Sandstrom S25CSS11E Ohjekirja

Instruction Manual

25 Litre Stainless Steel Combination Microwave

S25CSS11E

GB

NO

SE

FI

DK

Instruction Manual

25 Litre Stainless Steel

Combination Microwave

Bruksanvisning

25 Litre Stainless Steel

Kombinasjonsmikrobølgeovn

Instruktionshandbok

25 liter kombinationsmikrovågsugn

i rostfritt stål

Käyttöopas

25 litran ruostumattomasta teräksestä

valmistettu yhdistelmämikroaaltouuni

Brugervejledning

25 Liter i rustfri stål

Kombinationsmikrobølgeovn

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 1 19/07/2013 10:08 AM

Sivu latautuu ...

Innehåll

SE

Säkerheten först! ..............................................................................................18

Uppackning ......................................................................................................86

Förbereda ......................................................................................................... 87

Introduktion av tillagning i mikrovågsugn ....................................................... 88

Matlagning i en mikrovågsugn ................................................................88

Kontrollera matlagningstillbehören ........................................................89

Använda aluminiumfolie i din mikrovågsugn .......................................... 89

Mikrovågsugn uppvärmningskategorier..................................................90

Ånga ........................................................................................................91

Kondensation .......................................................................................... 91

Produktöversikt ................................................................................................92

Huvudenheten ........................................................................................92

Kontrollpanelen ......................................................................................92

Kontrollera mikrovågsugnen ............................................................................ 93

Klockinställning ...............................................................................................94

Kökstimer .........................................................................................................95

Ställa in barnlåset ............................................................................................96

Mikrovågstillagning .........................................................................................97

Grill eller kombinationstillagning.....................................................................98

Konvektionstillagning (med förvärmning) ..................................................... 100

Konvektionstillagning (utan förvärmning).....................................................101

Två-stegstillagning ........................................................................................102

Auto tillagning ............................................................................................... 103

Automeny .............................................................................................103

Automatisk menytabell ......................................................................... 104

Upptining .......................................................................................................105

Upptining efter vikt ............................................................................... 105

Upptining efter tid.................................................................................105

Snabbstart tillagning ..................................................................................... 106

Frågor om tillagningsfunktionen ...................................................................107

Ta reda på aktuell tillagningsinställning ................................................107

Rengöra mikrovågsugnen .............................................................................. 108

Vanliga frågor ................................................................................................109

Specikationer ............................................................................................... 110

Sisältö

FI

Turvallisuus ensin! ............................................................................................24

Pakkauksesta purkaminen .............................................................................111

Valmistelut .....................................................................................................112

Johdanto ruoanlaittoon mikroaaltouunilla.....................................................113

Ruoanvalmistus mikroaaltouunilla ........................................................113

Keittiövälineiden tarkistaminen ............................................................114

Alumiinifolion käyttö mikroaaltouunissa ...............................................114

Mikroaaltolämmitysluokat .................................................................... 115

Höyry.....................................................................................................116

Kondensaatio ........................................................................................116

Tuotteen yleiskatsaus .....................................................................................117

Laite ...................................................................................................... 117

Ohjauspaneeli .......................................................................................117

Mikroaaltouunin tarkistus .............................................................................. 118

Kelloasetukset ................................................................................................119

Keittiöajastin ..................................................................................................120

Lapsilukon asettaminen ................................................................................. 121

Ruoanlaitto mikroaaltouunilla .......................................................................122

Grilli- tai yhdistelmäkypsennys ...................................................................... 123

Kypsennys kiertoilmalla (esilämmityksellä) ................................................... 125

Kypsennys kiertoilmalla (ilman esilämmitystä) .............................................126

Kaksivaiheinen ruoanlaitto ............................................................................127

Automaattinen kypsennys .............................................................................128

Automaattivalikko .................................................................................128

Automaattivalikko-taulukko .................................................................129

Sulattaminen ................................................................................................. 130

Sulattaminen painon mukaan ...............................................................130

Sulattaminen ajan mukaan ................................................................... 130

Kypsentämisen pika-aloitus ........................................................................... 131

Kysymyksiä kypsennystoiminnosta ................................................................ 132

Saadaksesi selville nykyisen kypsennysasetuksen ................................. 132

Mikroaaltouunin puhdistus ............................................................................ 133

Usein kysyttyjä kysymyksiä ............................................................................ 134

Tekniset tiedot ...............................................................................................135

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 4 19/07/2013 10:08 AM

Sivu latautuu ...

24

Turvallisuusvaroitukset

FI

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN

Yleinen Turvallisuus

• Sammutalaitejairrotavirtapistokeennenkuinlisäättai

poistatosiatailisävarusteitasekäkäytönjälkeenjaennen

puhdistamista.

• Äläkoskeliikkuviinosiintaikiinnitettyihinlisävarusteisiin.

• Äläkoskaankäytävahingoittunuttalaitetta.

• Äläkoskaankäytälaitetta,kunseontyhjä.

• Pidävirtajohtopoissalastenulottuvilta.

• Pidälaite,virtajohtojapistokepoissavedestä.

• Äläannajohdonriippuapöydäntaitiskipöydänreunanyli.

• Äläkoskaanylitämaksimikapasiteettia.

• Kunkäytätlisävarusteita,lueniidenmukanatulevat

käyttöohjeet.

• Olevarovainenlaitettanostettaessa,silläseonpainava.

• Turvallistakäyttöävartenpätevänteknikononaina

tarkistettavalaite,josseonpudonnuttaivahingoittunut.

• Tätälaitettasaavatkäyttääyli8-vuotiaatjasellaiset

henkilöt,joidenfyysiset,aistimellisettaihenkisetkyvyt

ovatalentuneettaijoillaeiolekokemustataitietoutta

laitteenkäytöstä,josheitävalvotaanjahesaavatohjeet

laitteenturvalliseenkäyttöönjaheymmärtävät,mitä

vaarojalaitteenkäyttöönliittyy.Lapseteivätsaaleikkiä

laitteella.Vainyli8-vuotiaatlapsetsaavapuhdistaa

laitteenjasuorittaakäyttäjänkunnossapitotehtäviä

aikuisenvalvonnassa.

• Pidälaitejasenjohtoalle8-vuotiaidenlasten

ulottumattomissa.

• Käytälaitettavainsentarkoitettuunkotitalouskäyttöön.

• Tämälaiteonsuunniteltuvainkotitalouksiensisäkäyttöön

javastaavaan,kuten:

-henkilökunnanalueetkaupoissa,toimistoissajamuilla

työpaikoilla

-asiakaskäyttöönhotelleissa,motelleissasekäbedand

breakfast-jamuuntyyppisissämajoitustiloissa.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 24 19/07/2013 10:08 AM

25

Mikroaaltouunin Kunnossapito

Varoitus:Muidenkuinpätevienteknikoidenonvaarallista

tehdähuolto-taikorjaustöitä,joissatäytyypoistaa

mikroaaltosäteilyllealtistumiseltasuojaavakuori.

Varoitus:Josluukkutaisentiivisteetovatvialliset,

mikroaaltouuniaeisaakäyttääennenkuinpäteväteknikko

onkorjannutsen.

• Joshavaitsetsavua,katkaisemikroaaltouuninvirta

taiirrotajohtoseinästä,japidäluukkusuljettunaniin,

etteivätliekitleviä.

• Josvirtajohtoonvahingoittunut,setäytyyvaihdattaa

huoltoliikkeessätaipätevälläteknikolla.

• Joskäytätsydämentahdistinta,otayhteyttälääkäriin

ennenmikroaaltouuninkäyttöä.

Mikroaaltouunin Käyttö

• Tätämikroaaltouuniaoletarkoitettukaupalliseen

käyttöön.

• Mikroaaltouuniaeisaakäyttäävaatteidenkuivaamiseen

taimuuhunkuinruoanvalmistukseen,mukaanlukien

mikätahansasäilytys,jokavoijohtaavammaan,

syttymiseentaitulipaloon.

• Tämämikroaaltouuniasaakäyttäävainsisälläkuivissaja

hyvintuuletetuissatiloissa.

• Äläsijoitamikroaaltouuniakaappiin.

• Asennataisijoitatämämikroaaltouunitoimitukseen

kuuluvienasennusohjeidenmukaisesti.

• Laitettaeioletarkoitettukäytettäväksiulkoisella

ajastimellataierilliselläkauko-ohjausjärjestelmällä.

• Mikroaaltouuniatuleepitääsilmällä,kunsitäkäytetään.

• Kunmikroaaltouunionpäällä,kosketeltavissaolevat

pinnatvoivatollakuumia.

• Jottamikroaaltouuniineikertyisikosteutta,avaaluukku

heti,kunkäynnissäolevatoimintoloppuu,niinettähöyry

pääseeulos.

• Käytävainkeittiövälineitä,jotkaontarkoitettu

käytettäväksimikroaaltouunissa.

• Joslaitatmikroaaltouuniinpaperia,muovia,puutatai

muutatulenarkaamateriaalia,nevoivatsyttyätuleen.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 25 19/07/2013 10:08 AM

26

• Öljyäjapaistamiseenkäytettäväärasvaaeitule

kuumentaamikroaaltouunissa.

• Käytävainkelmua,jokaontarkoitettukäytettäväksi

mikroaaltouunissajaolehuolellinenpoistaessasikelmua,

niinetteihöyrypoltaihoasi.

• Valmistavainpopcornia,jokaontarkoitettu

valmistettavaksimikroaaltouunissa.

• Äläkäytämikroaaltouuniatyhjänä,sevoivahingoittaa

tuotetta.

• Äläyritäkäyttäätätäuunialuukkuauki,sevoijohtaa

haitalliseenaltistumiseenmikroaaltosäteilylle.Ontärkeää,

etteisuojalukituksiarikotataipeukaloida.

• Äläpeitäuuninetuluukkuaäläkäannaliantai

puhdistusainejäämienkertyätiivisteidenpinnoille.

Ruoanvalmistus

• Koskaerimikroaaltouunientehovoivaihdella

huomattavasti,laitettaensimmäisiäkertojakäytettäessä

onoltavavarovainen,koskasevoikypsentääruokaa

odotettuanopeammin.

• Pidämikroaaltouuniasilmälläkäytönaikana.

• Olehuolellinenvalmistaessasiruokaa,jossaonpaljon

sokeriatairasvaa,kutenjoulu-taihedelmäkakkua.Sokeri

tairasvavoiylikuumentuajajoissakintapauksissasyttyä

tuleen.

• Äläkypsennäruokaaliikaa.

• Poistametallisetsulkimetjapaperi-tai

muovisäilytysastioiden/pussienmetallikahvatennenkuin

laitatneuuniin.

Varoitus:Lapsentuleeymmärtäämikroaaltouuninkäytön

vaaratennenkuinlapsivoikäyttääuuniaturvallisesti.Älä

annalapsenkäyttäämikroaaltouuniayksinennenkuin

oletohjeistanutlastasikäyttämäänuuniaturvallisesti.ÄLÄ

oleta,ettäjoslapsionoppinutyhdenruuanvalmistustavan,

ettälapsivastedeskykeneevalmistamaanruokaailman

valvontaa.Mikroaaltouunieiolelelu,EIKÄSILLÄTULE

leikkiä.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 26 19/07/2013 10:08 AM

27

Tulipalo!

Ruoansyttyessätuleen:

• Pidämikroaaltouuninluukkusuljettuna.

• Katkaisevirta.

• Irrotamikroaaltouuniverkkovirrasta.

Ensiapu

Hoidapalohaavojaseuraavasti:

• Pitelepalohaavaakylmän,juoksevanvedenallavähintään

10minuuttia.

• Peitäpuhtaalla,kuivallaliinalla.Äläkäytävoiteitataiöljyjä.

Mikroaaltouunin Puhdistaminen

• Mikroaaltouunituleepuhdistaasäännöllisestija

ruoantähteettuleepoistaa.Josetpidämikroaaltouunia

puhtaana,uuninkäyttöikävoilyhentyäjamahdollisuus

vaaratilanteeseenkasvaa.(KatsoMikroaaltouunin

puhdistus-osa)

• Äläkäytähöyrypuhdistajaalaitteenpuhdistamiseen.

Älä Käytä Mikroaaltouunissa Seuraavanlaisia Esineitä

• Metalliesineitäeisaakäyttäämikroaaltouunissa.Näitä

ovatmm.:

-Metallisetkeittiövälineet

-Metallisetlautasettaitarjottimet

-Pussinsulkijat,joissaonmetallia

-Ruokailuvälineet,joissaonmetallia

-Lihalämpömittari

• Äläkoskaankäytämikroaaltouunissametallisiaesineitä,

lukuunottamattaalumiinifoliota.Mikroaaltoenergia

eipääsemetallinläpi,jotenseheijastuujaaiheuttaa

kipinöintiäuuninsisällä.

• Sammutamikroaaltouuniheti,josmikätahansaesine

aiheuttaakipinöintiä.

• Muista,ettäjoissainastioissaonmetallireunus.Jopasevoi

aiheuttaakipinöintiä.

Säilytysrasiat

Varoitus:Suljetuissasäilytysrasioissavoikehittyäpainetta,ja

nevoivaträjähtää.Äläsiksikäytämikroaaltouunissaseuraavia:

-Suljetutsäilytysrasiat -Pullot,joissaonkorkki

-Ilmatiiviitsäilytysrasiat -Suljetutpurkit

-Kovaksikeitettymuna -Kuorellisetmunat

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 27 19/07/2013 10:08 AM

28

• Kuoriainahedelmätjakasvikset,kutenperunat.

• Äläkoskaankäytänaarmuuntunutta,haljennuttatai

vahingoittunuttalasiamikroaaltouunissa.Vahingoittunut

lasivoiräjähtää.

• Kuumennettaessaruokaamuovi-taipaperiastiassa,pidä

silmällämikroaaltouuniamahdollisensyttymisenvaralta.

Viivästynyt Kiehuminen

Nesteet,joitakuumennetaanmikrossa,voivatalkaakiehua,

kunneotetaanulosmikroaaltouunista.

Teeseuraavasti:

• Sekoitanesteetaina,sekäennenettäjälkeen

lämmityksen.

• Annaniidenasettua.

• Käytärasioita,jotkaovatleveämpiäyläosasta.

Ruoanvalmistus Vauvoille

Vauvoilletailapsilleruokaavalmistettaessatuleeolla

erityisenhuolellinen.

• Testaaainaruoantainesteenlämpötilaennenkuinannat

sitävauvalle.

• Tuttipulloakäyttäessäsivarmista,ettätuttionpoistettu

ennenkuinlämmitätpullon.

• Kunlämmitätmaitoa,varmista,ettäpulloaonravistettu.

Varoitus!

Kuuma Pinta

Mikroaaltouuninulkopintakuumenee

kuumentamisenaikana.Äläkosketa

mikroaaltouuninkotelonulkopintaa.Äläsäilytä

tavaroitamikroaaltouuninpäällä

Maadoitusohjeet

Varoitus: TÄMÄ LAITE ON MAADOITETTAVA.

•Tämälaiteonvarustettuvirtakaapelilla,jossaon

maadoitettupistoke.

•Pistokeonkytkettäväsopivaanpistorasiaan,joka

onasennettujamaadoitettukaikkienpaikallisten

standardienjavaatimustenmukaisesti.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 28 19/07/2013 10:08 AM

29

Varoitus!

• Maadoituksenvirheellinenkytkentävoiaiheuttaa

sähköiskunvaaran.

• Josoletepävarma,tarkistapätevältä

sähköteknikoltataihuoltajalta,ettälaiteon

oikeinmaadoitettu.

• Äläkoskaanmuokkaalaitteenmukanatullutta

pistoketta.

• Jospistokeeisovioikeinpistorasiaan,anna

pätevänsähköteknikonasentaaoikeanlainen

pistorasia.

• Laitettaeioletarkoitettukäytettäväksi

ulkoisellaajastimellataierilliselläkauko-

ohjausjärjestelmällä.

VAARA

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

Tasasivuisessakolmiossaolevanuolikärkinen

salamasymboliontarkoitettuvaroittamaan

käyttäjäälaitteenkotelonsisälläolevasta

eristämättömästä“vaarallisestajännitteestä”,joka

saattaaollariittävänvoimakasaiheuttamaan

sähköiskun.

Tasasivuisessakolmiossaolevahuutomerkkion

tarkoitettuvaroittamaankäyttäjäätärkeistälaitteen

mukanatulleistakäyttöönjaylläpitoon(huoltoon)

liittyvistäohjeista.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 29 19/07/2013 10:08 AM

Sivu latautuu ...

111

FI

Pakkauksesta purkaminen

Poistakaikkipakkausmateriaalilaitteesta.Säilytäpakkaus.Joshävitätpakkauksen,teesepaikallisten

säädöstenmukaisesti.

Seuraavatnimikkeetkuuluvattoimitukseen:

Kiitos,kunostituudenSandstrømyhdistelmämikroaaltouunin.

Nämäkäyttöohjeetopastavatsinuakäyttämäänsitäoikeinjaturvallisesti.

Suosittelemme,ettävietäthetkentämänkäyttöoppaanparissa,jottaymmärtäisit

täysinkaikkilaitteentarjoamattoiminnallisetominaisuudet.

Luehuolellisestikaikkiturvaohjeetennenkäyttöäjasäilytätämäkäyttöopastulevaa

käyttöävarten.

Laite

Lasinenpyörintätasolautanenx1

Osanro: 252100500022

Pyörintätasotukix1

Osanro: 262200200016

Grilliritiläx1

Osanro: 261511705400

Käyttöopasx1

Osanro: 261800314781-V4

*Kaikkitämänkäyttöoppaankuvatovatvainviitteellisiä;katsotodellisettiedotomastalaitteestasi.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 111 19/07/2013 10:09 AM

112

FI

2. Valitsemikroaaltouunilletasainenalusta,

jokaeiolelähellälämmönlähteitä,kuten

lämpöpatteritaitakka,taikylmiäalueita.

Mikroaaltouuninympärillätuleeolla10cm

vapaatatilaajasenylläpuolella30cmniin,

ettäkuumailmavoivirratavapaastiulos

tuuletusaukoista–mikroaaltouuniaeiole

suunniteltuasennettavaksisuljettuuntilaan.

Valmistelut

Tämämikroaaltouuniontarkoitettuainoastaankotitalouskäyttöön.Sitäeitulekäyttääkaupallisissatiloissa.

1. Kunoletpurkanutmikroaaltouuninlaatikosta,varmista,etteiseolevahingoittunut.Varmista,ettei

mikroaaltouunissaolelommoja,jaettäluukkusulkeutuukunnolla.Lommoutunuttaivahingoittunut

mikroaaltouunivoipäästäämikroaaltoenergiaakarkuun.Varmista,ettäoletpoistanutkaiken

pakkausmateriaalinmikroaaltouuninsisältä.Poistamuovikääreetja-pussitturvallisestijasäilytäne

vauvojenjapientenlastenulottumattomissa.

3. Kiinnitämikroaaltouuninvirtajohto

normaaliinsähköpistorasiaan.Vältä

käyttämästäpistorasiaa,jossaonjo

verkkolaitejamuidenlaitteidenjohtoja.Älä

käytämonisovitinta.

4. Laitapyörintätasontukimikroaaltouuniinja

asetalasinenpyörintätasolautanensenpäälle.

Pyörintätasontukionsuunniteltuniin,että

sepysyyvakaastikaranpäällä.Käytäaina

pyörintätasolautastajatukeamikroaaltouunia

käyttäessäsi.

30cm

10cm10cm

5. Suojellaksesityötasoasuosittelemme,

ettäkiinnitätmuutamia

luistamattomiasuojapehmusteita(eivätkuulu

toimitukseen)mikroaaltouuninalle.

Näkymäalta

Poistathepyörintätasonlautanenja

pyörintätasontukiennenkuinkäännät

mikroaaltouuninylösalaisin.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 112 19/07/2013 10:09 AM

113

FI

Johdanto ruoanlaittoon mikroaaltouunilla

Muistaainaperussuojakeinot,joitaseuraatkunkäytätmitätahansaruoanvalmistuslaitettataikunkäsittelet

kuumaaruokaa.

Katsoseuraavastasuuntaaantaviaohjeitaruoankypsentämiseenmikroaaltouunilla.

Josetoletottunutkäyttämäänmikroaaltouunia,katsotämänohjekirjantakaalisätietoja.

Ruoanvalmistus mikroaaltouunilla

• Ruoanvalmistusmikroaaltouunissaonpaljonnopeampaakuinnormaaliruoanvalmistus,javaikka

sinuntuleekinvarmistaa,ettäruokaontäysinkypsää,sinuntuleemyöspitäähuolta,ettetylikypsennä

ruokaa.

• Mikroaaltoenergiavoilämmittääepätasaisesti,jotensekoittaminenontärkeääjakaaksesilämmön

tasaisesti.Sekoitaainaulkoreunoiltakeskipistettäkohti.

• Josvalmistatmoniaeriruokia,kutenuuniperunoitataipieniäkakkujasamaanaikaan,asetanetasaisesti

lautaselleniin,ettänekypsyvättasaisesti.Äläkoskaankasaaruokaamikroaaltouuniisi.

• Käännäisompiaruokiakutenlihapaistejajasiipikarjaakypsennyksenaikana,niinettäylä-jaalaosa

kypsentyvättasaisesti.Kyljyksiäjakanapalojaonmyöshyväkääntää,erityisestijosniissäonluita.

• Lihajasiipikarja,joitakypsennetään15minuuttiataienemmänkypsyvätvaaleanruskeaksiomassa

rasvassaan.Joskypsennätruokaalyhyemmänajan,voitantaasilleenemmänväriäruskealla

kastikkeella.

• Alumiinifoliopalojavoidaankäyttääpeittämäänohuemmatruokapalat,niinettäneeivätylikypsyennen

kuinpaksummatpalatovatkypsyneetkunnolla.Käytäalumiinifoliotasäästeliäästijakääriseruoan

tairasianympärillehuolellisesti,niinettäseeikosketamikroaaltouuninsisäosaa,jokavoiaiheuttaa

kipinöitä.

• Mikroaaltouunitkypsentävätruokaakäyttämällämikroaaltoenergiaa,jokaonluonnollisestiesiintyvien

radioaaltojentapaista.Normaalistinämä"aallot"häviäisivätilmakehään,muttamikroaaltouunissane

keskittyvätruokaanjalämmittävätnäinsitä.

• Mikroaaltoenergiaeipääsemetallinläpi–jotenseeivoivuotaauuninsisältä–muttasepääseelasin,

posliinin,muovinjapaperinkaltaistenmateriaalienläpi.Näitä

materiaalejakäytetäänvalmistettaessamikroaaltouuniin

tarkoitettujaruoanvalmistustarvikkeita.

• Mikroaaltouuninkestävätruoanvalmistustarvikkeetlämpenevät

silti,koskaruokakuumenee.

• Mikroaaltoenergiakohdistuuruoassaolevaankosteuteenja

aiheuttaapaljonpieniävärähtelyjä.Värähtelyitäonniinpaljon,

ettäkosteusjaruokalämpenevät.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 113 19/07/2013 10:09 AM

114

FI

Keittiövälineiden tarkistaminen

Useimpialämmönkestäviä,ei-metallisiakeittiövälineitäonturvallistakäyttäämikroaaltouunissa.Josetole

varmavoitkovoitkokäyttääkeittiövälinettämikroaaltouunissa,teetämätesti:

1. Laitakeittiövälineuuniinvesikupinviereen–käytäkuppia,jotaonturvallistakäyttää

mikroaaltouunissa.Suljeluukku.

2. Laitamikroaaltouunipäälle30sekunninajaksi

3. Tarkista30sekunninkuluttuaonkovesilämmennyt.Josvesieiolelämmennytmuttakeittiövälineon,

keittiövälinettäeiolemikroaaltouuninkestäväeikäsitätulekäyttäämikroaaltouunissa.

4. Äläkoskepaljainkäsinkeittiövälineitä,sillänevoivatjoollakuumia.

Alumiinifolion käyttö mikroaaltouunissa

Alumiinifoliotaonturvallistakäyttäämikroaaltouunissa,kunvainseuraatnäitäturvallisuusohjeita.

Mikroaaltoenergiaeipääsealumiinifolion,eikäminkäänmuunmetallinläpi,muttajospidätalumiinifolion

kaukanamikroaaltouuninseinistä,kipinöitäeipitäisisyntyäeikämikroaaltouuninsitenpitäisivioittua.

Alumiinifolionkäyttäminenonhyvätapasuojellaniitäruokapaloja,joidenethaluakypsyvänyhtänopeasti

kuintoisten–kutensilloin,kunjotkutruokapalatovatohuitajakypsyisivätmuutoinliikaa.

Asetaalumiinifoliosuojattavienruokienpäällejamuista,ettäalumiinifolioeisaakoskeamikroaaltouunin

seiniälasisenpyörintätasolautasenpyöriessä.Käytävainyhtäalumiinifoliopalastakerrallaan,ettei

kipinöintiäsynnyerillistenpalastenvälillä.

Seuraanäitäohjeita,kunkäytätalumiinifoliotamikroaaltouunissa:

• Poistaalumiinifoliokannetrasioistaennenkuinlaitatnemikroaaltouuniin.Jotkutkannetontehty

pahvista,jossaonalumiinifoliopäällyste–poistamyösnämäkannet.Käytämikroaaltouunissa

käytettävääläpinäkyvääkanttajosmahdollista.

• Sekoitaruokaavalmistuksenaikana,josrasianpäälläonkansitaikelmu.

• Käytäainalasistapyörintätasolautasta.

• Käytämatalia,suuriarasioita.Äläkäytärasioita,jotkaovatsyvempiäkuin3,5cm.

• Käytäainapatalappuja,kunkäsitteletkuumiaalumiinifoliorasioita.

• Äläpeitäruokaakokonaanalumiinifoliolla.Mikroaaltoenergiaeipääsealumiinifolionläpi,jotenruokaei

kypsenny.

• Varmista,ettäalumiinifolioeikosketamikroaaltouuninseiniä.

• Äläkäytämikroaaltouunissaenempääkuinyhtäalumiinifoliopalastakerrallaan

• Äläkoskaankäytämikroaaltouunissametallisiaesineitä,lukuunottamattaalumiinifoliota.

• Mikroaaltoenergiaeipääsemetallinläpi,jotenseheijastuujaaiheuttaakipinöintiä

mikroaaltouuninsisällä.

• Sammutamikroaaltouuniheti,josmikätahansaesineaiheuttaakipinöintiä.

• Muista,ettäjoissainastioissaonmetallireunus.Jopasevoiaiheuttaakipinöintiä.

• Äläkoskaankäytänaarmuuntunutta,haljennuttataivahingoittunuttalasiamikroaaltouunissa.

Vahingoittunutlasivoiräjähtää.

• Leivontalautaneneikuulutoimitukseen.Joshaluatkäyttääleivontalautasta,suoritaensintämä

testivarmistaaksesi,ettäseonmikroaaltouuninkestävä.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 114 19/07/2013 10:09 AM

115

FI

Mikroaaltolämmitysluokat

MikroaaltouuniontestattujamerkittyvastaamaanIso-Britannianviranomaistenvapaaehtoistasopimusta

esikypsennetynruoanuudelleenlämmittämisestä.

Mikroaaltouunienlämmitysominaisuudetjaantotehovirtamääritelläänyleensäkäyttämälläsuhteellisen

suurtaruoka-annosta(1000grammanannos,IEC60705),muttamonetesikypsennetytruoatmyydään

pienemmissäpakkauksissa,jotkaovatyleensän.350grammaa.

Iso-Britannianviranomaisetovatyhdessäelintarvikeyritystenjamikroaaltouunivalmistajienkanssa

määritelleetlämmitysluokkajärjestelmänauttamaanesikypsennetynruoanlämmitysajanvalitsemisessa.

Mikroaaltouuninantotehoon900W(IEC60705).

MikroaaltouuninlämmityskategoriaonE.

TarkistaluokanEkypsentämisajatruoan

pakkauksestanähdäksesimitenkauansitätulee

kypsentää.

900W

E

Luokka(kirjainvälilläA-E)onsuunniteltuhelpottamaanpientenelintarvikemäärien,kuten

mikroaaltouunivalmiidenaterioiden,uudelleenlämmittämistä.

Ylläannettujamikroaaltouuninluukussaolevamerkintäantaalämmitysluokanjauuninantotehon.

Enintään500gpainavillamikroaaltouunivalmiillaaterioillatulisiollakypsennysohjeetlämmitysluokille

välitäA-E.Noudatakirjaintakoskeviaohjeita,jotkavastaavatuuninlämmitysluokkaa.

Mitäkorkeampiantotehojalämmitysluokka,senvähemmänuuninlämmitysaikaatarvitaan.Tämäon

esitettyallaolevassakaaviossa:

Uunin lähtöteho

Vaaditaanvähemmänlämmitysaikaa

600 700 800 900 1000 wattia

Vaaditaanenemmänlämmitysaikaa

Uunin lähtöluokka

Vaaditaanvähemmänlämmitysaikaa

ABCDE

Vaaditaanenemmänlämmitysaikaa

Käynnistäkypsennyslyhyimmälläsuositellullaajallajalisääaikaa,josontarpeen.Ruoan

kosteuspitoisuusvoivaihdella.Varmistaennentarjoilua,ettäruokaonläpikypsää.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 115 19/07/2013 10:09 AM

116

FI

Höyry

Kunlämmitätruokaamikroaaltouunissa,höyryäkehittyyruoassaolevanvedenlämmetessäjahaihtuessa.

Mikroaaltouunissalämmittämisenaikanasyntyvähöyryontäysinturvallista.Sentuleepäästä

ulosmikroaaltouunista,jottapainettaeipääsekertymäänmikroaaltouuninsisällä.Tämätapahtuu

tuuletusaukoistauunintakanajaluukunympärillä.

Kondensaatio

Kunhöyryjäähtyy,voithavaitakondensaatiovettä

kertyvänpieniksilammikoiksimikroaaltouuninpohjalle

jatyötasolleluukunalapuolellasekätuuletusaukkoihin.

Kuivaaainamikroaaltouuni,kunoletkypsentänytruokia,

joidenkosteuspitoisuusonkorkea.

Mikroaaltouunionsuunniteltupäästämäänhöyryä

ulostuuletusaukoistajaluukunympäriltäilman,että

mikroaaltoenergiaapääseeulos.Mikroaaltoenergiaei

pääseuloshöyrynmukana.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 116 19/07/2013 10:09 AM

117

FI

Tuotteen yleiskatsaus

Laite

Ohjauspaneeli

Luukun avauspainike

LED-näyttö

Näyttääkellontai

ruoanvalmistusajan/

asetuksen.

Mikroaalto-painike

Valitsetälläpainikkeella

mikroaaltouunintehotaso.

grilli/yhdistelmä - -painike

Valitsetälläpainikkeella

mikroaaltotoimintotaikonvektio-ja

grilliyhdistelmätoiminto.

Sulattaminen painon/ajan mukaan

-painike

Käytätätäpainikettaasettaaksesi

sulatustoiminnonpainonjaajanmukaan.

Pysäytä/Tyhjennä-painike

Tämäpainikelopettaa

kypsennystoiminnonjaperuu

kypsennysasetukset.

Käynnistä/+30 s/Vahvista-

painike

Käytätätäpainikettasuorittaaksesi

30sekunninkypsennyksenpika-

aloituksen,lisääkypsennysaikaa

30sekunninlisäyksin(jokaisella

painalluksella)taivahvista

kypsennysasetukset.

Kiertoilma-painike

Käytätätäpainikettavalitaksesi

kiertoilmatoiminnon.

Ajastin/Paino/

Automaattivalikko-säädin

Tälläsäätimellävoitasettaa

ajanjaruoanpainonsekävalita

automaattivalikonohjelmia.

Kello/Keittiöajastin-painike

Käytätätäpainikettakellon

asettamiseenjakypsennysajan

esiasettamiseen.

Grilliritilä

Käytettäväksi

kypsennettäessäruokaa

grillillä,kiertoilmalla

jaautomaattiselle

kypsennyksellä.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 117 19/07/2013 10:09 AM

118

FI

1. AvaaluukkupainamallaLuukku auki

-painiketta.

2. Asetavesikuppilasiselle

pyörintätasolautaselle.Varmista,ettäkuppi

sopiikäytettäväksimikroaaltouunissa(siinäei

saaollametallisiakoristereunuksia).

3. Suljeluukku.

4. Tyhjennäkaikkitekemäsiasetukset

painamallaPysäytä/Tyhjennä-painiketta.

5. PainamallaAloita/+30 s/Vahvista-painiketta

kerranvoitkäynnistääyksinkertaisen30

sekunninmikroaaltokypsennysjakson,

jonkaavullavoittarkistaamikroaaltouunin

toimivuuden.

6. Kunkypsennysonvalmis,vedenpitäisiolla

kuumaa(olevarovainen,kunotatkupin

mikroaaltouunista).Tyhjennäkaikkiasetukset

painamallaPysäytä/Tyhjennä-painiketta.

Mikroaaltouunin tarkistus

Tarkistamikroaaltouunipakkauksenavaamisenjälkeen.

4,6

5

1

Turvallisuutesitakaamiseksimikroaaltouuni

pysähtyy,josuuninluukkuavataan

ruoanvalmistuksenaikana.Jatka

kypsennysjaksoasulkemallaluukkuja

painamallaAloita/+30 s/Vahvista-painiketta.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 118 19/07/2013 10:09 AM

119

FI

Kelloasetukset

Kunmikroaaltouunionkytkettyverkkovirtaan,LED-näytössänäkyy"0:00"jakuuluuyksimerkkiääni.Aseta

kelloennenkäyttöä.

Asetakelloseuraavienohjeidenmukaisesti.

1. PainaKello/Keittiöajastin-painiketta,

tuntilukemaalkaavilkkua.

2. SäädätuntilukemaakiertämälläAjastin/

Paino/Automaattivalikko-valitsinta.

Syötetynajanpitääollavälillä0–23.

3. PainaKello/Keittiöajastin-painiketta,

minuuttilukemaalkaavilkkua.

4. SäädäminuuttilukemaakiertämälläAika/

Paino/Automaattivalikko-valitsinta.

Syötetynajanpitääollavälillä0–59.

5. PäätäkellonasettaminenpainamallaKello/

Keittiöajastin-painikettauudelleen.



”:”alkaavilkkuajaaikasyttyy,mikävarmistaa

kellonasetuksenolevanvalmis.

2,4

1,3,5

• Tämäon24-tuntinenkello.Kun

mikroaaltouuniliitetäänverkkovirtaan

ensimmäistäkertaa,taikunsähköon

palannutvirtakatkoksenjälkeen,LED-

näytössänäkyy”0:00”.Voitasettaakellon

uudelleennoudattamallaedelläolevan

ohjeenvaihetta5.

• Joskelloaasettaessapainetaan

Pysäytä/Tyhjennä-painiketta,taijos

mikroaaltouuniaeikäytetäyhteen

minuuttiin,mikroaaltouunisiirtyy

automaattisestitakaisinedelliseentilaan.

• Joskelloonnollattava,toistavaiheet1–5.

• Saadaksesiselvillenykyisenajan

mikroaaltouuninollessatoiminnassa,

painaKello/Keittiöajastin-painiketta.Se

kestää2-3sekuntia,minkäjälkeenuuni

palaaalkuperäiseennäkymään.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 119 19/07/2013 10:09 AM

120

FI

Keittiöajastin

Kunmikroaaltouunionkäynnissätaieiolekäytössä,tälläominaisuudellavoimikroaaltouuniakäyttää

ajastimena.

NoudataKeittiöajastinasetuksessaseuraaviaohjeita.

1. PainaKello/Keittiöajastin-painiketta

kahdesti.LED-näytössänäkyy”00:00”ja

ajastimenilmaisintuleenäkyviin.

2. ValitseajastinaikakiertämälläAjastin/Paino/

Automaattivalikko-valitsinta.

3. VahvistaasetuspainamallaKäynnistä/+30

s/Vahvista-painiketta,ajastinalkaa

ajastuslaskennan.

4. Kunajastusaikaonsaavutettu,ajastimen

ilmaisinkatoaaLED-näytöstä.Mikroaaltouuni

päästäääänimerkinviisikertaajasepalaa

alkuperäiseentilaansa.

5. KeskeytäajastinpainamallaPysäytä/

Tyhjennä-painiketta.

2

3

5

1

Keittiöajastimenollessakäynnissä,ohjelmia

eivoiasettaa.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 120 19/07/2013 10:09 AM

121

FI

1,2

Lapsilukon asettaminen

Tämätoimintoestäämikroaaltouuninkäyttämisenlukitsemallaohjauspaneelinkäytön,kunnestoiminto

peruutetaan.

Asetalapsilukkoseuraavienohjeidenmukaisesti.

1. VapautalapsilukkopainamallaPysäytä/

Tyhjennä-painikettauudelleen5sekunnin

ajan,jolloinkuuluupitkämerkkiäänija

mikroaaltouuninlapsilukonilmaisin



syttyyilmaisten,ettälapsilukkoonkytketty

poispäältä.

2. Voitpoistaalapsilukituksenpainamalla

Pysäytä/Tyhjennä-painikettauudelleen5

sekuntia,jolloinkuuluupitkämerkkiääni.

LapsilukonilmaisinkatoaanäkyvistäLED-

näytöstäilmaisemaan,ettämikroaaltouunin

lapsilukkoonpoistettu.

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 121 19/07/2013 10:09 AM

122

FI

Ruoanlaitto mikroaaltouunilla

NoudataseuraaviaohjeitayksinkertaistaRuoanlaitto mikroaaltouunillavarten.

Esimerkiksi:Joshaluatkuumentaa20minuutinajan80%teholla.

1. PainakerranMikroaalto-painiketta,LED-

näyttööntulee”P100”.Painatoistuvasti

Mikroaaltouuni-painiketta,kunnesLED-

näyttööntulee”P80”.

2. Vahvistamikroaaltouunintehotaso

painamallaAloita/+30 s/Vahvista-painiketta.

3. SäädäAika/Paino/Automaattivalikko-

säädintäkiertämälläkypsennysaikaniin,että

LED-näytössänäkyy”20:00”.

4. VahvistavalintapainamallaAloita/+30 s/

Vahvista-painikettajaaloitakypsennys.

5. PainakerranPysäytä/Tyhjennä-painiketta

pysäyttääksesikypsennyksen.PainaPysäytä/

Tyhjennä-painikettauudelleenperuaksesi

asetuksen.

mikroaalto-painikkeen hallinta

Painamisjärjestys

LED-

näyttö

Mikroaaltoteho

1 P100 100%

2 P80 80%

3 P50 50%

4 P30 30%

5 P10 10%

VaihtoehtoisestivoitMikroaaltouuni-

painikkeenpainamisenjälkeenkiertää

Ajastin/Paino/Automaattivalikko-

säädintä,kunnesLED-näytössänäkyy”P80”.

• Kunpoistatruokaamikroaaltouunista,

varmista,ettämikroaaltouunion

pysähtynyt.

• Mikroaaltouuninkäyttöilmasisälläolevaa

ruokaavoijohtaaylikuumenemiseenja

vahingoittaamagnetronia.

3

2,4

1

5

S25CSS11E_IB_5L_130719_Shaun.indb 122 19/07/2013 10:09 AM

Sivu latautuu ...

Sandstrom S25CSS11E Ohjekirja

Sandstrom S25CSS11E Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat