König SEC-AED10 määrittely

SAS-AED10 (V.2)

MANUAL (p. 2)

ANLEITUNG (S. 6)

MODE D’EMPLOI (p. 10)

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 14)

MANUALE (p. 18)

MANUAL DE USO (p. 22)

MANUAL (p. 26)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 30)

KÄYTTÖOHJE (s. 34)

BRUKSANVISNING (s. 38)

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 42)

MANUAL DE UTILIZARE (p. 46)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 50)

BRUGERVEJLEDNING (s. 54)

VEILEDNING (s. 58)

ИНСТРУКЦИЯ (62 стр.)

KILAVUZ (s. 66)

KASUTUSJUHEND (lk. 70)

NÁVOD (s. 74)

ROKASGRĀMATA (lpp. 78)

NAUDOJIMO VADOVAS (82 p.)

PRIRUČNIK (str. 86)

РЪКОВОДСТВО (p. 90)

INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 94)

PRIROČNIK (str. 98)

Telephone Dialer with panic button

Sivu latautuu ...

SUOMI

34

Johdanto:

Turvahälytysjärjestelmä sisäänrakennetulla puhelinsoittoyksiköllä hätätilanteita

varten. Esiohjelmoitavat puhelinnumerot ja sisäpuhelintoiminto. Ihanteellinen

yksin asuville henkilöille tai muihin tilanteisiin, jotka vaativat apua.

Asennus:

1) Avaa paristokotelo ja aseta koteloon 4x AAA-paristoa (varalle) oikeita

napaisuuksia noudattaen. Punainen LED-merkkivalo syttyy, jos paristovirta

on alhainen. Vaihda paristot.

2) Liitä laitteen mukana tuleva puhelinkaapeli yksikköön ja kaksisuuntaiseen

jaottimeen. Liitä myös puhelin jaottimeen. Liitä AC/DC-sovitin yksikköön ja

seinäkoskettimeen.

Puhelimen

seinäkosketin

3) Kytke laite ”PÄÄLLE” PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ-kytkimellä. Punainen LED-

ilmaisin vilkkuu 15sekunnin ajan.

PÄÄLLÄ POIS PÄÄLTÄ

Huom: Jos yksikkö on kytketty pois päältä, henkilökohtainen koodi, nauhoitettu

viesti ja tallennetut puhelinnumerot eivät häviä.

SUOMI

35

Puhelinnumeroiden tallennus:

Tallenna yksikköön jopa 3 puhelinnumeroa edellä mainitun prosessin jälkeen.

Ilmoita henkilöille, joiden puhelinnumerot ohjelmoit yksikköön ja selitä heille,

että hätäpuhelun vastaanoton yhteydessä he voivat avata kaksisuuntaisen

komunikoinnin (sisäpuhelin) painamalla puhelimen yhtä numeronäppäintä.

Menettele seuraavien ohjeiden mukaisesti tallentaessasi puhelinnumeroita.

1. sarja:

+ puhelinnumero +

2. sarja:

+ puhelinnumero +

3. sarja:

+ puhelinnumero +

Huomaa: Lisää numero 9ennen suuntanumeroa PABX/PBX-järjestelmässä

Viestin nauhoitus:

Nauhoita viesti painamalla painiketta

ja .

Punainen LED-merkkivalo syttyy. Nauhoitusaika on 10sekuntia.

Paina toistaaksesi nauhoitetun viestin.

Hätätilanne:

Paina hätätilanteessa yksikön tai

kaukosäätimen hätäpainiketta. Yksikkö

soittaa 3ohjelmoituun puhelinnumeroon

45sekunnin ajan.

1. Jos vastaanottaja ei vastaa, yksikkö soittaa 3 ohjelmoituun numeroon

5kertaa, jonka jälkeen se palaa valmiustilaan.

2. Kun vastaanottaja vastaa, he kuulevat nauhoitetun viestin. Vastaanottaja

voi aktivoida sisäpuhelintoiminnon ja kuulla soittajan kotiin painamalla

yhtä puhelimen numeronäppäintä.

3. Yksikköä voidaan käyttää tällöin ilman käsiä ja komunikointi on mahdollista.

Mikrofonin maksimitoimintavälimatka on 3metriä.

SUOMI

36

3 m

Huom: Jos soittaja on mikrofonin toiminta-alueen ulkopuolella, vastaanottaja

ei todennäköisesti kuule soittajaa. Mutta koska soittaja painoi hätäpainiketta,

vastaanottaja tietää, että jotakin on tapahtunut ja apu on tarpeen.

4. Kun sisäpuhelintoiminto on aktivoitu, vastaanottaja kuulee 3 merkkiääntä

45 sekunnin jälkeen.

Tällöin puhelua voidaan jatkaa 45 sekuntia. Jos puhelua halutaan jatkaa,

paina jotakin numeronäppäintä.

5. Kun keskustelu on ohi, yksikkö palaa valmiustilaan.

Huom: Yksikkö jatkaa ohjelmoituihin numeroihin soittamista, jos

sisäpuhelintoimintoa ei aktivoida painamalla jotakin vastaanottajan puhelimen

numeronäppäintä.

Tekniset tiedot:

Kaukosäätimen/hätäpainikkeen toimintaväli: jopa 60 m

Mikrofonin toimintaväli: jopa 3 m

Teho: 6 V DC sovitin (sisältyy pakkaukseen)

Kaukosäätimen teho: A23S-paristo (sisältyy pakkaukseen)

SUOMI

37

VAROITUS

SÄHKÖISKUVAARA

ÄLÄ AVAA

Turvallisuustoimenpiteet:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilö saa avata

tämän laitteen huoltoa varten.

Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista.

Älä altista laitetta vedelle ja kosteudelle.

Huolto:

Puhdista laitetta vain kuivalla liinalla.

Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta. Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden

vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tämä tuote on merkitty tällä symbolilla. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa

hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä.

Tämä tuote on valmistettu ja toimitettu noudattaen kaikkia sitä koskevia asetuksia ja direktiivejä, jotka ovat voimassa

kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa. Se täyttää myös kaikki myyntimaassa sovellettavat vaatimukset ja määräykset.

Viralliset asiakirjat ovat saatavilla pyynnöstä. Asiakirjoihin sisältyvät seuraavat, mutta näihin rajoittumatta:

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja tuotteen tunniste), käyttöturvallisuustiedote, tuotteen testiraportti.

Saat neuvoja ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme:

verkkosivun kautta: http://www.nedis./-/ota-yhteytta/yhteyslomake.htm

sähköpostilla: [email protected]

puhelimitse: +31 (0)73-5993965 (toimistoaikoina)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, ALANKOMAAT

Sivu latautuu ...

König SEC-AED10 määrittely

König SEC-AED10 määrittely

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat