Doro 317ci Datalehdet

Sivu latautuu ...

1 Kirkkaasti vilkkuva valo

2 Kuulokeliitäntä

3 Uudelleensoittaminen

4 R-painike

5 Äänen sävyn säätö

6 Luurin äänenvoimakkuuden säädin

7 Ylimääräisen tehostuksen painike

8 Pikavalinta

9 Handsfree-/sankakuulokkeen

äänenvoimakkuuden säädin

10 Handsfree-/sankakuulokepuhelun

lopettaminen/poistaminen/keskeyttäminen

11 Handsfree-/sankakuulokepainike

ja merkkivalo

12 Numeronäyttö

13 Linjamerkkivalo

14 Puhelinjohdon liitäntä

15 Muuntajan liitäntä

16 Värinähälytinliitäntä

Suomi

1 Kraftig blitzlampe

2 Stik til headset

3 Genopkaldstast

4 R-tast

5 Tonevalg

6 Lydstyrkeregulering-telefonrør

7 Knap til ekstra forstærkning

8 Hurtigvalgstaster

9 Lydstyrkeregulering-headset/højttaler

10 Afslut headset-/højttalersamtale/

slet/afbryd

11 Knap til højttaler/headset og indikator

12 Nummerviser

13 Linjeindikator

14 Udtag til telefonledning

15 Udtag til netadapter

16 Udtag til vibrator

Dansk

1 Kraftig blitslampe

2 Hodesettuttak

3 Repetisjon

4 R-knapp

5 Tonekontroll

6 Volumkontroll-håndsettet

7 Knapp for ekstra forsterkning

8 Hurtigtaster

9 Volumregulering høyttaler/hodesett

10 Avslutt høyttaler-

hodesettsamtale/slett/avbryt

11 Knapp for høyttaler/

hodesett og indikator

12 Nummervisning

13 Linjeindikator

14 Uttak for telefonledning

15 Uttak for strømadapter

16 Uttak for vibrasjonsenhet

Norsk

1 Powerful flashing light

2 Headset connector

3 Redial function

4 Flash button

5 Tone control

6 Handset volume control

7 Button for extra amplification

8 Speed dial memories

9 Handsfree/headset volume control

10 End handsfree call/headset

call/delete/cancel

11 Handsfree/headset button and LED

12 Caller ID

13 Line indicator

14 Telephone cord socket

15 Socket for power supply

16 Socket for additional alert equipment

English

Sivu latautuu ...

1

Suomi

Käyttäminen

Soittaminen

Soittaminen käyttämällä normaalitapaa

1. Nosta luuri.Nosta luuri.

2. Näppäile puhelinnumero.Näppäile puhelinnumero.

Puhelun soittaminen korjaustoiminnon avulla

Näppäiltyä puhelinnumeroa voi tarvittaessa muuttaa ennen

siihen soittamista.

1. Näppäile puhelinnumero. Voit poistaa painamalla .

2. Nosta luuri. Numeroon soitetaan.

Soittamisesta handsfree-/sankakuuloketta käyttämällä on

erillinen kuvaus.

Uudelleensoittaminen

Voit selata 5 viimeksi soitettua numeroa painamalla

useita kertoja. Voit soittaa nostamalla kuulokkeen. Voit

keskeyttää painamalla .

Muistipaikat

Puhelimessa on 4 pikavalintamuistipaikkaa. Näihin

muistipaikkoihin tallennettuihin numeroihin soittaminen

edellyttää vain yhden painikkeen painamista. Pikavalintapaikat

on merkitty A, B, C, D.

Soittaminen pikavalintamuistipaikkaan tallennettuun

numeroon tai sen tarkistaminen

1. Valitse pikavalintamuistipaikka (A-D) painamalla

vastaavaa painiketta.

2. Tallennettu numero tulee näyttöön.

3. Voit soittaa nostamalla kuulokkeen. Voit keskeyttää

painamalla .

2

Suomi

Äänen säätäminen

Tämän laitteen ääntä voidaan säätää monella tavalla.

Luurin äänenvoimakkuuden säätäminen

normaalisti

Tätä painamalla voit ottaa käyttöön voimakkaan

vahvistuksen. Vahvistus poistetaan tavallisesti

käytöstä jokaisen puhelun loputtua, jota

normaalikuuloisen henkilön kuulo ei vaurioidu.

Tämän toiminnon asetuksia voidaan muuttaa.

Lisätietoja on teknisissä tiedoissa.

Voit muuttaa äänen sävyä vasemmanpuoleisella

sivulla olevalla säätimellä. HUOMIO! Toimii vain

voimakkaan vahvistuksen ollessa käytössä.

Handsfree-/sankakuulokkeiden

äänenvoimakkuuden säädin.

Varoitus!

Luurin äänenvoimakkuus voidaan säätää todella kovalle.

Voimakas vahvistus on tarkoitettu vain henkilöille, joilla on

kuulonalenema.

Numeronäyttö

Soittajan numero näkyy näytössä ennen puheluun

vastaamista. Näet myös, mistä numeroista tulleisiin

puheluihin ei ole vastattu. Jos numero on tallennettu

puhelinmuistioon, näkyviin tulee nimi. Vastaanotettujen

puheluiden numerot tallennetaan aikajärjestyksessä.

Järjestysnumero näkyy numeron vasemmalla puolella.

Muistin täyttyessä uudet numerot korvaavat vanhat alkaen

vanhimmasta numerosta. Jos muistiin on tullut uusia

puhelinnumeroita, näyttöön tulee .

Ota huomioon!

Palvelun toimiminen edellyttää sen tilaamista teleoperaattorilta.

3

Suomi

Numeroiden katseleminen ja soittaminen niihin

1. Voit selata vastaanotettuja puhelinnumeroita painamalla .

2. Voit soittaa nostamalla kuulokkeen. Voit keskeyttää

painamalla .

Viestit

Näyttöön tulee puhelinnumeroiden lisäksi kuvakkeita:

????? Puhelutietoja ei vastaanotettu. Kyse voi olla

esimerkiksi ulkomailta soitetusta puhelusta.

!!!!! Numero on salainen, sen näkyminen on estetty tai

puhelu tulee yritysvaihteesta.

Numeroa ei ole vastaanotettu aikaisemmin.

a

Ilmoitus odottavasta viestistä * (ei käytössä

kaikissa puhelinverkoissa mm. ei Suomessa).

*Voit poistaa ilmoituksen viestistä pitämällä lepotilassa

painettuna muutaman sekunnin.

Puhelinnumeron poistaminen

1. Selaa haluamaasi muistipaikkaan käyttämällä .

2. Pidä painettuna, kunnes numero poistuu.

Handsfree-toimint

1. Paina . Handsfree-toiminto aktivoituu ja painikkeen

viereinen merkkivalo syttyy.

2. Näppäile haluttu puhelinnnumero. Säädä

äänenvoimakkuutta puhelimen sivussa olevalla

säätimellä.

3. Lopeta puhelu painamalla .

Huomaa!

Voit halutessasi vaihtaa luurin ja handsfree-kuulokkeen

välillä painamalla tai nostamalla luurin.

Muista, että handsfee-tilassa vain yksi ihminen voi puhua

kerrallaan.

4

Suomi

Kuulokkeen liittäminen

Sankakuulokkeet kytketään puhelimen kyljessä olevaan

liitäntään . Kun puhelimeen on kytketty sankakuulokkeet,

linja avataan ja suljetaan käyttämällä

kaiutinpainikkeita / .

Kuulokkeiden äänenvoimakkuutta voidaan säätää.

Lisätietoja on edellisellä sivulla.

Ota huomioon!

Aluksi puhelin on asetettu kaiutintoimintoa varten. Voit valita

kuuloketoiminnon asettamalla puhelimen alla, akkukotelon

takana olevan



/ -kytkimen asentoon (Ks. Tekniset

tiedot).

Kuulokkeiden sijasta tähän laitteeseen voidaan yhdistää

kaulasilmukka tai ylimääräinen luuri.

Alkuperäiset DORO-sankakuulokkeet on suunniteltu ja

testattu toimimaan yhdessä tämän laitteen kanssa. Myös

muita sankakuuloke-mikrofoniyhdistelmiä voi käyttää, mutta

niiden toimintaa tai äänenlaatua ei voida taata. Pahimmassa

tapauksessa on olemassa laitteiston vahingoittumisen

vaara. Puhelimen takuu ei kata tällaisia vahinkoja.

Kuulolaitesilmukka

Luurissa on sisäinen kuulolaitesilmukka kuulolaitteiden

käyttäjiä varten. Aseta kuulolaitteesi T-asentoon.

5

Suomi

Asetukset

Kytkeminen

1. Kytke pistoke puhelinpistorasiaan ja johdon toinen pää

puhelimen takana olevaan

T

-liitäntään.

2. Kytke virtalaite sähköpistorasiaan sekä puhelimen takana

olevaan liitäntään

Y

.

3. Kytke spiraalimainen luurijohto luurin liitäntään ja

puhelimen alla olevaan liitäntään

q

.

4. Kun liitos on kunnolla paikoillaan, kuuluu napsahtava

ääni.

5. Aseta R-painikeajaksi 100 (lisätietoja kohdassa Tekniset

tiedot).

6. Nosta luuri ja tarkista, että siitä kuuluu valintaääni.

Päivämäärä/aika

1. Pidä painettuna, kunnes näyttöön tulee

H

.

2. Syötä päivämäärä muodossa PP/KK.

3. Syötä aika muodossa TT:MM.

Paina peruuttaaksesi ja palataksesi valmiustilaan.

Paristot

Esimerkiksi numeronäyttötoiminnon ja muistin sisällön

toimiminen virtakatkoksen aikana edellyttää neljää 1,5

voltin AAA-paristoa.

7

-merkki kertoo paristojen olevan

loppumaisillaan. Käytä vain korkealuokkaisia paristoja.

1. Varmista, että muuntaja on kytkettynä, jotta tallennetut

tiedot eivät katoa.

2. Irrota puhelinjohto ja avaa puhelimen pohjassa oleva

luukku.

3. Aseta paristot paikoilleen. Varmista, että niiden plus- ja

miinusnavat tulevat oikein päin.

4. Aseta paristokotelon kansi ja puhelinjohto takaisin

paikoilleen.

6

Suomi

Soittoääni

Soittoäänen kytkin on puhelimen pohjassa.

soiton voimakkuus

n soittoääni

Soittoäänen äänensävyn valinta

Näytön tausta

Puhelimen pohjassa on kytkin / näytön

taustavärin muuttamista varten.

Muistipaikat

Numeron tallentaminen pikavalintamuistipaikkaan

1. Pidä

*

painettuna, kunnes näyttöön tulee

b

123....

2. Anna puhelinnumero suuntanumeroineen.

3. Pidä

*

painettuna, kunnes näyttöön tulee

b

ABC....

4. Jokaisessa numeronäppäimessä on useita kirjaimia.

Saat haluamasi nimen kirjoitettua painamalla vastaavaa

numeropainiketta kerran tai useita kertoja. Välilyönti=

1

.

5. Pidä

*

painettuna, kunnes näyttöön tulee

b

A-D.

6. Valitse pikavalintamuistipaikka (A-D) painamalla

vastaavaa painiketta.

7.

º

näkyy. Numero on tallennettu.

Jos puhelin numeroon täytyy lisätä tauko, paina . Näytössä

näkyy P.

Jos numero täytyy vaihtaa, tallenna yksinkertaisesti uusi numero

vanhan paikalle.

Voit palata takaisin/poistaa painmalla .

Vilkkuva valo

Voit ottaa käyttöön valon, joka vilkkuu voimakkaasti

puhelimen soidessa.

Vilkkuva valo KÄYTÖSSÄ

Vilkkuva valo EI KÄYTÖSSÄ

7

Suomi

Värinähälytinliitäntä

Puhelimen pohjassa olevaan liitäntään ((o)) voidaan

yhdistää värinähälyttimen kaltainen lisälaite.

Tekniset tiedot

Puhelimen pohjassa olevan paristokannen alla on useita

valintakytkimiä.

Tekniset asetukset määritetään näiden valintakytkinten

avulla.

Voit irrottaa puhelimen pohjassa olevan luukun irrottamalla

ruuvin.

Näppäinääni ( )

Näppäinääni voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä.

Mikrofonin säätäminen ( )

Mikrofonia on ehkä säädettävä tiettyjä henkilöitä varten.

0 on useimmissa maissa käytettävä asetus.

+6 lisää ja -6 vähentää äänenvoimakkuutta.

R-painikkeen katkaisuaika (100/300)

100 on useimmissa maissa käytettävä asetus mm.

Suomessa.

300 käytetään Ranskassa ja Portugalissa.

ÄÄNI (♫) / IMPULSSI (

...

)

Valintatavan asetus

Suomessa käytetään äänitaajuusvalintaa (♫).

Voimakkaan vahvistuksen lukitus ( )

Käytettäessä asetusta voimakas vahvistus jää käyttöön

puhelun päätyttyä, jos se on otettu käyttöön. Tämän

asetuksen saa ottaa käyttöön vain, jos kaikilla puhelinta

käyttävillä henkilöillä on kuulonalenema ja he tarvitsevat

voimakasta vahvistusta.

Tavallisesti käytetään asetusta .

8

Suomi

Kuuloke- tai kaiutintoiminnon valitseminen

Valitse handsfree-/sankakuuloketoiminto kytkimellä



/ . Huomaa, että kaiutintoiminto ei toimi, kun

kuuloketoiminto on käytössä ja päinvastoin.

Jos laite ei toimi

Tarkista, että puhelinjohto ei ole vaurioitunut, ja että sen

liittimet on asetettu kunnolla paikoilleen. Irrota kaikki

lisävarusteet, jatkojohdot ja muut puhelimet. Jos laite toimii

nyt, vika on jossakin lisävarusteessa.

Kokeile, toimiiko laite jossakin toisessa puhelinliittymässä,

esimerkiksi naapurin luona. Jos laite toimii siinä, vika on

puhelinlinjassa .

Jos mikään edellä kuvatuista toimenpisteistä ei auta, ota

yhteys laitteen ostopaikkaan.

Takuu

Tällä laitteella on yhden vuoden DORO-takuu. Mahdollisen

käyttöhäiriön yhteydessä ota yhteys liikkeeseen, josta

ostit laitteen. Takuuhuolto suoritetaan vain alkuperäistä

ostokuittia tai laskukopiota vastaan.

Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu onnettomuudesta tai

siihen verrattavasta tapahtumasta, kosteuden tai nesteen

pääsystä puhelimeen, hoidon laiminlyömisestä, ohjeiden

vastaisesta käytöstä tai muusta ostajan toimenpiteestä.

Takuu ei kata myöskään ukkosen aiheuttamia eikä muita

sähköjännitteen vaihteluja.

On suositeltavaa irrottaa laitteen pistoke pistorasiasta ukkosen

ajaksi.

Vakuutus vaatimusten täyttämisestä

Doro vakuuttaa täten, että Doro HearPlus 317ci täyttää

direktiivien 1999/5/EU (R&TTE) sekä 2002/95/EU (ROHS)

oleelliset vaatimukset ja muutkin keskeiset määräykset.

Valmistajan vakuutus on nähtävillä osoitteessa

www.doro.com/dofc.

Sivu latautuu ...

Doro 317ci Datalehdet

Tämä käsikirja sopii myös

Doro 317ci Datalehdet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat