Sony SA-NS300 Omistajan opas

4-193-891-91(1)

SA-NS300

Network Speaker

Betjeningsvejledning DK

Kayttoohjeet FI

Anvandningsanvisningar SE

Sivu latautuu ...

27

DK

Indstillingsskærmen i

browseren

Start enhedens browser, og benyt følgende

fremgangsmåde.

Windows 7-brugere:

Dobbeltklik på [Computer] på skrivebordet,

klik dernæst på [Netværk] i venstre side af

skærmen.

Dobbeltklik på [SA-NS300]. Vælg det

ønskede sprog, når skærmen "Language

Setup" vises.

Windows Vista-brugere:

Klik på [Start] t [Netværk], og dobbeltklik

på [SA-NS300]. Vælg det ønskede sprog, når

skærmen "Language Setup" vises.

Windows XP-brugere:

Klik på [Start] t [Netværkssteder], og

dobbeltklik på [SA-NS300]. Vælg det ønskede

sprog, når skærmen "Language Setup" vises.

Systemkrav til computeren

• Kompatibel computer:

IBM PC/AT eller kompatible computere

• Operativsystemer:

Windows 7 Ultimate

Windows 7 Professional

Windows 7 Home Premium

Windows 7 Home Basic

Windows 7 Starter

Windows Vista Ultimate

Windows Vista Business

Windows Vista Home Premium

Windows Vista Home Basic

Windows XP Professional (andet end 64 bit)

Windows XP Home Edition

• Egnede browsere

Internet Explorer 6, 7, 8

Du kan foretage forskellige indstillinger for

denne enhed via indstillingsskærmen i

browseren.

Skærmen Device Details

Du kan kontrollere oplysningerne på denne

enhed.

Skærmen Network Settings

Du kan foretage netværksindstillingerne med

denne skærm.

Andre

Brug af indstillingsskærmen i

browseren

28

DK

Skærmen Bookmarks

Du kan administrere afspilningslisten med

bogmærker ved hjælp af denne skærm.

Skærmen Software Update

Du kan opdatere firmware ved hjælp af denne

skærm.

Tip

Du kan ændre sproget via fanen for sprog i venstre

side af skærmen.

Du skal installere UPnP-tjenesten for at kunne

browse.

Bemærk

Elementerne, som vises på computeren, kan være

forskellige fra dem, som vises i dette afsnit,

afhængigt af operativsystemets version eller

computermiljøet. Få flere oplysninger i hjælpen til

dit operativsystem.

1 Klik på [Kontrolpanel] t [Tilføj

eller fjern programmer].

2 Klik på [Tilføj/fjern Windows-

komponenter].

Guiden Windows Components vises.

3 Klik på [Netværkstjenester] t

[Detaljer...].

Start af browseren med

Windows XP

29

DK

4 Markér afkrydsningsfeltet ved

siden af [UPnP-

brugergrænseflade], klik

dernæst på [OK].

5 Klik på [Næste].

Vinduet [Guiden Windows-

komponenter] vises.

6 Klik på [Udfør].

Specifikationer

Trådløst LAN

Understøttede standarder:

IEEE 802.11 b/g

(WEP 64 bit, WEP 128 bit,

WPA/WPA2-PSK (AES),

WPA/WPA2-PSK (TKIP))

Radiofrekvens:

2,4 GHz

Indgang/udgang

Højttalere

Ca. 50 mm diameter × 1

AUDIO IN-jackstik:

Stereo-minijackstik

Spænding: 1,0 V

Netværksport:

10BASE-T/100BASE-T (auto-polaritet)

Generelt

Strømforsyning:

Netadapter

Indgang: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz

Udgang: DC 5,2 V 2 A

Mål (b/h/d) (inklusive udstikkende dele

og kontroller):

Ca. 141 × 141 × 123 mm

Vægt

Ca. 470 g

Medfølgende tilbehør:

Se side 12.

Design og specifikationer kan ændres uden

varsel.

Sivu latautuu ...

2

FI

Suojaa laite sateelta ja kosteudelta

sähköisku- ja tulipalovaaran vuoksi.

Älä peitä laitteen ilmanottoaukkoja sanomalehdellä,

pöytäliinalla, verhoilla tai muulla vastaavalla, sillä

ne voivat aiheuttaa palovaaran. Älä aseta palavia

kynttilöitä tai muita esineitä, joissa on avoliekki,

laitteen päälle.

Älä sijoita laitetta ahtaaseen paikkaan, kuten

kirjahyllyyn tai umpinaiseen kaappiin.

Älä altista laitetta tippuvalle tai roiskuvalle vedelle

äläkä aseta maljakoita tai muita nesteillä täytettyjä

esineitä laitteen päälle, sillä ne voivat aiheuttaa palo-

tai sähköiskuvaaran.

Koska laite kytketään irti verkkovirrasta irrottamalla

verkkopistoke, kytke laite pistorasiaan, johon

pääsee helposti käsiksi. Jos huomaat laitteessa

jotakin epänormaalia, irrota välittömästi

verkkopistoke pistorasiasta.

Älä altista paristoja tai paristot sisältävää laitetta

liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle,

tulelle tai muulle vastaavalle.

Laite on kytketty verkovirtaan niin kauan kuin

verkkojohto on kiinni pistorasiassa, vaikka laitteesta

olisi katkaistu virta.

VAROITUS

Akun asentaminen väärin voi aiheuttaa

räjähdysvaaran. Vaihda akku vain toiseen

samanlaiseen tai vastaavanlaiseen akkuun.

Nimikyltti sijaitsee alapinnalla.

Vaihda paristo ja käytä Sony CR2025 -

litiumparistoa.

Toisenlaisen pariston käyttäminen voi aiheuttaa

tulipalon tai räjähdyksen vaaran.

Euroopassa oleville

asiakkaille

Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot koskevat

vain laitteita, joita myydään EU-direktiivejä

toteuttavissa maissa.

Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japani.

Tuotteen EMC ja turvallisuus hyväksyjä on is Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Saksa. Kaikissa tuotteen huolto- tai

takuuasioissa ottakaa yhteys valtuutettuun Sony

huoltoon.

Sony Corp. ilmoittaa, että tämä laite on direktiivin

1999/5/EY tärkeimpien vaatimusten ja muiden

edellytysten mukainen.

Lisätietoja on seuraavassa Internet-osoitteessa:

http://www.compliance.sony.de/

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa

maissa.

AT, BE, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU,

IE, IT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SK

VAROITUS

3

FI

Huomautus Ranskassa asuville

asiakkaille

Tämän Network Speaker -laitteen WLAN-

ominaisuus on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan

rakennusten sisällä.

Network Speaker -laitteen WLAN-ominaisuuden

käyttäminen rakennusten ulkopuolella on kiellettyä

Ranskaan kuuluvilla alueilla. Varmista, että tämän

Network Speaker -laitteen WLAN-ominaisuus on

poistettu käytöstä, ennen kuin käytät sitä minkään

rakennuksen ulkopuolella. (Radiotaajuuksien

käyttörajoituksiin liittyvä ART-päätös 2002-1009

sekä siihen tehty lisäys ART-päätös 03-908.)

Huomautus Italiassa asuville

asiakkaille

RLAN-verkon käyttöön liittyvät seuraavat

määräykset:

– Yksityistä käyttöä koskee laki nro 259, joka on

päivätty 1.8.2003 (”Codice delle comunicazioni

elettroniche”). Tämän lain artikla 104 määrää,

missä tapauksissa yleinen hyväksyntä käytölle on

hankittava etukäteen, ja artikla 105 määrää, koska

vapaa käyttö on sallittua.

– Televerkkojen ja -palveluiden julkista RLAN-

käyttöä käsittelee 28.5.2003 päivätty Decreto

ministeriale -määräys sekä Codice delle

comunicazioni elettroniche -lain artikla 25 (joka

käsittelee elektronisten viestintäverkkojen ja

palveluiden yleistä hyväksyntää).

Huomautus Norjassa asuville

asiakkaille

Tämän radiolaitteen käyttö ei ole sallittua alueella,

joka on 20 km etäisyydellä Ny-Ålesundista,

Svalbardista.

Käytöstä poistetun

sähkö- ja

elektroniikkalaitteen

hävitys (Euroopan

Unioni ja muiden

Euroopan maiden

keräysjärjestelmät)

Symboli, joka on merkitty Tuotteeseen tai sen

pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä

talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan

sähkö-ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen

asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan

estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen

kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa

tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta

jätekäsittelystä. Materiaalien kierrätys säästää

luonnonvaroja. Tarkempia tietoja tämän tuotteen

kierrättämisestä saat paikallisilta ympäristöviranomaisilta.

FI

4

FI

Käytöstä poistettujen

paristojen hävitys

(koskee Euroopan

unionia sekä muita

Euroopan maita, joissa on

erillisiä keräysjärjestelmiä)

Tämä symboli paristossa tai sen pakkauksessa tarkoittaa,

ettei paristoa lasketa normaaliksi kotitalousjätteeksi.

Tietyissä paristoissa tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä

kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa. Paristoon on

lisätty kemikaaleja elohopea (Hg) ja lyijyä (Pb) ilmaisevat

symbolit, jos paristo sisältää enemmän kuin 0,0005 %

elohopeaa tai enemmän kuin 0,004 % lyijyä.

Varmistamalla, että paristo poistetaan käytöstä asiaan

kuuluvalla tavalla, estetään mahdollisia negatiivisia

vaikutuksia luonnolle ja ihmisten terveydelle, joita

paristojen väärä hävittäminen saattaa aiheuttaa.

Materiaalien kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja.

Mikäli tuotteen turvallisuus, suorituskyky tai tietojen

säilyminen vaatii, että paristo on kiinteästi kytketty

laitteeseen, tulee pariston vaihto suorittaa valtuutetun

huollon toimesta.

Jotta varmistetaan, että käytöstä poistettu tuote käsitellään

asianmukaisesti, tulee tuote viedä käytöstä poistettujen

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden vastaanottopisteeseen.

Muiden paristojen osalta tarkista käyttöohjeesta miten

paristo irroitetaan tuotteesta turvallisesti. Toimita käytöstä

poistettu paristo paristojen vastaanottopisteeseen.

Lisätietoja tuotteiden ja paristojen kierrätyksestä saa

paikallisilta viranomaisilta, jäteyhtiöistä tai liikkeestä, josta

tuote on ostettu.

5

FI

Sisällysluettelo

Tämän laitteen ominaisuudet .......................6

Tuotteen yleiskuvaus .................................... 7

Käytön aloittaminen

Osien ja ohjaintoimintojen opas ................... 8

Päälaite .................................................... 8

Kaukosäädin .......................................... 11

Laitteen mukana toimitettavien

lisävarusteiden tarkistaminen ................ 12

Laitteen ja kaukosäätimen

valmisteleminen .................................... 12

Verkkovirtalähteeseen kytkeminen ....... 12

Kaukosäätimen valmisteleminen .......... 12

Laitteen virran kytkeminen päälle ja

pois ........................................................ 13

Verkkoyhteydet

Verkkoyhteyden muodostaminen .............. 14

Langattomien verkkojen asetusten

määrittäminen ....................................... 14

Vaihtoehto 1: Manuaalinen langattoman

verkon asetusten määritys ..................... 14

Langattomien verkkojen asetusten

määrittäminen WPS-yhteensopivalla

tukiasemalla .......................................... 16

Vaihtoehto 2: WPS-painikkeen

kokoonpanomenetelmä ......................... 16

Vaihtoehto 3: PIN-menetelmä .............. 17

Langallisten verkkojen asetusten

määrittäminen ....................................... 18

Vaihtoehto 4: DHCP-menetelmä .......... 18

Vaihtoehto 5: Kiinteän IP:n

menetelmä ............................................. 18

Äänisisällön kuunteleminen

kotiverkossa

DLNA (Digital Living Network Alliance)

-toiminnon käyttäminen ........................ 20

Äänisisällön kuunteleminen

Windows 7 -tietokoneella ......................20

Äänisisällön kuunteleminen Windows

Vista- / Windows XP -tietokoneella ......22

Palvelimessa olevan äänisisällön

kuunteleminen .......................................23

Palvelimessa olevan äänisisällön

toistaminen satunnaisesti .......................23

Kirjanmerkkitoiminnon käyttäminen .........24

Kirjanmerkkiluettelon tallentaminen .....24

Kirjanmerkkiluettelossa olevan

äänisisällön toistaminen ........................24

Useisiin huoneisiin

tarkoitettujen

Sony-tuotteiden käyttäminen

PARTY STREAMING

-toiminnon käyttäminen ........................25

Aloittaminen: PARTY ...........................25

Liittyminen: PARTY .............................26

Laitteen liittäminen DLNA-yhteensopiviin

laitteisiin ................................................26

Palvelimessa olevan äänisisällön

kuunteleminen ohjaimella .....................26

Muuta

Selaimen näytön asetusten

määrittäminen ........................................27

Selaimen asetusnäytön käyttäminen ......27

Selaimen käynnistäminen

Windows XP:llä ....................................28

Tekniset tiedot ............................................29

Varotoimet ..................................................30

Sanasto ........................................................31

Vianmääritys

Vianmääritys ..............................................33

6

FI

Tämän laitteen ominaisuudet

Voit nauttia musiikista missä tahansa kotonasi kytkemällä tämän DLNA (Digital Living

Network Alliance) -yhteensopivan laitteen verkkoon. Voit esimerkiksi toistaa tietokoneeseen

tallennettua äänisisältöä makuuhuoneessa käyttämällä tätä laitetta olohuoneessa (sivu 20).

PARTY STREAMING -toiminto

PARTY STREAMING mahdollistaa saman äänisisällön toiston muilla laitteilla, jotka käyttävät

PARTY STREAMING -toimintoa samanaikaisesti (sivu 25).

360-asteinen kaikkialle suuntautuva ääni

360-asteinen kaikkialle suuntautuva ääni mahdollistaa laadukkaan äänen kuuntelemisen

huoneen missä tahansa osassa.

Tämän laitteen käyttäminen offline-tilassa

Voit käyttää tätä laitetta normaalina aktiivikaiuttimena, kun muodostat yhteyden kannettavaan

äänisoittimeen tämän laitteen AUDIO IN -liitännän kautta (sivu 9).

7

FI

Tuotteen yleiskuvaus

1: Kotiverkon asetusten määrittäminen

Seuraavilla sivuilla on verkkoympäristöösi liittyviä tietoja.

Langattomat verkot

. Verkon asetusten määrittäminen laitteen mukana toimitetulla CD-levyllä.

Lisätietoja on lehtisessä ”Valmistelut musiikin kuuntelemiseen

kotiverkossa”. Lisätietoja verkon asetusten manuaalisesta määrittämisestä

on sivulla 14.

WPS

*

-yhteensopivat langattomat verkot

. Sivu 16

Langalliset verkot

. Sivu 18

*WPS on standardi langattoman kotiverkon vaivattomassa ja suojatussa

muodostamisessa. Monissa uusissa langattomissa lähiverkon reitittimissä/tukiasemissa

on tämä ominaisuus.

2: Musiikin kuunteleminen palvelimesta

Tarvitset DLNA -yhteensopivan digitaalisen mediaohjaimen (ei mukana), jotta voit etsiä

suosikkimusiikkisisältöä palvelimesta (tietokoneesta tms.) ja lähettää sitä toistettavaksi

tähän laitteeseen. Lisätiedot: sivu 20.

Voit nauttia äänisisällöstä käyttämällä vain tätä laitetta ja tietokonetta, kun käytät

tietokonetta sekä palvelimena että ohjaimena. Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää,

että tietokoneeseen on asennettu Windows 7. Lisätietoja on sivulla 20.

DLNA-ohjain

Palvelin Verkko-ohjattu soitin (tämä laite)

Ohjaus

Toimitus

Käyttö

DLNA-ohjain/palvelin

(Windows 7 -tietokone)

Verkko-ohjattu soitin (tämä laite)

Toimitus

8

FI

Osien ja ohjaintoimintojen opas

Etuosa

A PARTY STREAMING -ilmaisin

Ilmaisee PARTY STREAMING -tilan

(sivu 25).

Vihreä: Laite käyttää PARTY-määritystä

PARTY-isäntänä.

Keltainen: Laite on liittynyt PARTY-

määritykseen PARTY-vieraana.

Punainen: Laitteessa on ilmennyt virhe.

B PARTY-painike

Paina tätä, jos haluat käyttää PARTY

STREAMING -toimintoa (sivu 25).

Vihje

Tämä painike vastaanottaa myös kaukosäätimen

signaaleja.

Osoita kaukosäätimellä tätä kohtaa.

Tämän laitteen etäsignaalin vastaanotto ei ehkä

toimi oikein, jos tämän painikkeen pinta on

likainen.

C Valoilmaisin

Ilmaisee äänisisällön toistotilan.

Valkoinen: Laite on toistotilassa.

Sininen: Laite on lopettanut äänisisällön

toiston.

Huomautus

Tämä ilmaisin palaa yleensä valkoisena, vaikka

laite lopettaisi toiston, kun äänitulo on valittuna.

D Verkkovalmiusilmaisin

Palaa keltaisena, kun laite on verkon

valmiustilassa (sivu 13).

Käytön aloittaminen

Päälaite

9

FI

Takaosa

E LINK-ilmaisin

Ilmaisee langallisen/langattoman

lähiverkon yhteystilan.

Vihreä: Langaton yhteys (sivu 14).

Keltainen: Langallinen yhteys (sivu 18).

Punainen: Tila on jokin seuraavista.

– Tämä laite ei löydä langattoman

lähiverkon tukiasemaa.

– Tukiasemalle valittu

suojausmenetelmä/salasana on

virheellinen.

– Laitteessa on ilmennyt virhe.

Ei valoa: Langattoman verkon

asetusprosessi on kesken.

F WPS-painike

Tällä määritetään WPS-painikkeen

kokoonpanon verkkoasetukset (sivu 16).

G AUDIO IN -painike/-ilmaisin

Tätä painamalla voit vaihtaa tulon

kotiverkon ja äänitulon välillä.

Palaa vihreänä, kun valittuna on äänitulo.

Tämä ilmaisin sammuu, kun laite

muodostaa yhteyden kotiverkkoon (joko

langattomalla tai langallisella yhteydellä).

H AUDIO IN -liitäntä

Käytetään ulkoisen komponentin

äänilähtöliittimen liittämiseen.

I (lähiverkko) -portti

Käytä verkkokaapelin (lähiverkko)

kytkemiseen.

J VOLUME+/– -painikkeet

Käytä äänenvoimakkuuden säätämiseen.

Valoilmaisin vilkkuu, kun

äänenvoimakkuus on säädetty joko

minimiin tai maksimiin.

K Virtakytkin

Kytke virta tai katkaise se liu'uttamalla

kytkintä.

Huomautus

Et voi käyttää tätä laitetta kotiverkon kautta, jos

virtakytkin on OFF-asennossa. Aseta laite

verkon valmiustilaan, jos haluat käyttää laitetta

kotiverkon kautta. Lisätiedot: ”Verkon

valmiustilan määrittäminen” (sivu 13).

L DC IN -liitäntä

Käytä laitteen mukana toimitetun

verkkolaitteen kytkemiseen (sivu 12).

10

FI

M ALL RESET -painike

Kun painat tätä painiketta ja pidät sitä

painettuna yli kolme sekuntia, laite

palautetaan tehdasasetuksiin, kun

virtakytkin on ON-asennossa.

Käytä ohutta välinettä, kuten pientä nastaa.

Kirjanmerkkiluettelo (sivu 24) ja muut

aiemmin tallennetut asetukset ja tiedot

nastaa.

Huomautus

Verkkoasetukset palautetaan myös, kun painat

ALL RESET -painiketta.

ALL RESET -

painike

11

FI

A DIMMER-painike

Paina tätä painiketta, jos haluat muuttaa

valoilmaisimen kirkkautta (normaali/

tumma).

B INPUT-painike

Tätä painamalla voit vaihtaa tulon

kotiverkon ja äänitulon välillä.

C BOOKMARKS-painikkeet

Käytetään kirjanmerkkitoimintoon

(sivu 24).

CALL-painike

Tätä painiketta painamalla voit toistaa

kirjanmerkkiluettelossa olevan

äänisisällön.

ADD-painike

Tätä painiketta painamalla voit lisätä

äänisisältöä kirjanmerkkiluetteloon.

DEL-painike

Tätä painiketta painamalla voit poistaa

äänisisältöä kirjanmerkkiluettelosta.

D Toimintopainikkeet

>-painike*: Siirtyy seuraavaan

äänisisältökohteeseen.

.-painike*: Palaa edelliseen

äänisisältökohteeseen.

N/X*/x-painikkeet: Toiston aloitus/

keskeytys/pysäytys.

* Nämä painikkeet eivät ehkä toimi

käytettävästä laitteesta tai toiminnosta

riippuen.

E ?/1 (virta) -painike

Tällä painikkeella voit kytkeä virran päälle

ja siirtyä verkon valmiustilaan.

F PARTY-painike

Paina tätä, jos haluat käyttää PARTY

STREAMING -toimintoa (sivu 25).

G VOLUME-painikkeet

Näillä painikkeilla voit säätää

äänenvoimakkuutta.

Kaukosäädin

12

FI

Laitteen mukana

toimitettavien

lisävarusteiden

tarkistaminen

Kaukosäädin (1)

Verkkolaite (1)

Verkkovirtajohto (1)

Käyttöohjeet (tämä opas) (1)

Valmistelut musiikin kuuntelemiseen

kotiverkossa (lehtinen) (1)

Verkkokaapeli (lähiverkko) (1)

CD-levy (”Network Speaker Wi-Fi Utility”)

(1)

Laitteen ja

kaukosäätimen

valmisteleminen

1

Kytke verkkovirtajohto

verkkolaitteeseen.

2 Kytke verkkolaitteen liitin

laitteen DC IN -liitäntään.

3 Kytke verkkovirtajohto

pistorasiaan (verkkovirtaan).

Laitteen mukana toimitettu litiumparisto

(CR2025) on jo asetettu kaukosäätimeen.

Vedä suojamuovi irti ennen käyttöä.

Kaukosäätimen pariston

vaihtaminen

Jos kaukosäädin lakkaa toimimasta, vaihda

paristo (CR2025) uuteen.

1 Vedä paristopidike ulos.

2 Poista vanha paristo paristopidikkeestä ja

aseta uusi paristo paikalleen.

3 Aseta paristopidike uudelleen

kaukosäätimeen.

Verkkovirtalähteeseen

kytkeminen

Kaukosäätimen

valmisteleminen

13

FI

Laitteen virran

kytkeminen päälle ja pois

Liu'uta virtakytkin asentoon ON

Verkkovalmiusilmaisin palaa keltaisena ja

valoilmaisin sinisenä.

Voit käyttää tätä laitetta, kun

verkkovalmiusilmaisin sammuu ja

valoilmaisin syttyy. Tähän saattaa kestää

hetki.

Huomautus

Pidä tämä laite verkon valmiustilassa, jotta sitä voi

ohjata kaukosäätimellä, vaikka et käyttäisi laitetta

parhaillaan. (Lisätiedot: ”Verkon valmiustilan

määrittäminen”.)

Verkon valmiustilan

määrittäminen

Paina kaukosäätimen painiketta ?/1.

Verkkovalmiusilmaisin palaa keltaisena.

Vihje

Laitetta voi ohjata verkon ohjaimella tai muulla

ohjausyksiköllä, kun laite on verkon valmiustilassa.

Laitteen virta kytkeytyy automaattisesti päälle, kun

ohjain lähettää äänisisältöä tähän laitteeseen.

Virran syöttäminen verkon

valmiustilasta

Paina kaukosäätimen painiketta ?/1.

Valoilmaisin syttyy.

Laitteen sammuttaminen

Liu'uta virtakytkin OFF-asentoon, kun haluat

sammuttaa laitteen, kuten verkkovirtajohtoa

irrotettaessa.

Vihje

Et voi käyttää tätä laitetta kotiverkon kautta, jos

virtakytkin on OFF-asennossa, mutta voit vähentää

virrankulutusta.

14

FI

Verkkoyhteyden

muodostaminen

Määritä verkon asetukset verkkoympäristön

tarkistamisen jälkeen. Lisätietoja on

seuraavissa kuvauksissa.

Langaton verkko:

Verkon asetusten määrittäminen laitteen

mukana toimitetulla CD-levyllä. Lisätietoja on

lehtisessä ”Valmistelut musiikin

kuuntelemiseen kotiverkossa”.

Lisätietoja verkon asetusten manuaalisesta

määrittämisestä on vaihtoehdossa 1.

• Vaihtoehto 1: Manuaalinen langattoman

verkon asetusten määritys

WPS-yhteensopiva langaton

verkko:

• Vaihtoehto 2: WPS-painikkeen

kokoonpanomenetelmä (sivu 16)

• Vaihtoehto 3: PIN-menetelmä (sivu 17)

Langallinen verkko:

• Vaihtoehto 4: DHCP-menetelmä (sivu 18)

• Vaihtoehto 5: Kiinteän IP:n menetelmä

(sivu 18)

Vihje

Voit määrittää langattoman verkon asetukset

kiinteää IP-osoitetta käyttämällä. Katso langallisen

verkon ohjeet (sivu 18).

Jos verkkoasetuksia tehtäessä

ilmenee ongelma

Paina laitteen pohjassa olevaa ALL RESET

-painiketta terävällä esineellä (kuten pienellä

neulalla) (sivu 10).

Langattomien verkkojen

asetusten määrittäminen

Tietokoneen on oltava liitettynä langattoman

lähiverkon reitittimeen/tukiasemaan

etukäteen.

Merkitse muistiin langattoman lähiverkon

reitittimen/tukiaseman tärkeät tiedot, kuten

SSID-tunnus ja suojausmenetelmä.

Katso reitittimen käyttöohjeet.

1 Tarkista, onko tietokoneen ja

langattoman lähiverkon

reitittimen/tukiaseman virta

päällä.

2 Liitä laite ja langattoman

lähiverkon reititin/tukiasema

verkkokaapelilla (lähiverkko).

3 Kytke laitteen virta päälle.

4 Valitse [Verkkoympäristö] tai

[Verkko] t [SA-NS300].

Näkyviin tulee [Sony Network Device

Setting] -näyttö.

Verkkoyhteydet

Vaihtoehto 1: Manuaalinen

langattoman verkon asetusten

määritys

SSID-tunnus

Suojausmenetelmä

Suojausavain (WEP/

WPA-avain tms.)

Verkkokaapeli

(lähiverkko)

15

FI

Huomautuksia

• Asenna UPnP-palvelu etukäteen, jos käytät

Windows XP -käyttöjärjestelmää (sivu 28).

• Lisätietoja [Verkkoympäristö]- ja [Verkko]-

näytöstä on kohdassa ”Selaimen näytön

asetusten määrittäminen” (sivu 27).

• Tarkista tietoturvaohjelmiston

palomuuriasetukset, jos et löydä

[SA-NS300]-laitetta tai jos selain ei avaudu,

vaikka kaksoisnapsauttaisit [SA-NS300]-

kohtaa tietokoneen näytössä.

• Käynnistä tietokone uudelleen, jos et löydä

[SA-NS300]-laitetta.

5 Valitse haluamasi kieli, kun

”Language Setup” -näyttö tulee

näkyviin.

6 Valitse valikosta [Network

Settings].

7 Anna tukiaseman SSID-tunnus

ja valitse sitten

suojausmenetelmä.

Anna SSID-tunnus ja suojausmenetelmä.

Katso nämä tiedot tekemistäsi

muistiinpanoista (sivu 14).

Anna suojausavain (WEP-/WPA-avain

tms.), jos olet valinnut

suojausmenetelmäksi jotain muuta kuin

[No Security].

Huomautus

Et voi syöttää seuraavia merkkejä.

: / ? # [ ] @ ! $ & ' ( ) * + , ; = " %

8 Valitse [Apply].

9 Valitse [OK], kun

ponnahdusikkunan

vahvistusnäyttö tulee näkyviin.

10Irrota laite ja langattoman

lähiverkon reititin/tukiasema

näyttöön tulevien ohjeiden

mukaisesti.

Laite käynnistyy uudelleen

automaattisesti, ja LINK-ilmaisin syttyy

palamaan vihreänä, kun yhteys on

muodostettu.

Vihje

Katso tukiaseman käyttöohjeet.

Apply

16

FI

Tietoja langattoman lähiverkon

suojauksesta

Koska langattoman lähiverkon tietoliikenne

toimii radioaalloilla, langatonta signaalia

voidaan häiritä. Tässä järjestelmässä on useita

suojaustoimintoja, jotka on suunniteltu

langattoman tietoliikenteen suojaamiseen.

Varmista, että määrität suojausasetukset

oikein verkkoympäristön mukaan.

No Security

Vaikka voit määrittää asetukset vaivattomasti,

ota huomioon, että kuka tahansa voi häiritä

langatonta tietoliikennettä tai tunkeutua

langattomaan verkkoon jopa ilman mitään

erityisen hienostuneita työkaluja. Muista, että

luvattoman käytön ja tietojen sieppauksen

riski on aina olemassa.

WEP

WEP soveltaa suojausta tietoliikenteeseen

siten, että ulkopuolisia estetään häiritsemästä

tietoliikennettä ja tunkeutumasta

langattomaan verkkoon. WEP on vanha

suojaustekniikka. Sillä voidaan liittää

vanhempia laitteita, jotka eivät tue

TKIP-/AES-suojausta.

WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK

(TKIP)

TKIP-suojaustekniikka on kehitetty

korjaamaan WEP-puutteita. TKIP:n

suojaustaso on korkeampi kuin WEP:n.

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

AES-suojaustekniikka käyttää kehittynyttä

suojausmenetelmää, joka poikkeaa WEP:stä ja

TKIP:stä. AES:n suojaustaso on korkeampi

kuin WEP:n tai TKIP:n.

Langattomien verkkojen

asetusten määrittäminen

WPS-yhteensopivalla

tukiasemalla

1

Tarkista, onko verkkokaapeli

(lähiverkko) kytketty.

Irrota verkkokaapeli (lähiverkko) sen

jälkeen, kun olet liu'uttanut virtakytkimen

OFF-asentoon, jos verkkokaapeli

(lähiverkko) on liitetty.

2 Kytke laitteen virta päälle.

Voit käyttää tätä laitetta, kun

verkkovalmiusilmaisin sammuu ja

valoilmaisin syttyy. Tähän saattaa kestää

hetki.

Huomautus

Varmista, että kotiverkon tulo on valittu.

3 Paina tukiaseman WPS-

painiketta.

* WPS-painikkeen sijainti ja muoto vaihtelee

tukiaseman mallin mukaan.

Vihje

Katso lisätietoja WPS-painikkeesta lähiverkon

reitittimen/tukiaseman käyttöohjeista.

4 Paina laitteen WPS-painiketta

kolmen sekunnin ajan.

LINK-ilmaisin syttyy palamaan vihreänä,

kun yhteys on tehty.

Vaihtoehto 2: WPS-painikkeen

kokoonpanomenetelmä

WPS-painike*

17

FI

Tietokoneen on oltava liitettynä langattoman

lähiverkon reitittimeen/tukiasemaan

etukäteen.

Merkitse langattoman lähiverkon reitittimen/

tukiaseman SSID-tunnus muistiin.

Katso tukiaseman käyttöohjeet.

1 Tarkista, onko tietokoneen ja

langattoman lähiverkon

reitittimen/tukiaseman virta

päällä.

2 Liitä laite ja langattoman

lähiverkon reititin/tukiasema

verkkokaapelilla (lähiverkko).

3 Kytke laitteen virta päälle.

4 Valitse [Verkkoympäristö] tai

[Verkko] t [SA-NS300].

Näkyviin tulee [Sony Network Device

Setting] -näyttö.

Huomautuksia

• Asenna UPnP-palvelu etukäteen, jos käytät

Windows XP -käyttöjärjestelmää (sivu 28).

• Lisätietoja [Verkkoympäristö]- ja [Verkko]-

näytöstä on kohdassa ”Selaimen näytön

asetusten määrittäminen” (sivu 27).

• Tarkista tietoturvaohjelmiston

palomuuriasetukset, jos et löydä

[SA-NS300]-laitetta tai jos selain ei avaudu,

vaikka kaksoisnapsauttaisit [SA-NS300]-

kohtaa tietokoneen näytössä.

• Käynnistä tietokone uudelleen, jos et löydä

[SA-NS300]-laitetta.

5 Valitse haluamasi kieli, kun

”Language Setup” -näyttö tulee

näkyviin.

6 Valitse valikosta [Network

Settings].

7 Anna tukiaseman SSID-tunnus.

Anna SSID-tunnus. Katso nämä tiedot

tekemistäsi muistiinpanoista.

Vaihtoehto 3: PIN-menetelmä

SSID-tunnus

Verkkokaapeli

(lähiverkko)

Sivu latautuu ...

Sony SA-NS300 Omistajan opas

Sony SA-NS300 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat