Topcom 110 Lily Omistajan opas

Sivu latautuu ...

UK The features described in this manual are published with reservation to

modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder

voorbehoud van wijzigingen.

FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de

modifications.

DE Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden

vorbehaltlich Änderungen publiziert.

ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras

modificaciones.

SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne

brugsanvisning.

NO Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale vengono pubblicate con riserva

di modifica.

PT As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de

modificação.

BG       ,  

     .

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této píruce vyhrazena.

GR       ,  

  .

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a változtatás jogát.

PL Waciwo

ci opisane w niniejszej instrukcji obsugi s publikowane z zatrzeeniem

prawa wprowadzenia zmian.

RO Descrierile din acest manual sunt publicate sub rezerva modificarilor.

RU      .

SK Vlastnosti popísané v tejto príruke sú publikované s vyhradeným právom na

zmenu.

TK Bu kullanim kilavuzunda açiklanan özellikler, degisiklik hakki sakli tutularak

yayinlanmaktadir.

Sivu latautuu ...

Topcom Baby Soother Thermometer 110

19

SUOMI

1 TURVALLISUUSOHJEITA

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin ryhdyt käyttämään laitetta.

• Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta varten.

• Mittari on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Mittaria ei ole tarkoitettu korvaamaan lääkärisi tekemiä

tutkimuksia.

• Tutki tutin kupu aina ennen käyttöä naarmujen, repeämien, tahmeuden tai muiden kulumisen

merkkien varalta. Hävitä kulunut laite välittömästi.

• Laitetta ei saa altistaa suoralle auringonvalolle, korkealle lämpötilalle, kosteudelle tai lialle.

• Älä yritä vetää tai kiertää kärkeä irti rungosta, koska silloin kuumemittarin herkkyysanturi ja

elektroniikka vaurioituvat.

• Älä koskaan anna lapsen leikkiä tuotteella. Se ei ole lelu. Se on herkkä elektroniikkalaite ja

voi vaurioitua, jos sitä ei käytetä asianmukaisesti vanhemman valvonnan alaisena.

• Käytä tätä kuumemittaria ainoastaan lämmön mittaamiseen suusta.

• Akkua ei voi vaihtaa. Älä yritä ottaa akkua pois paikaltaan.

2 KUVAUS

1. Lämpötila-anturi

2. Virtakatkaisin

3. Näyttö

3 KÄYTTÖ

• Irrota suojakuori varovasti.

• Paina virtakatkaisinta nopeasti. Näytölle tulee ensin 36.5°C ja

sitten ‘L°C’. Kun ‘°C’-merkki alkaa vilkkua, kuumemittari on

valmis käyttöön.

• Jos ympäristön lämpötila on yli 44 °C, näytölle tulee teksti

‘H°C’.

• Aseta tutin muotoinen kuumemittarin kärki lapsen suuhun. Anna lapsen imeä ainakin 3

minuuttia (minimi). Tarkemman mittaustuloksen saamiseksi kuumemittaria tulee pitää lapsen

suussa 6-8 minuuttia.

• Kun korkein lämpötila pysyy samana 32 ajan, kuuluu merkkiääni.

• Sammuta mittari painamalla lyhyesti virtakatkaisinta.

• Aseta suojakuori takaisin paikalleen heti käytön jälkeen.

4MUISTI

Viimeiset 5 mittaustulosta tallentuvat muistiin.

Tietojen hakeminen muistista:

• Paina virtakatkaisinta ja pidä se pohjassa. Näytölle tulee teksti M1 ja sen jälkeen viimeisin

mittaustulos (°C).

• Kun tulos näkyy, tuo aiempi tulos näkyviin painamalla virtakatkaisinta.

Huom. Jos odotat liian pitkään, näytölle tulee ensin 36,5°C ja sitten ‘L°C’ ja kuumemittari

nollautuu uuden mittauksen aloittamista varten.

• Selaa viittä uusinta tallennettua lukemaa painelemalla virtapainiketta.

Tämä tuote täyttää direktiivin 93/42/EEC olennaiset vaatimukset ja muut asiaankuuluvat

määräykset. Mikä on vahvistettu CE-merkillä.

Vaatimustenmukaisuusilmoitus on osoitteessa:

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

3

2

1

Topcom Baby Soother Thermometer 110

20

5 PUHDISTAMINEN JA KUNNOSSAPITO

Kuumemittarin voi steriloida upottamalla VAIN silikonikumista tehdyn kärjen steriloivaan

nesteeseen kuten alkoholiin. Pidä kärkeä nesteessä noin 1 sekunnin ajan. Mukana tullutta

kiinninapsautettavaa suojamuovia voi käyttää suojuksena tähän tarkoitukseen.

Tuttikuumemittaria ei saa upottaa koskaan kokonaan steriloivaan liuokseen tai steriloida

kiehuvassa vedessä, sillä siitä voi aiheutua vaurioita elektroniikkaosille.

6 LAITTEEN HÄVITTÄMINEN (YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISESTI)

Kun et enää käytä laitetta, älä heitä sitä tavallisen kotitalousjätteen sekaan vaan vie

se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä varten perustettuun keräyspisteeseen.

Tuotteessa, käyttöoppaassa ja/tai tuotepakkauksessa on tästä kertova merkki.

Jos viet laitteen kierrätyspisteeseen, joitakin sen osia voidaan käyttää uudelleen.

Kierrättämällä tuotteen joitakin osia tai raaka-aineita teet arvokasta ympäristötyötä.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin, jos tarvitset lisätietoja alueellasi sijaitsevista

keräyspisteistä.

7 TEKNISET TIEDOT

Mallinumero

Lämpötila-alue

Tarkkuus

Resoluutio

Käyttöolosuhteet

Akku

Akun käyttöikä

Virrankulutus

Anturityyppi

Näyttö

Muistit

Automaattinen kytkeytyminen pois

päältä

Mitat

Paino

Luokitus

VT-901 W5

+32,0 °C - +44 °C

+/- 0,1 °C (+35 °C - +41 °C)

+/- 0,2 °C (lepo)

0,1 °C

Lämpötila: 0 - +50 °C - Kosteus: 10-83%

Lämpötila: -20 - +60°C - Kosteus: 10-83%

1,55V DC (alkali) - SR41/LR41/UCC392/UCC192

(ei-vaihdettava)

Noin 100 tunnin jatkuva käyttö

Noin 18 kuukautta jos käytetään 10 min/päivä

0,15 mW

Termistori

Nestekidenäyttö 3-1/2 numeroa

5 viimeistä tulosta

10 minuuttia viimeisen lämpötilan nousun jälkeen

55x50x50 mm

+/- 12 g (sisältää akut)

• Omalla virtalähteellä varustettu laite

• Luokittelutyyppi BF

• IP44

• Ei saa käyttää, jos ympäristössä on

helposti syttyvää anesteettista, ilmaa,

happea tai typpioksidia sisältävää seosta.

• Jatkuva käyttö lyhyellä latauksella

Sivu latautuu ...

Topcom 110 Lily Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Topcom 110 Lily Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat