DeWalt DWE74911 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

B

Copyright DEWALT

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4

Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) 11

English (original instructions) 18

Español (traducido de las instrucciones originales) 24

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 31

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 38

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 45

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 52

Português (traduzido das instruções originais) 59

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 66

Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 73

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 80

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 87

Sivu latautuu ...

66

SUOMI

Onnittelut!

Olet valinnut DEWALT-työkalun. Monien vuosien

kokemus, huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot

tekevät DEWALT-työkaluista luotettavia kumppaneita

ammattilaisille.

Tekniset tiedoissa

DWE74911

Enimmäiskuormitus: kg 68

Paino kg 15

Määritelmät: Turvallisuusohjeet

Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue

käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

VAARA: Ilmaisee, että on olemassa

hengen- tai vakavan henkilövahingon

vaara.

VAROITUS: Ilmoittaa, että on

olemassa hengen- tai vakavan vaaran

mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollista

vaaratilannetta. Ellei tilannetta

korjata, saattaa aiheutua lievä tai

keskinkertainen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn,

joka ei välttämättä aiheuta

henkilövahinkoa mutta voi aiheuttaa

omaisuusvahingon.

Sähköiskun vaara!

Tulipalon vaara.

VAROITUS: Lue pöytäsahan

käyttöopas turvallisuutesi vuoksi ennen

varusteen ottamista käyttöön. Jos

näitä varoituksia ja ohjeita ei noudateta,

tuloksena voi olla henkilövahinko tai

työkalun sekä pöytäsahan ja varusteen

vahingoittuminen. Tätä työkalua

huollettaessa on käytettävä vain

alkuperäisiä vastaavia varaosia.

Määritelmät: Turvallisuusohjeet

Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue

käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

KÄÄNTYVÄN PÖYTÄSAHAN TELINE RASKAASEEN KÄYTTÖÖN

DWE74911

VAARA: Ilmaisee, että on olemassa

hengen- tai vakavan henkilövahingon

vaara.

VAROITUS: Ilmoittaa, että on

olemassa hengen- tai vakavan vaaran

mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollista

vaaratilannetta. Ellei tilannetta

korjata, saattaa aiheutua lievä tai

keskinkertainen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn,

joka ei välttämättä aiheuta

henkilövahinkoa mutta voi aiheuttaa

omaisuusvahingon.

Sähköiskun vaara!

Tulipalon vaara.

VAROITUS: Loukkaantumisriskin

vähentämiseksi lue tämä käyttöohje.

Sähkötyökalun yleiset

turvallisuusvaroitukset

VAROITUS! Lue kaikki

turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.

Jos varoituksia ja ohjeita ei noudateta,

on olemassa sähköiskun, tulipalon ja/tai

vakavan henkilövahingon vaara.

SÄILYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET

MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN

Näissä varoituksissa käytettävä sähkötyökalu-

ilmaus viittaa verkkovirtaan yhdistettävään tai

akkukäyttöiseen työkaluun.

1) TYÖSKENTELYALUEEN TURVALLISUUS

a) Pidä työskentelyalue siistinä ja kirkkaasti

valaistuna. Onnettomuuksia sattuu

herkemmin epäsiistissä tai huonosti

valaistussa ympäristössä.

b) Älä käytä sähkötyökaluja, jos on olemassa

räjähdysvaara esimerkiksi syttyvien

nesteiden, kaasujen tai pölyn vuoksi.

Sähkötyökalujen aiheuttamat kipinät voivat

sytyttää pölyn tai kaasut.

67

SUOMI

Sähkötyökalun pyörivään osaan jäänyt

säätöavain tai väännin voi aiheuttaa

henkilövahingon.

e) Älä kurkottele. Seiso aina vakaasti

tasapainossa. Näin voit hallita sähkötyökalua

paremmin odottamattomissa tilanteissa.

f) Pukeudu oikein. Älä käytä löysiä vaatteita

tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja kädet

loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet,

korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin

osiin.

g) Jos käytettävissä on laitteita pölyn

ottamiseksi talteen, käytä niitä. Pölyn

ottaminen talteen voi vähentää pölyn

aiheuttamia vaaroja.

4) SÄHKÖTYÖKALUISTA HUOLEHTIMINEN

a) Älä kohdista sähkötyökaluun liikaa

voimaa. Valitse käyttötarkoituksen

kannalta oikea sähkötyökalu. Sähkötyökalu

toimii paremmin ja turvallisemmin,

kun sitä käytetään sille suunniteltuun

käyttötarkoitukseen.

b) Älä käytä työkalua, jos virtakytkin ei toimi.

Jos sähkötyökalua ei voi hallita kytkimen

avulla, se on vaarallinen ja se on korjattava.

c) Katkaise sähkötyökalusta virta ja irrota

sen pistoke pistorasiasta tai irrota akku

siitä ennen säätämistä, varusteiden

vaihtamista tai sähkötyökalun asettamista

säilytykseen. Näin voit vähentää vahingossa

käynnistymisen aiheuttaman henkilövahingon

vaaraa.

d) Varastoi sähkötyökaluja lasten

ulottumattomissa. Älä anna

sähkötyökaluihin tottumattomien tai näihin

ohjeisiin perehtymättömien henkiöiden

käyttää sähkötyökaluja. Sähkötyökalut

ovat vaarallisia kouluttamattomien käyttäjien

käsissä.

e) Pidä sähkötyökalut kunnossa. Tarkista

liikkuvat osat, niiden kiinnitys, osien eheys

ja muut toimintaan vaikuttavat tekijät. Jos

havaitset vaurioita, korjauta sähkötyökalu

ennen niiden käyttämistä. Huonosti

kunnossapidetyt sähkötyökalut aiheuttavat

onnettomuuksia.

f) Pidä leikkaavat pinnat terävinä ja

puhtaina. Kunnossa pidettyjen leikkaavia

teräviä reunoja sisältävien työkalut

todennäköisyys jumiutua vähenee, ja

niitä on helpompi hallita.

g) Käytä sähkötyökalua ja sen tarvikkeita,

kuten poranteriä, näiden ohjeiden

mukaisesti. Ota työskentelyolosuhteet ja

tehtävä työ huomioon. Jos sähkötyökalua

c) Pidä lapset ja sivulliset kaukana

käyttäessäsi sähkötyökalua.

Keskittymiskyvyn herpaantuminen voi

aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2) SÄHKÖTURVALLISUUS

a) Pistokkeen ja pistorasian on vastattava

toisiaan. Älä koskaan tee pistokkeeseen

mitään muutoksia. Älä yhdistä

maadoitettua sähkötyökalua jatkojohtoon.

Sähköiskun vaara vähenee, jos pistokkeisiin ei

tehdä muutoksia ja ne yhdistetään vain niille

tarkoitettuihin pistorasioihin.

b) Älä kosketa maadoituksessa käytettäviin

pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin

ja jäähdytyslaitteisiin. Voit saada

sähköiskun, jos kehosi on maadoitettu.

c) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai

kosteudelle. Sähkötyökaluun menevä vesi

lisää sähköiskun vaaraa.

d) Älä vaurioita sähköjohtoa. Älä kanna

työkaluja sähköjohdosta tai vedä

pistoketta pistorasiasta sähköjohdon

avulla. Pidä sähköjohto kaukana

kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista

tai liikkuvista osista. Vaurioituneet tai

sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun

vaaraa.

e) Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä

vain ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa.

Ulkokäyttöön tarkoitetun sähköjohdon

käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.

f) Jos sähkötyökalua on käytettävä

kosteassa paikassa, käytä vikavirtasuojaa.

Tämä vähentää sähköiskun vaaraa.

3) HENKILÖSUOJAUS

a) Käyttäessäsi sähkötyökalua pysy

valppaana, keskity työhön ja käytä

tervettä järkeä. Älä käytä tätä työkalua

ollessasi väsynyt tai alkoholin, huumeiden

tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

Keskittymisen herpaantuminen hetkeksikin

sähkötyökalua käytettäessä voi aiheuttaa

vakavan henkilövahingon.

b) Käytä henkilösuojausvarusteita. Käytä

aina suojalaseja. Hengityssuojaimen,

liukumattomien turvajalkineiden, kypärän

ja kuulosuojaimen käyttäminen vähentää

henkilövahinkojen vaaraa.

c) Estä tahaton käynnistäminen. Varmista,

että virtakytkin on OFF-asennossa, ennen

kuin kytket sähkötyökalun pistorasiaan,

yhdistät siihen akun, nostat työkalun

käteesi tai kannat sitä. Sähkötyökalun

kantaminen sormi virtakytkimellä lisää

onnettomuusvaaraa.

d) Poista kaikki säätöavaimet tai vääntimet

ennen sähkötyökalun käynnistämistä.

68

SUOMI

1 Kuusiokulma-avain

1 Kiintoavain

DWE7491-sahan asennusvälineet:

4 matalakupukantaista M8x75-pulttia

4 M8-lukitusmutteria

DW745-sahan asennusvälineet:

2 sovittimen kannatinta

4 matalakupukantaista M6-pulttia

4 litteää M6-aluslaattaa

4 M6-lukitusmutteria

4 matalakupukantaista M8-pulttia

4 litteää M8-aluslaattaa

4 M8-lukitusmutteria

1 Käyttöohje

• Tarkista, onko työkalussa, osissa tai tarvikkeissa

kuljetusvaurioita.

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen

käyttämistä.

Kuvaus [kuva (ﬁ g.) 1]

VAROITUS: Älä tee työkaluun tai sen

osiin mitään muutoksia. Tällöin voi

aiheutua omaisuus- tai henkilövahinkoja.

a. Akseli

b. Pyörät

c. Kahvan puoleisen jalan vapautusvivut

d. Pyörän puoleisen jalan vapautusvivut

e. Lukitustapit

f. Jalat

g. Kahva

h. Kahvan jalat

i. Jalusta

j. Sahan asennusreiät

KÄYTTÖTARKOITUS

Kyseinen siirrettävä pöytäsaha on suunniteltu

käytettäväksi DEWALT DWE7491 -pöytäsahalla. Sitä

voidaan myös käyttää DW745-pöytäsahalla, joka

on asennettu pakkaukseen kuuluvalla sovittimen

kannattimilla ja laitteilla. Jos kohdistuksessa tai

asennuksessa esiintyy ongelmia, ota yhteyttä

valtuutettuun DEWALT-korjaajaan.

ÄLÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen

lähellä on syttyviä nesteitä tai kaasuja.

ÄLÄ ANNA lasten koskea tähän työkaluun.

Kokemattomat henkilöt saavat käyttää tätä laitetta

vain valvotusti.

• Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden

(mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden

fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai

käytetään näiden ohjeiden vastaisesti, voi

syntyä vaaratilanne.

5) HUOLTO

a) Korjauta työkalu valtuutetulla asentajalla.

Varaosina on käytettävä vain alkuperäisiä

vastaavia osia. Tämä varmistaa

sähkötyökalun turvallisuuden.

Pöytäsahojen varusteiden

turvaohjeet

VAROITUS: Voit vähentää

henkilövahingon vaaraa toimimalla

seuraavasti:

• Varmista ennen pöytäsahan käyttämistä,

että kaikki jalustan kiinnikkeet on

kiinnitetty turvallisesti ja että kaikki sen

mekanismit toimivat oikein.

• ÄLÄ kuormita jalustaa liikaa.

Pöytäsahan DWE74911-jalustan

suurin turvallinen kuormitus on 68 kiloa

(150lbs.). Jalustan päälle ei saa kiivetä

tai istua eikä sen päällä saa seistä.

• Noudata asennusohjeita tarkasti.

Kiinnitä saha tiukasti telineeseen

ohjeiden mukaisesti.

• ÄLÄ tee jalustaan mitään muutoksia

äläkä käytä sitä muihin kuin sen

käyttötarkoituksiin.

• ÄLÄ käytä jalustaa epätasaisella

pinnalla. ÄLÄ käytä jalustaa sen

jalkojen ollessa taitettuna ja jalustan

ollessa maassa. Jalustaa on käytettävä

tasaisella ja vakaalla alustalla.

Pakkauksen sisältö

Pakkauksen sisältö:

1 teline, oikea puoli

1 teline, vasen puoli

2 pyörää

1 taka-akseli

1 jalustakokoonpano

2 putken tulppaa

1 kahvakokoonpano

2 kahvan jalkaa

2 lukkopulttia

2 matalakupukantaista M6-pulttia

8 M8-kuusiopulttia

12 M8-lukituspulttia

2 Litteää aluslaattaa

69

SUOMI

asentamista pöytäsahan

telineeseen. Tahaton käynnistyminen

aiheuttaa vahingon.

VAROITUS: Turvallisuuden takaamiseksi

käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä

pöytäsahan ohjekirja ennen käyttöä.

Näiden varoituksien noudattamatta

jättäminen voi johtaa henkilövahinkoihin

ja pöytäsahan sekä lisävarusteen

vakavaan vaurioitumiseen.

VAIN DWE7491-MALLIA KOSKEVAT ASENNUSOHJEET

(KUVA 1, 8):

1. Aseta saha pöytäpuoli alaspäin vakaalle ja

virheettömälle pinnalle.

2. Aseta teline sahan päälle kuvan mukaisesti.

Kohdista telineen reiät (j) sahan rungossa oleviin

reikiin.

3. Vie matalakupukantaiset M8x75-pultit (r) telineen

rungon läpi ja sen jälkeen sahan rungon läpi.

Kiinnitä M8-lukitusmutterilla yläosasta ja kiristä

neljän reiän kohdalta.

4. Nosta teline kahvasta jalustan varaan.

VAIN DW745-MALLIA KOSKEVAT ASENNUSOHJEET

(KUVA 7):

1. Aseta saha pöytäpuoli alaspäin vakaalle ja

virheettömälle pinnalle.

2. Kiinnitä sovittimen kannattimet (o) sahaan

matalakupukantaisilla M6 X 40 -pulteilla,

M6-aluslaatoilla ja M6-lukitusmutterilla kuvan 7

mukaisesti. Älä kiristä liikaa.

3. Aseta teline sahan päälle kuvan mukaisesti.

Kohdista telineen reiät sovittimessa oleviin

reikiin.

4. Vie matalakupukantaiset M8x75 -pultit (q)

telineen läpi ja sen jälkeen sovittimen reiän läpi.

Kiinnitä M8-aluslaatoilla ja M8-lukitusmuttereilla.

5. Kiristä kaikki kiinnittimet tiukasti.

6. Nosta teline kahvasta jalustan varaan.

VAROITUS: Henkilövahinkovaaran

välttämiseksi tulee varmistaa, että

pöytäsaha on kiinnitetty hyvin

telineeseen.

VAROITUS: Henkilövahinkovaarojen

välttämiseksi kahvaan ei saa ripustaa

mitään esineitä. Teline voi kallistua,

jos siihen kohdistetaan alaspäin

suuntautuvaa painetta.

Mikäli teillä on epäselvyyksiä tai lisätieto on tarpeen,

ota yhteyttä valtuutettuun DEWALT-korjaamoon.

kokemus ja/tai tietämys tai taidot ovat rajalliset.

Heidän turvallisuudestaan tulee huolehtia heistä

vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan saa

jättää yksin tämän tuotteen kanssa.

ASENNUS

Kannatinpuoliskojen asentaminen

(kuva 2)

1. Liu’uta halkaisijaltaan pienempi putki

vastakkaisen putken puolelle kuvan mukaisesti,

kunnes reiät kohdistuvat.

2. Asenna matalakupukantaiset M6x12-pultit,

kunnes ne ovat kireitä molemmilta puolilta.

Pyörien ja akselin kiinnittäminen

(kuva 3, 4)

1. Kiinnitä akseli (a) kannattimeen (k) kohdistamalla

eriporatut reiät. Kiinnitä akseli pään

kannattimeen pakkauksen kahdella lukkopultilla,

aluslaatalla ja lukitusmuttereilla.

2. Aseta pyörät (b) akseliin (a) ja kiinnitä se

aluslaatoilla ja lukitusmuttereilla kuvan

mukaisesti. Kiristä pyörä ja akselin mutterit

tiukasti.

Jalustan kiinnittäminen (kuva 5)

Aseta putken tulpat (l) jalustan putken päähän.

Varmista, että putken reiät (m) ovat kohdistuneet

jalustan putkessa oleviin reikiin (n) ennen putken

tulppien paikoilleen asettamista.

Kohdista jalustan reiät päässä olevan kannattimen

reikiin. Varmista, että jalusta osoittaa ylöspäin, kun

teline on pystyasennossa. Kiinnitä teline neljällä

pakkauksen matalakupukantaisella M8x75-pultilla ja

mutterilla seuraavasti.

Kahvan kiinnittäminen (kuva 6)

Kiinnitä kahva pakkauksen neljällä M8x75-

kuusiopultilla. Vie pultit kahvan jalan (h) läpi, sen

jälkeen kahvan putken läpi sekä päässä olevan

kannattimen liitosreikien läpi. Asenna neljä mutteria

ja kiristä tiukasti. HUOMAA: Kahvassa on kaksi

valittavissa olevaa asentoa: kompakti asento ja

helposti kuljetettava/asennusasento.

Pöytäsahan asentaminen (kuva 7, 8)

VAROITUS: Henkilövahinkovaaran

välttämiseksi laite tulee kytkeä

pois päältä ja se tulee irrottaa

verkkovirrasta ennen pöytäsahan

70

SUOMI

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran

vähentämiseksi katkaise laitteesta

virta ja irrota pistoke pistorasiasta

ennen varusteiden asentamista tai

irrottamista sekä ennen säätöjen

ja korjausten tekemistä. Varmista,

että virtakytkin on OFF-asennossa. Jos

laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua

loukkaantuminen.

Voiteleminen

Tätä sähkötyökalua ei tarvitse voidella.

Puhdistaminen

VAROITUS: Älä koskaan puhdista

muita kuin metallipintoja liuottimien tai

muiden voimakkaiden kemikaalien avulla.

Nämä kemikaalit voivat heikentää näissä

osissa käytettyjä materiaaleja. Käytä

vain vedellä ja miedolla pesuaineella

kostutettua kangasta. Älä päästä mitään

nestettä laitteen sisään. Älä upota

mitään laitteen osaa nesteeseen.

Lisävarusteet

VAROITUS: Muita kuin DEWALT-

lisävarusteita ei ole testattu tämän

työkalun kanssa, joten niiden

käyttäminen voi olla vaarallista.

Käytä tämän laitteen kanssa vain

DEWALTin suosittelemia varusteita

vahingoittumisvaaran vähentämiseksi.

Saat lisätietoja jälleenmyyjältäsi.

Ympäristön suojeleminen

Toimita tämä laite kierrätykseen. Tätä

tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen

mukana.

Jos DEWALT-tuote on tullut elinkaarensa päähän

tai jos et enää tarvitse sitä, älä hävitä sitä

kotitalousjätteenä. Toimita se kierrätykseen.

Sahan kuljettaminen telineessä

(kuva 9)

TELINEEN ASETTAMINEN KOKOON KULJETUSTA VARTEN

1. Nosta teline kahvasta ja kallista telinettä, kunnes

saha on 90 asteen kulmassa jalustan varassa.

2. Taita kahvan puoleiset jalat painamalla kahvan

puoleisen jalan vapautusvipuja (c) ja kierrä,

kunnes lukitustappi napsahtaa syvennykseen

(p). Toista toimenpide telineen toisen kahvan

puoleisen jalan kohdalla.

3. Taita pyörän puoleiset jalat kiertämällä

pyörän puoleisia vapautusvipuja (d) jalalla (tai

kädellä) ja kierrä, kunnes lukitustappi napsahtaa

syvennykseen (p). Toista toimenpide toisen

pyörän jalan kohdalla.

VAROITUS: Henkilövahinkoriskin

välttämiseksi telineeseen asennettua

pöytäsahaa EI SAA käyttää, kun jalat on

taitettu ja teline on maassa.

VAROITUS: Varmista, että lukitustapit

ovat kytkeytyneet ja jalat ovat tiukasti

paikoillaan.

Telineen nostaminen kokoon

taitetusta asennosta

Siirrä teline työtilaan. Varmista, että alue on tasainen

ja vakaa ennen sahan ja telineen asentamista.

1. Kallista telinettä, kunnes saha on 90 asteen

kulmassa jalustan varassa.

2. Avaa kahvan puoleiset jalat painamalla jalan

vapautusvipuja ja kierrä, kunnes lukitustappi

napsahtaa syvennykseen. Toista toimenpide

toisen kahvan puoleisen jalan kohdalla.

3. Avaa pyörän puoleiset jalat kiertämällä jalan

vapautusvipuja ja kierrä jalkaa, kunnes

lukitustappi napsahtaa syvennykseen. Toista

toimenpide toisen alajalan kohdalla.

VAROITUS: Varmista, että lukitustapit

ovat kytkeytyneet ja jalat ovat tiukasti

paikoillaan.

4. Kun jalat ovat lukittuneet paikoilleen, vedä

telineen kahvaa itseesi päin ja kallista, kunnes

kaikki neljä jalkaa ovat maassa.

KUNNOSSAPITO

DEWALT-työkalusi on suunniteltu käytettäväksi

pitkään ja edellyttämään vain vähän kunnossapitoa.

Oikea käsittely ja säännöllinen puhdistus varmistavat

laitteen ongelmattoman toiminnan.

71

SUOMI

Kierrätykseen toimitetut käytetyt tuotteet

ja pakkaus voidaan käyttää uudelleen.

Tämä suojelee ympäristöä ja vähentää

raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa määräyksissä voidaan edellyttää, että

sähkölaitteet on toimitettava kierrätysasemalle tai

jälleenmyyjälle, jolta ostit uuden tuotteen.

D

EWALT kierrättää DEWALT-tuotteet, kun ne

ovat tulleet elinkaarensa päähän. Voit käyttää

tätä palvelua palauttamalla tuotteen valtuutettuun

huoltokorjaamoon. Se toimitetaan sieltä meille.

Saat lähimmän valtuutetun DEWALT-

huoltokorjaamon tiedot ottamalla yhteyden

lähimpään DEWALT-toimipisteeseen. Yhteystiedot

ovat tässä käyttöohjeessa. Luettelo valtuutetuista

DEWALT-huoltokorjaamoista ja myynnin jälkeisestä

palvelusta on Internet-sivustossa www.2helpU.

com.

72

SUOMI

TAKUU

DEWALT luottaa tuotteidensa laatuun

ja antaa erinomaisen takuun tämän

tuotteen ammattikäyttäjille. Tämä takuu

laajentaa käyttäjän oikeuksia heikentämättä

ammattikäyttäjän sopimuspohjaisia

oikeuksia eikä yksityisen muun kuin

ammattikäyttäjän lainsäädäntöön perustuvia

oikeuksia. Tämä takuu on voimassa

kaikissa EU- ja ETA-maissa.

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU

ILMAN RISKEJÄ •

Jos et ole täysin tyytyväinen D

EWALT-

työkalun toimintaan, palauta se

ostopaikkaan 30 päivän kuluessa kaikkine

osineen. Saat rahat takaisin. Tuote saa olla

kulunut vain kohtalaisesti, ja ostotodistus on

esitettävä.

• VUODEN HUOLTOSOPIMUS MAKSUTTA •

Jos DEWALT-työkalusi tarvitsee huoltoa 12

kuukauden kuluessa ostosta, olet oikeutettu

yhteen maksuttomaan huoltoon. Huollon

suorittaa maksutta valtuutettu DEWALT-

korjaamo. Ostotodistus on esitettävä. Takuu

kattaa myös työn. Takuu ei kata tarvikkeita

eikä varaosia, ellei niissä ole vikaa.

• YHDEN VUODEN TÄYSI TAKUU •

Jos DEWALT-tuotteeseesi tulee vika 12

kuukauden aikana ostopäivästä materiaali

tai valmistustyövirheen vuoksi, DEWALT

vaihtaa kaikki vialliset osat maksutta

tai harkintansa mukaan vaihtaa laitteen

maksutta edellyttäen, että:

• laitetta ei ole väärinkäytetty,

• laite on kulunut vain normaalisti,

• valtuuttamattomat henkilöt eivät ole

yrittäneet korjata laitetta,

• ostotodistus esitetään,

• laite palautetaan kaikkine alkuperäisine

osineen.

Voit pyytää takuuhuoltoa ottamalla

yhteyden laitteen jälleenmyyjään tai

lähimpään valtuutettuun DEWALT

huoltokorjaamoon. Saat yhteystiedot

DEWALT -kuvastosta tai ottamalla yhteyden

tässä käyttöohjeessa näkyvään DEWALTin

toimipaikkaan. Luettelo valtuutetuista

DEWALT-huoltokorjaamoista ja myynnin

jälkeisestä palvelusta on Internet-sivustossa:

www.2helpU.com.

Sivu latautuu ...

DeWalt DWE74911 Ohjekirja

DeWalt DWE74911 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat