Bosch GFF 22 A Käyttö ohjeet

102 | Suomi

1 609 929 N81 | (23.4.08) Bosch Power Tools

fi

Sähkötyökalujen yleiset

turvallisuusohjeet

Lue kaikki turvallisuus- ja muut

ohjeet. Turvallisuusohjeiden

noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa säh-

köiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantu-

miseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tule-

vaisuutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyö-

kalu” käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja

(verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökalu-

ja (ilman verkkojohtoa).

1) Työpaikan turvallisuus

a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin

valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai va-

laisemattomat työalueet voivat johtaa ta-

paturmiin.

b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjäh-

dysalttiissa ympäristössä, jossa on pala-

vaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyö-

kalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat

sytyttää pölyn tai höyryt.

c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyö-

kalua käyttäessäsi. Voit menettää laittee-

si hallinnan, huomiosi suuntautuessa

muualle.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia

pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muut-

taa millään tavalla. Älä käytä mitään pis-

torasia-adaptereita maadoitettujen säh-

kötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä

kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pis-

torasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pin-

toja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai

jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa,

jos kehosi on maadoitettu.

c) Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle

tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen

sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköis-

kun riskiä.

d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä

sitä sähkötyökalun kantamiseen, ripus-

tamiseen tai pistotulpan irrottamiseen

pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitol-

la kuumuudesta, öljystä, terävistä reu-

noista ja liikkuvista osista. Vahingoittu-

neet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat

sähköiskun vaaraa.

e) Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käy-

tä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa

jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jat-

kojohdon käyttö pienentää sähköiskun

vaaraa.

f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ym-

päristössä ei ole vältettävissä, tulee

käyttää vikavirtasuojakytkintä. Vikavirta-

suojakytkimen käyttö vähentää sähköis-

kun vaaraa.

3) Henkilöturvallisuus

a) Ole valpas, kiinnitä huomiota työskente-

lyysi ja noudata tervettä järkeä sähkö-

työkalua käyttäessäsi. Älä käytä mitään

sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huu-

meiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaiku-

tuksen alaisena. Hetken tarkkaamatto-

muus sähkötyökalua käytettäessä, saattaa

johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suoja-

laseja. Henkilökohtaisen suojavarustuk-

sen käyttö, kuten pölynaamarin, luista-

mattomien turvakenkien, suojakypärän tai

kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyöka-

lun lajista ja käyttötavasta, vähentää lou-

kaantumisriskiä.

c) Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmis-

ta, että sähkötyökalu on poiskytkettynä,

ennen kuin liität sen sähköverkkoon

ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kan-

nat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi

käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyö-

kalun pistotulpan pistorasiaan, käynnis-

tyskytkimen ollessa käyntiasennossa, al-

tistat itsesi onnettomuuksille.

d) Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvital-

tat, ennen kuin käynnistät sähkötyöka-

lun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee lait-

teen pyörivässä osassa, saattaa johtaa

loukkaantumiseen.

VAROITUS

OBJ_BUCH-268-002.book Page 102 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

Suomi | 103

Bosch Power Tools 1 609 929 N81 | (23.4.08)

e) Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huo-

lehdi aina tukevasta seisoma-asennosta

ja tasapainosta. Täten voit paremmin hal-

lita sähkötyökalua odottamattomissa ti-

lanteissa.

f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaattei-

ta. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koru-

ja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loi-

tolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet,

korut ja pitkät hiukset voivat takertua liik-

kuviin osiin.

g) Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan

asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on

liitetty ja että ne käytetään oikealla ta-

valla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää

pölyn aiheuttamia vaaroja.

4) Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja

käsittely

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen

työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopi-

vaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet

paremmin ja varmemmin tehoalueella, jol-

le sähkötyökalu on tarkoitettu.

b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida

käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytki-

mestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida

käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytki-

mellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.

c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen

kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita

tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi.

Nämä turvatoimenpiteet estävät sähkö-

työkalun tahattoman käynnistyksen.

d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulot-

tuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sel-

laisten henkilöiden käyttää sähkötyöka-

lua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät

ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkö-

työkalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät

kokemattomat henkilöt.

e) Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista,

että liikkuvat osat toimivat moitteetto-

masti, eivätkä ole puristuksessa sekä, et-

tä siinä ei ole murtuneita tai vahingoittu-

neita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa

haitallisesti sähkötyökalun toimintaan.

Anna korjata nämä vioittuneet osat en-

nen käyttöä. Monen tapaturman syyt löy-

tyvät huonosti huolletuista laitteista.

f) Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina.

Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut,

joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät

tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi

hallita.

g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaih-

totyökaluja jne. näiden ohjeiden mukai-

sesti. Ota tällöin huomioon työolosuh-

teet ja suoritettava toimenpide.

Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille

määrättyyn käyttöön, saattaa johtaa vaa-

rallisiin tilanteisiin.

5) Huolto

a) Anna ainoastaan koulutettujen ammatti-

henkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hy-

väksy korjauksiin vain alkuperäisiä vara-

osia. Täten varmistat, että sähkötyökalu

säilyy turvallisena.

Laitekohtaiset turvallisuus-

ohjeet

f Vaihtotyökalujen tulee olla suunniteltuja vä-

hintään sähkötyökalussa mainitulle kierros-

luvulle. Ylikierroksilla pyörivä jyrsinterä tai

muu vaihtotyökalu saattaa hajota aiheuttaen

loukkaantumisia.

f Käytä aina oikean kokoisia ja oikealla kiinni-

tysreiällä varustettuja jyrsinteriä. Jyrsinte-

rät, jotka eivät sovi jyrsimen asennusosiin

pyörivät epäkeskoisesti ja johtavat hallinnan

menettämiseen.

f Via ainoastaan käynnissä oleva sähkötyöka-

lu työkappaletta vasten. Muussa tapaukses-

sa on olemassa takaiskun vaara, vaihtotyöka-

lun tarttuessa työkappaleeseen.

f Pidä kädet loitolla jyrsintäalueelta ja jyrsin-

terästä. Pidä toinen käsi lisäkahvassa. Kun

molemmat kädet pitelevät jyrsintä, jyrsinterä

ei pysty vahingoittamaan niitä.

OBJ_BUCH-268-002.book Page 103 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

104 | Suomi

1 609 929 N81 | (23.4.08) Bosch Power Tools

f Älä koskaan jyrsi metallikohteiden, naulo-

jen tai ruuvien yli. Jyrsinterä voi vahingoittua

ja aiheuttaa voimakkaampaa värinää.

f Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevi-

en syöttöjohtojen paikallistamiseksi, tai

käänny paikallisen jakeluyhtiön puoleen.

Kosketus sähköjohtoon saattaa johtaa tulipa-

loon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoit-

taminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesi-

johtoon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista

vahinkoa tai saattaa johtaa sähköiskuun.

f Tylsiä tai vioittuneita jyrsinteriä ei saa käyt-

tää. Tylsä tai vioittunut jyrsinterä aiheuttaa

suuremman kitkan, voi juuttua kiinni sekä

pyörii epätasaisesti.

f Pidä työn aikana sähkötyökalua kaksin kä-

sin ja ota tukeva seisoma-asento. Sähkötyö-

kalua pystyy ohjaamaan varmemmin kahdella

kädellä.

f Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruu-

vipenkissä kiinnitetty työkappale pysyy tuke-

vammin paikoillaan, kuin kädessä pidettynä.

f Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt,

ennen kuin asetat sen pois käsistäsi. Vaihto-

työkalu saattaa juuttua kiinni johtaen sähkö-

työkalun hallinnan menettämiseen.

f Älä koskaan käytä sähkötyökalua, jonka

verkkojohto on viallinen. Älä kosketa vauri-

oitunutta johtoa ja irrota pistotulppa pisto-

rasiasta, jos johto vaurioituu työn aikana.

Vahingoittunut johto kasvattaa sähköiskun

vaaraa.

f Käytä sähkötyökalun mukana toimitettuja

lisäkahvoja. Sähkötyökalun hallinnan menet-

täminen saattaa johtaa loukkaantumisiin.

f Asenna aina luisumisen estin 9.

f Käytä ainoastaan tässä käyttöohjeessa mai-

nittuja vaihtotyökaluja. Älä käytä katkaisu-

laikkoja tai pyörösahanteriä.

f Käytä karan lukituspainiketta 15 vain säh-

kötyökalun ollessa pysähdyksissä.

f Tarkista jyrsintätyökalun hyvä kiinnitys en-

nen käyttöönottoa.

Toimintaselostus

Lue kaikki turvallisuus- ja muut oh-

jeet. Turvallisuusohjeiden noudatta-

misen laiminlyönti saattaa johtaa

sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vaka-

vaan loukkaantumiseen.

Käännä auki taittosivu, jossa on laitteen kuva ja

pidä se uloskäännettynä lukiessasi käyttöohjetta.

Määräyksenmukainen käyttö

Laite on tarkoitettu lamelliliitosten urien valmis-

tukseen lastulevyyn, kovaan ja pehmeään puu-

hun, vaneriin, kuitulevyyn ja tekomarmoriin

(esim. Corian®).

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiik-

kasivussa olevaan sähkötyökalun kuvaan.

1 Jyrsimen moottori

2 Lisäkahva

3 Käynnistyskytkin

4 Kulmaohjaimen kiristysvipu

5 Korkeusasteikko

6 Kulma-asteikko

7 Korkeussuunnassa säädettävän ohjaimen

kiertonuppi

8 Vaakasuora keskiömerkintä

9 Luisumisen estin

10 Korkeussuunnassa säädettävä ohjain

11 Jyrsintäleveyden merkki

12 Pystysuora keskiömerkintä

13 Korkeussuunnassa säädettävän ohjaimen

kiristysvipu

14 Kiertosuuntanuoli kotelossa

15 Karan lukituspainike

16 Pistolevy

17 Kulmaohjain

18 Jyrsintäsyvyyden säätönuppi

19 Jyrsintäsyvyyden säädön lukkomutteri

20 Jyrsintäsyvyyden säädön pyälletty ruuvi

21 Imunysä

22 Pölypussi

OBJ_BUCH-268-002.book Page 104 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

Suomi | 105

Bosch Power Tools 1 609 929 N81 | (23.4.08)

23 Kaksireikäavain

24 Kiinnitysmutteri

25 Jyrsinterä

26 Jyrsinterän kiertosuuntanuoli

27 Kiinnityslaipan keskitysolake

28 Kiinnityslaippa

29 Jyrsinkara

30 Jyrsinkaran kiertosuuntanuoli

31 Pohjalevyn lukkolaatta

32 Pohjalevyn kiristysruuvi

33 Pohjalevy

Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuu-

lu vakiotoimitukseen.

Melu-/tärinätiedot

Mittausarvot määritetty EN 60745 mukaan

(lastulevy).

Laitteen tyypillinen A-painotettu äänen paineta-

so on: Äänen painetaso 87 dB(A); äänen tehota-

so 98 dB(A). Epävarmuus K=3 dB.

Käytä kuulonsuojaimia!

Värähtelyn kokonaisarvot (kolmen suunnan vek-

torisumma) määritetty EN 60745 mukaan:

Värähtelyemissioarvo a

h

< 2,5 m/s

2

, epävarmuus

K< 1,5m/s

2

.

Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitat-

tu EN 60745 standardoidun mittausmenetelmän

mukaisesti ja sitä voidaan käyttää sähkötyökalu-

jen vertailussa. Se soveltuu myös värähtelyrasi-

tuksen väliaikaiseen arviointiin.

Ilmoitettu värähtelytaso vastaa sähkötyökalun

pääasiallisia käyttötapoja. Jos sähkötyökalua

kuitenkin käytetään muissa töissä, poikkeavilla

vaihtotyökaluilla tai riittämättömästi huollettu-

na, saattaa värähtelytaso poiketa. Tämä saattaa

kasvattaa koko työaikajakson värähtelyrasitusta

huomattavasti.Värähtelyrasituksen tarkkaa arvi-

ointia varten määrätyn työaikajakson aikana tuli-

si ottaa huomioon myös se aika, jolloin laite on

sammutettuna tai käy, mutta sitä ei tosiasiassa

käytetä. Tämä voi selvästi pienentää koko työ-

aikajakson värähtelyrasitusta.

Määrittele lisävarotoimenpiteet käyttäjän suo-

jaksi värähtelyn vaikutukselta, kuten esimerkik-

si: Shkötyökalujen ja vaihtotyökalujen huolto,

käsien pitäminen lämpiminä, työnkulun organi-

sointi.

Tekniset tiedot

Standardinmukaisuusvakuutus

Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että koh-

dassa ”Tekniset tiedot” selostettu tuote vastaa

seuraavia standardeja tai standardoituja asiakir-

joja: EN 60745 direktiivien 2004/108/EY,

98/37/EY (28.12.2009 asti), 2006/42/EY

(29.12.2009 alkaen) määräysten mukaan.

Tekninen tiedosto kohdasta:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

10.04.2008, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Lamellijyrsin GFF 22 A

Professional

Tuotenumero

0 601 620 0..

Ottoteho

W 670

Antoteho

W 400

Tyhjäkäyntikierrosluku

min

-1

9000

Jyrsintäsyvyys maks.

mm 22

Karan kierteen läpimitta

M10 x 1,25

Jyrsinterän reiän läpi-

mitta mm 22

Jyrsinterän läpimitta

maks.

mm 105

Jyrsinterän paksuus

maks.

mm 4

Paino vastaa

EPTA-Procedure

01/2003

kg 2,9

Suojausluokka

/II

Tiedot koskevat 230/240 V nimellisjännitettä [U]. Alhai-

semmalla jännitteellä ja maakohtaisissa malleissa nämä

tiedot voivat vaihdella.

Ota huomioon sähkötyökalusi mallikilvessä oleva tuote-

numero. Yksittäisten koneiden kauppanimitys saattaa

vaihdella.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-268-002.book Page 105 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

106 | Suomi

1 609 929 N81 | (23.4.08) Bosch Power Tools

Asennus

Jyrsinterän asennus/vaihto

(katso kuvat A ja B)

f Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaik-

kia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä.

f Suosittelemme käyttämään suojakäsineitä

jyrsinterien asentamista ja vaihtamista

varten.

f Suojele jyrsinterää iskuilta ja kolhuilta.

Sähkötyökalua saa käyttää yksinomaan Bosch-

jyrsinterän 3 608 641 013 kanssa.

Asenna ainoastaan moitteettomassa kunnossa

olevia ja puhtaita jyrsinteriä.

– Aseta tarvittaessa kulmaohjain 17 asentoon

0° (katso ”Jyrsintäkulman asetus”, sivu 108)

ja korkeussuunnassa säädettävä ohjain 10

ylimpään asentoon (katso ”Korkeussuunnas-

sa säädettävän ohjaimen asetus”, sivu 107).

– Käännä sähkötyökalu ja pohjalevy 33 ylöspäin.

– Avaa kiristysruuvi 32 n. 3 kierrosta.

Huomio: Älä kierrä kiristysruuvia 32 koko-

naan irti, koska lukkolaatta 31 muuten saat-

taa kadota. Ilman lukkolaattaa pohjalevyä 33

ei voida lukita.

– Käännä pohjalevy 33 ylöspäin. Pidä sähkötyö-

kalua niin, että pohjalevy ei taitu takaisin.

– Paina karan lukituspainiketta 15 ja pidä se al-

haalla.

– Avaa kiinnitysmutteri 24 toimitukseen kuulu-

valla kaksireikäavaimella 23 ja poista se.

– Poista tarvittaessa kyseinen jyrsinterä 25 ja

puhdista se.

– Poista tarvittaessa kyseinen kiinnityslaippa

28 ja puhdista se.

– Aseta kiinnityslaippa 28 jyrsinkaraan 29 niin,

että keskityslaippa 27 (läpimitta 22 mm) on

päällimmäisenä. Kiinnityslaipan tulee lukkiu-

tua karan neliökulmaan (kiertolukko).

– Aseta puhdas jyrsinterä 25 kiinnityslaippaan

28 kuvan osoittamalla tavalla niin, että kiek-

kojyrsimessä oleva nuoli 26 näkyy ja täsmää

jyrsinkarassa olevan kiertosuuntaa osoitta-

van nuolen 30 kanssa. Jyrsinterän asennus-

reiän tulee lukkiutua kiinnityslaipan keskitys-

olakkeeseen 27.

– Kierrä kiinnitysmutteri 24 jyrsinkaraan 29. Ki-

ristä kiinnitysmutteri voimakkaasti kaksi-

reikäavaimella 23 karan lukituspainikkeen 15

ollessa painettuna.

f Tarkista, että jyrsinterä on asennettu oikein

ja, että se pystyy kiertymään vapaasti!

– Käännä pohjalevy

33 kiinni. Varmista, että

lukkolaatta 31 on pohjalevyn päällä (pelkällä

kiristysruuvilla 32 ei pohjalevyä voida kiinnit-

tää varmasti).

– Kiristä kiinnitysruuvi 32.

f Tarkista, että pohjalevy 33 on lukkiutunut

hyvin.

Pölyn ja lastun poistoimu

f Materiaalien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen,

muutamien puulaatujen, kivennäisten ja me-

tallin pölyt voivat olla terveydelle vaarallisia.

Pölyn kosketus tai hengitys sattaa aiheuttaa

käyttäjälle tai lähellä oleville henkilöille aller-

gisia reaktioita ja/tai hengitystiesairauksia.

Määrättyjä pölyjä, kuten tammen- tai pyökin-

pöly pidettän karsinogeenisena, eritoten yh-

dessä puukäsittelyssä käytettyjen lisäainei-

den kanssa (kromaatti, puunsuoja-aine).

Asbestipitoisia aineita saavat käsitellä vain

ammattilaiset.

– Käytä pölynimua, jos se on mahdollista.

– Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta.

– Suosittelemme käyttämään suodatus-

luokan P2 hengityssuojanaamaria.

Ota huomioon maassasi voimassaolevat sään-

nökset, koskien käsiteltäviä materiaaleja.

Puhdista imunysä 21 tarvittaessa. Käännä pohja-

levy 33 auki (katso ”Jyrsinterän asennus/vaih-

to”, sivu 106) ja vedä imunysä irti.

Ulkopuolinen poistoimu (katso lisätarvikesivu)

Työnnä imuadapteri (lisätarvike) kevyesti kiertä-

en imunysään 21. Työnnä imuletkun (lisätarvike)

nysä imuadapteriin kiertämällä. Liitä imuletku

pölynimuriin.

Pölynimurin tulee soveltua työstettävälle materi-

aalille.

Käytä erikoisimuria terveydelle erityisen vaaral-

listen, karsinogeenisten tai kuivien pölyjen imu-

rointiin.

OBJ_BUCH-268-002.book Page 106 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

Suomi | 107

Bosch Power Tools 1 609 929 N81 | (23.4.08)

Sisäinen pölynimu pölypussiin (katso lisätarvi-

kesivu)

Pieniä jyrsintätöitä varten voit käyttää pölypus-

sia 22.

Työnnä pölypussin 22 nysä kevyesti kiertäen

imunysään 21.

Tyhjennä Pölypussi 22 ajoissa, jotta pölyn vas-

taanotto pysyy mahdollisimman hyvänä.

Irrota pölypussi 22, avaa vetoketju ja tyhjennä

pölypussi.

Käyttö

Jyrsintäsyvyyden asetus

Kiertonupin 18 avulla voit säätää jyrsintäsyvyy-

den. Kiertonupissa on rasterikohdat kuudelle la-

mellikoolle.

Rasterikohtien suhde lamelleihin ja jyrsintäsy-

vyyteen:

Käytettäessä uudelleen teroitettuja jyrsinteriä

tulee jyrsintäsyvyyttä mahdollisesti säätää. Avaa

lukkomutteri 19. Kiertämällä pyällettyä ruuvia 20

myötäpäivään, voit pienentää jyrsintäsyvyyttä tai

kiertämällä vastapäivään suurentaa sitä. Tarkis-

ta valittu jyrsintäsyvyys koejyrsinnöillä. Kiristä

lukkomutteri 19 hyvin uudelleen.

Korkeussuunnassa säädettävän ohjai-

men asetus

Korkeussuunnassa säädettävän ohjaimen 10

kanssa voidaan määrittää työkappaleen yläpin-

nan ja uran välinen etäisyys.

Korkeussuunnassa säädettävän ohjaimen 10

asentamiseksi asetat sen kulmaohjaimelle 17 ja

kierrät sitä kiertonupilla 7 kulmaohjaimen oh-

jausuraan.

Huomio: Älä käytä voimaa asennuksessa! Ohjain

10 liikkuu kevyesti oikeasse asennossa.

Aseta kiertonupilla 7 haluttu etäisyys korkeusas-

teikkoon 5. Kiristä sitten kiristysvipu 13.

Jotta ura asettuisi työkappaleen keskelle, tulee

korkeussuunnassa säädettävä ohjain asettaa mit-

taan, joka on puolet työkappaleen paksuudesta.

Esimerkki: 18 mm paksua työkappaletta varten

asetetaan korkeusasteikkon 9 mm.

Irrota korkeussuunnassa säädettävä ohjain 10

avaamalla kiristysvipu 13 ja kiertämällä ohjainta

kiertonupilla 7 ylös ja ulos kulmaohjaimesta 17.

Rasterikohta Lamelli Jyrsintäsyvyys,

mm

0nro08

10 nro 10 10

20 nro 20 12,3

SSimplex13

D Duplex 14,7

MAX – 22

18

13

5

7

10

OBJ_BUCH-268-002.book Page 107 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

108 | Suomi

1 609 929 N81 | (23.4.08) Bosch Power Tools

Jyrsintäkulman asetus

Kulmaohjain 17 mahdollistaa yksinkertaisen jyr-

simisen viisteissä.

Kulmaohjaimen 17 säätöä varten on höllättävä

kiinnitysvipua 4. Kallista kulmaohjainta, kunnes

haluttu kulma on asetettu kuma-asteikkoon 6

(kohdissa 0°, 45° ja 90° on rasterikohtia). Kiris-

tä sitten kiristysvipu 4.

f Varmista jyrsintäkulman säädön jälkeen, et-

tei korkeussuunnassa säädettävä ohjain

10

eikä pistolevy

16 ole jyrsinterän ulostulo-

alueella. Tarkista painamalla pysähdyksessä

olevan sähkötyökalun jyrsinterän esiintulo-

aukkoa esim. pöydän reunaa vasten, kunnes

jyrsinterä tulee näkyviin. Kokonaan esiintullut

jyrsinterä ei saa koskettaa korkeussuunnassa

säädettävää ohjainta 10 tai pistolevyä 16.

Käyttöönotto

f Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen

jännitteen tulee vastata laitteen tyyppikil-

vessä olevia tietoja. 230 V merkittyjä laittei-

ta voidaan käyttää myös 220 V verkoissa.

f Sähkötyökalu saa olla käynnissä vain, kun

pohjalevy

33 on varmasti lukittu kiristys-

ruuvilla

32 ja lukkolaatalla 31.

f Tarkista ennen käynnistämistä, että moot-

toriyksikön automaattinen palautus toimii

moitteettomasti. Paina jyrsinterän esiintulo-

aukkoa esim. pöydän reunaa vasten, kunnes

jyrsinterä tulee näkyviin. Kun painetta vähen-

netään, tulee jyrsinterän vetäytyä kokonaan

takaisin pohjalevyyn.

Käynnistys ja pysäytys

Käynnistäsähkötyökalu painamalla käynnistys-

kytkintä 3 eteenpäin ja lukitse se painamalla kyt-

kimen etuosa alas.

Pysäytäsähkötyökalu painamalla käynnistyskyt-

kimen 3 takaosaa niin, että se ponnahtaa OFF-

asentoon.

Työskentelyohjeita

f Pidä työn aikana sähkötyökalua kaksin kä-

sin ja ota tukeva seisoma-asento. Sähkötyö-

kalua pystyy ohjaamaan varmemmin kahdella

kädellä.

f Pidä kädet loitolla jyrsintäalueelta ja jyrsin-

terästä.

Pidä jyrsinnän aikana toinen käsi jyrsimen moot-

torissa 1 ja toinen käsi lisäkahvassa 2.

f Via ainoastaan käynnissä oleva sähkötyöka-

lu työkappaletta vasten. Muussa tapaukses-

sa on olemassa takaiskun vaara, vaihtotyöka-

lun tarttuessa työkappaleeseen.

Suorita jyrsintä tasaista syöttöä käyttäen.

Jyrsintäasennon määrääminen

Pystysuora keskiömerkintä 12 kulma- ja korke-

usohjaimessa osoittaa jyrsinnän keskipisteen

(kohtisuorassa jyrsinterään nähden). Jyrsinnän

suurin leveys osoitetaan korkeussuunnassa sää-

dettävässä ohjaimessa 10 olevalla kahdella mer-

killä 11.

Korkeuskohdistuksessa auttaa pohjalevyssä ole-

va vaakasuora keskiömerkintä 8, joka osoittaa

jyrsinterän keskipisteen vaakatasossa.

Nuoli 14 sähkötyökalun kotelossa osoittaa jyr-

sinterän kiertosuunnan.

4

17

OBJ_BUCH-268-002.book Page 108 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

Suomi | 109

Bosch Power Tools 1 609 929 N81 | (23.4.08)

Uraliitosten jyrsintä

Esimerkkejä seuraavista liitostavoista löydät

grafiikkasivuilta:

– Kulmaliitokset: kulmaohjainta käyttäen kat-

so kuva C, korkeussuunnassa säädettävää

ohjainta käyttäen katso kuva D

– Viistoliitokset: kulmaohjainta käyttäen katso

kuva E, korkeussuunnassa säädettävää oh-

jainta käyttäen katso kuva F

– Jatkoliitokset: kulmaohjainta käyttäen katso

kuva G, korkeussuunnassa säädettävää oh-

jainta käyttäen katso kuva H

– Kehyksenliitokset: katso kuva I

– Väliseinäliitokset: katso kuva J

Lamellin valinta

Käytä tukevaa liitosta varten mahdollisimman

suuria lamelleja. Bosch-lisätarvikeohjelmassa on

erilaisia lamelleja (katso lisätarvikesivu käyttö-

ohjeen lopussa).

Ohuiden työkappaleiden jyrsintä

(katso kuva K)

Aseta alle 16 mm paksujen työkappaleiden jyr-

sintää varten pistolevy 16 kulmaohjaimeen 17.

Näin varmistat, ettei ura ole liian lähellä työkap-

paleen yläpintaa. Vaakatasoista jyrsintäkohtaa

laskettaessa on otettava huomioon pistolevyn

paksuus, 4 mm.

Käytä pistolevyä 16 myös viistoliitoksissa ohuis-

sa työkappaleissa, jotta urasta ei tulisi liian syvä.

Kapeiden työkappaleiden jyrsintä

Käytä kapeiden työkappaleiden jyrsinnässä mah-

dollisuuksien mukaan korkeussuunnassa sää-

dettävää ohjainta 10. Varmista, että siinä olevat

suurimman jyrsintäleveyden merkit 11 ovat työ-

kappaleessa.

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

f Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaik-

kia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä.

f Pidä aina sähkötyökalua ja sähkötyökalun

tuuletusaukkoja puhtaana, jotta voit työs-

kennellä hyvin ja turvallisesti.

Puhdista ja voitele ohjaimia tarvittaessa. Käytä

yksinomaan ei-hartsiintuvaa öljyä (esim. ompe-

lukoneöljyä).

Kiristysvivun kiristys

Voit tarvittaessa säätää kiristysvipujen 4 ja 13

pingotusvoimaa. Avaa kiristysvipu ja ruuvaa se

irti. Aseta kiristysvipu vähintään 30° vastapäi-

vään kierrettynä ja ruuvaa se kiinni.

Jos sähkötyökalussa, huolellisesta valmistuk-

sesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiin-

tyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch sopimus-

huollon tehtäväksi.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa

10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy lait-

teen mallikilvestä.

Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja

huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Rä-

jähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät

myös osoitteesta:

www.bosch-pt.com

Bosch-asiakasneuvontatiimi auttaa mielellään

sinua tuotteiden ja lisätarvikkeiden ostoa, käyt-

töä ja säätöä koskevissa kysymyksissä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Puh.: +358 (09) 435 991

Faksi: +358 (09) 870 2318

www.bosch.fi

8–12 mm

>25 mm

12–15 mm

>15 mm

0

10

20

OBJ_BUCH-268-002.book Page 109 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

110 | Suomi

1 609 929 N81 | (23.4.08) Bosch Power Tools

Hävitys

Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee

toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Vain EU-maita varten:

Älä heitä sähkötyökaluja talousjät-

teisiin!

Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja

elektroniikkalaitteita koskevan di-

rektiivin 2002/96/EY ja sen kansal-

listen lakien muunnosten mukaan,

tulee käyttökelvottomat sähkötyökalut kerätä

erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uu-

siokäyttöön.

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

OBJ_BUCH-268-002.book Page 110 Wednesday, April 23, 2008 10:14 AM

Bosch GFF 22 A Käyttö ohjeet

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat