Lukitus
Kierrepalan kiristysruuvi
Tarkkuussäätö
sivusuunnassa
27
PrecisionPlane-Laser 3G Pro
17
18
13
14
15
16
1.
2.
1
FI
13
14
15
16
17
18
ON/OFF-näppäin
Käsivastaanotintila PÄÄLLE/POIS /
Kallistustoiminto ON
Vaakasuorat laserviivat
Pystysuorat laserviivat
LED-merkkivalo /
automaattikäyttö (ledi vilkkuu
kohdistusvaiheen aikana)
LED-käsivastaanotintila /
Kallistustoiminnon led-merkkivalo
Litium-ioni-akun käsittely
Lataa akku täyteen ennen laitteen ensimmäistä
käyttökertaa. Sitä varten aseta akku laitteen
mukana toimitettuun laturiin. Huomaa
asennussuunta. Laturin punainen merkkiledi
palaa akun latautumisen aikana ja vihreä
ledi ilmoittaa, että akku on ladattu täyteen.
Akun varaustila on matala, kun ledit (17)
ja (18) vilkkuvat. Kun akun varaustila on
erittäin matala, laite kytkeytyy pois päältä.
Lataa akku silloin uudelleen.
Akun saa ladata vain tällä laitteen mukana toimitettavalla laturilla.
Laturia saa käyttää vain tämän laserlaitteen yhteydessä. Muussa
tapauksessa on tapaturman ja tulipalon vaara.
!
Huolehdi, että akun kontaktien lähellä ei ole sähköä johtavia esineitä.
Kontaktien oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
!
Älä avaa akkua. Oikosulun vaara.
!
28
3
2
A
B
D
FI
Laserlinjojen asettaminen
Säädettävän metallijalustan avulla lasersäde on mahdollista kohdistaa tarkasti.
Virransyöttö
Litiumioniakun asettaminen
paikalleen
Avaa akkulokero ja aseta
litiumioniakku paikalleen
kuvan mukaisesti.
Käyttö verkkolaitteella /
laturilla
Laitetta voi käyttää oheisella
verkkolaitteella / laturilla.
Akku ei lataannu, kun laitetta
käytetään verkkolaitteella.
!
A
B
C
Löysää kierrepalan (11)
kiristysruuvi
Irroita 5/8“ kierrepala (5) ja
ruuvaa se laitteen jalustan 5/8”
kierteeseen (4)
Aseta laite 5/8“ kierrepalalla
metallijalustalle ja kiristä
kiristysruuvi
Jotta kiinnitys on oikein, tulee
laitteen lukkiutua uraan (D).
!
29
PrecisionPlane-Laser 3G Pro
4
1. 3.
2.
FI
Vaaka- ja pystyvaaitus
Käynnistä laserlaite. Sensoriautomatiikka aktivoituu ja suorittaa
automaattivaaituksen. Kun vaaitus on valmis ja auto-LED palaa, laitteeseen
voidaan tehdä vaaka- tai pystysuuntaus. Tämän toiminnon lopussa laitteessa
on tarkka asetus.
Laserit voidaan käynnistää ja sammuttaa yksitellen painikkeita
H-slope ja V lyhyesti painamalla.
Kun laitteen kallistus on automaattisen 2° itsetasausalueen ulkopuolella,
laserviivat vilkkuvat. Sijoita laite tasaiselle alustalle niin, että laite on
tasausalueella.
!
Säätäminen vapaasti
liikkuvan kantaosan avulla
Säätäminen sivuhienosäädöllä
30
5
6
FI
Kallistustoiminto, max. 2°
Vaakakallistuksen säätö, max. 2° (X, Y-akseli)
Sensoriautomatiikka ei toimi kallistustoiminnon aikana. Sitä varten paina
näppäintä 14 (kallistustoiminto ON) niin pitkään, että kallistustoiminnon ledi
(18) vilkkuu nopeasti. Nyt voit säätää kallistusta moottoriohjatusti. Säädä
kallistusta painamalla H- tai V-näppäintä koko ajan. Max. kallistus ilmoitetaan
laserien nopealla vilkkumisella. Vaihda akseleita näppäintä 14 (lyhyesti)
painamalla. Kallistustoiminnon ledi (18) vilkkuu hitaasti.
Kallistustoiminnossa viivojen vaaka- tai pystyvaaitus ei ole voimassa.
Tämä koskee erityisesti siirtyneitä laserviivoja. Poista kallistustoiminnon
aktivointi vaakasuoraa ja pystysuoraa tasausta varten. Sitä varten kytke
laite pois päältä ja kytke se sitten uudelleen päälle tai paina näppäintä
14 niin pitkään, että laserviivat siirtyvät automaattisesti.
!
3 s
3 s 1 s
X-akselin säätö, max
Kallistustoiminnon ledi (18) vilkkuu nopeasti.
Y-akselin säätö, max
Kallistustoiminnon ledi (18) vilkkuu hitaasti.
31
PrecisionPlane-Laser 3G Pro
7
8
3 s
FI
Pystykallistuksen säätö, max. 2° (X, Y-akseli)
Molempien akseleiden säätäminen
X-akseli: Kallistustoiminnon ledi (18) vilkkuu nopeasti.
Y-akseli: Kallistustoiminnon ledi (18) vilkkuu hitaasti.
3 s 1 s
Kallistustoimininto > 2°
Suuria kallistuksia varten voi käyttää lisävarusteena saatavaa kulmalevyä,
tuotenro 080.75. Käytä myös kolmijalkaa, esim. Kolmijalka P 300 cm,
säätömekanismi, tuotenro 080.39. Ks. oheiset kuvat.
VIHJE: Aseta kulmalevy ensin nollamittaan ja odota, että laite suorittaa
automaattivaaituksen. Kytke sitten sensor-automatiikka pois päältä
näppäimellä 14 (kallistustoiminto ON). Kallista laite haluamaasi kulmaan.
Kallistuksen säätö > 2°
3 s
32
9
FI
Käsivastaanotintila
Valinnaisesti: Työskentely laservastaanottimella GRX
Noudata laservastaanottimen viivalasereita koskevia ohjeita.
!
Käytä laservastaanotinta GRX (lisävaruste) linjaukseen pitkillä välimatkoilla ja
silloin, kun laserviiva ei enää muuten näy. Kytke laserlaite käsivastaanotintilaan
painamalla painiketta 14 (käsivastaanotintila on/off), jotta voit työskennellä
käsivastaanotinta käyttäen. Laserviivat sykkivät nyt korkealla taajuudella.
Laserviivoista tulee tummempia. Laservastaanotin tunnistaa laserviivat tästä
sykkeestä.
360° laserviivan tuottamiseen tarvittavan erikoisoptiikan vuoksi viivan
eri osissa saattaa olla teknisistä syistä johtuvia kirkkauseroja. Ne voivat
aiheuttaa sen, että käyttöetäisyys vaihtelee käsivastaanotintilassa.
!
1 s
EY-määräykset ja hävittäminen
Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa
vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.
Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai
hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita
koskevan EY-direktiivin mukaan.
Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:
www.laserliner.com/info
33
PrecisionPlane-Laser 3G Pro
A1
A2
2.
1.
A3
A2
A2
A1
4.
3.
A3
A2
<
0,15 mm / m = OK
FI
Kalibrointitarkistuksen valmistelutoimet
Laserin kalibrointi on tarkistettavissa. Aseta laite kahden vähintään 5 metrin
etäisyydellä olevan seinän väliin keskikohdalle. Käynnistä laite, avaa
kuljetusvarmistus (Laserristi päällä). Optimaalinen tarkistustulos edellyttää
kolmijalan käyttöä.
1. Merkitse piste A1 seinään.
2. Käännä laite 180° ja merkitse piste A2. Pisteiden A1 ja A2 välille
muodostuu vaakasuuntainen referenssilinja. Kalibroinnin tarkistus.
Kalibroinnin tarkistus
3. Aseta laite merkityn pisteen A1 korkeudella
mahdollisimman lähelle seinää, suuntaa laite.
4. Käännä laitetta 180° ja merkitse piste A3.
Pisteiden A2 ja A3 välinen erotus toleranssi.
Laite on kalibroitava, jos pisteiden A2 ja A3 välinen erotus on suurempi
kuin 0,15 mm / m. Ota yhteys paikalliseen laitetoimittajaan tai
UMAREX-LASERLINER huolto-osastoon.
!
34
B
C
2,5 m
< 0,75 mm = OK
FI
Tekniset tiedot (Tekniset muutokset mahdollisia. 02.17)
Automaattitasausalue
± 2°
Tarkkuus
± 0,15 mm / m
Työalue (valo-olosuhteista riippuen)
25 m
Käsivastaanottimen ulottuma (teknisten syiden
aiheuttamien kirkkauserojen johdosta)
30 m
Lasersäteen aallonpituus, viivalaser
515 nm
Laser luokka
2 / < 1 mW
Virransyöttö
Litiumioniakku
7,4 V / 5200 mA
Käyttö verkkolaitteella
Paristojen käyttöikä
3 laserviivatasoa
2 laserviivatasoa
1 laserviivataso
n. 7 h
n. 10 h
n. 15 h
Käyttölämpötila
0°C ... +50°C
Varaston lämpötila
-10°C ... +70°C
Mitat (L x K x S)
180 x 145 x 125 mm
Paino (ml. akkupakkaus)
1,51 kg
Pystyviivan tarkistus
Aseta laite n. 5 m:n etäisyydelle seinästä. Kiinnitä mittaluoti seinään 2,5 m:n
pituisella langalla siten, että luoti pääsee vapaasti heilumaan. Käynnistä laite
ja suuntaa pystysäde luotilangan kanssa. Tarkkuus on toleranssin rajoissa, kun
laserviivan ja luotilangan välinen poikkeama on enintään ± 0,75 mm.
Vaakaviivan tarkistus
Aseta laite n. 5 m:n etäisyydelle
seinästä ja
kytke laserristi. Merkitse piste B seinään.
Käännä laserristiä n. 2,5 m oikealle ja merkitse
piste C. Tarkista onko pisteestä C lähtevä
vaakaviiva ± 0,75 mm:n tarkkuudella samalla
korkeudella pisteen B kanssa. Toista toiminto
laitetta uudelleen vasemmalle kääntämällä.
Tarkista kalibrointi säännöllisesti ennen käyttöä ja kuljetuksen sekä
pitkän säilytyksen jälkeen.
!
/