Kenwood AT957 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

47 48

AT956A (Chef) ja AT957A (XL/Major) on suunniteltu käytettäviksi

yhdessä kaikkien yleiskonemallien kanssa KVC5000 – KVC5099

(Chef)- ja KVL6000 – KVL6099 (Chef XL) -yleiskoneita lukuun

ottamatta. Jos sinulla on jokin näistä malleista, osta joko KAB956PL

(Chef)- tai KAB957PL (Chef XL) -varuste.

turvallisuus

l

Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne

myöhempää tarvetta varten.

l

Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.

l

Irrota pistoke sähköpistorasiasta ennen

osien asettamista paikalleen, irrottamista tai

puhdistamista.

l

Älä työnnä sormiasi tai työvälineitä

syöttöputkeen.

l

Älä koske liikkuviin osiin.

l

Varmista aina ennen jäätelön tai sorbetin

valmistamista, että kaikki osat ovat täysin

puhtaat.

l

Älä jäädytä kokonaan tai osittain sulatettua

jäätelöä.

l

Raakoja aineosia sisältävä jäätelö tai sorbetti

on syötävä viikon kuluessa valmistamisesta.

Jäätelö maistuu parhaalta tuoreena, joten älä

valmista sitä liian monta päivää etukäteen.

l

Raakaa kananmunaa sisältävää jäätelöä tai

sorbettia ei saa antaa pikkulapsille, odottaville

äideille eikä vanhuksille.

l

Kun käsittelet jälkiruokajäädykelaitetta, suojaa

kädet paleltumien välttämiseksi, varsinkin jos

se on otettu pakastimesta.

l

Jos jälkiruokajäädykelaitteen sisältä vuotaa

pakkasnestettä, lopeta sen käyttäminen.

Pakkasneste ei ole myrkyllistä.

l

Kun lasket sekoituspään alas, varo, että

sormet eivät jää väliin.

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta näet kuvitukset

Suomi

49 50

l

Yleiskoneen käyttöohjeessa on lisätietoja

turvallisuudesta.

Voit valmistaa

jälkiruokajäädykekoneen avulla

erilaisia jäätelöitä ja sorbetteja.

l

Tämä laite täyttää EU-asetuksen

1935/2004 elintarvikkeiden kanssa

kosketuksiin joutuvista materiaaleista

ja tarvikkeista.

ennen ensimmäistä

käyttökertaa

1 Pese osat. Lisätietoja on

puhdistaminen-osassa.

2 Laita jäädytyskulho pakastimeen

24 tuntia ennen käyttämistä. Laita

sekoitin ja kansi jääkaappiin.

3 Valmista jäätelö- tai sorbettiseos.

Lisätietoja on ruokaohjeissa.

Anna seoksen tarvittaessa jäähtyä

jääkaapissa.

selite

1

kansi ja syöttöputki

2

sekoitin

3

jäädytyskulho

4

sekoituskulho

huomautus

AT957A-paketin mukana

toimitetaan 2 sekoitinta, jotka

on merkitty (C) ja (M). Tarkista

sekoittimen yhteensopivuus

yleiskoneesi kanssa

kaaviosta. Mallinumero/tyyppi

näkyy moottoriosan alaosassa

sijaitsevassa tyyppikilvessä.

Malli

TYPE KVC

✔ ✘

TYPE KVL XL

✔ ✘

TYPE KMM Major

✘ ✔

TYPE KM Major

✘ ✔

TYPE KM08

KM070 & KM080,

KM090 series

✘ ✔

Major series

✘ ✔

TYPE KCC

✘ ✔

jälkiruokajäädykelaitteen

käyttäminen

1 Kiinnitä muovinen sekoituskulho

laitteeseen.

2 Ota jäädytyskulho pakastimesta ja

aseta sekoitin paikalleen.

3 Laita kansi päälle.

4 Laske sekoituspää alas siten, että

metallinen nasta sopii muoviseen

koloon

1

. Jos sekoituspää ei

sulkeudu, aseta sekoitin uudelleen

paikalleen siten, että se kohdistetaan

metalliseen nastaan.

5 Käynnistä laite hitaimmalla

nopeudella.

49 50

l

LAITTEESEEN ON KYTKETTÄVÄ

VIRTA ENNEN JÄÄTELÖN

TAI SORBETIN AINEOSIEN

LISÄÄMISTÄ, JOTTA SEOS

EI JÄÄDY HETI KULHON

SISÄPINTAAN.

6 Kaada jäätelön tai sorbetin aineosat

jälkiruokajäädykelaitteeseen

syöttöputken kautta.

7 Jäätelö on valmista tarjottavaksi

puolen tunnin kuluttua. Katkaise

yleiskoneesta virta.

8 Jos jäätelöä tai sorbettia ei syödä

heti, siirrä se sopivaan astiaan ja

säilytä pakastimessa.

huomautukset

Seuraavia ohjeita on noudatettava,

jotta jälkiruokajäädykelaite toimii

turvallisesti ja oikein.

1 Jäädytyskulhoa on pidettävä ennen

käyttämistä 24 tuntia pakastimessa,

jonka lämpötila on -18 °C tai

kylmempi.

2 Älä katkaise virtaa yleiskoneesta

ennen kuin jäätelö tai sorbetti on

valmista.

3 Jos seoksen koostumus ei ole

haluttu 45 minuuttia kestäneen

sekoittamisen jälkeen, katkaise

yleiskoneesta virta, siirrä jäätelö tai

sorbetti sopivaan astiaan ja säilytä

sitä pakastimessa, kunnes sen

koostumus on oikea.

4 Älä käytä metalliesineitä poistaessasi

jäätelöä jäädytyskulhosta.

5 Kerralla voidaan valmistaa enintään 1

litra jäätelöä.

puhdistaminen

l

Sammuta virta ja irrota pistoke

pistorasiasta aina ennen laitteen

irrottamista yleiskoneesta.

l

Anna jäädytyskulhon lämmitä

huoneenlämpöiseksi ennen

sen puhdistamista. Kaikki

jälkiruokajäädykelaitteen osat

voidaan puhdistaa lämpimässä

vedessä, jossa on pesuainetta.

l

Kuivaa perusteellisesti. Jos

jäädytyskulhoa ei ole kuivattu ennen

sen asettamista pakastimeen, sen

pintaan voi muodostua jäätä, joka

estää sekoitinta liikkumasta.

l

Älä pese jälkiruokajäädykelaitetta

astianpesukoneessa.

l

On suositeltavaa säilyttää

jäädytyskulho pakastimessa

muovipussiin käärittynä, jotta se on

aina käyttövalmis.

huolto ja asiakaspalvelu

l

Jos laitteen käyttämisen aikana

ilmenee ongelmia, siirry osoitteeseen

www.kenwoodworld.com ennen

avun pyytämistä.

l

Tuotteesi takuu koostuu sen

varsinaisesta takuusta ja ostomaan

kuluttajansuojasta.

l

Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu tai

siihen tulee toimintahäiriö, toimita tai

lähetä se valtuutettuun KENWOOD-

huoltokorjamoon. Löydät

lähimmän valtuutetun KENWOOD-

huoltokorjaamon tiedot osoitteesta

visit www.kenwoodworld.com tai

maakohtaisesta sivustosta.

l

Kenwood on suunnitellut ja muotoillut

Iso-Britanniassa.

l

Valmistettu Kiinassa.

TÄRKEITÄ TIETOJA

TUOTTEEN HÄVITTÄMISEKSI

OIKEIN SÄHKÖ- JA

ELEKTRONIIKKALAITEROMUSTA

ANNETUN ASETUKSEN

MUKAISESTI (WEEE)

Tuotetta ei saa hävittää yhdessä

tavallisten kotitalousjätteiden kanssa

sen lopullisen käytöstä poiston

yhteydessä.

Vie se paikallisten viranomaisten

hyväksymään kierrätyskeskukseen tai

anna se jälleenmyyjän hävitettäväksi,

mikäli kyseinen palvelu kuuluu

jälleenmyyjän toimialaan. Suojelet

luontoa ja vältyt virheellisen tai

väärän romutuksen aiheuttamilta

terveysriskeiltä, mikäli hävität

kodinkoneen erillään muista jätteistä.

51

Näin myös kodinkoneen sisältämät

kierrätettävät materiaalit voidaan kerätä

talteen, jolloin säästät energiaa ja

luonnonvaroja.

Tuotteessa on ristillä peitetty

roskasäiliön merkki, jonka tarkoituksena

on muistuttaa että kodinkoneet

on hävitettävä erikseen muista

kotitalousjätteistä.

ehdotuksia ohjeiksi

Seuraavien ohjeiden avulla voit

tutustua jälkiruojajäädykelaitteen

toimintaan.

vaniljajäätelö

5 dl täysmaitoa

1,25 dl kermaa

1 tl vaniljaesanssia

3 munankeltuaista

150 g hienosokeria

1 Sekoita kerma, maito ja

vaniljaesanssi kattilassa. Kuumenna

lähes kiehumapisteeseen. Nosta

seos liedeltä ja anna jäähtyä.

2 Sekoita keltuaiset ja sokeri suuressa

kulhossa paksuksi vaaleaksi

vaahdoksi.

3 Sekoita maidon ja kerman seos

keltuaisvaahdon joukkoon vatkaten

koko ajan. Varmista, että sokeri on

täysin liuennutta.

4 Kaada seos takaisin kattilaan.

Lämmitä varovaisesti ja sekoita,

kunnes seos on niin paksua, että se

peittää lusikan kuperan puolen.

5 Anna seoksen jäähtyä.

6 Kaada seos

jälkiruokajäädykelaitteeseen ja

sekoita, kunnes seos muuttuu

kiinteäksi (noin puoli tuntia).

muunnelmia:

suklaa: korvaa kerma 100

grammalla suklaata, joka on sulatettu

vesihauteessa.

pähkinät: lisää jäätelön joukkoon

100 grammaa pähkinärouhetta juuri

ennen tarjoilemista.

mansikkajäätelö

400 g kypsiä mansikoita

2 dl vispikermaa

75 g hienosokeria

puolen sitruunan mehu

1 Soseuta mansikat.

2 Sekoita soseen joukkoon sokeri,

kerma ja sitruunamehu.

3 Anna seoksen jäähtyä jääkaapissa.

4 Kun seos on jäähtynyt, kaada

se jälkiruokajäädykelaitteeseen

ja sekoita, kunnes seos muuttuu

kiinteäksi.

muunnelmia:

Mansikoiden tilalla voi käyttää mitä

kypsiä hedelmiä tahansa. Seoksen

makeus määräytyy käytettävien

hedelmien mukaan, joten maista

makeus ennen jäädyttämistä.

huomautus: Seoksen jäätymiseen

kuluva aika määräytyy

l

seoksen määrän ja koostumuksen

mukaan. Alkoholin lisääminen

seokseen estää jäätymisen.

l

seoksen lämpötilan mukaan

l

huoneenlämpötilan mukaan.

Sivu latautuu ...

Kenwood AT957 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Kenwood AT957 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat