Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Ohjekirja

Brändi: Topcom

Malli: TRAVEL BOTTLE WARMER 100

Kategoria: Bottle warmers

Tyyppi: Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

KD-4302

Sivu latautuu ...

UK The features described in this manual are

published with reservation to modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden

worden gepubliceerd onder voorbehoud van

wijzigingen.

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont

publiées sous réserve de modifications.

D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen

Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen

publiziert.

ES Las características descritas en este manual

pueden ser objeto de futuras modificaciones.

S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras

med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de

specifikationer, der er beskrevet i denne

brugsanvisning.

N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan

endres uten nærmere informasjon.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale

vengono pubblicate con riserva di modifica.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua

ilman ennakkoilmoitusta.

PT As características descritas neste manual são

publicadas sob reserva de modificação.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této příručce

vyhrazena.

GR Пй лейфпхсгЯет рпх ресйгсЬцпнфбй уфп рбсьн

егчейсЯдйп, дзмпуйеэпнфбй ме ерйцэлбоз

фхчьн фспрпрпйЮуещн.

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a

gyártó fenntartja a változtatás jogát.

PL Właściwości opisane w niniejszej instrukcji obsługi

są publikowane z zatrzeżeniem prawa

wprowadzenia zmian.

SK Vlastnosti popísané v tejto príručke sú publikované

s vyhradeným právom na zmenu.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 2 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

Sivu latautuu ...

SUOMI

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

1 JOHDANTO

Kiitos, että ostit Travel Bottle Warmer 100 -lämmittimen. Toivottavasti

nautit laitteesta ja sen suomista eduista.

2 TURVALLISUUTEEN LIITTYVIÄ

HUOMAUTUKSIA

• Tämä tuote ei ole lelu. Asenna ja säilytä se poissa lasten

ulottuvilta.

• Liiallinen kuumentaminen voi vaurioittaa lapsen pulloa. Tarkista

lämpötila 10 minuutin välein. Älä lämmitä pulloa pidempään kuin

on tarpeen.

• Irrota laitteen pistoke pistorasiasta, kun pulloa on lämmitetty

tarpeeksi.

• Tarkista aina lämpötila ennen vauvan syöttämistä.

• Älä lämmitä pulloa liikaa, jotta ruoka säilyisi aina tuoreena.

• Jos laite on vioittunut, älä korjaa sitä tai vaihda mitään sen osaa

itse. Älä pura laitetta.

• Älä laita laitetta astianpesukoneeseen, sillä sen elektroniikkaosat

voivat vioittua.

3 KÄYTTÖ

• Avaa pussi.

• Poista lämmitysnauha.

• Kääri lämmitysnauha tiiviisti

vauvan pullon ympärille

puristamalla kiinnikkeestä.

Lämpöpussia voi käyttää myös

vauvan pullon pitämiseen viileänä

matkan aikana.

• Irrota savukkeensytyttimeen

kytkettävä laturi laitteen

takaosasta.

• Kytke laturi

savukkeensytyttimen

pistorasiaan. Virran merkkivalo

syttyy.

• 200 ml pullon lämmitys kestää

noin 20–30 minuuttia. 200 ml

nestettä lämpiää noin 1 °C/

minuutti.

• Tarkista lämpötila ennen lapsen

syöttämistä.

4 HOITO JA KUNNOSSAPITO

Irrota lämmitin savukkeensytyttimen pistorasiasta ja anna sen jäähtyä.

Pyyhi pullonlämmitin kostealla liinalla.

Älä koskaan upota sitä veteen. Tästä voisi aiheutua lämmittimelle

pahoja vaurioita.

5 TEKNISET TIEDOT

Virtalähde (auton savukkeensytyttimeen kytkettävä laturi): 12 V DC

Virrankulutus: 25 wattia

Käyttöolosuhteet: +7°C ~ +45°C

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen

ottamista käyttöön. Säilytä käyttöopas

turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 19 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

6 LAITTEEN HÄVITTÄMINEN (YMPÄRISTÖ)

Kun et enää käytä laitetta, älä heitä sitä tavallisen

kotitalousjätteen sekaan vaan vie se sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden kierrätystä varten perustettuun

keräyspisteeseen. Tästä kertoo tuotteessa,

käyttöohjeessa ja/tai pakkauksessa oleva symboli.

Joitakin tuotteen materiaaleista voidaan kierrättää, jos viet tuotteen

kierrätyspisteeseen. Kun käytät uudelleen joitakin käytettyjen tuotteiden

raaka-aineita, osallistut tärkeällä tavalla ympäristön suojelemiseen.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin, jos tarvitset lisätietoja alueellasi

sijaitsevista keräyspisteistä.

7 TOPCOM-TAKUU

7.1 TAKUUAIKA

Topcom-laitteilla on 24 kuukauden takuu Takuuaika alkaa uuden

laitteen ostopäivästä. Akkujen ja paristojen takuuaika on 6 kuukautta

ostosta. Jos tarvikkeet tai viat aiheuttavat laitteelle vähäisiä

toimintahäiriöitä tai laskevat hieman laitteen arvoa, takuu ei korvaa

tällaisia menetyksiä.

Takuu myönnetään alkuperäisen kuitin jäljennöstä vastaan, jos kuitissa

on mainittu ostopäivämäärä ja laitteen tyyppi.

7.2 TILANTEET, JOISSA TAKUUTA EI OLE

Takuu ei korvaa vääränlaisesta käsittelystä tai käytöstä johtuvia

vaurioita eikä vaurioita, jotka johtuvat muiden kuin alkuperäisten tai

Topcomin suosittelemien osien tai lisälaitteiden käytöstä.

Topcom langattomat puhelimet on suunniteltu toimimaan ainoastaan

uudelleenladattavilla akuilla. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka

aiheutuvat sellaisten paristojen käytöstä, joita ei voi ladata uudelleen.

Takuu ei korvaa ulkopuolisten tekijöiden, kuten salama-, vesi- tai

palovahinko, aiheuttamia vaurioita eikä kuljetuksen aikana aiheutuneita

vaurioita.

Takuu ei ole voimassa, jos laitteen sarjanumero on muutettu, poistettu

tai tehty lukukelvottomaksi.

Takuu ei ole voimassa, jos ostaja tai muu kuin Topcomin virallisesti

valtuuttama palvelukeskus on korjannut, muuttanut tai muunnellut

laitetta.

Tämä tuote täyttää direktiivin 2004/108/ETY olennaiset vaatimukset ja

muut asiaankuuluvat määräykset.

Vaatimustenmukaisuusilmoitus on osoitteessa:

http://www.topcom.net/cedeclarations.asp

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 20 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

Sivu latautuu ...

Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Ohjekirja

Brändi: Topcom

Malli: TRAVEL BOTTLE WARMER 100

Kategoria: Bottle warmers

Tyyppi: Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

KD-4302

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Instrukcja obsługi
English: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 User manual
čeština: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Uživatelský manuál
svenska: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Användarmanual
italiano: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manuale utente
Deutsch: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Benutzerhandbuch
português: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manual do usuário
dansk: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Brugermanual
français: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manuel utilisateur
español: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Manual de usuario
slovenčina: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Používateľská príručka
Nederlands: Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Handleiding

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat

Tristar 10003357 Käyttöohjeet