Princess 142465 Omistajan opas

Brändi: Princess

Malli: 142465

Kategoria: Toasters

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Sivu latautuu ...

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

JUL 10 V0

ARAB

Sivu latautuu ...

- Brød kan ta fyr! Ikke sett brødristeren på eller i nærheten av brennbare gjenstander som f.eks. gardiner,

en rulle kjøkkenpapir, osv. Hold alltid et øye med brødristeren.

- Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet.

- Bruken av dette apparatet av barn eller personer med fysiske, følelsesmessige, mentale eller motoriske

hemminger, eller mangel på erfaring og kunnskaper kan medføre risiko. Personer som er ansvarlig for

deres sikkerhet bør gi spesifikke instrukser eller overvåke bruken av apparatet.

- Apparatet er ikke tiltenkt bruk med en ekstern timer eller ved hjelp av fjernkontroll.

PRINCESS SPONGEBOB/DORA TOASTER ART.142464/142465

ENNEN KÄYTTÖÄ

Lue käyttöohje ensin kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Princess Toaster on ihanteel-

linen laite kahden leipäviipaleeen paahtoon samanaikaisesti. Säädettävän paahtoasteen ja integroidun

leipätelineen ansiosta tämä leivänpaahdin on erittäin käytännöllinen. Liitä tämä leivänpaahdin ainoastaan

maadoitettuun liitäntään.

LAITTEEN OSAT

1. Paahtoasteen säädin

2. Pysäytyspainike

3. Käyttökahva

4. Vaippa

KÄYTTÖOHJEITA

Paahtoastetta voidaan säätää hienoisen rapeasta ja kullankeltaisesta aina tummanruskeaan.

Eri säätövaihtoehtoja kokeilemalla löydät mieluisesi paahtoasteen. Myös leivän koostumuksella on merki-

tystä. Kuiva ja vanhempi leipä paahtuu nopeammin, kun taas tuoreen ja pakastetun leivän paahtaminen

vie enemmän aikaa.

Käyttökahvan voi lukita paikalleen vain, kun laitteen pistoke on kytketty pistorasiaan.

Älä yritä irrottaa leipää leivänpaahtimesta veitsellä, haarukalla tai muulla vastaavalla apuvälineellä äläkä

käytä niitä leivänpaahtimen puhdistukseen. Jos leipä juuttuu kiinni leivänpaahtimeen, irrota ensin pistoke

pistorasiasta, ennen kuin yrität poistaa leivän.

PAAHTAMINEN

Leipä paahdetaan seuraavasti:

- Aseta leipäviipale leivänpaahtimeen.

- Säädä haluamasi paahtoaste.

- Paina käyttökahva alas.

- Voit keskeyttää paahtamisen painamalla pysäytyspainiketta.

Kun leipä on valmis, se ponnahtaa automaattisesti ylös.

PUHDISTUS

IRROTA AINA LAITTEEN PISTOKE PISTORASIASTA.

Puhdista leivänpaahdin aina käytön jälkeen. Näin laitteeseen ei pääse kertymään

ruoantähteitä. Anna leivänpaahtimen jäähtyä käytön jälkeen.

Vedä ulos laitteen alaosassa oleva murusäiliö ja poista siitä murut ja muut tähteet.

Pyyhi laitteen ulkopinnat kostealla liinalla. Älä käytä puhdistukseen hankaavia tai

voimakkaita puhdistusaineita.

ÄLÄ UPOTA LEIVÄNPAAHDINTA KOSKAAN VETEEN TAI MUIHIN

NESTEISIIN.

PRINCESS-OHJEITA

- Tämä leivänpaahdin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

- Huolehdi siitä, että liitosjohto tai mahdollinen jatkojohto on asetettu siten, että niihin ei voi kompastua.

- Älä käytä laitetta, kun se tai sen liitosjohto on vioittunut, vaan toimita se huoltopalveluumme.

- Tämäntyyppisten laitteiden vioittuneen liitosjohdon voi vaihtaa uuteen ainoastaan huoltopalvelumme

erikoistyökaluja käyttämällä.

- Älä käytä tätä leivänpaahdinta ulkona.

- Pidä lapsia tarkoin silmällä, jos leivänpaahdin on heidän ulottuvillaan.

- Liitä tämä laite ainoastaan maadoitettuun liitäntään.

- Anna leivänpaahtimen jäähtyä ennen säilöön panoa.

- Älä aseta leivänpaahdinta kostealle tai kuumalle pinnalle.

- Leipä voi palaa, joten älä aseta leivänpaahdinta syttyvien materiaalien, kuten verhojen, talouspaperin

jne. päälle tai niiden lähelle. Pidä leivänpaahdinta aina silmällä.

- Varmista, että lapset eivät pääse leikkimään laitteella.

- Tämän laitteen käyttäminen lasten tai sellaisten henkilöiden toimesta, joiden henkiset tai fyysiset kyvyt

ovat vajavaiset, tai joiden tiedot ja kokemus ovat puutteelliset, voi johtaa vaaraan. Heidän turvallisuude-

staan vastaavan henkilön tulee antaa selkeät ohjeet ja valvoa laitteen käyttöä.

- Laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kaukosäätimellä.

PRINCESS SPONGEBOB/DORA TOASTER ART.142464/142465

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

Leia as instruções de utilização e conserve-as para as poder mais tarde eventualmente voltar a consultar. A

Princess Toaster é ideal para torrar simultaneamente 2 fatias de pão. O grau de torrar programável e uma

pequena grelha lateral para pão incorporada munida de manivela fazem com que esta torradeira seja

muito fácil e prática de utilizar. Deve ligar a torradeira apenas a uma tomada de corrente residual.

CARACTERÍSTICAS

1. Regulador para torrar ajustável

2. Botão para parar

3. Mançaneta de funcionamento

4. Estojo exterior

SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO

O grau de torrar pode ser ajustado desde ligeiramente torrado, passando por normalmente torrado até

muito torrado.

Experimente até obter o grau de torrado ideal. O estado do pão é também um factor determinante.

O pão seco ou antigo torra mais depressa, enquanto o pão fresco ou congelado leva mais

tempo a torrar.

A manivela de accionamento só fica trancada quando o aparelho está ligado à corrente.

Não use uma faca, garfo ou qualquer outro objecto para retirar o pão da torradeira ou para

a limpar.

Se o pão ficou preso, deve primeiro desligar a torradeira da corrente antes de o retirar.

Sivu latautuu ...

Princess 142465 Omistajan opas

Brändi: Princess

Malli: 142465

Kategoria: Toasters

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

English: Princess 142465 Owner's manual
svenska: Princess 142465 Bruksanvisning
italiano: Princess 142465 Manuale del proprietario
Deutsch: Princess 142465 Bedienungsanleitung
português: Princess 142465 Manual do proprietário
dansk: Princess 142465 Brugervejledning
français: Princess 142465 Le manuel du propriétaire
español: Princess 142465 El manual del propietario
Nederlands: Princess 142465 de handleiding

Princess 142465 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Princess 142465 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat