Whirlpool WMF200G Käyttöohjeet

Sivu latautuu...

36

FI

ASENNUS

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten

* Jos mikroaaltouunin sisällä/ulkona oleva materiaali syttyy palamaan tai uunin sisä- tai ulkopuolelta nousee savua, pidä

mikroaaltouunin luukku kiinni ja kytke mikroaaltouuni pois päältä. Irrota virtajohto tai katkaise virta irrottamalla sulake tai

katkaisemalla virta sähkötaulusta.

* Älä jätä mikroaaltouunia ilman valvontaa. Uunia on syytä valvoa varsinkin, jos ruoan valmistuksessa käytetään paperisia,

muovisia tai muusta tulenarasta materiaalista valmistettuja astioita. Paperi voi ruokaa kuumennettaessa hiiltyä tai syttyä

palamaan, ja jotkin muovilaadut voivat sulaa.

VAROITUS:

*

Jos luukku tai luukun tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei

saa käyttää ennen kuin pätevä henkilö on sen korjannut.

VAROITUS:

* Ainoastaan asiantunteva henkilöstö saa suorittaa sellaisia vaarallisia huolto- tai korjaustoimenpiteitä, joiden yhteydessä

joudutaan poistamaan mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavia kansia.

VAROITUS:

*

Kun laitetta käytetään yhdistelmätilassa, lapset saavat

käyttää uunia ainoastaan aikuisen valvonnassa uunin

tuottaman kuumuuden vuoksi.

* VAROITUS: Tarkista uuni vahinkojen varalta,

kuten väärin kohdistunut tai vääntynyt luuk-

ku, vahingoittuneet luukun tiivisteet ja tiivis-

tepinta, rikkinäiset tai löysät luukun saranat

ja salvat, lommot sisätilassa tai ovessa. Mikä-

li havaitset vahinkoja, älä käytä uunia ja ota

yhteyttää pätevään huoltohenkilöstöön.

* Varmista, että virransyöttökoodi on vahingoittu-

maton, ja ettei se jää uunin alle tai peitä mitään

kuumia tai teräviä pintoja.

* Älä käytä laitetta ulkona.

* Tarkista, että arvokilpeen merkitty jännite vastaa

asuntosi jännitettä.

* Älä poista mikroaaltotulon suojalevyjä uunin si-

sätilan seinän sivuilla. Ne estävät rasva- ja ruo-

kahiukkasten pääsyn mikroaaltotulokanaviin.

* Varmista, että uunin sisätila on tyhjä ennen ki-

innittämistä.

* Varmista, ettei laite ole vaurioitunut. Tarkista,

että uunin luukku sulkeutuu kunnolla, ja että lu-

ukun tiiviste ei ole vaurioitunut. Tyhjennä uuni ja

puhdista sisäosa pehmeällä, kostealla liinalla.

* Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on va-

hingoittunut, jos laite ei toimi kunnolla, tai jos se

on vaurioitunut tai pudonnut. Älä laita virtajohtoa

tai pistoketta veteen. Pidä virtajohtoa etäällä ku-

umista pinnoista, muuten seurauksena voi olla

sähköisku, tulipalo tai muita vaaroja.

* Älä käytä jatkojohtoa. Jos virtajohto on liian

lyhyt, anna pätevän sähköteknikon asentaa pis-

torasia lähelle laitetta.

* Tämä mikroaaltouuni on sijoitettava tasaiselle,

vakaalle alustalle, joka pystyy kantamaan sen ja

valmistettavan ruoan painon.

* Älä aseta uunia paikkaan, jossa se altistuu kuu-

muudelle, kosteudelle tai höyrylle tai lähelle sytty-

viä materiaaleja.

* Älä käytä uunia, jos sen pyörintälautanen ja tuki

eivät ole oikein paikoillaan.

* Pistorasian on oltava helposti tavoitettavissa,

niin että pistokkeen voi irrottaa helposti hätätilan-

teessa.

* Älä asenna tätä laitetta keittiön kaapistoon il-

man määritettyä 45 mm:n takapoistoputkea.

Riittämätön tuuletus voi heikentää laitteen suori-

tuskykyä ja lyhentää sen käyttöikää.

* Maadoitusliittimen sopimaton käyttö voi johtaa

sähköiskun vaaraan.

* Ota yhteys pätevään sähköteknikkoon tai

huoltomieheen, jos et ymmärrä täysin maadoi-

tusohjeita tai jos vaikuttaa, ettei mikroaaltouunia

ole maadoitettu oikein.

* Tämän laitteen maadoitus on pakollinen. Laitteen

valmistaja ei vastaa ihmisille, eläimille tai esineil-

le koituneista vahingoista, jotka ovat seurausta

tämän vaatimuksen laiminlyönnistä.

* Valmistaja ei ole vastuussa mistään ongelmista,

jotka ovat aiheutuneet käyttäjännäiden ohjeiden

noudattamatta jättämisestä.

37

FI

* Laite ja sen kosketettavissa olevat osat kuumenevat käytössä. Varo koskettamasta mikroaaltouunin sisälläolevia kuumen-

nuselementtejä.

* Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä loitolla, jollei heitä valvota jatkuvasti.

* Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokiens ja juomien kuumentamiseen. Ruoan tai vaatteiden kuivaaminen, lämmitysalustojen,

tohveleiden, sienten, kosteiden vaatteiden ja vastaavien lämmittäminen voi johtaa vamman tai tulipalon vaaraan.

* Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistimelliset tai mentaaliset kyvyt,

tai joilta puuttuu kokemus ja tietämys, ainoastaan jos heitä valvotaan tai he saavat ohjeita laitteen käytöstä turvallisella

tavalla, ja ymmärtävät, mitä vaaroja laitteen käyttöön liittyy.

* Ainoastaan yli 8-vuotiaat lapset saavat puhdistaa laitetta ja suorittaa käyttäjän tekemiä kunnossapitotehtäviä valvottuna.

Valvo lapsia ja varmista, etteivät he käytä laitetta leikeissään. Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumat-

tomissa.

* Älä kypsennä tai kuumenna mikroaaltouunissa kokonaisia, kuorittuja tai kuorimattomia kananmunia, sillä ne voivat räjähtää

vielä kuumentamisen päätyttyäkin.

* Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi yli 2 000 m korkeudessa.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-ohjausjärjestelmällä.Älä jätä mikro-

aaltouunia valvomatta, jos käytät runsaasti öljyä tai rasvaa, ne voivat ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon!

* Älä kuumenna tai käytä tulenarkoja materiaaleja mikroaaltouunissa tai sen läheisyydessä. Kaasut voivat aiheuttaa

tulipalon vaaran tai räjähdyksen.

VAROITUS:

* Nesteitä, eikä muita ruokia saa lämmittää tiivistetyissä astioissa, koska ne ovat alttiita rä-

jähtämään.

* Älä käytä mikroaaltouunia tekstiilien, paperin, mausteiden, yrttien, puun, kukkien tai muiden syttyvien materiaalien kuivaa-

miseen. Seurauksena voi olla tulipalo.

* Älä käytä laitteen yhteydessä syövyttäviä aineita tai kaasuja. Tämän tyyppinen mikroaaltouuni on suunniteltu nimenomaan

ruoan kuumennukseen tai kypsennykseen. Sitä ei ole tarkoitettu teollisuus- tai laboratoriokäyttöön.

* Älä ripusta tai laita painavia esineitä luukun päälle, sillä tämä voi vahingoittaa mikroaaltouunin suuaukkoa ja saranoita. Älä

ripusta mitään luukun kahvaan.

VIANMÄÄRITYSOPAS

* Virtajohdon liitin on kunnolla kiinni pistorasias-

sa.

* Luukku on oikein kiinni.

* Tarkista sulakkeet ja varmista, että sähkövirtaa

on saatavilla.

* Tarkista, että uunin ilmanvaihto on riittävä.

* Odota 10 minuuttia ja kokeile uunia sen jälkeen

vielä kerran.

* Avaa ja sen jälkeen sulje luukku, ennen kuin

yrität uudelleen.

Jos mikroaaltouuni ei toimi, tarkista seuraavat asiat, ennen kuin soitat huoltoon:

Tarkistamalla nämä kohdat vältät huoltohen-

kilön turhasta käynnistä aiheutuvat ylimää-

räiset kulut.

Kun soitat huoltoliikkeeseen, ilmoita mikro-

aaltouunin sarjanumero ja tyyppi (katso ar-

vokilvestä).

Lisätietoja löytyy takuukirjasta.

VAROITUS:

* Huollon saa suorittaa vain koulutettu huoltoteknikko.

Älä irrota mitään suojakansia.

Jos virtajohto on vaihdettava, se tulee vaihtaa alkuperäiseen virtajohtoon, jonka voi hankkia huolto-organisaatiom-

me kautta. Virtajohdon saa vaihtaa vain koulutettu huoltoteknikko.

38

FI

TURVALLISUUSOHJEET

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitaloudessa ja samanlaisissa sovelluksissa kuten:

* Henkilöstön keittiöalueet kaupoissa, toimistoissa ja muissa työskentely-ympäristöissä;

* Maatiloilla;

* Asiakkaiden toimesta hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinympäristöissä;

* Bed and breakfast -tyyppisissä ympäristöissä.

Muu käyttö ei ole sallittua (esim. huoneiden lämmittäminen).

YLEISTÄ

*

Älä käytä laitetta astianpesualtaan läheisyydessä, kosteassa kellarissa, uima-altaan vierel-

lä tai muunlaisessa kosteassa paikassa.

*

Älä käytä uunin sisäosaa mihinkään säilytystarkoituksiin.

*

Irrota paperi- tai muovipussin metallinen suljinlanka ennen mikroaaltouuniin asettamista.

*

Älä käytä mikroaaltouunia uppopaistamiseen, koska öljyn lämpötilaa ei voi ohjata.

*

Käytä patalappuja tai uunikintaita palovammojen estämiseksi, kun kosket säiliöitä, mikro-

aaltouunin osia ja astioita kypsentämisen jälkeen.

NESTEET

Esimerkiksi juomat tai vesi. Neste voi kuumentua yli kiehumispisteen ilman, että näkyy kuplintaa. Ylikuumennut neste voi yl-

lättäen kiehua yli.

Tämä voidaan estää seuraavasti:

* Vältä kapeakaulaisten suoraseinäisten astioiden käyttöä.

* Sekoita nestettä ennen kuin asetat astian mikroaaltouuniin.

* Anna astian seistä hetki kuumennuksen jälkeen ja sekoita nestettä varovasti ennen kuin

otat astian uunista.

Kun olet kuumentanut vauvanruokaa tai nesteitä tuttipullossa tai vauvanruokapurkissa, sekoita sisältö aina ja tarkista lämpötila

ennen tarjoamista. Tämä varmistaa, että lämpö jakautuu tasaisesti ja vältetään palovammavaarat.

VAROVAISUUS

* Pakkaus on täysin kierrätyskelpoinen siinä olevan kierrätysmerkinnän mukaisesti. Hävitä se

paikallisten jätehuoltosäädösten mukaisesti. Pidä potentiaalisesti vaarallinen pakkausmateri-

aali (muovipussit, styroksi jne.) lasten ulottumattomissa.

* Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä säätelevän euro-

oppalaisen WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2012/19/EU

mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voit auttaa

estämään sellaisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita voisi aiheutua jätteiden asiattomasta

käsittelystä.

* Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjättei-

den mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräys- ja kier-

rätyspisteeseen.

* Laitteen käytöstä poistossa on noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä.

* Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä saa kaupungin tai kun-

nanvirastosta, paikallisesta jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.

* Katkaise virtajohto ennen käytöstä poistamista, jotta laitetta ei voi enää kytkeä sähköverk-

koon.

YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET

* Laitetta ei saa käyttää ilman sisällä olevaa ruokaa. Laitteen käyttäminen tyhjänä voi vahin-

goittaa sitä.

* Mikroaaltouunin ilmanvaihtoaukkoja ei saa peittää. Ilmanotto- tai -poistoaukkojen tukkimi-

nen voi vahingoittaa mikroaaltouunia ja heikentää kypsymistuloksia.

* Aseta sisään vettä sisältävä lasi. Vesi imee mikroaaltoenergian ja estää uunin vahingoittu-

misen. Älä koskaan käytä uunia tyhjänä.

* Älä säilytä tai käytä laitetta ulkona.

39

FI

* Jos mikroaaltouunia ei pidetä puhtaana, pinnat saattavat vahingoittua, mikä voi puolestaan lyhentää

uunin käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

* Älä käytä metallisia hankaustuppoja, hiovia puhdistusaineita, teräsvillaa, rakeisia pesulappuja jne.,

jotka voivat vahingoittaa mikroaaltouunin sisä- ja ulkopintoja. Puhdista nämä pinnat käyttämällä puh-

distusliinaa ja mietoa puhdistusainetta tai talouspyyhettä ja lasinpesusuihketta. Suihkuta lasinpesuai-

netta talouspyyhkeeseen.

* Puhdista sisäpinnat, luukun etu- ja takaosa ja luukun reunat pehmeällä kostutetulla liinalla ja miedolla

pesuaineella.

* Älä käytä höyrypesulaitteita mikroaaltouunin puhdistamiseen.

* Mikroaaltouuni tulee puhdistaa säännöllisesti ja kaikki ruoantähteet tulee poistaa.

* Poista lasilautanen tukineen säännöllisin väliajoin, erityisesti jos yli kuohumista on ilmennyt, ja pyyhi

uunin pohja puhtaaksi.

* Puhdistus on ainoa huoltotoimenpide, jota normaalisti tarvitaan. Puhdistuksen aikana mik-

roaaltouunin on oltava irrotettuna pistorasiasta.

* Älä suihkuta pesunestettä suoraan uuniin.

* Tämä mikroaaltouuni on suunniteltu kypsentämiseen suoraan oikeanlaatuisissa astioissa

uunin sisällä.

* Pyyhi rasva- ja ruokatahrat heti pois luukun reunoista.

* Tämä laite sisältää AUTOMAATTINEN PUHDISTUS-toiminnon, jonka avulla mikroaaltou-

unin sisäpuoli on helppo puhdistaa. Katso lisätietoja kohdasta AUTOMAATTINEN PUH-

DISTUS.

* Grillielementti ei vaadi puhdistusta, koska korkea kuumuus polttaa pois mahdolliset rois-

keet.

* Jos et käytä grilliä säännöllisesti, käytä grillitoimintoa vähintään 10 minuutin ajan kerran

kuussa puhdistaaksesi roiskeet ja välttääksesi tulipalon vaaran.

KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS

VARUSTEET

* Uuneja varten on saatavilla monenlaisia varusteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita,

varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi mikroaaltouuneissa.

* Ruokien ja juomien metallipakkaukset eivät ole sallittuja mikroaaltokypsennykseen.

* Tarkista ennen käyttöä, että käyttämäsi ruokailuvälineet ovat mikroaaltouunin kestäviä, ja

että mikroaallot läpäisevät ne.

* Kun asetat ruokaa ja varusteita mikroaaltouuniin, varmista, etteivät ne ole suoraan koske-

tuksissa mikroaaltouunin sisäseinien kanssa.

* Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun varusteet ovat metallisia tai niissä on metalliosia.

* Jos metallia sisältävä esine koskettaa uunin sisäosia uunin toiminnan aikana, voi syntyä

kipinöintiä, joka saattaa vaurioittaa uunia.

* Tehokkaampaa kypsennystä varten on suositeltavaa asettaa varusteet keskelle sisätilaa.

* Seuraavat varusteet kuuluvat tuotteen toimitukseen mikroaalto- tai grillikäyttöä varten.

LASINEN

PYÖRINTÄLAUTANEN

PYÖRINTÄLAUTASEN

TUKI

KYPSENNYS-

RITILÄ

40

FI

KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS

q Automaattinen kypsennys -kuvake

w Sulatus-kuvake

e Erikoistoiminnot-kuvake

r Automaattinen puhdistus -kuvake

t Mikroaaltoteho (wattia) -kuvake

y Mikroaalto-kuvake

u Grilli-kuvake

i Kello/Sisäänlaittoaika-kuvake

o Mykistys pois -kuvake

a Paino (grammaa) -kuvake

q w

e

r t

y u i o

a

w

e

r

y

i

a

d

t

u

o

s

q

q Mikroaalto

w Grilli

e Yhdistelmägrilli (Grilli ja mikroaalto)

r Automaattinen Sulatus

t Automaattinen Puhdistus

y Automaattinen Kypsennys

u Hälytysajastin / Mykistys Päälle/Pois

3 sekunnin kuluttua

i Pehmennys ja Sulatus

o Erikoistoiminnot / Kellon asetus 3 se-

kunnin kuluttua

a Kierrettävä Nuppi

s PYSÄYTÄ

d KÄYNNISTA/PIKAKÄYNNISTÄ

Tekniset Tiedot

Tietojen Kuvaus WMF200G/ WMF201G/ WMF200GNB

Syöttöjännite 230–240 V, 50 Hz

Nimellisottoteho 1200 W

Grilli 1000 W

Ulkomitat (K x L x S)

390 x 594 x 349

Sisämitat (K x L x S) 210 x 315x 329

41

FI

VALMIUSTILA

KÄYNNISTYSSUOJA /

LAPSILUKKO

-

 aktivoituu yhden minuutin

kuluttua, kun mikroaaltouuni on palan-

nut "Valmiustilaan".

Kun turvallisuustoiminto on aktiivinen,

luukku on avattava ja suljettava kyp-

sennyksen aloittamiseksi, muuten näy-

tössä näkyy "door"(luukku).

DOOR

Uuni on valmiustilassa, kun kello näkyy

näytössä (tai kun näytössä näkyy ":", jos

kelloa ei ole asetettu).

ECO-VALMIUSTILA: Toiminto on asetet-

tu virransäästöä vasten. Valmiustilassa

voi painaa KNOB-painiketta 3 sekuntia

siirtyäksesi ECO VALMIUSTILA -tilaan.

Kypsennyksen lopussa näytössä nä-

kyy aika tai ":" 10 sekuntia, jonka jälkeen

laite siirtyy ECO VALMIUSTILA-tilaan.

Paina KNOB-painiketta 3 sekuntia pois-

tuaksesi tästä tilasta.

KYPSENNYKSEN

KESKEYTTÄMINEN TAI

PYSÄYTTÄMINEN

:

Voit keskeyttää uunin toiminnan avaa-

malla luukun, kun haluat tarkistaa ruoan

kypsyyden tai lisätä tai sekoittaa ruokaa.

Asetus pysyy päällä 5 minuuttia. Toimin-

non voi pysäyttää painamalla PYSÄYTÄ

-painiketta kypsennyksen aikana.

:

Sulje luukku ja paina PIKAKÄYNNIS-

TYS-painiketta. Kypsennys jatkuu koh-

dasta, jossa se keskeytettiin.

Jos et halua jatkaa kypsennystä, voit:

Poista ruoka, sulje luukku ja paina Py-

säytä-painiketta.

Kun saat pyynnön:

* Avaa luukku.

* Lisää, sekoita tai käännä ruoka

(pyydetyn toiminnan mukaan).

* Sulje luukku ja käynnistä uudel-

leen painamalla KNOB/PIKA-

KÄYNNISTYS-painiketta.

Huomautuksia: jos luukkua ei ava-

ta 2 minuuttiin ruoan sekoittamis- tai

kääntämispyynnöstä, mikroaaltouuni

jatkaa kypsentämistä (tässä tapaukses-

sa lopputulos ei ehkä ole optimaalinen).

Jos luukkua ei avata 2 minuuttia ruoan

lisäämispyynnöstä, mikroaaltouuni Siir-

tyy valmiustilaan.

 ruoan lisää-

minen, sekoittaminen tai kääntäminen voi

olla tarpeen ruoan kypsennyksen aikana.

Näissä tapauksissa mikroaaltouuni kes-

keyttää kypsennyksen ja pyytää sinua su-

orittamaan tarvittavan toiminnan.

PIKAKÄYNNISTYS

 mik-

roaalto käynnistämisen nopeasti.

q

Paina PIKAKÄYNNISTYS -paini-

ketta , mikroaaltouuni käynnistyy

täydellä mikroaaltoteholla (800 W)

30 sekunniksi.

Vinkkejä ja ehdotuksia:

• Tehon tasoa ja kestoa on mahdollis-

ta muuttaa kypsennyksen aloittamisen

jälkeenkin. Säätääksesi tehotasoa,

paina Mikroaalto-painiketta toistu-

vasti tai kierrä KNOB-painiketta muut-

taaksesi kestoaikaa. Pisin kypsenny-

saika on 90 minuuttia.

LISÄÄ/ SEKOITA / KÄÄNNÄ

RUOKA

i

Kun ruoka on kypsää:

Näytössä näkyy viesti "Loppu".

Äänimerkki kuuluu kerran minuutissa 2

minuutin ajan.

Huomaa, että tämän ohjelmoidun kyp-

sennysajan lyhentäminen tai pysäyttä-

minen ei vaikuta negatiivisesti tämän

tuotteen toimintaan.

42

FI

GRILLI

käyttää tehokasta grilliä ruokien rus-

kistamiseen, luoden grilli-tai gratiinipinnoitteen.

Grillitoiminto mahdollistaa ruokien, kuten juustoleipi-

en, kuumien voileipien, perunakrokettien, makkaroi-

den ja vihannesten ruskistamisen.

q

Paina Grilli-painiketta.

w

Kierrä KNOB-painiketta asettaaksesi kypsennysa-

jan, paina sitten KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-paini-

ketta aloittaaksesi kypsennyksen.

• Aseta grilliritilälle ruoat, kuten juusto,

paahtoleipä, pihvit ja makkarat.

• Varmista, että käyttämäsi välineet ovat kuu-

muudenkestäviä, kun käytät tätä toimintoa.

• Älä käytä muovisia ruokailuvälineitä grillauk-

sessa. Ne voivat sulaa. Puiset tai paperiset

astiat eivät myöskään sovi grillaukseen.

• Ole varovainen, älä koske grillivastukseen.

• Kestoa on mahdollista vaihtaa kypsennyk-

sen aloittamisen jälkeenkin.

• Muuttaaksesi kestoaikaa, kierrä KNOB-

painiketta. Tai paina KÄYNNISTÄ-painiketta

kerran lisätäksesi kestoaikaa 30 sekunnilla.

Vinkkejä ja ehdotuksia:

HUOMAUTUS:

Jos haluat muuttaa kypsennystoimintoa, paina PY-

SÄYTÄ -painiketta kahdesti pysäyttääksesi nykyi-

sen toiminnon ja jatka sitten käyttöä uudella toi-

minnolla ohjeiden mukaisesti.

KELLO

• Kun liität laitteen pistorasiaan, näytössä näkyy

vilkkuva"12:00" ("12"), 1 minuutin kuluttua pa-

laa valmiustilaan (ennen valmiustilaan paluuta

kellon voi asettaa suoraan).

Vinkkejä ja ehdotuksia:

LAITTEEN KELLON asettaminen:

q

Paina valmiustilassa Hälytysajastin -paini-

ketta 3 sekuntia.

w

Kierrä KNOB-painiketta asettaaksesi tun-

nin.

e

Vahvista valinta painamalla KNOB/PIKA-

KÄYNNISTYS-painiketta.

r

Kierrä KNOB-painiketta asettaaksesi

minuutin.

t

Paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-painiket-

ta vahvistaaksesi asetuksen.

q

Paina Mikroaalto -painiketta. Oletustehota-

so (800 W) näkyy näytössä ja wattikuvake

alkaa vilkkua.

w

Paina Mikroaalto-painiketta toistuvasti tai

kierrä KNOB-painiketta

valitaksesi sopivan

kypsennystehon, paina sitten KNOB/PIKA-

KÄYNNISTYS-painiketta.

e

Kierrä nuppia asettaaksesi kypsennysa-

jan, paina sitten KNOB/PIKAKÄYNNISTYS

-painiketta aloittaaksesi kypsennyksen.

MIKROAALTO

  -

.

Paina Mikroaalto-painiketta uudelleen,

halutun tehotason voi valita.

TEHO

SUOSITELTU KÄYTTÖ

90 W

Jäätelön, voin ja juustojen pehmentäminen.

160W

Sulatus.

350W

Pataruokien hauduttaminen, voin

sulattaminen.

500W

Huolellisempaan kypsentämiseen, esim.

proteiinipitoiset kastikkeet, juusto- ja

munaruokalajit ja pataruokien viimeistelyyn.

650W

Ruokien kypsentäminen, ei

sekoitusmahdollisuutta.

800 W

Juomien, veden, liemien, kahvin, teen tai

muiden runsaasti vettä sisältävien ruokien

uudelleenkuumentaminen. Jos ruoassa on

kananmunaa tai kermaa, valitse pienempi

teho.

MYKISTYS POIS

kaikkien laitteen

toistamien äänten aktivoinnin/deaktivoinnin, mu-

kaan lukien painikkeen painaminen, hälytys ja

toiminnon lopetus.

Paina ERIKOIS-painiketta 3 sekuntia käynni-

stääksesi mykistyksen, paina samaa painiketta

uudelleen 3 sekuntia poistaaksesi mykistyksen.

Tätä toimintoa voi käyttää milloin tahansa.

43

FI

AUTOMAATTINEN

SULATUS

YHDISTELMÄGRILLI (GRILLI

JA MIKROAALTO)

 lihan, siipikarjan, kalan ja

vihannesten sulattamiseen automaattisesti.

q

Paina Automaattinen Sulatus-painiketta.

w

Paina Automaattinen Sulatus -painiket-

ta toistuvasti tai kierrä KNOB-painiketta va-

litaksesi ruokaluokan alla olevasta taulukos-

ta ja paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS -pai-

niketta vahvistaaksesi.

e

Kierrä KNOB-painiketta asettaaksesi painon

ja paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-paini-

ketta vahvistaaksesi.

RUOKATYYPPI PAINO SUOSITELTU KÄYTTÖ

p 1

Liha

100 -

2000g

Jauheliha, kyljykset, pih-

vit ja paistit. Anna ruoan

levätä 5–10 minuuttia

kypsennyksen jälkeen

parempaa tulosta varten.

p 2

Vihan-

nekset

100 -

1000g

Suuret, normaalit

ja pienet pilkotut

vihannekset.Anna ruoan

levätä 3–5 minuuttia

ennen tarjoilua parempaa

tulosta varten.

p 3

Kala

100 -

2000g

Kokonaiset pihvit tai ka-

lafileet.Anna ruoan levä-

tä 5–10 minuuttia parem-

paa tulosta varten.

p 4

Siipikarja

100 -

2000g

Kokonainen broileri,

kappaleet tai fileet.

Anna ruoan levätä 5-10

minuuttia parempaa

tulosta varten.

• Parempaa tulosta varten on suositeltava sulat-

taa suoraan sisätilan pohjalla.

• Jos ruoan lämpötila on pakastuslämpötilaa (-18

°C) korkeampi, aseta ruoan paino alhaisem-

maksi.

• Jos ruoan lämpötila on pakastuslämpötilaa (-18

°C) kylmempi, aseta ruoan paino korkeammak-

si.

• Irrottele palaset toisistaan sulamisen alettua.

Irralliset viipaleet sulavat helpommin.

• Sulatuksen jälkeinen seisonta-aika parantaa

aina lopputulosta, sillä lämpötila jakautuu näin

tasaisesti läpi koko ruoan.

Vinkkejä ja ehdotuksia:



-kuumennuksen, mikä mahdollistaa grati-

inin valmistamisen nopeammin.

q

Paina Yhdistelmägrilli-painiketta.

w

Paina Yhdistelmägrilli-painiketta toistuvas-

ti tai kierrä KNOB valitaksesi kypsennystyy-

pin, paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS -pai-

niketta vahvistaaksesi.

e

Kierrä KNOB asettaaksesi kypsennysa-

jan, paina sitten KNOB/PIKAKÄYNNISTYS

-painiketta aloittaaksesi kypsennyksen.

• Varmista, että käyttämäsi välineet ovat mikroaal-

tojen ja kuumuudenkestäviä, kun käytät tätä toi-

mintoa.

• Älä käytä muovisia ruokailuvälineitä grillaukses-

sa. Ne voivat sulaa. Puiset tai paperiset astiat

eivät myöskään sovi grillaukseen.

• Ole varovainen, älä koske grillivastukseen.

• Kestoa on mahdollista vaihtaa kypsennyksen

aloittamisen jälkeenkin.

• Muuttaaksesi kestoaikaa, kierrä KNOB tai paina

PIKAKÄYNNISTYS-painiketta kerran lisätäksesi

kestoaikaa 30 sekunnilla.

Vinkkejä ja ehdotuksia:

RUOKA

TYYPPI

SUOSITELTU KÄYTTÖ

CO_1

Combi 1 Merenantimet, vanukas. Anna

ruoan levätä vähintään 5 minuuttia

kypsennyksen jälkeen parempaa

tulosta varten.

CO_2

Combi 2 Liha, kokonainen broileri,

kappaleet tai fileet. Anna ruoan levätä

5–10 minuuttia kypsennyksen jälkeen

parempaa tulosta varten.

44

FI

AUTOMAATTINEN

PUHDISTUS

 esiasetetuilla ar-

voilla optimaalisten kypsennystulosten tarjoamiseksi.

q

Paina Pehmennys ja Sulatus-painiketta.

w

Paina Pehmennys ja Sulatus -painiketta tois-

tuvasti tai kierrä KNOB-painiketta valitaksesi

haluamasi reseptin (katso alla oleva taulukko).

e

Paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-painiketta

vahvistaaksesi reseptin ja kierrä KNOB-painiket-

ta valitaksesi painon, kun taulukossa on paino-

alue.

r

Paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-painiketta.

Toiminto käynnistyy.

 auttaa

puhdistamaan mikroaaltouunin sisätilan ja poista-

maan epämiellyttävät hajut.

Ennen jakson aloittamista:

q

Lisää 300 ml vettä astiaan (katso suosi-

tuksemme alla olevasta

"

Vinkit ja ehdotuk-

set

"

-osasta).

w

Aseta astia suoraan sisätilan keskelle.

Jakson Aloittaminen:

q

Paina Automaattinen Puhdistus-paini-

ketta, puhdistusjakson kesto tulee näkyviin

näyttöön.

w

Paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-painiketta

käynnistääksesi toiminnon.

Kun Jakso On Suoritettu:

q

Paina PYSÄYTÄ-painiketta.

w

Poista astia.

e

Käytä mietoon pesuaineeseen kastettua peh-

meää liinaa tai talouspaperia sisäpuolen pin-

tojen puhdistamiseen.

Vinkkejä ja ehdotuksia:

• Parempaa puhdistustulosta varten on suositel-

tavaa käyttää halkaisijaltaan 17–20 cm olevaa

astiaa, jonka korkeus on enintään 6,5 cm.

• Mikroaaltojenkestävän, kevyttä muovimateriaa-

lia olevan astian käyttö on pakollista.

• Koska astia on kuuma puhdistusjakson jälkeen,

on suositeltavaa käyttää lämmönkestävää kin-

nasta, kun astia poistetaan mikroaaltouunista.

• Parempaa puhdistustulosta ja epämiellyttävien

hajujen poistoa varten lisää veteen hieman si-

truunamehua.

• Grillivastusta ei tarvitse puhdistaa, sillä kor-

kea lämpötila polttaa mahdolliset roiskeet pois.

Uunin tila grillivastuksen ympärillä on sen sija-

an puhdistettava säännöllisesti. Käytä puhdis-

tuksessa pehmeää kostutettua liinaa ja mietoa

pesuainetta.

PEHMENNYS JA SULATUS

HÄLYTYSAJASTIN

 kun haluat hälytysajasti-

men mittaavan tarkan ajan eri tarkoituksiin, kuten

taikinan kohoaminen ennen leivontaa jne.

Huomaa, että keittiöajastin EI aktivoi mitään kyp-

sennysohjelmaa.

q Kun tuote on Valmiustilassa, paina Hälytysa-

jastin-painiketta.

w Kierrä KNOB-painiketta asettaaksesi mitatta-

vat minuutit.

e Paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-painiketta.

Toiminto käynnistyy.

Kuuluu äänimerkki, kun ajastimen laskenta on lo-

pussa.

Kypsennysresepti vahvistetaan, jos toimintopaini-

ketta ei käytetä 3 sekuntiin. Paina toimintopainiket-

ta uudelleen vaihtaaksesi reseptityyppiä.

RUOKATYYPPI PAINO

p 1 Sulatus

Suk-

laa

Huoneen

lämpötila

100–

500g / 50g

p 2 Sulatus

Juusto

Jäähdytys

50–

500g / 50g

p 3 Sulatus

Voi

Jäähdytys

100–

500g / 50g

p 4 Sulatus

Vaahto-

karamelli

Huoneen

lämpötila

100–

500g /50g

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

45

FI

RUOKATYYPPI PAINO

p 5 Peh-mennys

Voi

Jäähdytys

50–

500g / 50g

p 6 Peh-mennys

Jäätelö

Pakastettu

100 -

1000g / 50g

p 7 Peh-mennys

Kermajuusto

Jäähdytys

50–

500g / 50g

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

P1 PIDÄ LÄMPIMÄNÄ

q

Paina Erikois-painiketta. Vahvista

painamalla Push&Go-painiketta.

w

Paina +/- -painiketta valitaksesi sopi-

van ajan, paina sitten PIKAKÄYNNIS-

TYS -painiketta aloittaaksesi.

 ruokien pitä-

misen lämpimänä automaattisesti.

ERIKOIS

P2 TAIKINAN

KOHOTTAMINEN

q

PainaErikois -painiketta toistuvasti tai

paina +/--painiketta valitaksesi P2:n.

w

Lisää 200 ml vettä astiaan.

e

Aseta astia suoraan sisätilan keskelle.

r

Paina PIKAKÄYNNISTYS -painiketta.

Toiminto käynnistyy.

q

Avaa luukku, poista astia, aseta taikina

pyörintälautaselle.

w

Sulje luukku, paina PIKAKÄYNNISTYS

-painiketta aloittaaksesi.

  leipätaikin-

an kohottamisen.

Kun kellon laskenta saavuttaa 30 minuuttia,

näyttöön tulee näkyviin "Lisää" (jos mitään

toimintoa ei tehdä 5 minuuttiin, ohjelma pa-

laa automaattisesti valmiustilaan).

HUOMAUTUS:

Älä avaa luukkua laskennan aikana.

Astian tilavuuden tulee olla vähintään 3

kertaa taikinan koko.

P3 JOGURTTI

 terveellisen

ja luonnollisen jogurtin valmistamisen.

q

Paina Erikois-painiketta toistuvasti tai paina

+/- valitaksesi P3:n.

w

Lisää astiaan 1000 g maitoa ja 1 g jogurtin

käynnistintä (kuumuudenkestävää) tai 15 g

jogurttia, lisää sen jälkeen 50 g sokeria, se-

koita hyvin. Aseta astia sisätilan keskelle.

e

Käynnistä painamalla PIKAKÄYNNISTYS

-painiketta

Tämä reseptin suorittamisaika on 5 h 20

min. Älä avaa luukkua laskennan aikana.

Jogurtin maku paranee, jos säilytät sitä jää-

kaapissa 24 h kypsennyksen jälkeen.

Kypsennysresepti vahvistetaan, jos toimin-

topainiketta ei käytetä 3 sekuntiin. Paina toi-

mintopainiketta uudelleen vaihtaaksesi re-

septityyppiä.

HUOMAUTUS:

Automaattinen Kypsennys

-VALIKKO

q

Paina Automaattinen Kypsennys

-painiketta.

w

Paina Automaattinen Kypsennys-pai-

niketta toistuvasti tai kierrä KNOB-pai-

niketta valitaksesi haluamasi reseptin

(katso seuraava taulukko).

e

Paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS-pai-

niketta vahvistaaksesi reseptin ja kier-

rä KNOB-painiketta valitaksesi painon,

kun alla olevassa taulukossa on painon

määrä.

r

Paina KNOB/PIKAKÄYNNISTYS -pai-

niketta. Toiminto käynnistyy.

   esiasetetu-

illa algoritmeilla optimaalisten kypsennystulosten

tarjoamiseksi.

HUOMAUTUS:

Joissakin resepteissä näyttö voi pyytää si-

nua lisäämään tai kääntämään tai sekoitta-

maan ruokaa tietyn ajan jälkeen.

Kypsennysresepti vahvistetaan, jos toiminto-

painiketta ei käytetä 3 sekuntiin. Paina Au-

tomaattinen Kypsennys -painiketta uudel-

leen vaihtaaksesi reseptityyppiä.

Käytä mikroaaltojen kestävää astiaa

Suorituskyky paranee, jos peität astian kan-

nella tai kelmulla

Kaikkien astioiden tulee olla steriloituja kie-

huvalla vedellä tai UV-valolla.

46

FI

RUOKATYYPPI

ALKU-TILA PAINOMÄÄRÄ

KESTO

VALMISTELU

p 1

Kotona

valmistettu

lasagne

Huoneen

lämpötila

250-1000g

/50g

10–30

minuuttia

Valmisteltu suosikkilasagne-

reseptisi

p 2

Keitto

Jääkaappi

lämpötila

300 - 1200g

/ 300g

3–12

minuuttia

Peitä astia, jätä ilmatuuletus

p 3

Munakokkeli

Huoneen

lämpötila

1–4 / 1

2–6

minuuttia

Vatkaa muna ja vesi kunnolla,

peitä mittakuppi muovikelmulla,

15 ml vettä 1 munaa kohti

p 4

Kalafilee

Jääkaappi

lämpötila

200–500g

/ 50g

4–7

minuuttia

Peitä astia kannella, jätä tuuletus

p 5

Lihamureke

Huoneen

lämpötila

400–900g

/ 100g

15–25

minuuttia

Sekoita 800 g jauhelihaa, 2

munaa ja 1,5 g suolaa. Peitä

kalvolla

p 6

Hampurilai-

nen

Huoneen

lämpötila

100-400g

/100g

22-28

minuuttia

Aseta hampurilainen (100 g

/ kukin) grilliritilälle. Käännä

ruokaa, kun uuni näin kehottaa

p 7

Kuppikakut

Huoneen

lämpötila

300g

(8 kupillista)

5–11

minuuttia

Mittaa125 g munia ja 170 g

sokeria astiaan, sekoita 2–3

minuuttia, lisää170 g jauhoja,10

g leivinjauhetta,100 g vettä, 50

g voita, sekoita hyvin, aseta

aines kuppeihin. Aseta kupit

pyörintälautaselle varmistaen

tasaisen lämmön saannin

p 8

Vihannekset

Huoneen

lämpötila

200-500g

/50g

3-6

minuuttia

Pilko vihannekset, lisää 2

ruokalusikallista vettä, peitä astia

ja jätä tuuletusaukko

p 9

Popcorn

Huoneen

lämpötila

100g

2-3

minuuttia

Aseta popcorn pyörintälautaselle

mikroaaltouuniin

p 10

Perunagratiini

Huoneen

lämpötila

750-1200g

/50g

20-30

minuuttia

Ainesosat: 750 g kuorittuja

perunoita, 100 g juustoraastetta,

1 muna, valkuainen ja keltuainen

sekoitettuna, 200 g maitoa ja

kermaa (rasvapitoisuus 15–

20 %), 5 g suolaa. Valmistelu:

Viipaloi perunat yleiskoneella

4 mm:n viipaleiksi. Täytä astia

suunnilleen puolella määrällä

viipaloituja perunoita ja peitä

puolella raastetusta juustosta.

Lisää jäljellä olevat perunat

Sekoita munat, maito-kerma ja

suola käyttämällä sähkösekoitinta

ja kaada seos perunoiden päälle.

Levitä lopuksi jäljellä oleva juusto

tasaisesti gratiinin päälle.

p 11

Vihreät pavut

Huoneen

lämpötila

200-500g

/50g

3–7

minuuttia

Lisää 2 ruokalusikallista vettä,

peitä astia ja jätä tuuletusaukko

p 12

Juoma

Huoneen

lämpötila

1–2 kupillista

1–5

minuuttia

Lisää juoma

mikroaaltojenkestävään astiaan

Sivu latautuu...

Whirlpool WMF200G Käyttöohjeet

Whirlpool WMF200G Käyttöohjeet

muilla kielillä

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat