ESAB PEG1 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

SÄKERHET 2...........................................

TEKNISK BESKRIVNING 3...............................

INSTALLATION 9........................................

DRIFT (Standard och Kran) 13..............................

DRIFT (ARISTO 500) 14...................................

FELSÖKNING 15.........................................

INKOPPLINGSANVISNING FÖR PEG1 OCH A6 VEC SAMT A2 19

SIKKERHET 21...........................................

TEKNISK BESKRIVELSE 22...............................

INSTALLERING 28........................................

DRIFT (Standard og Kran) 32...............................

DRIFT (ARISTO 500) 33...................................

FEILSØKING 34..........................................

INNKOBLINGSANVISNING FOR PEG1 OG A6 VEC SAMT A2 37

TURVALLISUUS 39.......................................

TEKNINEN KUVAUS 40...................................

ASENNUS 45............................................

Käyttö (Vakio ja hitsauspuomi) 49...........................

KÄYTTÖ (ARISTO 500) 50.................................

VIANETSINTÄ 51.........................................

KYTKENTÄOHJE PEG1 JA A6 VEC SEKÄ A2 55.............

SIKKERHED 57...........................................

TEKNISK BESKRIVELSE 58...............................

INSTALLATION 64........................................

DRIFT (Standard og Kran) 68...............................

DRIFT (ARISTO 500) 69...................................

FEJLFINDING 70.........................................

INDSTILLINGSVEJLEDNING FOR PEG1 OG A6 VEC SAMT A2 74

SCHEMA - SKJEMA - JOHDOTUSKAAVIO - SKEMA 76.......

Rätt till ändring av specifikationer utan avisering förbehålles.

Ret til å endre spesifikasjoner uten varsel forbeholles.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Ret til ændring af specifikationer uden avisering forbeholdes.

Sivu latautuu ...

-- 3 8 --

mmvarnxa

VAROITUS

HITSAUS JA LEIKKAUS VOIVAT OLLA VAARALLISIA SEKÄ ITSELLESI ETTÄ

MUILLE. OLE VAROVAINEN HITSATESSASI. NOUDATA TYÖNANTAJASI

TURVAOHJEITA, JOIDEN TULEE PERUSTUA LAITTEEN VALMISTAJAN

VAROITUSTEKSTIIN.

SÄHKÖISKU -- Voi surmata

S Asenna ja maadoita hitsauslaitteet voimassaolevien määräysten mukaisesti.

S Älä koske virtaa johtaviin osiin tai elektrodeihin paljain käsin tai märin

suojavarustein.

S Eristä itsesi maasta ja työkappaleesta.

S Käytä turvallista työasentoa .

SAVU JA KAASU -- Voi vaarantaa terveytesi

S Pidä kasvosi poissa hitsaussavusta.

S Poista hitsaussavu jakaasu omalta ja muiden työpaikalta.

VALOKAARI -- Voi vahingoittaa silmiä ja polttaa ihon

S Suojaa silmät ja keho. Käytä hitsauskypärää, jossa on silmiä säteilyltä suojaava

suodatin, sekä suojavaatteita.

S Suojaa lähettyvillä olevat sopivin s uojaverhoin.

TULIPALON VAARA

S Kipinät voivat aiheuttaa tulipalon. Huolehdi, ettei tulenarkoja esineitä ole

hitsauspaika n lähettyvillä.

MELU -- Liiallinen melu voi vahingoittaa kuuloa

S Suojaa kuulosi. Käytä kuulonsuojaimia tai muita kuulon suojaamiseen tarkoitet-

tuja.

S Varoita sivullisia mahdollisista vaaroista.

VIAN SATTUESSA

S Ota yhteys ammattimieheen.

LUE JA YMMÄRRÄ KÄYTTÖOHJEET ENNEN

ASENNUSTA JA KÄYTTÖÄ

SUOJAA ITSEÄSI JA MUITA!

TURVALLISUUS

-- 3 9 --

df00f1xa

TURVALLISUUS

ESAB--hitsausautomaatin käyttäjä vastaa viime kädessä itse niistä varotoimenpiteis-

tä, jotka koskevat järjestelmää käyttävää tai sen lähellä oleskelevaa henkilökuntaa.

Tätä suositusta voidaan pitää lisäyksenä työpaikan yleisiin sääntöihin.

Hitsausautomaattia saavat käyttää vain sen toimintaan hyvin perehtyneet henkilöt ja

käytössä on noudatettava annettuja ohjeita.

Virheellisestä käytöstä johtuva virheellinen toiminta tai toimintajakso voi aiheuttaa

epänormaalin tilanteen, jossa niin käyttäjä kuin laitteistokin voivat vahingoittua.

1. Kaikkien hitsausautomaattia käyttävien on oltava hyvin perillä:

S laitteen käytöstä

S hätäpysäytykatkaisimen sijainnista

S laitteen toiminnasta

S voimassa olevista turvamääräyksistä

Tästä syystä kaikki sähkökytkimet, painonapit ja potentiometrit ovat varustettu

kilvellä tai tekstillä, joka ilmoittaa, minkä liikkeen tai kytkennän ko. toimielin akti-

voi.

2. Käyttäjän on ennen käynnistämistä huolehdittava:

S ettei hitsausautomaatin työalueella ole asiaankuulumattomia.

S ettei yksikään henkilö ole vaunun tai luistin tiellä niitä käytettäessä.

3. Työpaikan on:

S oltava puhdas koneosista, työkaluista tai muista varastoiduista tavaroista, jot-

ka saattavat haitata käyttäjän liikkumista työalueella.

S oltava niin jä rjestetty, että hätäpysätyskatkaisin on h yvin käsillä.

4. Henkilökohtainen suojavarustus

S Käytä aina määräysten mukaisia henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten

esim. suojalaseja, tulen kestäviä vaatteita ja suojakäsineitä.

S Varo käyttämästä löysästi istuvia vaatteita tai vöitä, rannekkeita ym., jotka

saattavat tarttua koneeseen.

5. Muuta

Jännitteelliset osat ovat yleensä kosketussuojattuja.

S Tarkasta, e ttä vaaditut maadoituskaapelit on liitetty kunnolla.

S Sähkölaitteita saavat huoltaa ja korjata vain pätevät henkilöt.

S Tarvittavien palonsammutusvarusteiden on oltava h yvin saatavilla selvästi

merkityssä paikassa.

S Hitsausautomaattia ei saa voidella eikä huoltaa käytön aikana.

TEKNINEN KUVAUS

-- 4 0 --

dga7d1xa

TEKNINEN KUVAUS

Ohjausyksikköä PEG1 käytetään yhdessä vakiomallisten hitsausautomaattien A2, A6

ja hitsaustornien kanssa hitsausarvojen asettamiseen ja valvontaan. Sitä käytetään

automaattihitsauksessa ja mekanisoidussa hitsauksessa niin UP-- kuin MIG/MAG--

hitsauksessakin tasa-- tai vaihtovirralla.

Alla olevassa taulukossa on annettu saatavissa olevien perusmallien tilausnumerot

sekä hitsausautomaatit, joiden kanssa niitä käytetään.

Tilausnro. Ohjausyksikkö PEG1

333 001--884 Ohjausyksikkö mallille A2S Mini Master (A2 SFD, A2 SGD)

333 001--885 Ohjausyksikkö mallille A2S Mini Master ja CaB--ohjausjärjestelmälle

333 001--891 Ohjausyksikkö mallille A2 Multitrac (A2 TFD, A2 TGD)

333 001--892 Ohjausyksikkö mallille A2S Mini Master ja CaB--ohjausjärjestelmälle

333 001--893 Ohjausyksikkö mallille A2 BFD/BGD

333 001--894 Ohjausyksikkö mallille A2 Mini Master --ARISTO

333 001--895 Ohjausyksikkö mallille A2 MULTITRAC --ARISTO

333 001--896 Ohjausyksikkö mallille A2 MKR RCC

333 001--901 Ohjausyksikkö mallille A6S Arc Master (A6 SFD) ja A6S G Master (A6 SGD)

333 001--903 Ohjausyksikkö mallille A6S Arc Master, jossa CaB--ohjausjärjestelmä

333 001--905 Ohjausyksikkö mallille A6S Arc Master --AC ja A6S Tandem Master

333 001--906 Ohjausyksikkö mallille A6S Arc Master RCC

333 001--910 Ohjausyksikkö mallille A6 Mastertrac (A6 TFD, A6 TGD)

333 001--912 Ohjausyksikkö mallille A6B Master (A6 BFD, A6 BGD)

333 001--913 Ohjausyksikkö mallille A6S Arc Master, jossa CaB--ohjausjärjestelmä

333 001--914 Ohjausyksikkö mallille A6 MKR AC RCC

333 001--915 Ohjausyksikkö mallille A6 MKR RCC

Tekniset tiedot:

Ohjausyksikkö PEG1

Liitäntäjännite ESABin automaattivirtalähteistä, puoliautomaattivirtalähteistä tai

ulkoisesti

42V, 50--60 Hz

Liitäntäteho 530 VA

Lähtöjännite ankkuripiiri (säädettävä) 0--42 V DC

Lähtöjännite kenttäpiiri (vaihtokytkettävä) 36/60 V DC

Antoteho (per ankkuripiiri) tehollisarvo 160 VA

Antoteho (per ankkuripiiri) keskiarvo 155 W

Kytkentäkerroin virtakontaktorille 7,5 A

Kytkentäkerroin (ulkoinen käyttö) kaasuventtiilille 7,5 A

Kytkentäkerroin (galvaanisesti erotettu) kaukosäätimelle 2A

Suojausluokka

(Merkinnällä IP23 varustettu laite on tarkoitettu sekä sisä-- että ulkokäyttöön).

IP 23

Maks. ympäristön lämpötila 45_C

Paino 5,5 kg

Leveys 175 mm

Syvyys 255 mm

Korkeus 210 mm

TEKNINEN KUVAUS

-- 4 1 --

dga7d1xa

Ohjausyksikön PEG1 etulevyssä on seuraavat käyttölaitteet:

A01 Potentiometri

hitsausvirran asettamiseen.

A02 Sähkökytkin

elektrodin manuaaliseen asettamiseen

A03 Potentiometri

hitsausjännitteen asettamiseen.

A04 Sähkökytkin

hitsausjännitteen lisäämiseen (+) tai pienentämiseen (--) hitsausvirta-

lähteen moottorikäyttöisen potentiometrin kautta.

Hitsausjännitteen esiasetus sähkökytkimellä A 07 ei ole mahdollista tavalla,

joka on kuvattu sivulla 42 kohdassa 3 (”Presetting”).

A05 Potentiometri

kulkunopeuden asettamiseen.

A06 Sähkökytkin

automaattikäynnistyksen, raapaisukäynnistyksen tai käsikäynnistyksen ja

ajosuunnan valintaan.

S Asento 1 (automaattikäynnistys) -- ajoliike käynnistyy, kun kaari on syt-

tynyt.

S Asento 2 (raapaisukäynnistys) -- ajoliike käynnistyy yhtaikaa langansyö-

tön kanssa.

S Asento 3 (käsikäynnistys) -- ajoliike alkaa heti ilman langansyöttöä.

dga7d03a

TEKNINEN KUVAUS

-- 4 2 --

dga7d1xa

A07 Sähkökytkin

esiasetuksen tekemiseen, ks. kytkentäohje sivulla 55.

1. Asento 1 -- ”Voltage feedback”

Yleensä MIG/MAG-- ja UP--hitsauksessa ja alumiinihitsauksessa ohu-

emmilla langoilla.

Kun hitsausjännite on alle 26 V, langansyöttömoottori toimii vakiopyöri-

misnopeudella, joka asetetaan potentiometrillä A 03. Sopii alumiinihit-

saukseen.

Kun hitsausjännite on yli 26 V , langansyöttömoottorin pyörimisnopeus

seuraa -- ja näin ollen myös hitsausvirta -- hitsausjännitteen muutoksia.

Ts. kun hitsausjännite kasvaa, kasvaa myös hitsausvirta ja päinvastoin.

2. Asento 2 -- ”Current feedback”

Yleensä MIG/MAG-- ja UP--hitsauksessa ja alumiinihitsauksessa pak-

summilla langoilla.

Langansyöttömoottorin nopeutta ohjataan hitsausvirralla.

Esiasetettu virta--arvo asetetaan potentiometrillä A 0 1 (ks. asento 3 si-

vulla 42) ja se on riippumaton käytettävästä lankakoosta.

3. Asento 3 -- ”Presetting”

Hitsausvirran, hitsausjännitteen ja kulkunopeuden esiasetus tapahtuu

ko. potentiometrillä.

S Kulkunopeuden esiasetus voidaan suorittaa aina. Kulkunopeus ase-

tetaan potentiometrillä ”Speed” A 05.

S Hitsausjännitteen esiasetus voidaan suorittaa ainoastaan hitsausvir-

talähteen kanssa, joka on varustettu esivalintalaitteella (til.nro 365

580--880). Hitsausjännite asetetaan potentiometrillä V (A 03).

S Esiasetettu hitsausvirta on saatavissa ainoastaan silloin, kun hitsa-

taan sähkökytkin asennossa 2.

a. Aseta A 07 asentoon 3.

b. Aseta hitsausvirta potentiometrillä A (A 01).

c. Aseta A 07 asentoon 2, kun kaikki esiasetukset on suoritettu.

A08 Painike (jossa keltainen merkkivalo)

hitsauksen aloitukseen. Merkkivalo ilmoittaa, että hitsausvirta on olemassa.

Painiketta on pidettävä alhaalla, kunnes kaari on syttynyt, ts. hitsausvirta

kulkee piirissä.

A09 Painike (punainen)

hitsauksen lopetukseen

-- Numeroikkuna ”A”

näyttää hitsausvirran keskiarvon yksikkönä A, tarkkuus 1,5%, paikkojen lu-

kumäärä 3 kpl (1000--luku + 3 numeroa, maks. 1999 A)

-- Numeroikkuna ”V”

näyttää hitsausjännitteen todellisen tehollisarvon (TRUE RMS) yksikkönä V,

tarkkuus 1,5%, 3 numeroa

-- Numeroikkuna ”Speed cm/min”

näyttää kulkunopeuden keskiarvon yksikkönä cm/min, 3 numeroa

TEKNINEN KUVAUS

-- 4 3 --

dga7d1xa

Ohjausyksikön takakappaleessa on:

A16 Liitäntä (8--napainen) ”Control Cable”

hitsausvirtalähteelle, jonka ohjausjännite

42 V.

A17 Liitäntä (2--napainen) ”Gas/Flux Valve”

kaasu-- tai jauheventtiilin liittämiseen.

A18 Liitäntä (2--napainen) ”Pilot Lamp”

kohdevalon liittämiseen (6 V maks. 1 A).

A19 Liitäntä (5--napainen) ”Electrode Motor”

langansyöttömoottorin liittämiseen.

S A + moottorin ankkuriin

S B 0 moottorin ankkuriin

S C + moottorin kenttään

S D 0 moottorin kenttään

S E varalla

A20 Liitäntä (5--napainen) ”Travel Motor”

ajomoottorin liittämiseen.

S A + moottorin ankkuriin

S B 0 moottorin ankkuriin

S C + moottorin kenttään

S D 0 moottorin kenttään

S E varalla

A21 Kaapeli

mittashuntille 800 A /60 mV tai

1500 A/6 mV.

A23 Sulake (10 A nopea)

liitäntäjännitteelle 42 V.

A24 Potentiometri ”Back --burn Time”

jälkipaloajan säätämiseen välillä

0,1 -- 1,2 s.

-- Kolme tulpattua reikää

kaapelin läpivientiä varten (1, 2 ja 3).

A25 Liitäntä

hätäpysäytys--toiminnon liittämiseen ja

kaukosäädintoiminnoille (hitsaustorni).

aga7d002

d412094s

TEKNINEN KUVAUS

-- 4 4 --

dga7d1xa

Ohjausyksikkö sisältää seuraavat yksiköt:

A Riviliitin

ulkoisen liitäntäjännitteen kytkemiseen

-- Näyttökortti (piirikortti)

sijaitsee etukappaleen sisäpuolella

D, E Säädinkortti (2 kpl samanlaisia piirikortteja)

langansyöttömoottorille (D) ja ajomoottorille (E).

S säädin on vaihtokytkettävissä eri moottorimalleille

(ks. kohta 3 sivulla 46).

S säädin on varustettu 2 virranrajoitustoiminnolla.

Toinen kytkeytyy välittömästi (hetkellisesti), kun moottorin virta ylit-

tää arvon 20 A.

Toisessa on aikaviive, joka on tehtaalla asetettu arvoon 1,5 x moot-

torin nimellisvirta.

F Mittakortti (piirikortti)

G Sekvenssikortti (piirikortti)

H Langansyöttöyksikön osat:

A1 Piirikortti

A5 Muuntaja 42 V

-- Sulakkeet syöttöjännitteelle:

S1,S2 +/ -- 15 V ja -- 5 V (1A hidas).

S3 + 5 V ja kohdevalo (3,15 A hidas).

A2 muuntajan ensiösyötölle (1 A hidas).

A3 Diodisilta, yksivaihe

A4 Jännitteensäädin

A6 Riviliitin

liitäntäjännitteelle 42 V.

HUOM! Liitäntäjännite on ilmoitettu ohjausyksikössä.

I Paikka varakortille

kaavion mukaiset esivalmistellut kytkennät.

aga7d007

ASENNUS

-- 4 5 --

dga7i1xa

ASENNUS

TÄRKEÄÄ!

Lue KAIKKI sisältyvät käyttöohjeet ja turvallisuusmääräykset huolellisesti, en-

nen k uin laitteen purkaminen pakkauksesta ja asennus aloitetaan!

HUOM! Huolehdi siitä, että asennuksen suorittaa pätevä henkilö.

Tarkasta, että ohjausyksikkö on kytketty oikein ja asetettu kyseistä tarkoitusta varten.

Jos tämä seikka on täysin varmistettu, voidaan kohtien 1 -- 5 toimenpiteet jättää pois.

1. Ohjausyksikön PEG1 purkaminen, ks. kuva sivulla 45.

S Irrota neljä ruuvia, jotka pitävät etukappaletta (1) paikallaan.

S Irrota näyttökortti (2) mittakortista (3) jakamalla 96--napainen korttiliitin (4).

S Vapauta etukappale (1) sekvenssikortista (5) jakamalla nauhakaapelikosketin

(6) ja kosketin (7) langansyöttöyksikössä (8).

S Irrota takakappale poistamalla ensin kaikki piirikortit ja irrottamalla sen jäl-

keen neljä ruuvia, jotka pitävät takakappaletta paikallaan.

S Kun etukappaletta asennetaan takaisin paikalleen, varmista, että näyttökortin

joustava osa e i jää puristuksiin. Aseta sen vuoksi ensin etukappaleen vasen

reuna paikalleen ja käännä se tämän jälkeen paikalleen.

aga7d008

ASENNUS

-- 4 6 --

dga7i1xa

2. Liitäntäjännite 42 V.

3. Moottoreiden valinta

Tarkasta, että langansyöttömoottorin säädinkortti D ja ajomoottorin kortti E on

kytketty oikealle moottorilla taulukon ja ku van mukaisesti sivulla 46.

Säädinkortti til.nro 341 859--880 , --884, --886.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 1 A6 VEC:lle 8000 r/min, 4000 r/min.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 1 Parvalux--moottorille ajoliikettä varten

(MKR--hitsaustorni).

S

Kaapeli x liitäntänastaan 2 A6 VEC:lle 2000 r/min.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 2 A6 Mastertracille ajoliikettä varten.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 3 A6 VEC:lle 1000 r/min.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 4 A2 Elektroluxille elektrodiliikettä varten (UP--hitsaus)

S

Johdin x A6 VEC:n navalle 4, 4000 r/min kulkuliikettä varten.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 5 Elektroluxille ajoliikettä varten.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 5 Dunker--moottorille Multitracia varten.

S

Kaapeli x liitäntänastaan 6 A2 Elektroluxille elektrodiliikettä varten

(MIG/MAG--hitsaus)

S

Kaapeli B liitäntänastaan 7 A6 VEC:lle 4000, 2000, 1000 r/min elektrodiliikettä

varten.

S

Kaapeli B liitäntänastaan 7 Parvalux--moottorille ajoliikettä varten

(MKR--hitsaustorni).

S

Kaapeli B liitäntänastaan 8 kaikille A2--moottoreille.

S

Kaapeli B liitäntänastaan 8 Dunker--moottorille Multitracia varten.

S

Kaapeli B liitäntänastaan 8 A6 VEC:lle ajoliikettä varten.

S

Kaapeli B liitäntänastaan 8 Mastertracille ajoliikettä varten.

S

Kaapeli B liitäntänastaan 8 A6 VEC:lle 8000 r/min elektrodiliikettä varten.

S

Kaapeli B liitäntänastaan 8 A6 VBE:lle (DK) ajoliikettä varten.

S

Kaapeli B liitäntänastaan 9 varalle.

aga7d001

Ks. myös kytkentäohjetaulukko sivulla 55.

ASENNUS

-- 4 7 --

dga7i1xa

Huom: Ilmaisu, esim.: A6 VEC 8000 r/min koskee todellista pyörimisnopeutta arvolla

42 V (ei ankkurimalli).

Kun kaapeli x kytketään ko. moottoriin, kytkeytyvät käytetyn moottorin nimellistietoja

vastaavat RI --kompensointi ja virranrajoitustoiminnot automaattisesti.

4. Sekvenssikortin asetus

S Sekvenssikortin korttipuolella (ohjauspaneelia vasten) on 3--napainen liitin-

nastalista, joka on silloitettava 2--napaisella holkkilistalla.

Alempi nasta ja keskinasta silloitettuna

-- UP--hitsaus ja MIG/MAG--hitsaus täytelangalla.

Ylempi nasta ja keskinasta silloitettuna

-- Muu MIG/MAG--hitsaus sekä UP--hitsaus TWIN--arc --menetelmällä.

ASENNUS

-- 4 8 --

dga7i1xa

5. Ulkoiset laitteet (I/O optio)

Ohjausyksikön takana on kolme tulpattua reikä ä läpivientiä varten johtimille, jot-

ka on merkitty 1, 2 ja 3 (ks. kuva sivulla 43). Kun jotain näistä sisääntuloista käy-

tetään, umpitulppa korvataan tiivisteholkilla tyyppi Pr 15,2 sisääntulevan johti-

men tiivistämistä v arten.

Ohjausyksikkö riviliittimeen kytkemällä on mahdollista ohjata hitsaustapahtumaa

ulkoisilla laitteilla ne.

Ks. kaavio sivulla 76.

Hitsaustornimalli, ks kaavio sivulla 80.

S Ulkoinen hätäpysäytys, ks. kuva 11 sivulla 48.

S Raja --asentokatkaisin ajoliikkeelle (vasen tai oikea), ks. kuva 12 sivulla 48.

S Ulkoinen hitsauksen aloitus.

S Ulkoinen hitsauksen lopetus.

S Manuaalisen ajoliikkeen kaukosäädin, ks. kuva 13 sivulla 48.

S Galvaanisesti erotettu virtareletoiminto, ks. kuva 14 sivulla 48.

Sulkeva katkaisintoiminto, kun hitsausvirta kulkee.

S Hitsausjännitteen tunnistus mittajohtimella työkappaleesta riviliittimeen B 9.

Normaalisti hitsausjännite tunnistetaan shunttitulon ja liitännän A 1 6 nastan

G välityksellä.

aga7d005

Käyttö (Vakio ja hitsauspuomi)

-- 4 9 --

dga7o1xa

Käyttö (Vakio ja hitsauspuomi)

1. Aseta hitsausautomaatti käynnistysasentoon ko. hitsausrailoa varten.

2. Sijoita e lektrodi työkappaleen lähelle sähkökytkimellä A 02.

3. Leikkaa elektrodin pää vinoksi.

4. Aseta sähkökytkin A 07 asentoon 3 ”Presetting”.

5. Esiaseta sopiva hitsausvirta potentiometrillä A 01.

6. Esiaseta sopiva kulkunopeus potentiometrillä A 05.

7. Kun hitsausvirtalähde on varustettu esivalintalaitteella:

S Aseta sopiva hitsausjännite potentiometrillä A 03.

Hitsausvirtalähde ilman esivalintalaite tta:

S Säädä hitsausjännite sähkökytkimellä A 04.

8. Aseta sähkökytkin A 07 asentoon 1 ”Vo ltage feedback” tai asentoon 2 ”Current

feedback”.

9. Va litse käynnistystapa ja ajosuunta sähkökytkimellä A 06

(asento 1 automaattikäynnistys, asento 2 raapaisukäynnistys, asento 3 käsi-

käynnistys).

10. Aloita hitsaus painamalla painiketta A 08, kunnes hitsausvirta kulkee ja merkki-

valo A 08 syttyy.

11. Keskeytä hitsaus painikkeella A 09.

12. Säädä mahd. jälkipaloaika potentiometrillä A 22.

13. Kun hitsattaessa käytetään sähkökytkimen A 07 asentoa 1 ”Voltage feedback”,

hitsausvirran esiasetus kohdan 5 (sivulla 49) mukaan ei ole mahdollinen.

S Säädä hitsausvirta potentiometrillä A 01 hitsauksen aloituksen jälkeen.

dga7d03a

KÄYTTÖ (ARISTO 500)

-- 5 0 --

dga7o1xa

KÄYTTÖ (ARISTO 500)

1. Aseta hitsausautomaatti käynnistysasentoon sähkökytkin A06 asennossa 3.

2. Sijoita elektrodi työkappaleen lähelle sähkökytkimellä A02.

3. Aseta sähkökytkin A07 asentoon ”Presetting”.

4. Esiaseta sopiva kulkunopeus potentiometrillä A05.

5. Va litse sopiva hitsausohjelma Aristo 500:n säätökotelosta, esim. MIG/MAG, Pul-

se, Almg, Ar ja 1,2 mm.

6. Aseta sopiva langansyöttönopeus Aristo 500:n säätökotelosta.

7. Aseta sähkökytkin A07 asentoon welding.

8. Va litse käynnistystapa ja ajosuunta sähkökytkimellä A06 (asento 1 automaatti-

käynnistys, asento 2 raapaisukäynnistys, asento 3 käsikäynnistys).

9. Aloita hitsaus painamalla painiketta A08, kunnes hitsausvirta kulkee ja merkkiva-

lo A 08 syttyy.

10. Säädä jännitettä tarvittaessa jännitteen lisäys/pienennyspainikkeilla Ariston sää-

tökotelosta.

Myös virtaa voidaan säätää langansyötön lisää/pienennä --painikkeilla.

11. Keskeytä hitsaus painikkeella A09.

12. Säädä jälkipaloaika potentiometrillä A22.

dg412094

VIANETSINTÄ

-- 5 1 --

dga7f1xa

VIANETSINTÄ

Varusteet

S

Ks. Kaavio 333 232. sivulla 76.

Hitsaustornimalli, ks. kaavio 443 386 sivulla 80.

S

Yleismittari

S

2 jatkokorttityyppiä eurooppakorttikoolle:

1. Tyyppi DIN 41612 muoto C varustettu a--c

2. Tyyppi DIN 41612 muoto D varustettu a--c

Tarkasta

S

että ohjausyksikkö on kytketty oikein kaikkien kaavion 333 232 merkin-

töjen mukaan,

ks. kaavio 443 386 Hitsaustornimallille

S

että johtimet ja niiden liitännät sekä ulkoiset laitteet ovat ehjät ja oikein

kytketty.

S

että säätimet ovat halutussa asennossa.

S

että kaikki syöttöjännitteet ovat oikeita.

Huomaa

S että mittakortin 3--rivinen kosketin on yhdistetty näyttökorttiin.

Sekoittaminen saattaa olla mahdollista!

S

että mitään johtimia tai piirikortteja ei saa irrottaa jännitteen ollessa kyt-

kettynä. Odota 20 sekuntia jännitteen katkaisemisen jälkeen ennen

toimenpiteisiin ryhtymistä.

S

että piirikorttien liitinriveissä on merkintä:

a=lähin piirikortti

b=keskimmäinen rivi

c=kauimpana piirikortista

1=ylimmät 3(2) kosketinta

32=alimmat 3(2) kosketinta

S

että järjestelmän nolla on liitetty shunttiin/elektrodiin eikä siinä ole

maapotentiaalia

MAHDOLLISET VIAT

1.Vika Sulake A 23 takakappaleessa laukeaa, kun jännite kytketään.

Syy 1.1 Oikosulku jossakin moottorin säätimistä

Toimenpide Mittaa resistanssi väliltä a18 -- a30 molemmista moottorin säätimistä. Jos

se on alle 10 ohmia, vaihda säädin.

Syy 1.2 Oikosulku jossakin käyttö-- tai jarrutransistorissa.

Toimenpide Mittaa resistanssi käyttö-- ja jarrutransistorien koteloiden väliltä yksi jalka

kerrallaan. Resistanssin tulee olla yli 10 ohmia.

VIANETSINTÄ

-- 5 2 --

dga7f1xa

2. Vika Mittari näyttää epätasaisia tai vääriä arvoja.

Syy 2.1 Mittakortti viallinen.

Toimenpide Vaihda mittakortti.

Syy 2.2 + 5 V syöttöjännite syöttöyksiköstä on virheellinen.

Toimenpide Vaihda syöttöyksikkö.

Syy 2.3 Sekvenssikortti viallinen

Toimenpide

Vaihda sekvenssikortti.

3. Vika Langansyöttö-- tai ajomoottori ei käynnisty.

Syy 3.1 Moottori viallinen tai väärin liitetty.

Toimenpide Irrota moottorin liitäntäpistoke ohjausyksiköstä ja tarkasta resistanssi nasto-

jen A--B väliltä. Sen tulee olla alle 50 ohmia.

Syy 3.2 Moottorin säädin viallinen.

Toimenpide Vaihda moottorin säädin.

Syy 3.3 Sekvenssikortti viallinen.

Toimenpide Vaihda sekvenssikortti.

Syy 3.4 Moottorin kenttäkäämi viallinen tai väärin liitetty (koskee kenttäkäämillä va-

rustettuja moottoreita).

Toimenpide Tarkasta resistanssi moottorin liitäntäpistokkeen nastojen C--D väliltä. Sen

tulee olla 100 -- 1000 ohmia.

Syy 3.5 Kenttäjännite puuttuu (koskee kenttäkäämillä varustettuja moottoreita).

Toimenpide Mittaa jännite nastojen C--D väliltä. Jos se on nolla, vaihda sulake S 4 syöt-

töyksikössä.

4. Vika Kaasuventtiili ei toimi

Syy 4.1 Kaasuventtiili viallinen. Siinä tulee olla sama ohjausjännite kuin hitsausvir-

talähteessä.

Toimenpide Tarkasta kaasuventtiili ja sen liitännät.

Syy 4.2 Sekvenssikortti viallinen.

Toimenpide Vaihda sekvenssikortti

VIANETSINTÄ

-- 5 3 --

dga7f1xa

5. Vika Kohdevalo ei pala.

Syy 5.1 Lamppu viallinen.

Toimenpide Tarkasta lamppu ja sen liitäntä.

Syy 5.2 Syöttöyksikkö viallinen.

Toimenpide Mittaa jännite väliltä A--B liitännässä A 18. Sen tulee olla 6 V AC. Jos jänni-

tettä ei ole, tarkasta syöttöyksikkö ja vaihda mahd. viallinen syöttöyksikkö.

Tarkasta syöttöyksikön sulake S 3.

6. Vika Hitsausvirtalähteen pääkontaktori ei aktivoidu, kun painetaan A 08:aa.

Syy 6.1 Sekvenssikortti viallinen.

Toimenpide

Paina alas A 08. Jos langansyöttömoottori käynnistyy eikä hitsausvirtaläh-

teestä saada hitsausjännitettä, vaihda sekvenssikortti.

Syy 6.2 Etukappale tai sen liitäntä viallinen.

Toimenpide

Tarkasta sekä takakappaleen, sekvenssikortin että etukappaleen piiri

(kuvan 13 mukaan sivulla 48).

7. Vika Esiasetus toimii epätyydyttävästi.

Syy 7.1 Mittakortti viallinen.

Toimenpide Vaihda mittakortti.

Syy 7.2 Sekvenssikortti viallinen.

Toimenpide Vaihda sekvenssikortti.

8. Vika Näyttöruutu liian himmeä tai liian kirkas.

Syy 8.1

Sulake S 3 syöttöyksikössä viallinen.

Toimenpide

Vaihda sulake.

Syy 8.2 V irheellinen + 5 V--syöttö.

Toimenpide Vaihda syöttöyksikkö.

9. Vika Käynnistysvaikeuksia.

Syy 9.1 Kuonaa elektrodin kärjessä.

Toimenpide Leikkaa elektrodin pää vinoksi.

VIANETSINTÄ

-- 5 4 --

dga7f1xa

10. Vika

Virheellinen hitsausjännite (liian suuri tai pieni).

Syy 10.1 Mittakortti viallinen.

Toimenpide Vaihda mittakortti.

Syy 10.2 V ika tiedonsiirrossa mittakortin ja vastaanottimen välillä.

Toimenpide

Tarkasta piiri kuvan mukaisesti sivulla 54.

Syy 10.3 Vastaanotinkortti viallinen.

Toimenpide Vaihda vastaanotinkortti.

aga7d004

55

KYTKENTÄOHJE PEG1 JA A6 VEC SEKÄ A2

Elektrodi

Yksittäislanka

2,5 -- 6mm

Kaksoislanka

2x1,2 -- 3,0mm

Täytelanka

1,2 -- 4mm

Teräsruostumaton

1,2 -- 1,6mm

Alumiini

Nauha

0,5x30--100mm

Hiilielektrodi

8,0 -- 12,7mm

Hitsaus--

menetelmä

Jauhekaarihit-

saus

Jauhekaarihit-

saus

Kaasumetallikaarihit-

saus

Kaasumetallikaarihit-

saus

Kaasumetalli-

kaarihitsaus

Jauhekaarihit-

saus

Kaaritalttaus

Virtalaji

Tasa-

virta

Vaihto-

virta

Tasavirta Tasavirta Tasavirta Tasavirta Tasavirta Tasavirta

Sähkökytkin

(feed--back)

Asento 1 tai 2 Asento 1

Asento 1 tai 2

Asento 1 Asento 1

Asento 2

2--napainen

holkkilista

Alempi nasta ja

keskinasta sil-

loitettuja

Alempi nasta

ja keskinasta

silloitettuja

Alempi nasta ja

keskinasta silloitet-

tuja

Ylempi nasta ja

keskinasta silloitet-

tuja

Ylempi nasta

ja keskinasta

silloitettuja

Alempi nasta

ja keskinasta

silloitettuja

Alempi nasta

ja keskinasta

silloitettuja

Säätökortin

kytkentä

(A6 VEC)

X--1

B--7

X--1

B--7

X--1

B--7

X--1

B--8

X--1

B--7

X--1

B--8

X--1

B--8

X--1

B--7

X--1

B--7

Välitys

(A6 vEC)

156:1

(74:1)

74:1 74:1 74:1 74:1 74:1 156:1 156:1

Moottoriankkuri

r/min (A6 VEC)

4000 4000 4000 8000 4000 8000 8000 4000 4000

Säätökortin kyt-

kentä (A2)

X--4

B--8

X--4

B--8

X--6

B--8

X--6

B--8

X--6

B--8

X--6

B--8

Sivu latautuu ...

-- 8 2 --

dga7e11a

SCHEMA Ć SKJEMA Ć JOHDOTUSKAAVIO Ć SKEMA

Benämning Benevnelse Nimitys Betegnelse

A01 Potentiometer Potensiometer Potentiometri Potentiometer

A02 Elkopplare Bryter Sähkökytkin Omskifter

A03 Potentiometer Potensiometer Potentiometri Potentiometer

A04 Elkopplare Bryter Sähkökytkin Omskifter

A05 Potentiometer Potensiometer Potentiometri Potentiometer

A06 Elkopplare Bryter Sähkökytkin Omskifter

A07 Elkopplare Bryter Sähkökytkin Omskifter

A08 Tryckknapp Knapp Painike Trykknap

A09 Tryckknapp Knapp Painike Trykknap

A16 Uttag

(manöverledning)

Uttak (styreledning) Liitäntä

(ohjauskaapeli)

Stikdåse

(styreledning)

A17 Uttag

(gas--/flux--ventil)

Uttak

(gass--/pulverventil)

Liitäntä

(kaasu--/jauheventtiili)

Stikdåse

(gas--/fluxventil)

A18 Uttag

(projektorlampa)

Uttak (kontrollampe) Liitäntä (kohdevalo) Stikdåse

(projektorlampe)

A19 Uttag (åkmotor) Uttak (kjøremotor) Liitäntä (ajomoottori) Stikdåse (køremotor)

A21 Ledning Ledning Johdin Ledning

A23 Säkring Sikring Sulake Sikring

A24 Potentiometer Potensiometer Potentiometri Potentiometer

D Regulatorkort

(elektrodmotor)

Regulatorkort

(elektrodemotor)

Säädinkortti

(langansyöttö--

moottori)

Regulatorkort

(elektrodemotor)

E Regulatorkort

(åkmotor)

Regulatorkort

(kjøremotor)

Säädinkortti

(ajomoottori)

Regulatorkort

(køremotor)

F Mätkort Målekort Mittakortti Målekort

G Sekvenskort Sekvenskort Sekvenssikortti Sekvenskort

H Matningsenhet

Samtliga kretskort är

n

y

c

k

l

a

d

e

d

v

s

k

a

n

e

j

Mateenhet

Alle kretskort er uni-

k

e

d

v

s

d

e

k

a

n

i

k

e

Syöttöyksikkö

Kaikki piirikortit on

a

v

a

i

n

e

t

u

j

a

Strømforsyning

Samtlige printkort er

t

i

l

p

a

s

e

d

e

s

å

d

e

i

k

e

nycklade, d

v

s kan ej

insättas i fel uttag.

ke, d

v

s. de kan ikke

settes inn i feil uttak.

a

v

ainnettuja,

ts. niitä ei voi asentaa

väärään liitäntään.

tilpassede, s

å

de ikke

kan sættes forkert på-

plads.

Sivu latautuu ...

ESAB PEG1 Ohjekirja

ESAB PEG1 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat