Sivu latautuu ...
Svenska
För Windows
®
-användare
Om du tänker använda videokameran med en dator via en USB-anslutning,
installerar du först USB-drivrutinen med hjälp av den medföljande CD-ROM-
skivan.
Det är viktigt att du inte ansluter videokameran till datorn förrän drivrutinen är
installerad. USB-drivrutinen kan inte registreras korrekt om du ansluter USB-
kabeln innan installationen av USB-drivrutinen är klar.
Pyccкий
Пpимeчaниe для пользовaтeлeй Windows®
Cнaчaлa ycтaновитe дpaйвep USB, иcпользyя пpилaгaeмый диcк CD-ROM,
ecли плaниpyeтcя иcпользовaть видeокaмepy, подключeннyю к компьютepy
c помощью cоeдинeния USB.
Пpиcтyпaя к ycтaновкe дpaйвepa, yбeдитecь, что видeокaмepa нe
подключeнa к компьютepy. Дpaйвep USB бyдeт зapeгиcтpиpовaн
нeпpaвильно, ecли подcоeдинить кaбeль USB до зaвepшeния ycтaновки
дpaйвepa USB.
Dansk
En bemærkning til brugere af Windows
®
Installér USB-driveren ved hjælp af den medfølgende CD-ROM først, hvis du vil
bruge camcorderen sammen med din computer via en USB-tilslutning.
Sørg for, ikke at tilslutte camcorderen til din computer, før du har installeret
driveren. Hvis du tilslutter USB-kablet, før installationen af USB-driveren er
færdig, registreres USB-driveren ikke korrekt.
Suomi
Huomautus Windows
®
-käyttäjille
Asenna ensin USB-ohjain oheiselta CD-ROM-levyltä, jos aiot liittää
videokameran tietokoneeseen USB-liitännän kautta.
Älä liitä videokameraa tietokoneeseen ennen ohjaimen asennusta. Jos liität USB-
kaapelin, ennen kuin USB-ohjaimen asennus on valmis, USB-ohjaimen
rekisteröinti ei onnistu oikein.
-
1
-
2
muilla kielillä
- English: Sony DCR-DVD101 User guide
- svenska: Sony DCR-DVD101 Användarguide
- русский: Sony DCR-DVD101 Руководство пользователя
- italiano: Sony DCR-DVD101 Guida utente
- Deutsch: Sony DCR-DVD101 Benutzerhandbuch
- português: Sony DCR-DVD101 Guia de usuario
- dansk: Sony DCR-DVD101 Brugervejledning
- français: Sony DCR-DVD101 Mode d'emploi
- español: Sony DCR-DVD101 Guía del usuario
- Nederlands: Sony DCR-DVD101 Gebruikershandleiding