Leitz 62890001 Omistajan opas

Brändi: Leitz

Malli: 62890001

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Sivu latautuu ...

Operating instructions .....................................................4

Gebrauchsanweisung ......................................................5

Guide d’utilisation ............................................................ 6

Istruzioni per l’uso ...........................................................7

Instrucciones .................................................................... 8

Instruções de operação ...................................................9

Gebruikershandleiding ..................................................10

Brugsanvisning .............................................................. 11

Bruksanvisning .............................................................. 12

Bruksanvisning .............................................................. 13

Käyttöohje .....................................................................14

Kasutusjuhend ................................................................15

Lietošanas pamācība .....................................................16

Naudojimo instrukcija .....................................................17

Instrukcja obsługi ...........................................................18

Інструкція з експлуатації ........................................... 19

Инструкция по эксплуатации ....................................20

Қолдану туралы нұсқаулары ......................................21

Návod k použití ...............................................................22

Návod na použitie ........................................................... 23

Használati útmutató ........................................................24

Instrucţiune de folosire ................................................... 25

Οδηγίες χρήσης .............................................................26

Kullanım Kılavuzu ...........................................................27

Sivu latautuu ...

VAROITUS!

Tärkeitä turvallisuutta koskevia tietoja

Määräystenmukainen käyttö

Multilaturi XL on kehitetty etenkin älypuhelinten, tablettien

ja muiden USB:n kautta ladattavien laitteiden lataamiseen.

Käytä laturia vain tähän tarkoitukseen ja näissä käyttöohjeissa

kuvatulla tavalla. Noudata lisäksi eri laitteiden omia valmis-

tajan antamia ohjeita ja käyttöohjeita.

Ennakoitavissa oleva väärä käyttö

Multilaturi XL ei voi käyttää USB-hubissa (USB-jakaja). Se

mahdollistaa datasiirron yksittäisten USB-liitäntöjen välillä.

Turvatoimet asennuksen ja käytön aikana

•

Pidä tuote pois k Pidä tuote ja verkkosovitin pois kosteu-

desta. Sähköiskun vaara! Jos laitteeseen pääsee kosteutta,

anna ammattitaitoisen teknikon tarkistaa komponenttien

turvallisuus, ennen kuin käytät sitä uudelleen.

•

Tarkista tuote, kaapeli ja sovitin ennen käyttöä vaurioiden

varalta. Jos näkyvissä on vaurioita tai havaitset hajun-

muodostusta, irrota kaikki kytkennät välittömästi ja lopeta

tuotteen käyttö.

•

Aseta laite lähelle helppopääsyistä pistorasiaa. Varmista,

että laite voidaan erottaa verkkovirrasta milloin vaan.

•

Verkkojohto on asennettava siten, että se ei pingota, joudu

puristuksiin tai taitu ja että kukaan ei pääse kompastumaan

siihen. Huolehdi ehdottomasti siitä, että pistoke ja adapterin

verkkokaapelin ulostulokohta eivät pääse rikkoutumaan.

•

Irrota laite verkkovirrasta sähkömyrskyjen ajaksi ja kun laite

ei ole käytössä.

•

Älä käytä tulenarkojen materiaalien läheisyydessä tai

räjähdysalttiissa ympäristöissä. Älä käytä lämmönlähteiden

tai lämmitysventtiilien läheisyydessä taikka suorassa aurin-

gonvalossa. Käytä ainoastaan 0–40 °C:n ympäristölämpö-

tiloissa.

•

Pistoketta vedettäessä on tartuttava pistokkeeseen eikä

kaapeliin. Pistokkeeseen ei saa tarttua koskaan kostein tai

märin käsin.

•

Käytä tuotetta ainoastaan laitteen mukana tulevan virta-

adapterin kanssa.

•

Käytä ja säilytä tuotetta lasten ulottumattomissa.

Varotoimenpiteet puhdistuksen, kuljetuksen ja varas-

toinnin aikana

•

Vedä verkkopistoke irti ennen kuljetusta, puhdistusta ja

pakkaamista.

•

Älä yritä avata, muokata tai korjata tuotetta. Älä pudota,

puhkaise tai riko tuotetta tai altista sitä voimakkaalle pai-

neelle. Käänny myyjäsi puoleen, kun laite vaatii korjausta.

•

Puhdista kostealla liinalla. Älä koskaan käytä nesteitä, kuten

vettä, pesuaineita, bensiiniä, alkoholia tai maaliohennetta.

Toimituksen sisältö

Multilaturi XL ............................................................ 1

Adapteri ....................................................................1

USB-latauskaapeli eri laitetyypeille ........................ 3

Käyttöohjeet (tämä ohje) ......................................... 1

Multilaturi XL:n yleiskuva

Adapteri

Adapterin sähköliitos (takana vasem-

malla)

Liittimien kiinnitys

Liitä USB-kaapelit tähän pitääksesi ne paikal-

laan.

4 irrotettavaa kaapelikelaa

Kelat pitävät kaapelisi siististi erillään, ja voit

ottaa kaapelirullan helposti mukaasi.

HUOMIO! Kun laitat kaapelit kelalle ja

yhdistät ne, huolehdi, että kansi on koko-

naan auki. Muuten saattaa käydä niin, että

kun avaat kannen uudelleen, liittimet vaurioi-

tuvat, koska kaapelit on kelattu liian tiukalle.

Älä kelaa alle 50 cm pitkiä kaapeleita.

3 USB-laturia älypuhelimille ja muille

laitteille (sähkövirta enintään 1 A)

1 USB-laturi tableteille (sähkövirta

enintään 2 A)

Pidike tabletille (liukuu ulos)

Sähkömagneettinen yhteensopi-

vuus

Tämä laite on tarkastettu raja-arvojen noudat-

tamisen osalta Euroopan yhteisön Sähkömag-

neettisen yhteensopivuusdirektiivin 2004/108/EY

mukaisesti. Nämä raja-arvot takaavat asiaankuu-

luvan suojauksen haitallisilta häiriöiltä asuinalu-

eella. Ellei tätä laitetta asenneta ja käytetä tämän

ohjeen mukaisesti, se saattaa aiheuttaa radio- ja

televisiovastaanottoon tai muihin elektroniikkalait-

teisiin häiriöitä. Käytä komponenttien väliseen liittä-

miseen vain häiriöiltä suojattua kaapelia tällaisten

häiriöiden välttämiseksi. Näiden ohjeiden noudatta-

matta jättäminen mitätöi tämän laitteen käyttöluvan.

Hävittäminen

Yliviivattu roska-astia merkitsee, että

tätä laitetta ei saa laittaa talousjätteisiin

(roskiin). Vanhat elektroniikkalaitteet ja

tyhjentyneet paristot/akut tulee hävittää

kansallisten määräysten mukaisiin

paikkoihin. Hävittäminen on maksutonta. Lisätietoja

saat sen kaupungin tai kunnan viranomaisilta, josta

laite on hankittu.

Tekniset tiedot

Latauspaikkojen lukumäärä 4

Verkkojännite (adapteri) AC 100–240 V

Latausjännite DC 5 V

Latausvirta 3 × 1 A, 1 × 2 A

Mitat (L × S × K) 265 mm × 249 mm × 85 mm

Nettopaino 0,96 kg

Kotelon materiaali ABS

Takuu valmistajan takuu 3 vuotta

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

Sivu latautuu ...

Leitz 62890001 Omistajan opas

Brändi: Leitz

Malli: 62890001

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Leitz 62890001 Instrukcja obsługi
Türkçe: Leitz 62890001 El kitabı
English: Leitz 62890001 Owner's manual
eesti: Leitz 62890001 Omaniku manuaal
čeština: Leitz 62890001 Návod k obsluze
svenska: Leitz 62890001 Bruksanvisning
русский: Leitz 62890001 Инструкция по применению
italiano: Leitz 62890001 Manuale del proprietario
Deutsch: Leitz 62890001 Bedienungsanleitung
português: Leitz 62890001 Manual do proprietário
dansk: Leitz 62890001 Brugervejledning
français: Leitz 62890001 Le manuel du propriétaire
español: Leitz 62890001 El manual del propietario
slovenčina: Leitz 62890001 Návod na obsluhu
Nederlands: Leitz 62890001 de handleiding
română: Leitz 62890001 Manualul proprietarului

Leitz 62890001 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Leitz 62890001 Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat