Revell Nano Quad Pro Ohjekirja

Suomi

1 ALKUVALMISTELUT

Kauko-ohjaimenvasemmassareunassaolevankaasuvivunonoltavaala-asennossaennen

kuinlaitteenvirtakytketäänpäälle(1A).Siirräkauko-ohjaimenON/OFF–virtakytkinON-

asentoon,virranmerkkivalovilkkuupunaisena(1B).Kunquadrokopterinvirtakytketään

päälle,LED-valotalkavatvilkkua.Asetaquadrokopteritasaisellealustalleniin,ettäsen

takaosaosoittaalennättäjääkohti(1C).Quadrokopteritarvitseemuutamansekunnin

alustaakseengyronjamuodostaakseenyhteydenkauko-ohjaimeen.Kunquadrokopterin

punaisetLED-valotpalavatyhtäjaksoisesti,yhteyskauko-ohjaimeenonmuodostunut.

Huom!Asetaquadrokopteriainatasaiselle,vaakasuorallealustalle–ohjausjärjestelmän

neutraaliasentomuodostuualustanmukaan.

2 LENTÄMINEN

HUOM:Liikutaohjainvipujavainvähänjatasaisesti,näinvarmistatquadrokopterintasaisen

lennon.Kuvissaesitetytlento-ohjeetkuvaavatquadrokopteriatakaapäinkatsottuna.Jos

quadrokopterilentääkohtilennättäjää,ohjainvipujaliikutetaanpäinvastaiseensuuntaan.

2AAloitalentäminentainostakorkeuttaliikuttamallavasemmallaolevaaohjaintavarovasti

eteenpäin.Laskeudutailaskelentokorkeuttaliikuttamallaohjaintavarovastitaaksepäin.

2BLennäeteenpäinliikuttamallaoikeallaolevaaohjaintavarovastieteenpäin.

Lennätaaksepäinliikuttamallaohjaintavarovastitaaksepäin.

2C Käännyvasemmalleliikuttamallaoikeallaolevaaohjaintavarovastivasemmalle.

Käännyoikealleliikuttamallaohjaintavarovastioikealle.

2DKäännäquadrokopteriympärivastapäiväänliikuttamallavasemmallaolevaaohjainta

varovastivasemmalle.Käännäquadrokopteriympärimyötäpäiväänliikuttamalla

vasemmallaolevaaohjaintavarovastioikealle.

Ohjaimen säätö:Kauko-ohjaimenherkkyydenvaikeustasoa(helppo,keskitaso,vaikea)

voidaansäätääpainamallaoikeallaolevaaohjainta.

HelpollavaikeustasollavirranLED-valopalaayhtäjaksoisestivihreänä.Vaihdakeskitasolle

painamallaoikeallaolevaaohjaintakerran.Kauko-ohjainpiippaakaksikertaajaLED-valo

vilkkuuvihreänä.Painaohjaintauudelleensiirtyäksesivaikeimmalletasolle.Kauko-ohjain

piippaakolmekertaajaLED-valovilkkuuoranssina.

Huom!Siirryvaikeammalletasollevastakunhallitsetkunnollahelpommantason!

AKUN VIRTA:

JosLED-valotvilkkuvat,akunvirtaonalhainen.Vältämaahansyöksyjaaloitalaskeutuminen

välittömästi!

3 OHJAIMEN TRIMMISÄÄTÖ

Oikeatrimmisäätöonperusvaatimusquadrokopterinvirheettömällelennolle.Säätäminenon

yksinkertaista,muttasevaatiihiemankärsivällisyyttäjataitoa.Noudataseuraaviaohjeita

täsmällisesti.Liikutakaasuvipuavarovastieteenpäinjanostaquadrokopterinoin0,5–1

metrinkorkeuteen.

3A Jos quadrokopteri liikkuu itsekseen vasemmalle tai oikealle…

Painakauko-ohjaimenoikeassareunassaolevaatrimmisäädintävarovastivastakkaiseen

suuntaan.

3B Jos quadrokopteri liikkuu itsekseen eteen- tai taaksepäin…

Painakauko-ohjaimenkeskelläolevaatrimmisäädintävarovastivastakkaiseensuuntaan.

Jos quadrokopteri pyörii hitaasti tai nopeasti oman akselinsa ympäri…

 Laskeudujajätävasemmallaolevaohjainnolla-asentoonkolmensekunninajaksi–

trimmisäätötapahtuuautomaattisesti.

4 SILMUKOIDEN LENTÄMINEN – VAIN KOKENEILLE LENNÄTTÄJILLE!

Kunhallitsetquadrokopterinlennättämisentäydellisesti,voitkokeillasilmukkatoimintoa.

Varmista,ettäympärilläsionriittävästitilaajokasuuntaan(vähintäänkolmemetriä).

Varmistamyösturvallinenlentokorkeus–lennätäquadrokopteriavähintäänkahdenmetrin

korkeudessa,silläsenlentokorkeuslaskeesilmukanaikanajasitäpitäänostaajälkikäteen.

Huom!Silmukkaonnistuuparhaitenkunakkuonlähestäysi.Nostalentokorkeusturvalliselle

korkeudelle.Painavasemmallaolevaaohjaintajakauko-ohjainpiippaauseitakertoja.Ohjaa

nytquadrokopteriaoikeallaolevallaohjaimellajaquadrokopteritekeesilmukanvastaavaan

suuntaan.Valmistauduottamaanquadrokopterihaltuun,silläsenkorkeus,suuntajavauhti

silmukanjälkeenovatsuurestiriippuvaisiatuulestajaaiemmintehdyistäliikkeistä.

5 KALIBROINTI

Josquadrokopteriajelehtiitaisentrimmaaminenlennonjakääntymisenaikanaeionnistu,

kalibroiquadrokopteri.Kytkekauko-ohjaimeenjaquadrokopteriinvirta(katsoohje)jaaseta

quadrokopteritasaisellealustalle.Kauko-ohjaimenvasemmassareunassaolevanohjaimen

onosoitettavaalaspäin.Siirräohjainääriasentoonalasjaoikeallejapidäsesiellä.Siirrä

oikeallaolevaaohjainta5-6kertaanopeastivasemmaltaoikealle.QuadrokopterinLED-valot

välähtävätnopeasti.Kalibrointionvalmis.

6 POTKURIEN VAIHTAMINEN

Josquadrokopterinpotkuritmenevätrikki,nepitäävaihtaauusiin.Toimiseuraavasti:

•Pidähuolta,ettetsekoitapotkureitakeskenään.Quadrokopterissaonneljäerilaista

potkuria,jotkaovaterivärisiäjajotkaonmerkittykirjaimillaAjaB:

•Eteenoikealle:valkoinenA-potkuri

•Eteenvasemmalle:valkoinenB-potkuri

•Taakseoikealle:mustaB-potkuri

•Taaksevasemmalle:mustaA-potkuri

•Irrotaviallinenpotkurivarovastiakselista.

•Asetaehjäpotkurivarovastiakseliin.

ONGELMIA JA RATKAISUJA

Ongelma: Potkurit eivät liiku.

Syy: •ON/OFF–virtakytkinonOFF-asennossa.

•Akussaonliianvähänvirtaataiseontyhjentynytkokonaan.

Ratkaisu: •SiirräON/OFF–virtakytkinON-asentoon.

•Lataaakku.

Ongelma: Quadrokopteri pysähtyy ja laskeutuu kesken lennon ilman selvää

syytä.

Syy: •Akussaonliianvähänvirtaa.

Ratkaisu: •Lataaakku.

Ongelma: Quadrokopteria ei voi ohjata kauko-ohjaimen avulla.

Syy: •ON/OFF–virtakytkinonOFF-asennossa.

•Paristoteivätoleoikeinpaikoillaan.

•Paristoissaeioleriittävästivirtaa.

Ratkaisu: •SiirräON/OFF–virtakytkinON-asentoon.

•Tarkistaonkoparistotasennettuoikeinpaikoilleen.

•Vaihdaparistot.

Ongelma: Quadrokopteri pyörii pystyakselinsa ympäri, pyörii ympäri

käynnistettäessä tai ei nouse ilmaan.

Syy: •Potkuritonasennettuväärin.

Ratkaisu: •Asennapotkuritpaikoilleenohjekirjassaolevankuvanmukaisesti.

Lisääneuvojajavihjeitäosoitteesta www.revell-control.de.

5 CALIBRACIÓN

Sielquadrocópteronomantieneelrumbooresultaextremadamentedifícildetrimar,

intentecalibrarelquadrocóptero.Enciendaparaelloelquadrocópteroylaemisora(véanse

lasinstrucciones)ycoloqueelmodelosobreunasuperciehorizontal.Lapalancadegas

(lapalancaizquierdadelaemisora)debeapuntarhaciaabajo.Empujeahoralapalancade

gascompletamentehaciaabajoyhacialaesquinaderechaymanténgalaenesaposición.

Acontinuaciónmuevalapalancadecabeceoyalabeo(lapalancaderechadelaemisora)

rápidamentehacialaizquierdayladerechaentre5y6veces.LosLEDdelquadrocóptero

parpadeanbrevementeunavez.Lacalibraciónhaterminado.

6 CAMBIO DE LAS HÉLICES

Procedadelasiguienteformasilaspalasderotordelquadrocópterosufrendañosyes

necesario sustituirlas.

•Presteatenciónantesdelmontajeaquenoseintercambienlashélices.Elquadrocópterotiene

4hélicesdistintasquesediferencianporsucolorylasmarcasdelacarainterior:

•Delanteraderecha:blanca,marcaA

•Delanteraizquierda:blanca,marcaB

•Traseraderecha:negra,marcaB

•Traseraizquierda:negra,marcaA

•Extraigalahélicedañadaconcuidadodeleje.

•Montelahélicenuevaconcuidadoeneleje.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema: las hélices no se mueven.

Causa: •elinterruptorON/OFFseencuentraenlaposición"OFF";

•lacargadelabateríaesinsuficienteolabateríaestádescargada;

Solución: •coloqueelinterruptorON/OFFenlaposición"ON";

•carguelabatería;

Problema: el quadrocóptero se detiene sin motivo aparente durante el vuelo

y pierde altura.

Causa: •lacargadelabateríaesinsuficiente;

Solución: •carguelabatería;

Problema: el quadrocóptero no se puede controlar con la emisora.

Causa: •elinterruptorON/OFFseencuentraenlaposición"OFF";

•lasbateríassehancolocadoincorrectamente;

•lacargadelasbateríasesinsuficiente.

Solución: •coloqueelinterruptorON/OFFenlaposición"ON";

•compruebesilasbateríasestáncolocadascorrectamente;

•sustituyalasbaterías.

Problema: el quadrocóptero solo rota alrededor de su eje vertical, vuelca al

despegar.

Causa: •posiciónincorrectadelashélices.

Solución: •montelashélicessegúnsedescribe.

EncontrarámásconsejosenInternetenwww.revell-control.de.

Español

1 SECUENCIA DE ENCENDIDO

Lapalancadegas(palancaizquierdadelaemisora)debeapuntarhaciaabajoantesdel

encendido (1A).AcontinuacióncoloqueelinterruptorON/OFFdelaemisoraenlaposición

„ON“;elLEDdeestadoparpadea(1B).Enciendaelquadrocóptero;losLEDcomienzana

parpadear.Coloqueelquadrocópteroenelsueloconlacolaapuntandohaciasuposición

(1C).Elquadrocópterotardaunossegundoseninicializarelgiroscopioyestablecerla

conexiónconlaemisora.CuandolosLEDdelquadrocópteroseenciendendeformafijala

conexiónconlaemisoraestáestablecida.

¡Atención!Elquadrocópterosedebecolocarenunasuperficiehorizontal,yaquela

electrónicadecontrolajustalaposiciónneutralenfuncióndelasuperficie.

2 CONTROL DEL VUELO

Nota:soloserequierencorreccionesmínimasenlosmandosparamantenerlaestabilidaddel

vuelodelquadrocóptero.Lasreferenciasdedirecciónserefierenalquadrocópterovistodesde

atrás.Sielquadrocópterovuelahaciaelpiloto,elcontrolsedeberealizarensentidocontrario.

2AEmpujelapalancaizquierdaconcuidadohaciadelanteparadespegaroganaraltura.

Empujelapalancaizquierdahaciaatrásparaaterrizaroperderaltura.

2BEmpujelapalancaderechaconcuidadohaciadelanteparavolarhaciadelante.

 Empujelapalancaderechaconcuidadohaciaatrásparavolarhaciaatrás.

2C Empujelapalancaderechaconcuidadohacialaizquierdaparavolarhacialaizquierda.

 Empujelapalancaderechaconcuidadohacialaderechaparavolarhacialaderecha.

2D Empujelapalancaizquierdahacialaizquierdapararotarelquadrocópterohacialaizquierda.

 Empujelapalancaizquierdahacialaderechapararotarelquadrocópterohacialaderecha.

Ajuste del control:pulsandolapalancaderechasepuedeajustarlasensibilidaddelcontrol

en3niveles(fácil,medioydifícil).

Conelnivel„fácil“elLEDdeestadoseenciendedeformafijaenverde.Pulseunavezla

palancaderechaparacambiaralnivel„medio“.LaemisorapitadosvecesyelLEDparpadea

enverde.Pulseunavezmáslapalancaderechaparacambiaralnivel„difícil“.Laemisorapita

tresvecesyelLEDparpadeaennaranja.

¡Atención!Cambiesoloaunnivelsuperiorcuandocontrolecontotalseguridadelnivelanterior.

ESTADO DE CARGA DE LA BATERÍA

•Labateríaestápróximaaagotarsecuandolos„ojos“LEDcomienzanaparpadear.

Aterriceinmediatamenteparanoestrellarse.

3 TRIMADO DEL CONTROL

Paraquelascaracterísticasdevuelodelquadrocópteroseanperfectasesimprescindibleque

eltrimadoestéajustadocorrectamente.Eltrimadoesunaoperaciónfácil,aunquerequiere

unpocodepacienciaytacto.Sigalasinstruccionessiguientesexactamente.Empujelapalan-

cadegasconcuidadohaciaarribaysitúeelquadrocópteroaaprox.0,5-1metrodealtura.

3A Si el quadrocóptero se mueve por sí mismo hacia la izquierda o la derecha de

forma rápida o lenta…

pulseeltrimadodealabeorepetidamenteensentidocontrario.

3B Si el quadrocóptero se mueve por sí mismo hacia delante o atrás de forma

rápida o lenta…

pulseeltrimadodecabeceorepetidamentehaciaabajo.Sielquadrocópterosemuevehacia

atrás,pulseeltrimadodecabeceorepetidamentehaciaarriba.

Si el quadrocóptero rota por sí mismo sobre su propio eje de forma rápida o lenta…

 aterriceydejelapalancaizquierda3segundosenlaposicióncero;eltrimadoserealiza

automáticamente.

4 LOOPINGS – (SOLO PARA EXPERTOS)

cuandodominesuquadrocópteroalaperfecciónpodráatreverseconlafuncióndelooping.

Compruebequedisponedeespaciolibresuficienteentodaslasdirecciones(3mporlomenos).

Tengaencuentatambiénlaalturadeseguridadnecesaria,vueleporlomenosa2metros,yaque

durantelamaniobraelquadrocópteropierdealturayalfinalizarlamismaesnecesariorecup-

eraryestabilizarlaposiciónnormal.Nota:lamejoraformaderealizartonelesesconlabatería

completamentecargada.Subahastaalcanzarlaalturadeseguridad.Presionelapalancaizquier-

da,laemisorapitaunavez.Controleahoraconlapalancaderecha.Elquadrocópterorealizaun

loopingenladireccióncorrespondiente.Acontinuaciónestépreparadopararecuperaryestabilizar

elquadrocóptero,yaquelaalturadevuelo,ladirecciónylavelocidaddespuésdelamaniobra

dependeránengranmedidadelvientoylasmaniobrasdevueloanteriores.

Revell Nano Quad Pro Ohjekirja

Muut asiakirjat