Ingersoll-Rand 55PSQ1 Operation and Maintenance Manual

Kategoria
Power tools
Tyyppi
Operation and Maintenance Manual

Tämä käsikirja sopii myös

VAROITUS
OHJEISSA ON MUKANA TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA - SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET
LUE KÄYTTÖOHJEET JA YMMÄRRÄ NE ENNEN KUIN KÄYTÄT TUOTETTA
HUOLEHDI SIITÄ, ETTÄ TURVAOHJEET OVAT
TUOTTEEN MUIDEN KÄYTTÄJIEN SAATAVILLA
SEURAAVIEN VAROITUSTEN LAIMINLYÖMINEN SAATTAA JOHTAA VAMMAUTUMISEEN
Osoita mahdollinen kirjeenvaihto lähimpään
Ingersoll-Randin toimistoon tai jälleenmyyjälle.
© Ingersoll-Rand Company 2002
Painettu Japanissa
Noudata kaikkia tuotteen asennusta, käyttöä, tarkastuksia
ja huoltoa koskevia määräyksiä.
Käytä aina puhdasta, kuivaa paineilmaa, jonka tulopaine
on enintään 6,2 bar/620 kPa (90 psig). Suuremman
paineen käyttäminen voi aiheuttaa vaaratilanteita (liian
suuri nopeus, repeämä tai väärä momentti tai voima).
Varmistu, että kaikki paineilmaletkut ja -liittimet ovat
oikeaa kokoa ja ne ovat tiiviisti kiinni. Katso kuvasta
TPD905-2 kaaviota tavanomaisesta paineilmakytkennästä.
Varmista, että ilmalinjassa on hätäsulkuventtiili helposti
löytyvässä paikassa, ja tiedota sen sijainnista.
Älä käytä vahingoittuneita, hankautuneita tai kuluneita
paineilmaletkuja tai -liittimiä.
Varo heiluvia ilmaletkuja. Sulje paineilman syöttö ennen
kuin lähestyt nopeasti heiluvaa letkun päätä.
Kytke paineilma aina pois päältä ja irroita paineilmaletku
ennen kuin asennat, poistat tai säädät mitään tämän
työkalun lisälaitetta tai ennen kuin alat huoltaa työkalua.
Älä voitele työkalua tulenaroilla tai helposti haihtuvilla
nesteillä, kuten dieselöljyllä, kerosiinilla tai Jet-A -
polttoaineella. Käytä vain suositeltuja voiteluaineita.
Pidä työtila puhtaana, siistinä, tuuletettuna ja valaistuna.
Älä poista mitään työkalussa olevia tarroja. Vaihda
vahingoittuneet tarrat.
04578084
Kaavake P7528
Versio 3
Kesakuu, 2002
FIN
KAKSILAMELLISET PYSÄHTYVÄT IMPULSSIAVAIMET
40PSQ1, 45PS3, 45PSQ1, 55PS3, 55PSQ1, 70PS3 JA 90PS4
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
HUOMAA
40PSQ1, 45PS3, 45PSQ1, 55PS3, 55PSQ1, 70PS3 ja 90PS4 -sarjan impulssivääntimet on tarkoitettu
käytettäväksi sellaisissa kokoonpanotöissä, jotka vaativat mahdollisimman nopeaa
kiinnityskappaleiden kiinnikiertämistä mahdollisimman vakiolla vääntömomentilla ja
mahdollisimman vähäisellä vääntömomentin reaktiovoimalla.
TYÖKALUJEN KÄYTTÖÖNOTTO
Käytä aina suojalaseja työkalua käyttäessäsi tai
huoltaessasi.
Käytä aina kuulosuojaimia työkalua käyttäessäsi.
Käytä työkalun ja materiaalin edellyttämiä
henkilökohtaisia suojavarusteita: pölynaamari tai muu
hengityslaite, suojalasit, kuulonsuojaimet, käsineet, esiliina,
turvakengät, kypärä ja muut suojaimet.
Työkalua ei ole tarkoitettu räjähtäviin ympäristöihin, ei
myöskään huuruisiin tai pölyisiin oloihin, eikä
käytettäväksi lähellä palavia materiaaleja.
Tämä työkalu ei ole eristetty sähköiskujen varalta.
Varo työympäristön piileviä vaaroja. Älä kosketa tai
vaurioita johtoja, putkia tai letkuja, joissa voi olla
sähköjohtimia, räjähtäviä kaasuja tai haitallisia nesteitä.
Pidä sivulliset riittävän etäällä tai varmista, että he
käyttävät tarvittavia suojavarusteita.
Pidä kädet, löysät vaatteet, pitkät hiukset ja korut pois
työkalun toimivasta päästä.
TYÖKALUN KÄYTTÖ
30
VAROITUSSYMBOLIEN TUNNISTAMINEN
VAROITUS
VAROITUS
Lue tämä ohjekirja ennenkuin
alat käyttää työkaluja.
VAROITUS
Käytä aina suojalaseja työkalua
käyttäessäsi tai huoltaessasi.
Käytä aina kuulosuojaimia
työkalua käyttäessäsi.
VOITELU
Ingersoll-Rand 50 Ingersoll-Rand 68
Ingersoll-Rand Öljysarja
EQ106S-400-1
Tyhjennä ja täytä impulssiyksikön vetolaitteen kokoonpano
tässä ohjekirjassa annettujen neuvojen mukaisesti aina 20
000 jakson välein tai käyttökokemuksiesi mukaan. Käytä
öljynvaihtosarjaa (osanumero OQ106S-K400). Voitele
kuusioakseli ja ulostuloakseli ennen kuin kokoat laitteen
uudestaan.
(Kuva TPD905-2)
S
V
P
PÄÄPAINEILMALINJA
LÄPIMITALTAAN KOLME
KERTAA PAINEILMATYÖKALUN
LIITINAUKON KOKOINEN
VOITELUYKSIKKÖ
HÄTÄPYSÄYTYS-
VENTTIILI
PAINEENSÄÄDIN
SUODATIN
KOMPRESSORI
SPV
TYHJENNÄ
SÄÄNNÖLLISESTI
PAINEILMAN HAARALINJA
LÄPIMITALTAAN KAKSI KERTAA
PAINEILMATYÖKALUN
LIITINAUKON KOKOINEN
PAINEILMA-
TYÖKALUUN
PAINEILMAJÄR-
JESTELMÄÄN
Työkalun Käyttö (Continued)
Vältä altistuminen haitalliselle pölylle ja hiukkasille sekä
pölyn ja hiukkasten hengittäminen käyttäessäsi koneita:
Hiottaessa, sahattaessa, porattaessa ja käsiteltäessä
muuten rakennusmateriaaleja vapautuu pölyä, jonka
sisältävien kemikaalien tiedetään aiheuttavan syöpää,
syntymävikoja ja muita lisääntymishäiriöitä.
Esimerkkejä tällaisista kemikaaleista:
- lyijyperustaisten maalien lyijy,
- silikaatti tiilistä, sementistä ja muista kivituotteista A
- aseeni ja kromi kemiallisesti käsitellystä
puutavarasta.
Altistusriski vaihtelee sen mukaan, kuinka usein
tällaista työtä tekee. Suojaudu tällaisilta
kemikaaleilta: työskentele hyvin tuuletetussa tilassa.
Käytä hyväksyttyjä suojaimia, esimerkiksi
pölynaamareita, jotka on nimenomaisesti suunniteltu
suodattamaan mikroskooppiset hiukkaset.
Työkalut voivat täristä. Tärinä, toistuvat liikesarjat tai
epämiellyttävät asennot saattavat olla vahingollisia käsille
ja käsivarsille. Lopeta työkalun käyttö, jos alat tuntea
kihelmöintiä ja kipua. Käänny lääkärin puoleen ennen
kuin jatkat työkalun käyttöä.
Seiso tukevasti. Älä kurkottele, kun käytät työkalua. Varo
äkkinäisiä liikkeen muutoksia, reaktiovoimia ja voimia,
kun käynnistät ja käytät työkalua.
Työkalut ja/tai varusteet voivat jatkaa liikkumista hetken
aikaa liipaisimen vapauttamisen jälkeen.
Estä käynnistyminen vahingossa - varmista ennen ilman
kytkemistä, että työkalu on “pois”, varo liipaisinta
kantaessasi työkalua, ja vapauta liipaisin paineen
hävitessä.
Varmista, että työkappaleet ovat tukevasti paikallaan.
Käytä puristimia tai ruuvipenkkiä aina, kun se on
mahdollista.
Älä kanna työkalua letkun varassa.
Älä käytä työkaluja väsyneenä eikä lääkkeiden,
huumeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena.
Älä käytä vaurioitunutta tai väärin toimivaa työkalua tai
varustetta.
Älä muuta työkalua, turvalaitteita tai varusteita.
Käytä tuotetta vain suositeltuun tarkoitukseen.
Käytä Ingersoll-Randin suosittelemia lisälaitteita.
Huomaa suunnanvaihtolaitteen asento ennen kuin käytät
työkalua, jotta tiedät pyörimissuunnan, kun painat
käynnistysvipua.
Käytä iskevään mutterinvääntimeen tarkoitettuja hylsyjä
ja varusteita. Älä käytä käsityökaluihin tarkoitettuja
(kromattuja) hylsyjä tai varusteita.
Tarkasta säännöllisesti, että hylsyn pidin toimii kunnolla,
ja että hylsyt tai vääntiötapit eivät ole kuluneet niin paljon,
että hylsy voi irrota pyöriessään.
HUOMAA
Muiden kuin Ingersoll-Randin alkuperäisvaraosien käyttö saattaa johtaa vaaratilanteisiin, heikentyneisiin työkalun
suoritusarvoihin, kasvavaan huollontarpeeseen ja se saattaa mitätöidä kaikki takuut.
Ainoastaan valtuutetun, koulutetun henkilöstön tulisi korjata työkalua. Lisätietoja saat lähimmästä Ingersoll-Randin
merkkihuoltokeskuksesta
.
31
SÄÄDÖT
Momentin Saato
Toimi seuraavasti säätääksesi näiden kaksilamellisten
impulssivääntimien vääntömomenttia:
1. Irroita säätöreiän tulppa.
2. Kierrä vetoakselia, kunnes vääntömomentin säätöruuvi
tulee näkyviin aukosta. Momentinsäätöruuvin
kannassa ei värillistä maalia.
3. Käännä säätöruuvia 1,5 mm kuusiokoloavaimella
myötäpäivään, kun haluat suurentaa momenttia, tai
vastapäivään, kun haluat pienentää momenttia. Älä
kierrä öljytulppaa kumpaankaan suuntaan.
4. Pistä säätöreiän tulppa takaisin paikalleen.
Tee kaikki lopulliset säädöt vasta työtä
tehdessäsi.
Koestettu PNEUROP PN8NTC1.2
Koestettu ISO8662
HUOMAA
Malli Melutaso Värinä
dB(A)
Paine Teho m/s
2
40PSQ1 74,4 --- 0,8
45PS3 80,3 --- 0,5
45PSQ1 80,3 --- 0,5
55PS3 81,3 --- 0,7
55PSQ1 81,3 --- 0,7
70PS3 82,7 --- 0,8
90PS4 92,8 --- 1,6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Ingersoll-Rand 55PSQ1 Operation and Maintenance Manual

Kategoria
Power tools
Tyyppi
Operation and Maintenance Manual
Tämä käsikirja sopii myös