Princess 492967 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

41

FI

Onnittelut!

Olet hankkinut Princess-laitteen.

Tavoitteemme on tarjota tyylikkäästi

suunniteltuja laatutuotteita kohtuulliseen

hintaan. Toivomme, että nautit laitteen

käytöstä monen vuoden ajan.

Käyttöohjeet

Käyttöohjeet on kerätty vastaavaan osioon.

Lue laitteen turvallisuusohjeet käyttöohjeisiin

tutustumisen yhteydessä.

Turvallisuusohjeet

Varoitus!

- Verkkovirralla toimivia laitteita käytettäessä

on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita

tulipalon tai sähköiskun aiheuttaman

loukkaantumisriskin vähentämiseksi.

- Älä käytä laitetta kylpyammeiden,

suihkujen, pesualtaiden tai muiden vettä

sisältävien astioiden lähellä.

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen 

laitteen käyttöönottoa.

Laitteen käyttötarkoitus on kuvattu tässä 

käyttöoppaassa. Muiden kuin suositeltujen

varusteiden käyttö tai toimenpiteiden

suoritus voi aiheuttaa

henkilövahinkovaaran.

Säilytä käyttöohjeet tulevia käyttökertoja 

varten.

Valvo aina lapsia varmistaaksesi, etteivät 

he leiki laitteella.

Vaaratilanteita voi syntyä, jos laitetta 

käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on fyysisiä,

aistillisia, henkisiä tai liikkumisrajoitteita tai

joilla ei ole riittävää tuntemusta tai

kokemusta. Heidän turvallisuudestaan

vastaavien henkilöiden on ohjattava tai

valvottava heitä laiteen käytössä.

Käyttö

Kytke laite aina pois päältä ennen kuin 

kytket tai irrotat sen verkkovirrasta.

Noudata aina varovaisuutta laitteen 

käytössä.

Älä käytä laitetta ulkoilmassa.

Suojaa laite aina vedeltä tai huomattavalta 

kosteudelta.

Älä käytä laitetta märillä käsillä. 

Älä käytä laitetta avojaloin.

Älä koske liikkuviin osiin. Pidä pitkät 

hiukset ja löysä vaatetus loitolla liikkuvista

osista.

Sijoita virtajohto huolellisesti niin, että se ei 

roiku työtason reunaa vasten eikä siihen

voi vahingossa takertua tai kompastua.

Älä vedä virtajohdosta silloin, kun irrotat 

pistokkeen verkkovirtalähteestä. Suojaa

virtajohto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä

reunoilta.

Kytke laite pois päältä ja odota moottorin 

sammumista ennen kuin irrotat

verkkopistokkeen verkkovirrasta.

Älä irrota laitteen osia tai varusteita silloin, 

kun sen pistoke on kytkettynä

verkkovirtalähteeseen. Irrota pistoke aina

ensin verkkovirtalähteestä.

Jos virtajohto vaurioituu käytön aikana, 

irrota pistoke välittömästi

verkkovirtalähteestä. Älä kosketa

virtajohtoa ennen kuin olet irrottanut

pistokkeen verkkovirtalähteestä.

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä, kun 

laite ei ole käytössä, ennen kokoamista tai

purkamista sekä ennen puhdistusta ja

huoltoa.

Muiden turvallisuus

Älä salli lasten tai muiden henkilöiden, 

jotka eivät tunne kyseisiä ohjeita, käyttää

laitetta.

Älä salli lasten tai eläinten tulla 

työskentelyalueen lähelle. Älä salli lasten

tai eläinten koskea laitetta tai virtajohtoa.

Kun laitetta käytetään lasten

läheisyydessä, laitteen käyttöä on

valvottava tarkasti.

Käytön jälkeen

Irrota virtajohto verkkovirrasta ja anna 

laitteen jäähtyä ennen kuin jätät sen ilman

valvontaa tai vaihdat, puhdistat tai tutkit

mitään laitteen osaa.

Säilytä laitetta kuivassa paikassa silloin, 

kun sitä ei käytetä. Varmista, etteivät lapset

pääse varastoitujen laitteiden luo.

42

FI

Tutkinta ja korjaukset

Tarkasta laite ennen käyttöä 

vaurioituneiden tai viallisten osien varalta.

Tutki laite rikkoutuneiden osien,

vaurioituneiden kytkimien tai muiden

vaurioiden osalta, jotka saattavat vaikuttaa

sen toimintaan.

Älä käytä laitetta, mikäli jokin osa on 

vaurioitunut tai viallinen.

Korjauta tai vaihdata vaurioitunut tai 

viallinen osa valtuutetussa huoltopalvelussa.

Älä koskaan yritä irrottaa tai vaihtaa mitään 

muuta osaa kuin tässä käyttöohjeessa on

määritelty.

Tarkasta virtajohto ennen käyttöä 

kulumisen tai vaurioitumisen varalta.

Älä käytä laitetta, mikäli virtajohto tai 

pistoke on vaurioitunut tai viallinen. Jos

virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai

viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen

valmistajalla tai valtuutetussa

huoltopalvelussa.

Tyhjiöpakkauskoneiden

turvallisuusohjeet

Tarkista aina ennen käyttöä, että 

verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilven

merkintöjä.

Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi 

ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-

ohjausjärjestelmällä.

Älä käytä jatkojohtoa.

Varmista, ettei virtajohdon pistokkeisiin 

pääse vettä.

Älä upota laitetta veteen tai muihin 

nesteisiin. Älä poista konetta käsillä. Irrota

pistoke välittömästi verkkovirtalähteestä.

Jos laite upotetaan veteen tai muihin

nesteisiin, älä käytä enää laitetta.

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.

Pidä laite kaukana lämpölähteistä. 

Älä aseta laitetta kuumille alustoille tai

avotulien lähettyville.

Pidä kädet kaukana liikkuvista osista 

käytön, puhdistuksen ja huollon aikana.

Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön 

aikana.

Kuvaus (kuva A)

492967 Princess-tyhjiöpakkauskone on

suunniteltu muovipussien tiivistämiseen tyhjiöllä

tai sitä ilman. Laite sopii vain kotikäyttöön.

1. SEAL ONLY -painike

2. SEAL ONLY -merkkivalo

3. VACUUM & SEAL -painike

4. VACUUM & SEAL -merkkivalo

5. CANCEL-painike

6. Tiivistysnauha

7. Tyhjiöpinta

8. Tyhjiöpumpun reikä

9. Kansi

10. Kannen vapautuspainike

Käyttöönotto

Valmistus

Puhdista laite. 

Lue kappale „Puhdistus ja ylläpito“.

Käyttö

Vinkkejä optimaalista käyttöä

varten

Älä aseta pussiin liikaa ruokaa. Varmista, 

että pussin avoin pää voidaan tiivistää

helposti.

Varmista, että pussin avoin pää on täysin 

kuiva ennen tiivistämistä.

Älä jätä liikaa ilmaa pussiin sisälle. Ennen 

tiivistämistä pussia on painettava, jotta siitä

poistuisi mahdollisimman paljon ilmaa.

Tiivistä vain yksi pussi minuutissa, jotta 

laite jäähtyy riittävästi.

Tiivistys ilman tyhjiötä

(kuva B1 - B3)

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen.

Paina vapautuspainikkeita (10) kannen (9) 

avaamiseksi (kuva B1).

Varmista, että pussin avoin pää on puhdas 

ja suoristettu.

Aseta pussin avoin pää tiivistysnauhaan 

(6).

Sulje kansi (9), kunnes vapautuspainikkeet 

(10) napsahtavat paikoilleen (kuva B3).

43

FI

Paina SEAL ONLY -painiketta (1). 

SEAL ONLY -merkkivaloon (2) syttyy

punainen valo.

Prosessi voidaan keskeyttää painamalla 

CANCEL-painiketta (5).

Jos prosessi suoritetaan loppuun, 

SEAL ONLY -merkkivalo (2) sammuu.

Paina vapautuspainikkeita (10) kannen (9) 

avaamiseksi.

Irrota pistoke laitteen käytön jälkeen 

verkkovirtalähteestä.

Tiivistys tyhjiöllä (kuva B1 - B3)

Huomio!

- Älä käytä tätä toimintoa terävien kohteiden

(esim. kalanruodot) tai kovakuoristen

kohteiden (esim. katkaravut) tiivistämiseen.

- Älä käytä tätä toimintoa vettä tai muita

nesteitä sisältävien tuotteiden tiivistämiseen.

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen.

Paina vapautuspainikkeita (10) kannen (9) 

avaamiseksi (kuva B1).

Varmista, että pussin avoin pää on puhdas 

ja suoristettu.

Aseta pussin avoin pää tiivistysnauhaan 

(6). Varmista, että pussin molemmat päät

ovat kokonaan tyhjiöpinnalla (7), älä

kuitenkaan peitä tyhjiöpumpun reikää (8)

(kuva B2).

Sulje kansi (9), kunnes vapautuspainikkeet 

(10) napsahtavat paikoilleen (kuva B3).

Paina VACUUM & SEAL -painiketta (3). 

VACUUM & SEAL -merkkivaloon (4) syttyy

punainen valo.

Prosessi voidaan keskeyttää painamalla 

CANCEL-painiketta (5).

Jos prosessi suoritetaan loppuun, 

VACUUM & SEAL -merkkivalo (4)

sammuu. Jos tyhjiötä ei pystytä luomaan,

prosessi päättyy automaattisesti noin

1 minuutin jälkeen.

Paina vapautuspainikkeita (10) kannen (9) 

avaamiseksi.

Irrota pistoke laitteen käytön jälkeen 

verkkovirtalähteestä.

Säilytysaika

Normaali Tyhjiöpakkaus

pakkaus

Jääkaappi (n. 5 °C)

Naudanliha, porsaanliha

ja lampaanliha 3-4 päivää 8-9 päivää

Linnunliha 2-3 päivää 6-8 päivää

Kala 1-3 päivää 4-5 päivää

Liha (viipaloitu) 4-6 päivää 20-25 päivää

Makkara 7 päivää 25 päivää

Haudutettu ja

paistettu liha 3-5 päivää 10-15 päivää

Juusto (kova) 15 päivää 60 päivää

Juusto (pehmeä) 5-7 päivää 20 päivää

Vihannekset 1-3 päivää 7-10 päivää

Hedelmät 5-7 päivää 14-20 päivää

Keitto 2-3 päivää 8-10 päivää

Pasta ja riisi 2-3 päivää 6-8 päivää

Pakastin (n. -18 °C)

Liha 4-6 kuukautta 15-20 kuukautta

Kala 3-4 kuukautta 10-12 kuukautta

Vihannekset 8-10 kuukautta 18-24 kuukautta

Huoneen lämpötila (n. 21 °C)

Tuore leipä 1-3 päivää 8-10 päivää

Pikkuleivät 4-6 kuukautta 12 kuukautta

Pasta ja riisi 5-6 kuukautta 12 kuukautta

Jauhot 4-5 kuukautta 12 kuukautta

Pähkinät 3-4 kuukautta 12 kuukautta

Kahvijauhe 2-3 kuukautta 12 kuukautta

Tee 5-6 kuukautta 12 kuukautta

Maitojauhe 1-2 kuukautta 12 kuukautta

Puhdistus ja ylläpito

Laite on puhdistettava jokaisen käyttökerran

jälkeen.

Varoitus!

- Irrota pistoke verkkovirtalähteestä ennen

puhdistusta tai huoltoa ja odota, kunnes

laite jäähtyy.

- Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

Huomio!

- Älä käytä voimakkaita tai kuluttavia

puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

- Älä käytä teräviä esineitä laitteen

puhdistamiseen.

44

FI

Tarkista laite säännöllisesti mahdollisten 

vaurioiden varalta.

Puhdista laitteen ulkokuori pehmeällä ja 

kostealla pyyhkeellä sekä miedolla

saippualla.

Poista mahdolliset jäämät paperipyyhkeellä.

Kuivaa laite huolellisesti puhtaalla ja 

kuivalla pyyhkeellä.

Aseta laite puhdistuksen jälkeen sen 

alkuperäiseen pakkaukseen.

Säilytä laitetta kuivassa paikassa lasten 

ulottumattomissa.

Vastuuvapauslauseke

Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta.

Sivu latautuu ...

Princess 492967 Omistajan opas

Princess 492967 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat