HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series Omistajan opas

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Cyan, Magenta, Yellow,

and Black Cartridges

364

www.hp.com/support

*CQ191-90045*

CQ191-90045

Printed in [English]

Start by following the setup

instructions in the setup poster.

English

Sivu latautuu ...

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Cartucce ciano,

magenta, giallo e nero

364

www.hp.com/support

Iniziare seguendo le istruzioni

per l’installazione contenute nel

poster di installazione.

Italiano

Sivu latautuu ...

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Cyaan, magenta, gele e,

zwarte cartridges

364

www.hp.com/support

Start door de installatie-

instructies in de Installatieposter

te volgen.

Nederlands

50

Bedieningspaneel

1

2

3

4

5

6

7

ePrint

ePrint is een gratis HP-service die u een veilige en gemakkelijke manier biedt om af te drukken door een e-mail te

verzenden naar het e-mailadres van uw printer. Kunt u een e-mail verzenden? Dan kunt u ePrint ook gebruiken!

• Om ePrint te kunnen gebruiken moet uw printer verbonden zijn met internet via een bedraad of een draadloos

netwerk.

• Indien u ePrint niet hebt ingeschakeld bij installatie van uw printersoftware, drukt u op de ePrint-knop op het

bedieningspaneel om ePrint in te schakelen. Volg vervolgens de instructies op het printerbeeldscherm.

• Wanneer u ePrint inschakelt, moet u de gebruiksvoorwaarden voor webservices aanvaarden. Zie document

“ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR HP ePRINT, printsapps en ePrintCenter voor internetverbonden HP-printers”

die in de printerdoos zit en op internet kunnen worden opgevraagd op www.hp.com/go/ePrintCenter.

• Wanneer ePrint is ingeschakeld, drukt u op de knop ePrint van het bedieningspaneel om het e-mailadres van uw

printer op te vragen, de ePrint-status te bekijken, productopdates te zoeken en te beheren en nog veel meer.

• Ga naar www.hp.com/go/ePrintCenter voor meer informatie over ePrint en om uw printer te registreren.

Terug: hiermee gaat u terug naar het vorige scherm.

Annuleren: stopt de huidige operatie en herstelt de standaardinstellingen.

Instellingen: opent het menu Instellingen waar u de geraamde inktniveaus kunt controleren, de instelling Autom.

uitsch. kunt wijzigen, onderhoudstaken kunt uitvoeren en uw taal- en landinstellingen kunt vastleggen.

Selectieknoppen: gebruik de knoppen om de menu-items op de printerbeeldscherm te selecteren.

Het statuslampje en de knop Draadloos: het blauwe lampje geeft aan dat er een draadloze verbinding is. Een knipperend lampje

geeft aan dat draadloos is ingeschakeld, maar dat de printer niet met een netwerk is verbonden. Door op de knop te drukken,

krijgt u toegang tot het menu Draadloos. Gebruik het menu draadloos om de netwerkconfiguratie of een testpagina af te drukken,

de draadloze signaalsterkte te controleren, een WPS (WiFi Protected Setup) -verbinding tot stand te brengen en nog veel meer.

ePrint lampje en knop: een wit lampje geeft aan dat ePrint verbonden is. Met ePrint kunt u afbeeldingen of

documenten via een e-mailadres naar de printer verzenden.

knop Aan

Wireless

ePrint

7

Nederlands

Sivu latautuu ...

53

Basisprocedures voor probleemoplossing

Indien u geen testpagina kunt afdrukken:

1. Indien uw printer rechtstreeks op uw computer is

aangesloten met een USB-kabel, moet u ervoor zorgen

dat de kabel goed is bevestigd.

2. Controleer of de printer is ingeschakeld.

De

[Aan-knop] zal groen oplichten.

Indien uw printer rechtstreeks op uw computer is

aangesloten met een USB-kabel en u de software niet

onder Windows kunt installeren:

1. Verwijder de cd uit de cd/dvd-eenheid van de

computer en koppel vervolgens de USB-kabel los van

de computer.

2. Start de computer opnieuw op.

3. Plaats de software in de cd/dvd-eenheid van uw

computer en volg de instructies op het scherm om de

printersoftware te installeren. Sluit de USB-kabel niet

aan voordat u daarom wordt gevraagd.

4. Als de installatie is voltooid, start u de computer

opnieuw.

Indien u geen testpagina kunt afdrukken:

1. Indien uw printer op uw computer is aangesloten met

een USB-kabel, moet u ervoor zorgen dat de kabel

goed is bevestigd.

2. Controleer of de printer is ingeschakeld.

De

[Aan-knop] zal groen oplichten.

Controleer of de printer is ingesteld als uw

standaardprinter:

1. Windows 7

®

: Klik in het menu Start van Windows op

Apparaten en printers.

2. Windows Vista

®

: Klik op de taakbalk van Windows

op Start, klik op Configuratiescherm, en vervolgens

op Printers.

3. Windows XP

®

: Klik op de taakbalk van Windows op

Start, klik op Configuratiescherm en klik op Printers

en faxapparaten.

Zo installeert u de software:

1. Sluit de USB-kabel aan.

2. Plaats de cd met de HP-software in het cd/dvd-station

3. Open de cd op het bureaublad en dubbelklik

vervolgens op HP Installer.

4. Volg de instructies op het scherm en de gedrukte

installatie-instructies die bij het HP-apparaat zijn

geleverd.

Indien u nog steeds niet kunt afdrukken, maak de

installatie van de software dan ongedaan en installeer

de software opnieuw:

Opmerking: Met het ongedaan maken van de installatie

worden alle HP-softwareonderdelen verwijderd die

specifiek bij het apparaat horen. De onderdelen die

worden gedeeld door andere producten of programma’s

worden niet verwijderd.

Ga als volgt te werk om de software te verwijderen:

1. Koppel het HP-apparaat los van de computer.

2. Open de map Toepassingen: Hewlett-Packard.

3. Dubbelklik op HP Uninstaller. Volg de instructies op

het scherm.

Controleer of uw printer is aangevinkt in het rondje

ernaast. Indien uw printer niet is geselecteerd als de

standaardprinter, klik dan met de rechtermuisknop op het

printerpictogram en kies Als standaardprinter instellen uit

het menu.

Windows XP en Windows Vista zijn in de V.S.

geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Windows 7 is een gedeponeerd handelsmerk of een

handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde

Staten en/of andere landen.

Windows Mac

Controleer de afdrukwachtrij:

1. Klik in Systeemvoorkeuren op Afdrukken & Faxen.

2. Klik op de knop Afdrukwachtrij openen.

3. Klik op een afdruktaak om deze te selecteren.

4. Gebruik de volgende knoppen om de afdruktaak te

beheren:

- Verwijderen: de geselecteerde afdruktaak

annuleren.

- Doorgaan: een onderbroken afdruktaak hervatten.

5. Als u wijzigingen hebt doorgevoerd, probeert u

opnieuw af te drukken.

Opnieuw starten en terugstellen:

1. Start de computer opnieuw op.

2. De beginwaarden van de printer opnieuw instellen.

a. Schakel de printer uit en haal de stekker uit het

stopcontact.

b. Wacht een minuut en sluit het netsnoer opnieuw

aan. Schakel de printer in.

Nederlands

Sivu latautuu ...

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Bläckpatroner med

cyan, magenta, gult

och svart

364

www.hp.com/support

Börja med att följa

installationsanvisningarna på

installationsaffischen.

Svenska

Sivu latautuu ...

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Cyan, magenta, gul og

svart patron

364

www.hp.com/support

Start ved å følge instruksjonene

i installeringsveiledningen.

Norsk

Sivu latautuu ...

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Cyan, magenta, gul og

sort patron

364

www.hp.com/support

Start med at følge

instruktionerne i

opsætningsvejledningen.

Dansk

Sivu latautuu ...

75

Windows Mac

Tilslutning til yderligere computere i et netværk

Du kan dele denne HP Deskjet med andre computere, der også er tilsluttet dit hjemmenetværk. Hvis HP Deskjet allerede

er tilsluttet hjemmenetværket og installeret på en netværkscomputer, skal HP Deskjet-softwaren installeres på de øvrige

computere. Under softwareinstallationen finder softwaren automatisk HP Deskjet-enheden i netværket. Da HP Deskjet

allerede er tilsluttet netværket, behøver du ikke konfigurere den igen, når du installerer HP Deskjet-softwaren på flere

computere.

Ændre en USB-forbindelse til en trådløs forbindelse

Hvis du først installerer HP Deskjet med en USB-forbindelse, kan du senere skifte til en trådløs netværksforbindelse.

Om trådløst netværk

1. Vælg Alle programmer eller Programmer, og vælg

derefter HP i computerens startmenu.

2. Vælg HP Deskjet 3070A series.

3. Vælg Printeropsætning og valg af software.

4. Vælg Konverter USB-tilsluttet printer til trådløs.

Følg vejledningen på skærmen.

Brug HP Setup Assistant i Applikationer/Hewlett-

Packard/Device Utilities (Enhedsværktøjer) til at ændre

softwareforbindelsen til trådløs for denne printer.

Læs mere om trådløs udskrivning

Du finder de mest omfattende og opdaterede informationer om trådløs udskrivning på www.hp.com/go/wirelessprinting.

Funktionen til automatisk trådløs tilslutning (for computere

med trådløs forbindelse til et netværk)

Funktionen til automatisk trådløs tilslutning konfigurerer automatisk printeren med dine indstillinger for trådløst netværk.

Følg opsætningsvejledningen, og se printerens display for at opsætte printerhardwaren, og læg derefter cd’en med

printersoftwaren i. Softwaren leder dig gennem softwareinstallationen. Hvis metoden til automatisk trådløs tilslutning

ikke kan bruges til din konfiguration eller dit operativsystem, leder softwaren dig gennem en anden metode til trådløs

installation. Læs mere om trådløs installation på www.hp.com/go/wirelessprinting.

Dansk

Sivu latautuu ...

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Mustekasetit: syaani,

magenta, keltainen ja

musta

364

www.hp.com/support

Aloita seuraamalla

asennusohjelehden

asennusohjeita.

Suomi

82

Ohjauspaneeli

1

2

3

4

5

6

7

ePrint

ePrint on HP:n maksuton palvelu, jonka avulla voit tulostaa nopeasti ja turvallisesti lähettämällä sähköpostia tulostimen

sähköpostiosoitteeseen. Jos voit lähettää sähköpostia, voit käyttää ePrint-tulostusta.

• ePrint-palvelun käyttäminen edellyttää, että tulostin on yhteydessä Internetiin kiinteän tai langattoman verkon

kautta.

• Jos ePrint-toimintoa ei otettu käyttöön tulostinohjelmiston asennuksen yhteydessä, ota ePrint käyttöön painamalla

ohjauspaneelin ePrint-painiketta ja noudattamalla sitten tulostimen näyttöön tulevia ohjeita.

•

Kun otat ePrint-palvelun käyttöön, sinun on hyväksyttävä Web-palveluiden käyttöehdot. Lisätietoja on tulostimen

pakkauksessa toimitetussa asiakirjassa KÄYTTÖEHDOT – HP ePRINT -palvelu, Print Apps -sovellukset ja ePrintCenter-sivusto

HP:n web-tulostimia varten. Käyttöehdot ovat saatavissa myös Internetissä osoitteessa www.hp.com/go/ePrintCenter

.

• Jos ePrint on otettu käyttöön, voit muun muassa tarkistaa tulostimen sähköpostiosoitteen ja ePrint-toiminnon tilan sekä

hakea ja hallita tuotepäivityksiä painamalla ohjauspaneelin ePrint-painiketta.

• Voit lukea lisätietoja ePrint-palvelusta ja rekisteröidä tulostimen osoitteessa www.hp.com/go/ePrintCenter.

Takaisin: Palaa edelliseen näyttöön.

Peruuta: Pysäyttää nykyisen toiminnon, palauttaa oletusasetukset.

Asetukset: Avaa Asetukset-valikon, josta voit tarkistaa mustetasot, muuttaa automaattisen virrankatkaisun

asetusta, tehdä ylläpitotehtäviä sekä määrittää kieli- ja alueasetuksia.

Valintapainikkeet: Valitse näillä painikkeilla komentoja tulostimen näytön valikoista.

Langattoman yhteyden tilavalo ja painike: Sininen valo ilmaisee langatonta yhteyttä. Vilkkuva valo ilmaisee, että

langaton yhteys on käytössä, mutta tulostin ei ole yhdistettynä verkkoon. Kun painat painiketta, näyttöön tulee

langattoman yhteyden valikko. Langattoman yhteyden valikosta voit muun muassa tulostaa verkkoasetussivun ja

testisivuja, tarkistaa langattoman signaalin vahvuuden ja muodostaa WPS (Wi-Fi Protected Setup) -yhteyden.

ePrint-merkkivalo ja -painike: Valkoinen valo ilmaisee, että ePrint on yhdistetty. ePrint-toiminnon avulla voit

lähettää kuvia ja asiakirjoja tulostimeen sähköpostiosoitteen kautta.

Virtapainike

Wireless

ePrint

7

Suomi

83

Windows Mac

Yhteyden muodostaminen muihin verkossa oleviin tietokoneisiin

Voit jakaa HP Deskjet -tulostimen muiden kotiverkkoon yhdistettyjen tietokoneiden kanssa. Jos HP Deskjet on jo yhdistetty

kotiverkkoon ja asennettu verkkotietokoneelle, jokaiseen verkkoon yhdistettävään tietokoneeseen tarvitsee vain asentaa

HP Deskjet -ohjelmisto. Asennuksen aikana ohjelmisto tunnistaa verkossa olevan HP Deskjet -laitteen automaattisesti. Koska

HP Deskjet -laite on jo yhdistetty verkkoon, laitetta ei tarvitse määrittää uudelleen, kun HP Deskjet -ohjelmisto asennetaan

muihin tietokoneisiin.

USB-yhteyden vaihtaminen langattomaan yhteyteen

Jos asennat ensin HP Deskjet -laitteen käyttämällä USB-yhteyttä, voit myöhemmin vaihtaa laitteeseen langattoman verkkoyhteyden.

Tietoja langattomasta verkkoyhteydestä

1. Valitse tietokoneen Käynnistä-valikosta Kaikki

ohjelmat tai Ohjelmat ja valitse sitten HP.

2. Valitse HP Deskjet 3070A series.

3. Valitse Tulostimen asennus ja ohjelmiston valinta.

4. Valitse Muuta USB-tulostinyhteys langattomaksi

yhteydeksi. Noudata näytön ohjeita.

Muuta ohjelmiston tulostinyhteys langattomaksi HP Setup

Assistant -ohjelman avulla, joka sijaitsee kansiossa

Ohjelmat/Hewlett-Packard/Device Utilities.

Tietoja langattomasta tulostamisesta

Kattavimmat ja uusimmat tiedot langattomasta tulostamisesta ovat osoitteessa www.hp.com/go/wirelessprinting.

Automaattinen langaton yhteys (langattomaan verkkoon

liitetyille tietokoneille)

Automaattinen langaton yhteys määrittää langattoman verkon asetukset tulostimeen automaattisesti. Määritä tulostimen

laitteisto noudattamalla asennusohjelehden ja tulostimen näytön ohjeita. Aseta sitten tulostimen ohjelmisto-CD levyasemaan.

Ohjelmisto opastaa ohjelmiston asennuksessa. Jos Automaattinen langaton yhteys -menetelmä ei sovellu käytössä olevaan

kokoonpanoon tai käyttöjärjestelmään, ohjelmisto opastaa vaihtoehtoisen langattoman asennusmenetelmän käyttämisessä.

Lisätietoja langattomasta asennuksesta on osoitteessa www.hp.com/go/wirelessprinting.

Suomi

84

Musteenkulutus

Huomautus: Mustekasettien mustetta käytetään tulostuksessa usein eri tavoin: alustukseen, kun laite ja mustekasetit

valmistellaan tulostusta varten, ja tulostuspäiden huoltoon pitämään tulostuskasetin suuttimet puhtaina ja musteenkulku

esteettömänä. Lisäksi käytettyihin mustekasetteihin jää hieman mustetta. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/inkusage.

Lisätietojen hankkiminen

Virrankäyttöä koskevat tiedot:

CQ191-60017

Tulojännite: 100–240 VAC (+/– 10 %)

Tulotaajuus: 50/60 Hz (+/– 3 Hz)

Huomautus: Käytä tulostinta vain HP:n toimittaman virtajohdon kanssa.

Tietoja asennuksesta on asennusohjelehdessä. Kaikki muut tuotetiedot ovat sähköisessä ohjeessa ja readme-tiedostossa.

Sähköinen ohje asentuu automaattisesti tulostinohjelmiston asennuksen aikana. Sähköisessä ohjeessa on laitteen

ominaisuuksia ja vianmääritystä koskevia ohjeita. Ohjeessa on myös laitteen tekniset tiedot, oikeudelliset huomautukset,

ympäristötiedot, määräystiedot ja tukitiedot. Readme-tiedosto sisältää HP-tuen yhteystiedot, käyttöjärjestelmävaatimukset

sekä viimeisimmät tuotetietojen päivitykset. Jos tietokoneessa ei ole CD/DVD-asemaa, lataa ja asenna tulostimen ohjelmisto

osoitteesta www.hp.com/support.

Sähköisen ohjeen asentaminen

Asenna sähköinen ohje asettamalla ohjelmisto-CD-levy tietokoneeseen ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Jos asensit ohjelmiston verkkolatauksen kautta, sähköinen ohje on jo asennettu ohjelmiston ohessa.

Readme-tiedoston haku

Aseta ohjelmisto-CD levyasemaan. Etsi ohjelmisto-CD:ltä

ReadMe.chm. Avaa ReadMe.chm napsauttamalla sitä ja

valitse sitten omakielinen Lueminut-tiedosto.

Readme-tiedoston haku

Aseta ohjelmisto-CD asemaan ja kaksoisosoita sitten

ohjelmistolevyn päätasolla olevaa Read Me -kansiota.

Sähköisen ohjeen haku

Valitse ohjelmiston asennuksen jälkeen Käynnistä >

Kaikki ohjelmat >

HP > HP Deskjet 3070A series

>

Ohje.

Sähköisen ohjeen haku

Valitse Ohje -valikosta Mac-ohje. Paina Ohjeselain

-sovelluksessa Home-painiketta ja pidä sitä painettuna ja

valitse sitten laitteesi ohje.

HP Deskjetin rekisteröiminen

Saat entistä nopeampaa palvelua ja tukihälytyksiä, kun rekisteröit laitteen osoitteessa www.register.hp.com.

CQ191-60018

Tulojännite: 200–240 VAC (+/– 10 %)

Tulotaajuus: 50/60 Hz (+/– 3 Hz)

Löydät Euroopan unionin säädösilmoituksen ja velvoitteiden noudattamistiedot sähköisestä ohjeesta

valitsemalla Liite > Tekniset tiedot > Säädösilmoitukset > Euroopan unionin säädösilmoitus tai

valitsemalla Tekniset tiedot > Säädösilmoitukset > Euroopan unionin säädösilmoitus. Tämän laitteen

vaatimuksenmukaisuusvakuutus on saatavilla seuraavassa verkko-osoitteessa: www.hp.eu/certificates.

Windows

Mac

Suomi

85

Vianmäärityksen perustoiminnot

Jos testisivun tulostaminen ei onnistu:

1. Jos tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen

USB-kaapelilla, varmista, että kaapelin liittimet on

kiinnitetty kunnolla.

2. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta.

[virtapainikkeessa] palaa vihreä valo.

Jos tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen USB-

kaapelilla ja Windows-ohjelmiston asennus epäonnistuu:

1. Poista CD-levy tietokoneen CD-asemasta ja irrota

sitten USB-kaapeli tietokoneesta.

2. Käynnistä tietokone uudelleen.

3.

Aseta tulostinohjelmisto-CD-levy tietokoneen

CD- tai DVD-asemaan ja asenna tulostinohjelmisto

noudattamalla näytön ohjeita. Älä kytke USB-kaapelia,

ennen kuin ohjeissa pyydetään tekemään niin

.

4. Kun asennus on valmis, käynnistä tietokone uudelleen.

Jos testisivun tulostaminen ei onnistu:

1. Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla,

varmista, että kaapelin liittimet on kiinnitetty kunnolla.

2. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta.

[virtapainikkeessa] palaa vihreä valo.

Varmista, että tulostin on määritetty

oletustulostuslaitteeksi:

1. Windows 7

®

: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta

Laitteet ja tulostimet.

2. Windows Vista

®

: Valitse Windowsin tehtäväpalkista

Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten

Tulostimet.

3. Windows XP

®

: Valitse Windowsin tehtäväpalkista

Käynnistä, valitse sitten Ohjauspaneeli ja valitse

lopuksi Tulostimet ja faksit.

Ohjelmiston asentaminen:

1. Kytke USB-kaapeli.

2. Aseta HP:n ohjelmisto-CD-levy tietokoneen CD- tai

DVD-asemaan.

3. Avaa CD-levy työpöydällä ja kaksoisosoita HP

Installer -symbolia.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja HP-tuotteen

mukana toimitettuja painettuja ohjeita.

Jos tulostaminen ei edelleenkään onnistu, poista

ohjelmiston asennus ja asenna ohjelmisto uudelleen:

Huomautus: Asennuksen poisto-ohjelma poistaa kaikki

vain kyseistä laitetta koskevat HP-ohjelmiston osat.

Asennuksen poisto-ohjelma ei poista osia, joita myös

muut laitteet tai ohjelmat käyttävät.

Ohjelmiston asennuksen poistaminen:

1. Irrota HP-laitteen kaapeli tietokoneesta.

2. Avaa Ohjelmat: Hewlett-Packard-kansio.

3. Kaksoisosoita HP:n ohjelmiston poisto-ohjelmaa.

Noudata näytön ohjeita.

Varmista, että tulostimen viereisessä ympyrässä

on valintamerkki. Jos tulostinta ei ole määritetty

oletustulostimeksi, napsauta tulostimen kuvaketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse valikosta vaihtoehto Aseta

oletustulostimeksi.

Windows XP ja Windows Vista ovat Microsoft

Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

tavaramerkkejä. Windows 7 on Microsoft Corporationin

rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa

ja muissa maissa.

Windows Mac

Tarkista tulostusjono:

1. Valitse Järjestelmäasetukset -ruudusta Tulostus ja

faksaus.

2. Osoita Avaa tulostusjono -painiketta.

3. Valitse tulostustyö osoittamalla sitä.

4. Voit hallita tulostustyötä seuraavien painikkeiden

avulla:

- Poista: Peruuta valittu tulostustyö.

- Jatka: Jatka pysäytettyä tulostustyötä.

5. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista

uudelleen.

Käynnistä tietokone ja tulostin uudelleen:

1. Käynnistä tietokone uudelleen.

2. Käynnistä tulostin uudelleen.

a. Katkaise tulostimen virta ja irrota virtajohto.

b. Odota noin minuutin ajan ja kytke sitten virtajohto

takaisin paikalleen. Kytke virta tulostimeen.

Suomi

86

Tulostinta ei havaita ohjelmiston asennuksen aikana

Jos HP-ohjelmisto ei löydä tulostinta langattomasta verkosta ohjelmiston asennuksen aikana, katso vianmääritysohjeet HP

Wireless Printing Center -sivustosta osoitteessa www.hp.com/go/wirelessprinting. Wireless Printing Center -sivustossa on

verkon vianmääritysapuohjelma (vain Windows), joka auttaa ratkaisemaan langattomaan tulostukseen liittyviä ongelmia.

Voit myös kokeilla seuraavia vianmääritystoimia.

1: Voit määrittää, onko laite yhdistetty verkkoon, painamalla langattoman yhteyden painiketta. Jos tulostin on ollut

käyttämättömänä, saatat joutua painamaan langattoman yhteyden painiketta kahdesti, jotta saat langattoman valikon

näkyviin.

Jos tulostin on yhteydessä verkkoon, tulostimen näytössä näkyy IP-osoite (esim. 192.168.0.3). Jos tulostinta ei ole

yhdistetty verkkoon, tulostimen näytössä lukee Ei yhteyttä. Valitse tulostimen näytöstä Tulosta raportit ja tulosta sitten

raportti valitsemalla Langatt. test. tai Kokoonpano. Langattoman verkon testiraportissa on langattoman verkon tilan

diagnostiikkatiedot, langattoman verkon voimakkuus, havaitut verkot ja muita tietoja. Verkkoasetussivulla näkyy verkon tila,

isäntänimi, verkon nimi ja muita tietoja.

Langattomat yhteydet

Langattoman verkon vianmääritys

2: Jos määritit vaiheessa 1, että laite ei ole yhteydessä verkkoon, ja olet asentamassa ohjelmistoa ensimmäisen kerran,

aseta tulostimen ohjelmisto-CD levyasemaan ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Jos laite ei pysty muodostamaan yhteyttä verkkoon, tarkista nämä tavallisimmat ongelmat:

• Olet ehkä valinnut väärän verkon tai kirjoittanut verkon nimen (SSID) väärin. Varmista, että olet kirjoittanut saman

verkon nimen (SSID) kuin mitä tietokone käyttää.

• Olet ehkä kirjoittanut langattoman verkon salasanan (WPA-salasana tai WEP-avain) väärin (jos salaus on käytössä).

Huomautus: Jos verkon nimi tai langattoman verkon salasana ei löydy automaattisesti asennuksen aikana etkä tiedä

niitä, voit ladata osoitteesta www.hp.com/go/networksetup sovelluksen, josta voi olla apua avainten paikantamisessa.

Sovellus toimii vain Internet Explorerissa, ja se on saatavilla vain englanniksi.

• Ongelma saattaa olla reitittimessä. Yritä käynnistää sekä laite että reititin uudelleen katkaisemalla niiden virta ja

käynnistämällä ne uudelleen.

Suomi

87

3: Tarkista seuraavat mahdolliset ongelmat ja korjaa ne:

• Tietokonetta ei ehkä ole liitetty verkkoon. Varmista, että tietokone on liitetty HP Deskjet -laitteen kanssa samaan

verkkoon. Jos käytät langatonta yhteyttä, on mahdollista, että tietokone on vahingossa muodostanut yhteyden naapurin

verkkoon.

• Tietokone on mahdollisesti liitetty näennäiseen yksityisverkkoon (VPN). Poista VPN-verkko tilapäisesti käytöstä, ennen

kuin jatkat asennusta. Kun muodostat VPN-yhteyden, on aivan kuin olisit eri verkossa, ja VPN-yhteys on katkaistava,

ennen kuin laitetta voi käyttää kotiverkon kautta.

• Tietoturvaohjelmisto saattaa aiheuttaa ongelmia. Tietokoneeseen asennettu tietoturvaohjelmisto on suunniteltu

suojaamaan tietokonetta kotiverkon ulkopuolelta tulevilta uhilta. Tietoturvaohjelmistopaketti voi sisältää erityyppisiä

ohjelmia, joita ovat esimerkiksi viruksentorjunta-, vakoiluohjelmien torjunta-, palomuuri- ja lapsisuojasovellukset.

Palomuurit saattavat estää yhteyden kotiverkkoon liitettyjen laitteiden välillä ja aiheuttaa ongelmia verkkolaitteiden,

kuten tulostimien ja skannerien, käytössä. Nopea vianmäärityskeino on poistaa palomuuri käytöstä ja tarkistaa,

jatkuuko ongelma edelleen.

Mahdollisia ongelmia:

- Tulostinta ei löydy verkon kautta tulostinohjelmistoa asennettaessa.

- Tulostaminen ei enää onnistu, vaikka se on onnistunut aiemmin.

- Tulostin näkyy Tulostimet ja faksit -kansiossa offline-tilassa.

- Ohjelmiston mukaan yhteys tulostimeen on katkaistu, vaikka tulostin on liitetty verkkoon.

-

Jos käytössä on All-in-One-laite, jotkin toiminnot toimivat, mutta toiset eivät (esimerkiksi tulostus toimii, mutta skannaus ei)

.

• Joskus laitteiden käynnistäminen uudelleen poistaa tiedonsiirto-ongelman. Katkaise reitittimen, tulostimen ja tietokoneen

virta ja kytke sitten virta takaisin tässä järjestyksessä: ensin reititin, sitten tulostin ja lopuksi tietokone.

Jos langattomassa tulostamisessa on edelleen ongelmia, katso lisäohjeita Wireless Printing Center -sivustosta osoitteessa

www.hp.com/go/wirelessprinting. Wireless Printing Center -sivustossa on verkon vianmääritysapuohjelma

(vain Windows), joka auttaa ratkaisemaan langattomaan tulostukseen liittyviä ongelmia.

Langattoman verkon vianmääritys

Suojausohjelmistojen käyttöön liittyviä vihjeitä:

• Jos palomuurissa on luotettu vyöhyke -asetus, käytä sitä, kun tietokone on liitetty kotiverkkoon.

• Varmista, että palomuuri on ajan tasalla. Monet tietoturvaohjelmistojen valmistajat tarjoavat päivityksiä, joilla korjataan

tunnettuja ongelmia.

• Jos palomuurissa on älä näytä varoitussanomia -asetus, poista se käytöstä. HP-ohjelmiston asennuksen ja HP-tulostimen

käytön aikana palomuuriohjelmisto saattaa näyttää varoitussanomia. Sinun on sallittava kaikki HP-ohjelmistot, jotka

aiheuttavat varoituksen. Varoitussanomassa saattaa olla vaihtoehto salli, hyväksy tai poista esto. Jos varoitussanomassa

on kohta muista valinta tai luo sääntö, muista valita kyseinen asetus. Näin palomuuri oppii, mitkä kotiverkon yhteydet

ovat luotettavia.

Suomi

Sivu latautuu ...

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES

Pojemniki z cyjanem,

magentą, żółtym i

czarnym

364

www.hp.com/support

Zacznij od wykonania

czynności opisanych na

plakacie instalacyjnym.

Polski

Sivu latautuu ...

Ograniczona gwarancja na drukarkę HP

HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat