Sony WAHT-SA1 Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

2

FI

3

Suojaa laite sateelta ja kosteudelta

tulipalo- ja sähköiskuvaaran

estämiseksi.

Älä sijoita laitetta suljettuun tilaan, kuten

umpinaiseen kirjahyllyyn tai kaappiin.

Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja esimerkiksi

sanomalehdellä, liinalla tai verhoilla, jotta

tulipalon vaara voidaan välttää. Älä myöskään

aseta palavaa kynttilää laitteen päälle.

Älä sijoita laitteen päälle maljakkoa tai muita

nestettä sisältäviä esineitä, jotta tulipalon tai

sähköiskun vaara voidaan välttää.

Vain sisäkäyttöön.

Käytöstä poistetun

sähkö- ja

elektroniikkalaitteen

hävitys (Euroopan

Unioni ja muiden

Euroopan maiden

keräysjärjestelmät)

Symboli, joka on merkitty

Tuotteeseen tai sen

pakkaukseen, osoittaa, että

tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote

on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö-ja

elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen

asianmukaisen hävittämisen varmistamisella

autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja

terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi

aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen

epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Materiaalien

kierrätys säästää luonnonvaroja. Tarkempia tietoja

tämän tuotteen kierrättämisestä saat paikallisilta

ympäristöviranomaisilta.

Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japani.

Tuotteen EMC ja turvallisuus hyväksyjä on is

Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,

70327 Stuttgart, Saksa. Kaikissa tuotteen huolto-

tai takuuasioissa ottakaa yhteys valtuutettuun

Sony huoltoon.

Varotoimet

Virtalähteet

• Virtajohdon saa vaihtaa vain asiantunteva

huoltoliike.

• Asenna tämä järjestelmä siten, että virtajohto on

helppo irrottaa pistorasiasta ongelmatilanteessa.

Sijoittaminen

• Älä sijoita järjestelmää liian lämpimään,

kosteaan tai kylmään paikkaan tai paikkaan,

jossa se on alttiina suoralle auringonvalolle tai

pölylle.

• Ole varovainen, kun sijoitat järjestelmän

erikoiskäsitellylle (esimerkiksi vahatulle,

kiillotetulle tai öljytylle) lattialle, sillä se voi

aiheuttaa tahroja tai värjäytymiä.

• Varmista, että ilma pääsee kiertämään

järjestelmän ympärillä, jotta laitteen sisäosat

eivät kuumene.

Sisällysluettelo

Tietoja tästä käyttöohjeesta ................ 3

Yleistä ................................................ 3

Pakkauksen avaaminen ...................... 4

Järjestelmän kytkeminen .................... 5

Virtajohtojen kytkeminen .................. 7

Langattoman järjestelmän

asentaminen ........................................ 7

Vianmääritys ....................................11

Tekniset tiedot .................................. 12

Osat .................................................. 14

VAROITUS

3

FI

• Älä sijoita järjestelmää sellaiselle alustalle

(esimerkiksi matolle tai peitteelle) tai lähelle

sellaista materiaalia (esimerkiksi verhoja), joka

saattaa tukkia järjestelmän ilmanvaihtoaukot.

• Älä sijoita järjestelmää lämmityslaitteiden,

ilmanvaihtokanavien tai muiden

lämmönlähteiden lähelle tai paikkaan, jossa se on

alttiina suoralle auringonvalolle, pölylle,

tärinälle tai iskuille.

• Älä sijoita järjestelmää kaltevalle alustalle.

Järjestelmä on suunniteltu käytettäväksi

ainoastaan vaakasuorassa asennossa.

• Älä sijoita järjestelmää mikroaaltouunin,

kookkaiden kaiuttimien tai muiden voimakkaita

magneettikenttiä aiheuttavien laitteiden lähelle.

• Älä aseta painavia esineitä järjestelmän päälle.

• Jos käytät useita S-AIR-laitesarjoja, sijoita ne

erilleen toisistaan, jotta ylikuulumista ei

esiintyisi.

• Sijoita tämä surround-vahvistin ja S-AIR-laitteet

vähintään 50 cm:n päähän kuuntelijoista.

• Älä sijoita laitteen päälle maljakkoa tai muita

nestettä sisältäviä esineitä, jotta tulipalon tai

sähköiskun vaara voidaan välttää.

• Älä sijoita järjestelmää matolle, koska se voi

aiheuttaa värjäytymiä.

• Jos käytät useita surround-vahvistimia, älä aseta

niitä päällekkäin.

Puhdistaminen

Puhdista kotelot pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä

käytä hankaustyynyjä, tahranpoistoaineita tai

liuottimia, kuten alkoholia tai bensiiniä.

Turvallisuus

• Jos laitteen sisään pääsee vieraita esineitä,

keskeytä laitteen käyttö, irrota virtajohto

sähköverkosta ja toimita laite huoltoon.

• Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et aio käyttää

laitetta pitkään aikaan. Irrota virtajohto

pistorasiasta vetämällä pistokkeesta. Älä

koskaan vedä johdosta.

WAHT-SA1 on surround-vahvistin, jota

käytetään Sony S-AIR-laitteiden kanssa.

Vahvistin on tarkoitettu käytettäväksi

sellaisten mallien kanssa, joiden

takapaneelissa on ”EZW-RT10”- tai ”EZW-

T100”-liitäntä.

Tätä surround-vahvistinta voi käyttää 5.1-

kanavaisen (viisi kaiutinta ja yksi

bassokaiutin) tai 7.1-kanavaisen (seitsemän

kaiutinta ja yksi bassokaiutin) järjestelmän

kanssa.

Käyttö 5.1-kanavaisessa

järjestelmässä

S-AIR-laitteen avulla voit välttää sotkuiset

johtovyyhdet.

Tietoja tästä

käyttöohjeesta

Yleistä

A

B

D

I

E

H

C

FI

4

FI

Käyttö 7.1-kanavaisessa

järjestelmässä

S-AIR-laitteiden avulla voit käyttää 7.1-

kanavaista järjestelmää. Voit käyttää kahta

surround-kaiutinta ja kahta surround-

takakaiutinta.

Surround-vahvistin

TA-SA100WR (1)

Kaiutinjohtojen kansi (1)

Kaiutinjohtojen pidike (1)

Langattomat sovittimet

Langaton lähetin-vastaanotin (EZW-RT10) (1)

Langaton lähetin (EZW-T100) (1)

Kaiutinjohdot (2)

Käyttöohje (1)

A

B

D

J

E

H

C

I

F

G

A Vasen etukaiutin

B Oikea etukaiutin

C Keskikaiutin

D Vasen surround-kaiutin

E Oikea surround-kaiutin

F Vasen surround-takakaiutin

G Oikea surround-takakaiutin

H Bassokaiutin

I Surround-vahvistin

(surround-kaiuttimia varten)

J Surround-vahvistin

(surround-takakaiuttimia varten)

Pakkauksen avaaminen

P

H

O

N

E

S

P

O

W

E

R

P

O

W

E

R

/

O

N

L

I

N

E

5

FI

Kytke surround-vahvistin S-AIR-

päälaitteeseen.

Ennen kytkentää irrota kaikkien

S-AIR-laitteiden virtajohdot

pistorasioista.

Langattomien sovitinten

kytkeminen

1 Kytke langaton lähetin-

vastaanotin (vakiovaruste)

surround-vahvistimen takana

olevaan liitäntään.

• Aseta langaton lähetin-vastaanotin

(vakiovaruste) paikalleen siten, että

S-AIR-logo näkyy ylöspäin. Varmista

myös, että langattoman lähetin-

vastaanottimen (vakiovaruste) V-merkit

ja surround-vahvistimen liitäntä tulevat

kohdakkain kytkettäessä.

• Älä kosketa langattomien sovitinten

kosketuspintoja.

2 Kytke langaton lähetin

(vakiovaruste)

S-AIR-päälaitteen liitäntään.

Lisätietoja on S-AIR-päälaitteen

käyttöohjeessa.

S-AIR-päälaitteen takapaneelin kuva

on vain esimerkki. Kaikki S-AIR-

päälaitteet eivät ole saman näköisiä.

• Aseta langaton lähetin (vakiovaruste)

paikalleen siten, että S-AIR-logo näkyy

ylöspäin. Varmista myös, että

langattoman lähettimen (vakiovaruste)

V-merkit ja S-AIR-päälaitteen liitäntä

tulevat kohdakkain kytkettäessä.

• Älä kosketa langattomien sovitinten

kosketuspintoja.

• Jos langattomat sovittimet toimitetaan

S-AIR-päälaitteen mukana, sinun ei

tarvitse käyttää tähän langattomaan

surround-sarjaan sisältyvää langatonta

lähetintä. Jos et aio käyttää langatonta

lähetintä (vakiovaruste) pitkään aikaan,

älä aseta sitä liian lämpimään paikkaan

tai paikkaan, jossa se on alttiina suoralle

auringonvalolle.

Järjestelmän kytkeminen

R

SURROUND SELECTOR

S-AIR ID

EZW-RT10

SPEAKER

SURROUND

PAIRING

C

B

A

SURROUND

BACK

L

E

ZW

-R

T

10

CENTER SUBWOOFER

DIGITAL IN

COAXIAL OPTICAL

FRONT R FRONT L SUR R SUR L

SPEAKER

TV/VIDEO HDMI OUT

SPEAKER

EURO AV

OUTPUT(TO TV)

COAXIAL 75

AM

FM

ANTENNA

DMPORT

EZW-T100

E

ZW

-T

1

00

Takapaneeli

6

FI

Kaiuttimien kytkeminen

Kytke kaiutinjohtojen (vakiovaruste) liittimet vastaaviin kaiutinliitäntöihin. Kaiutinjohtojen

liittimet ovat samanväriset kuin niitä vastaavat liitännät. Seuraavassa on esimerkkikuva

kaiuttimista. Kaikki kaiuttimet eivät ole samanlaisia.

Kaiutinjohtojen liittimen ja holkin väri on sama kuin vastaavien kohdeliitäntöjen väri.

Varmista, että kytket kaiutinjohdot oikeisiin kaiutinliitäntöihin: väriholkillinen kaiutinjohto

liitäntään 3 ja holkiton kaiutinjohto liitäntään #. Varmista, että kaiutinjohtojen eristeet eivät

joudu kaiutinliitäntöihin.

Kun kytket liittimen surround-vahvistimeen, työnnä liitin liitäntään siten, että se napsahtaa.

• Jos käytät tätä langatonta surround-sarjaa, älä kytke kaiutinjohtoja Sony-kotiteatterijärjestelmän (DAV)

surround-kaiutinliitäntöihin.

R

SURROUND SELECTOR

S-AIR ID

EZW-RT

10

SPEAKER

SURROUND

PAIRING

C

B

A

SURROUND

BACK

L

Kaiutin (L: vasen)Kaiutin (R: oikea)

Kaiuttimen takaosa

Liitin

Värillinen holkki

(–)

(+)

7

FI

Ennen kuin kytket S-AIR-päälaitteen ja surround-vahvistimen virtajohdot pistorasiaan,

varmista, että kaikki kaiutinliitännät on tehty.

Langattoman järjestelmän käyttäminen

edellyttää surround-vahvistimen ja S-AIR-

päälaitteen asentamista. Varmista ennen

asennusta, että langattomat sovittimet on

kytketty oikein S-AIR-päälaitteeseen ja

surround-vahvistimeen.

Etupaneeli

Takapaneeli

ID-asetus

Voit muodostaa surround-vahvistimen ja

S-AIR-päälaitteen välille ääniyhteyden

määrittämällä niille samat ID-tunnukset.

Voit käyttää useita S-AIR-laitteita

määrittämällä kullekin laitteelle oman ID-

tunnuksen.

S-AIR-päälaitteen

asentaminen

1 Kytke S-AIR-päälaitteeseen virta.

Järjestelmään kytkeytyy virta.

2 Asenna S-AIR-päälaite niin, että

voit asettaa ID-tunnuksen.

3 Valitse S-AIR-päälaitteen ID-

tunnus.

Voit valita minkä tahansa ID-

tunnuksen (A, B tai C).

Lisätietoja on S-AIR-päälaitteen

käyttöohjeessa.

Surround-vahvistimen

asentaminen

1 Siirrä surround-vahvistimen

SURROUND SELECTOR -kytkin

samaan asentoon (SURROUND

tai SURROUND BACK) kuin

S-AIR-päälaitteessa.

Virtajohtojen kytkeminen

Langattoman järjestelmän asentaminen

PHONES

POWER

POWER/ON LINE

POWER

POWER / ON LINE

-ilmaisin

PHONES-liitäntä

R

SURROUND SELECTOR

S-AIR ID

EZW-RT10

SPEAKER

SURROUND

PAIRING

C

B

A

SURROUND

BACK

L

S-AIR ID -kytkin

SURROUND

SELECTOR -kytkin

8

FI

2 Aseta surround-vahvistimen

S-AIR ID -kytkin asentoon, jossa

se vastaa S-AIR-päälaitteen ID-

tunnusta (A, B tai C).

3 Paina surround-vahvistimen

POWER-painiketta.

POWER / ON LINE -ilmaisin muuttuu

vihreäksi. Jos ei, lisätietoja on

kohdassa ”Lähetyksen tilan

tarkistaminen” (sivu 8).

4 Asenna kaiuttimet.

Jos S-AIR-päälaitteessa on

automaattinen kalibrointitoiminto,

suorita se. Jos S-AIR-päälaitteessa ei

ole automaattista kalibrointitoimintoa,

suorita oikea kaiutinasetus. Lisätietoja

on S-AIR-päälaitteen käyttöohjeessa.

Lähetyksen tilan

tarkistaminen

Voit tarkistaa S-AIR-päälaitteen ja

surround-vahvistimen välisen äänen

lähetyksen tilan surround-vahvistimen

POWER / ON LINE -ilmaisimesta.

Kuunteleminen

kuulokkeilla

Voit kuunnella järjestelmän ääntä

kuulokkeilla etäällä S-AIR-päälaitteesta,

kun kytket kuulokkeet surround-

vahvistimen PHONES-liitäntään.

• Kun kytket surround-vahvistimeen kuulokkeet,

surround-vahvistin ja S-AIR-päälaite eivät toista

ääntä järjestelmän kaiuttimista.

• S-AIR-päälaitteen äänenvoimakkuus saattaa

alentua alimmalle tasolle, jos surround-

vahvistimen virta katkaistaan, kun järjestelmään

on kytketty kuulokkeet tai jos radion kuuluvuus

on huono. Tarkista tällöin radion kuuluvuus ja

säädä äänenvoimakkuus uudelleen.

POWER / ON

LINE -ilmaisin

Tila

Muuttuu

vihreäksi

Ääniyhteys on käytössä.

Vilkkuu

vihreänä

Ääniyhteys ei ole käytössä.

Lisätietoja on kohdassa

”Vianmääritys” (sivu 11).

Muuttuu

punaiseksi

Surround-vahvistin ei

lähetä ääntä. Lisätietoja on

kohdassa ”Vianmääritys”

(sivu 11).

Sammuu Surround-vahvistimen

virta katkeaa tai sen

suojaus on käytössä.

Lisätietoja on kohdassa

”Vianmääritys” (sivu 11).

9

FI

Lähetyssignaalien

estäminen joutumasta

naapurien laitteisiin

(pariliitoksen

muodostaminen)

Jos naapurisi käyttävät S-AIR-laitteita,

joiden ID-tunnukset ovat samat kuin omissa

laitteissasi, naapurien laitteet saattavat

vastaanottaa S-AIR-päälaitteesi

äänisignaaleja. Voit estää tämän

muodostamalla vahvistimen ja S-AIR-

laitteidesi välille pariliitoksen.

x Ennen pariliitoksen

muodostamista (esimerkki)

Ääniyhteys on muodostettu ID-tunnuksen

avulla.

x Pariliitoksen muodostamisen

jälkeen (esimerkki)

Pariliitoksen muodostaneen surround-

vahvistimen ja S-AIR-päälaitteen välille on

muodostettu ääniyhteys.

1 Kytke S-AIR-päälaitteeseen ja

surround-vahvistimeen virta.

Järjestelmään kytkeytyy virta.

2 Valitse S-AIR-päälaitteelle ja

surround-vahvistimelle sama ID-

tunnus.

3 Asenna S-AIR-päälaite niin, että

voit muodostaa pariliitoksen.

Lisätietoja on S-AIR-päälaitteen

käyttöohjeessa.

Surround-vahvistimen POWER / ON

LINE -ilmaisin vilkkuu vihreänä.

4 Paina surround-vahvistimen

takapaneelissa olevaa PAIRING-

painiketta.

PAIRING-ilmaisin vilkkuu punaisena,

kun pariliitoksen muodostaminen

alkaa.

Jos ääniyhteys on muodostettu,

POWER / ON LINE -ilmaisin palaa

vihreänä ja PAIRING-ilmaisimen

merkkivalo syttyy.

S-AIR-päälaite

ID A

Surround-

vahvistin

ID A

S-AIR-vastaanotin

ID A

Oma huone Naapuri

ID A

S-AIR-päälaite

ID A ID A

Pariliitos

Surround-

vahvistin

S-AIR-vastaanotin

Oma huone Naapuri

Ei yhteyttä

10

FI

Jos käytät useita surround-vahvistimia,

suorita myös niille vaiheet 3 ja 4.

• Kun surround-vahvistimen ja jonkin toisen

S-AIR-päälaitteen välille muodostetaan

pariliitos, ID-tunnuksella muodostettu

ääniyhteys peruutetaan.

• Pariliitosta ei peruuteta, jos ID-asetusta ei

muuteta.

• PAIRING-painikkeen painamisessa voi käyttää

apuna jotakin ohutta esinettä, kuten

paperiliitintä.

Surround-vahvistimen

suojuksen kiinnittäminen

Kun asennus ja kytkennät ovat valmiit,

surround-vahvistimen suojus voidaan

asettaa paikalleen, jolloin kaiutinjohdot saa

järjestykseen.

1 Aseta kaiutinjohtojen kansi

paikalleen kohdistamalla se

surround-vahvistimen reunoissa

oleviin uriin ja työntämällä sitä

sitten alaspäin.

Työnnä kaiutinjohtojen kantta

alaspäin, kunnes kuulet napsahduksen.

Käännä surround-vahvistin ylösalaisin

ja asettele johdot kaiutinjohtojen

kanteen.

2 Aseta kaiutinjohtojen pidikkeen

ulokkeet kaiutinjohtojen kannen

aukkoihin ja paina pidike

paikalleen.

• Ennen kuin irrotat kaiutinjohtojen kannen,

poista kaiutinjohtojen pidike ja poista kansi

vasta sitten. Voit irrottaa kaiutinjohtojen

pidikkeen painamalla salpaa kevyesti ja

nostamalla pidikettä ylöspäin. Voit irrottaa

kaiutinjohtojen kannen levittämällä kannen

reunoja hieman ja liu'uttamalla sitä alaspäin.

• Älä sullo johtoja säilöön väkisin.

Kaiutinjohtojen kansi

Surround-

vahvistin

Urat

Kaiutinjohtojen pidike

Surround-

vahvistin

m

11

FI

Jos jokin seuraavista ongelmista ilmenee

järjestelmän käytön aikana, yritä ratkaista

ongelma näiden vianmääritysohjeiden

avulla, ennen kuin viet järjestelmän

huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys

lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Huomaa, että jos huolto vaihtaa joitakin osia

korjauksen aikana, niitä ei ehkä palauteta.

Jos vika on surround-vahvistimessa, pyydä

Sony-jälleenmyyjää tarkastamaan koko

järjestelmä (järjestelmä, kaiuttimet ja

langattomat sovittimet).

Virta

Virta ei ole kytkettynä.

• Varmista, että virtajohto on kytketty

kunnolla.

POWER / ON LINE -ilmaisin ei syty

palamaan.

Katkaise langattoman surround-

vahvistimen virta, irrota surround-

vahvistimen virtajohto ja tarkista

seuraavat seikat.

• Ovatko kaiutinjohdot + ja – oikosulussa?

• Ovatko surround-vahvistimen

ilmanvaihtoaukot tukossa?

• Kun olet tarkistanut edellä mainitut kohdat ja

korjannut mahdolliset ongelmat, kytke

surround-vahvistimen virtajohto ja kytke

vahvistimeen virta. Jos et löydä ongelman

syytä, vaikka olet tarkastanut edellä mainitut

kohdat, ota yhteys lähimpään Sony-

jälleenmyyjään.

Ääni

Ääntä ei kuulu.

Tarkasta surround-vahvistimen POWER /

ON LINE -ilmaisimen tila.

– muuttuu vihreäksi

• Kaiutinjohtoa ei ole kytketty kunnolla.

• Tarkista kaiutinliitännät ja -asetukset.

• S-AIR-päälaitteen äänenvoimakkuus on

alimmalla tasolla.

• S-AIR-päälaitteen ääni on mykistetty.

• Kaiuttimien ääni voi olla hiljainen S-AIR-

päälaitteen asetusten tai signaalilähteen

mukaisesti.

• Kuulokkeet on kytketty.

– vilkkuu vihreänä

• S-AIR-päälaitteen virta ei ole kytkettynä.

• S-AIR-päälaitteen ja toisen

S-AIR-laitteen välillä on pariliitos.

• Surround-vahvistimen ja toisen

S-AIR-päälaitteen välillä on pariliitos.

• Tarkista S-AIR-päälaitteen ja surround-

vahvistimen ID-tunnukset (sivu 7).

• Pariliitoksen muodostaminen on kesken.

• Ääniyhteys on heikkolaatuinen. Siirrä

surround-vahvistinta, kunnes POWER / ON

LINE -valo palaa vihreänä.

• Siirrä järjestelmä kauemmas muista

langattomista laitteista.

• Lopeta muiden langattomien laitteiden

käyttö.

• Langatonta lähetin-vastaanotinta ja/tai

langatonta lähetintä ei ole kytketty oikein.

– muuttuu punaiseksi

• Siirrä surround-vahvistimen SURROUND

SELECTOR -kytkin samaan asentoon

(SURROUND tai SURROUND BACK) kuin

S-AIR-päälaitteessa.

S-AIR-päälaitteesta ei kuulu ääntä.

• Laitteen äänenvoimakkuus saattaa alentua

alimmalle tasolle, jos kuulokkeet on kytketty

ja surround-vahvistimen virta katkaistaan

ennen S-AIR-päälaitteen virran

katkaisemista tai jos radion kuuluvuus on

huono. Tarkista tällöin radion kuuluvuus ja

säädä äänenvoimakkuus uudelleen.

Äänessä on voimakasta hurinaa tai

kohinaa.

• Tarkista, että S-AIR-laitteet on kytketty

kunnolla.

• Varmista, että kytkentäkaapelit ovat etäällä

muuntajista ja moottoreista ja vähintään

3 metrin päässä televisiosta ja

loistevalaisimista.

• Siirrä televisio kauemmas äänilaitteista.

• Liittimet ja liitännät ovat likaisia. Pyyhi ne

kevyesti puhdistusalkoholiin kostutetulla

liinalla.

• Puhdista levy.

Kaiuttimista ei kuulu ääntä tai ääni on

hyvin heikko.

• Tarkista kaiutinliitännät ja -asetukset.

• Tarkista purkutilan asetus.

• Kaiutinten vaikutus saattaa olla joissakin

lähteissä huomaamaton.

• Kaiuttimen langatonta asetusta ei ole tehty

oikein.

• Toistettava lähde on 2-kanavainen.

Ääntä ei kuulu ollenkaan tai ääni katkeaa.

• S-AIR-päälaite ja/tai surround-vahvistin on

sijoitettu esimerkiksi metallihyllylle.

Vianmääritys

12

FI

• Surround-vahvistimen lähellä on langattomia

lähiverkkolaitteita, mikroaaltouuni tai

Bluetooth-sovelluksia.

• Siirrä muut laitteet kauemmas surround-

vahvistimesta tai sammuta virta muista

laitteista.

Käyttö

Järjestelmä ei toimi normaalisti.

• Irrota virtajohto pistorasiasta ja kytke se

takaisin vasta usean minuutin kuluttua.

TA-SA100WR

(Surround-vahvistin)

Vahvistinosa

Stereotila (nimellinen) 80 W + 80 W

(3 ohmia, 1 kHz,

harmoninen särö

1%)

Surround-tila (vertailu) RMS-teho 143 W

(kanavaa kohden

3 ohmia, 1 kHz,

harmoninen särö

10 %)*

* Ääntä ei ehkä toisteta signaalilähteestä

riippuen.

Nimellisimpedanssi 3 - 16 Ω

Yleistä

Käyttöjännite 220 V – 240 V AC,

50/60 Hz

Tehonkulutus Päällä: 50 W

Mitat (noin) 85 mm × 100 mm ×

330 mm (l/k/s)

(mukaan lukien

EZW-RT10)

85 mm × 100 mm ×

345 mm (l/k/s)

mukaan lukien

kaiutinjohtojen

kansi sekä

kaiutinjohtojen

pidike

Paino (noin) 1,7 kg mukaan

lukien

kaiutinjohtojen

kansi sekä

kaiutinjohtojen

pidike

EZW-RT10

Yhteysjärjestelmä S-AIR-

määrityksen versio

1.0

Lähtöteho 12,0 mW

Tekniset tiedot

13

FI

Taajuuskaista 2,4000 GHz -

2,4835 GHz

Modulaatiomenetelmä DSSS

Käyttöjännite DC 3,3 V, 350 mA

Mitat (noin) 50 mm × 13 mm ×

60 mm (l/k/s)

Paino (noin) 24 g

EZW-T100

Yhteysjärjestelmä S-AIR-

määrityksen versio

1.0

Lähtöteho 12,0 mW

Taajuuskaista 2,4000 GHz -

2,4835 GHz

Modulaatiomenetelmä DSSS

Käyttöjännite DC 4 V, 550 mA

DC 5 V, 15 mA

Mitat (noin) 52 mm × 24 mm ×

95 mm

(enintään 77 mm ×

24 mm × 95 mm)

(l/k/s)

Paino (noin) 61 g

Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan muuttaa

siitä erikseen ilmoittamatta.

”S-AIR” ja sen logo ovat Sony Corporationin

tavaramerkkejä.

14

FI

Surround-vahvistin

A PHONES-liitäntä

B POWER-painike (virran kytkeminen/katkaiseminen)

C POWER / ON LINE -ilmaisin

D PAIRING-ilmaisin

E PAIRING-painike

F Langattoman lähetin-vastaanottimen (EZW-RT10) liitäntä

G S-AIR ID -kytkin

H SPEAKER L -liitäntä

I SPEAKER R -liitäntä

J SURROUND SELECTOR -kytkin

Osat

PHONES

POWER

POWER/ON LINE

Etupaneeli

Takapaneeli

R

SURROUND SELECTOR

S-AIR ID

EZW-RT10

SPEAKER

SURROUND

PA IR I N G

C

B

A

SURROUND

BACK

L

Sivu latautuu ...

Sony WAHT-SA1 Käyttö ohjeet

Sony WAHT-SA1 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit