Doro 334gsm Datalehdet

Kategoria
Mobile phones
Tyyppi
Datalehdet
Dansk
Strøm til/fra
Sidetast (+ / -)
Menutast
Display
Tastaturlås
N
Opkaldstast/OK
Hurtigopkald
Stik til oplader
(til brug med ladestativ)
Højtaler
SOS-opkald
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Afslutte opkald/slette
Navneliste
Mikrofon
Nødopkaldstast
Batteridæksel
Stik til oplader
Stik til headset
Halssnor
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Suomi
Virta päälle/pois
Sivupainike (+ / -)
Valikko-painike
Näyttö
Näppäinlukko
N
Soittopainike / OK
Pikavalinta
Latauksen kosketuspinnat
(lataustelinettä varten)
Kaiutin
Hätäpuhelupainike
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Lopeta puhelu/Palaa/Tyhjennä
Nimiluettelo
Mikrofoni
Turvapuhelupainike
Akkukotelon kansi
Laturin liitäntä
Kuulokemikrofoniliitäntä
Kaulanauha
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Norsk
Strøm på/av
Sidetast (volum)
Menytast
Display
Tastelås
N
Ringetast/OK
Hurtigtaster
Ladekontakter
(for bruk med ladestativ)
Høyttaler
SOS-anrop
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Avslutt samtale/slette
Navnliste
Mikrofon
Tast for nødanrop
Batterideksel
Ladekontakt
Hodesettkontakt
Bærereim
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1
Suomi
Sisältö
Asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SIM-kortin ja akun asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Puhelimen ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vastaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Äänenvoimakkuuden säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Puhelutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Näytön symbolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lisätoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Handsfree-tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tekstin syöttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Näppäinlukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kuulokemikrofoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hätäpuhelut/112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Turvapuhelupainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aika ja PVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Käyttäjän asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Turvapuhelupainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pikavalinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Verkon asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Suojaus-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Huolto ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Takuu ja tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2
Suomi
Asentaminen
Varoitus!
Sammuta puhelin ja irrota laturi, ennen kuin irrotat akun
kannen.
SIM-kortin ja akun asentaminen
SIM-kortin pidike on akun takana.
Irrota akkukotelon kansi ja akku, mikäli se on jo asennettu.
Aseta SIM-kortti liu'uttamalla se varovaisesti pidikkeeseen.
Varmista, että SIM-kortin koskettimet ovat alaspäin ja viisto
kulma osoittaa ylöspäin. Älä naarmuta tai taivuta SIM-kortin
koskettimia.
Aseta akku paikalleen liu'uttamalla se akkukoteloon siten,
että akun koskettimet ovat oikeassa yläkulmassa.
Aseta akkukotelon kansi takaisin.
1.
2.
3.
4.
3
Suomi
Lataaminen
Varoitus!
Käytä ainoastaan tämän puhelimen kanssa käytettäviksi
tarkoitettuja akkuja, latauslaitteita ja varusteita. Muiden
lisävarusteiden käyttäminen voi olla vaarallista, ja ne voivat
mitätöidä puhelimen tyyppihyväksynnän ja takuun.
Kun akku on lähes tyhjä, näytössä näkyy ja kuuluu
varoitusääni. Lataa akku kytkemällä verkkovirtasovitin pistorasiaan
ja laturin liitäntään .
näkyy näytössä, kun laturi kytketään puhelimeen ja
näkyy, kun se irrotetaan. Latauksen ilmaisin liikkuu latauksen
aikana.
Jos puhelin sammutetaan tai on sammutettuna, kun laturi on
liitettynä puhelimeen, näytössä näkyy vain akun latauksen osoitin.
Akun latautuminen täyteen kestää noin kolme tuntia.
näkyy näytössä, kun lataus on valmis.
Säästä energiaa
Kun akku on täysin latautunut ja laturi on irrotettu laitteesta,
irrota laturi pistorasiasta.
Ota huomioon!
Virran säästämiseksi LCD-taustavalo sammuu hetken kuluttua,
mutta puhelimen lataus jatkuu edelleen. Voit valaista näytön
painamalla mitä tahansa näppäintä. Akun täysi varauskykyAkun täysi varauskyky
saavutetaan, kun akkua on ladattu 3 – 4 kertaa. Akut
kuluvat käytössä. On normaalia, että puheaika ja valmiusaika
lyhenevät säännöllisessä käytössä.
4
Suomi
Käyttäminen
Puhelimen ottaminen käyttöön
Puhelin kytketään päälle ja sammutetaan painamalla pitkään
1
- näppäintä. Näyttöön saattaa tulla seuraavia viestejä:
SIM-kortti puuttuu tai
asetettu väärin.
SIM-kortti vaurioitunut tai
ei se kelpaa.
Jos SIM-kortti on oikea, mutta se on suojattu PIN-koodilla
(Personal Identication Number), näyttöön tulee PIN: Anna PIN-
koodi sivupainikkeilla +/– (kts. Tekstin syöttäminen) ja paina
q
kun koodi on syötetty.
Voit poistaa merkkejä painamalla
L
.
Tässä puhelimessa SIM-kortin lukitustoiminnossa on kolme
vaihtoehtoa, katso kohta Asetukset/Suojaus/SIM:n lukitus.
Ota huomioon!
Jos SIM-kortin mukana ei toimitettu PIN- ja PUK-koodeja, ota
yhteyttä verkko-operaattoriisi.
Jäljellä: # näyttää jäljellä olevien PIN-yritysten määrän. Kun
yrityksiä ei ole enää jäljellä, näyttöön tulee SIM estetty.
SIM-kortti on nyt avattava PUK-koodilla
(Personal Unblocking Key).
1. Syötä PUK-koodi ja vahvista se painamalla
q
.
2. Syötä uusi PIN-koodi ja vahvista se painamalla
q
.
Kielen, kellonajan ja päivämäärän vaihtaminen
SIM-kortti määrittää oletuskielen.
Lisätietoja kielen, kellonajan ja päivämäärän muuttamisesta on
kohdassa Asetukset.
5
Suomi
Tärkeää!
Ennen kuin voit soittaa puhelimella, sinun on suoritettava
kohdassa Asetukset määritetyt toimet.
Soittaminen
Paina haluamaasi pikavalintanäppäintä (AD) pitkään.
Vaihtoehtoisesti voit painaa haluamaasi pikavalintanäppäintä
(AD) ja painaa
q
-näppäintä.
Lopeta puhelu painamalla
L
.
Vastaaminen
Vastaa puheluun painamalla
q
.
Vaihtoehtoisesti voit hylätä puhelun suoraan painamalla
L
.
Lopeta puhelu painamalla
L
.
Äänenvoimakkuuden säätö
Säädä äänenvoimakkuutta puhelun aikana sivunäppäimillä +/–.
Äänenvoimakkuuden taso näkyy näytössä.
Puhelutiedot
Puhelun aikana näytöllä näkyy toisen osapuolen puhelinnumero ja
puhelun kesto.
Jos soittajan numero on salattu, näytöllä näkyy Tuntematon.
Vastaamaton puhelu
= Vastaamaton puhelu
Näet vastaamattoman numeron painamalla
q
.
Voit soittaa numeroon painamalla
q
.
Voit poistaa sen painamalla
L
.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
6
Suomi
Näytön symbolit
Signaalinvoimakkuus Näppäinlukko käytössä
Soittoääni ja värinä Akun lataustaso
Kuuloke käytössä
Verkkovierailu (yhdistetty
toiseen verkkoon)
SIM-kortti puuttuu Laturi kytketty
SIM-korttivirhe Laturi irrotettu
Näppäimet lukittu Kuuloke käytössä
Näppäinlukon
avaaminen
Kuuloke irrotettu
Hätäpuhelut Handsfree käytössä
OK (vahvistettu) Handsfree pois käytöstä
Akun varaus vähissä Virhe
Soittaa Ladataan (animoitu)
Saapuva puhelu Puhelu lopetettu
Haetaan Vastaamaton puhelu
7
Suomi
Lisätoiminnot
Handsfree-tila
(
q
-näppäin)
Aktivoi handsfree-tilan puhelun aikana, voit puhua pitämättä
puhelimesta kiinni.
Puhe selkeästi mikrofoniin korkeintaan yhden metrin etäisyydeltä.
Sää kaiuttimen äänenvoimakkuutta sivupimillä +/–.
Voit palata valmiustilaan painamalla
q
.
Ota huomioon!
Handsfree-toiminto mahdollistaa vain yhden ihmisen
puhumisen kerrallaan. Puhumisen ja kuuntelemisen välinen
vaihto toteutetaan puhuvan ihmisen puheen mukaan. Kovat
taustaäänet (esim. musiikki) saattavat häiritä handsfree-
toimintoa.
Tekstin syöttäminen
Teksti (ja numerot) esim. pikavalintojen nimi ja numero syötetään
valitsemalla merkit/numerot painamalla sivupainikkeita +/–
toistuvasti.
Paina näppäintä uudelleen kunnes näkyviin tulee haluttu merkki.
Odota pari sekuntia ennen kuin syötät seuraavan merkin.
Voit siirtää osoitinta tekstin sisällä
w
-painikkeen avulla. Voit
poistaa merkkejä painamalla
L
.
Ota huomioon!
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan päästäksesi
päävalikkoon.
8
Suomi
Näppäinlukko
Avaa/lukitse näppäimistö pitämällä
N
painettuna.
Puheluihin voidaan vastata painamalla
q
, vaikka näppäinlukko
on päällä. Näppäinlukko ei ole päällä puhelun aikana. Kun
puhelu päätetään tai hylätään, näppäimet lukitaan uudelleen.
Lisätietoja näppäinlukosta on kohdassa Asetukset.
Kuulokemikrofoni
Kun kuulokemikrofoni on kytketty, puhelimen sisäinen mikrofoni
kytketään automaattisesti pois käytöstä.
Voit vastata saapuviin puheluihin ja lopettaa puheluita
kuulokemikrofonin johdon painikkeella.
Varoitus!
Kuulokemikrofonin liian suuri äänenvoimakkuus
voi aiheuttaa kuulovaurioita. Säädä kuulokkeiden
äänenvoimakkuutta varovasti.
Kuulokkeiden käyttäminen voi vaikuttaa kykyysi kuulla
ulkopuolisia ääniä. Älä käytä kuulokkeita silloin, kun se voi
vaarantaa turvallisuutesi.
Hätäpuhelut/112
Aina kun puhelin on päällä ja sillä on yhteys
matkapuhelinverkkoon, hätäpuhelu voidaan soittaa painamalla
SOS-näppäin.
Useimmat, mutta eivät kaikki, verkot hyväksyvät 112-puhelut
ilman kelvollista SIM-korttia.
Lisätietoja saat teleoperaattoriltasi.
9
Suomi
Turvapuhelupainike
Voit soittaa turvapuhelun painamalla puhelimen takana olevaa
turvapuhelupainiketta 3 sekunnin ajan tai painamalla sitä
kaksi kertaa sekunnin sisällä.
Puhelin lähettää tekstiviestin kaikkiin Turvanumeroluettelon
numeroihin. Sen jälkeen puhelin soittaa luettelon ensimmäiseen
numeroon.
Jos puheluun ei vastata 25 sekunnin kuluessa, puhelin soittaa
seuraavaan numeroon. Soittaminen toistetaan 3 kertaa tai kunnes
puheluun vastataan, tai kunnes painetaan
L
.
Turvapuhelutoiminto on aktivoitava ennen käyttämistä. Lisätietoja
toiminnon aktivoimisesta ja numeroiden syöttämisestä on
kohdassa Asetukset.
Ota huomioon!
Kun turvapuhelu aktivoidaan puhelin on esiasetettu
kaiutinpuhelin tilaan.
Automaattisia puheluita numeroon 112 ei sallita. Älä
tallenna tätä numero automaattisesti soitettavien numeroiden
luetteloon.
Jotkin yksityiset turvallisuusyritykset hyväksyvät automaattiset
puhelut asiakkailtaan. Ota aina yhteyttä turvallisuusyritykseen
ennen sen numeron ohjelmoimista.
10
Suomi
Asetukset
Ota huomioon!
Tässä kappaleessa kuvatut asetukset suoritetaan
valmiustilassa.
Aika ja PVM
Kellonajan ja päivämäärän asettaminen
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Aika ja PVM sivupainikkeiden +/– avulla ja
paina
q
.
Valitse Aseta aika ja paina
q
.
Näytössä näkyy kellonaika. Paina
q
.
Syötä kellonaika (hh:mm) sivupainikkeiden +/– avulla
ja paina
q
. Siirrä osoitinta
w
-painikkeella. Voit poistaa
merkkejä painamalla
L
.
Valitse Aseta pvm ja paina
q
.
Näytössä näkyy päivämäärä. Paina
q
.
Syötä päivämäärä (pp/kk/vvvv) sivupainikkeiden +/– avulla
ja paina
q
. Siirrä osoitinta
w
-painikkeella. Voit poistaa
merkkejä painamalla
L
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
Ajan esitysmuodon asettaminen
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Aika ja PVM sivupainikkeiden +/– avulla ja ja
paina
q
.
Valitse Ajan esitystapa ja paina
q
.
Valitse 12 (h) tai 24 (h) ja paina ja paina
q
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
11
Suomi
Automaattisen ajan asettaminen päälle/pois
Valitse Päälle, jos haluat asettaa puhelimen päivittämään
kellonajan ja päivämäärän automaattisesti aikavyöhykkeen
mukaisesti. (Ei toimi kaikilla operaattoreilla.)Ei toimi kaikilla operaattoreilla.)
Paina
w
-painiketta (sivulla) pitkään.
Siirry kohtaan Aika ja PVM sivupainikkeiden +/– avulla ja ja
paina
q
.
Valitse Auto aika ja paina
q
.
Valitse Päälle tai Pois ja paina
q
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
Käyttäjän asetukset
Ääniasetukset
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Asetukset sivupainikkeiden +/– avulla ja ja
paina
q
.
Valitse Äänen asetus ja paina
q
.
Valitse Saapuva puhelu ja paina
q
.
Valitse jokin käytettävissä olevista soittoäänistä
sivupainikkeiden +/– avulla, puhelin toistaa soittoäänen.
Vahvista painamalla
q
tai hylkää muutokset painamalla
L
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
12
Suomi
Äänenvoimakkuus
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Asetukset sivupainikkeiden +/– avulla.
Paina
q
.
Valitse Äänen asetus ja paina
q
.
Siirry kohtaan Voimakk. ja paina
q
.
Voit muuttaa äänenvoimakkuutta siirtymällä ylös tai alas.
Vahvista painamalla
q
tai hylkää muutokset painamalla
L
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
Kielen vaihtaminen
SIM-kortti määrittää puhelimen valikoissa käytettävän
oletuskielen. Voit vaihtaa tämän miksi tahansa puhelimen
tukemaksi kieleksi.
Paina
w
-painiketta (sivulla) pitkään.
Siirry kohtaan Asetukset/User Setup sivupainikkeiden
+/– avulla ja paina ja paina
q
.
Siirry kohtaan Kieli/Language ja paina
q
.
Valitse kieli siirtymällä ylös tai alas sivupainikkeiden +/–
avulla.
Vahvista painamalla
q
tai hylkää muutokset painamalla
L
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
13
Suomi
Turvapuhelupainike
Katso myös Lisätoiminnot.
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Turva sivupainikkeiden +/– avulla ja paina
q
.
Valitse Toiminto päällä/pois ja paina
q
, näyttöön tulee
seuraavat asetukset:
Aktivointi
Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina
q
.
Pois
Turvapuhelupainike pois käytöstä.
Päälle
Turvapuhelupainike käytössä.
Voit aktivoida sen painamalla näppäintä yli
3 sekunnin ajan tai painamalla sitä kaksi kertaa sekunnin
aikana.
Päällä (3)
Turvapuhelupainike käytössä.
Aktivoi painamalla näppäintä 3 kertaa sekunnin aikana.
SMS
Päälle / pois SMS-toiminto.
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Turva sivupainikkeiden +/– avulla ja paina
q
.
Siirry kohtaan SMS sivupainikkeiden +/– avulla ja paina
q
.
Valitse Toiminto päällä/pois ja paina
q
, näyttöön tulee
seuraavat asetukset.
Valitse Päällä tai Pois ja paina
q
sen käyttöön/poistaa.
Viesti
Tekstiviesti, joka lähetetään, kun turvapuhelupainiketta
painetaan. Puhelimeen on ohjelmoitu valmiiksi seuraava viesti,
viesti ei ole muutettavissa:
“Automaattinen hälytysviesti minun matkapuhelimestani, ole hyvä
ja ryhdy toimenpiteisiin.”
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
14
Suomi
Numeroluettelo
Luettelo numeroista, joihin soitetaan, kun turvapuhelupainiketta
painetaan.
Lisää uusi yhteystieto numeroluetteloon
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Turva sivupainikkeiden +/– avulla ja paina
q
.
Siirry kohtaan Numeroluettelo ja paina
q
.
Valitse Tyhjä ja paina
q
.
Valitse Nimi ja paina
q
.
Syötä nimi sivupainikkeiden +/– avulla ja paina
q
. Voit
siirtää osoitinta tekstin sisällä
w
-painikkeen avulla. Voit
poistaa merkkejä painamalla
L
.
Siirry kohtaan Numero ja paina
q
.
Syötä numero sivupainikkeiden +/– avulla ja paina
q
.
Siirrä osoitinta
w
-painikkeella. Voit poistaa merkkejä
painamalla
L
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
Toista, kunnes turvanumeroita on korkeintaan viisi.
Voit muokata olemassa olevaa merkintää valitsemalla sen ja
painamalla
q
ja valitsemalla sitten nimen tai numeron ja
painamalla
q
. Voit poistaa merkkejä painamalla
L
.
Hälytystiedot
Lue nämä tärkeät turvallisuustiedot ennen kuin otat
turvapuhelutoiminnon käyttöön.
Älä lisää soittoluetteloon numeroita, joissa on automaattinen
vastaus (puhelinvastaaja), sillä hälytysjakso pysähtyy, kun
puheluun vastataan.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
15
Suomi
Hätäpuhelupainike/112
Tärkeää!
SOS-hätäpuhelupainike on esiohjelmoitu soittamaan
numeroon 112.
Koska tässä puhelimessa ei ole tavallista
numeronäppäimistöä, suosittelemme, että tämän näppäin
pidetään ohjelmoituna numeroon 112.
Näin hätätapauksessa tällä puhelimella voidaan aina soittaa
numeroon 112.
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Turva sivupainikkeiden +/– avulla ja paina
q
.
Siirry kohtaan SOS-näppäin ja paina
q
.
Valitse SOS ja paina
q
.
SOS ohjelmoidaan uudelleen. Voit muuttaa nimeä
sivupainikkeiden +/– avulla ja vahvistaa painamalla
q
. Siirrä osoitinta
w
-painikkeella. Voit poistaa merkkejä
painamalla
L
.
Siirry kohtaan 112 sivupainikkeiden +/–, ja paina
q
.
Voit muuttaa numeroa sivupainikkeiden +/– ja
w
avulla ja
vahvistaa painamalla
q
. Voit poistaa merkkejä painamalla
L
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
Pikavalinta
Voit soittaa neljään ohjelmoituun puhelinnumeroon
muistipainikkeiden A, B, C ja D avulla.
Pikavalintanumeroiden lisääminen (painikkeet A-D)
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
16
Suomi
Siirry kohtaan Pikavalinta sivupainikkeiden +/– avulla ja
paina
q
.
Valitse Tyhjä ja paina
q
.
Valitse Nimi ja paina
q
.
Syötä nimi sivupainikkeiden +/– avulla (kts. Tekstin
syöttäminen) ja vahvistaa lopuksi painamalla
q
. Siirrä
osoitinta
w
-painikkeella. Voit poistaa merkkejä painamalla
L
.
Siirry kohtaan Numero ja paina
q
.
Syötä numero sivupainikkeiden +/– avulla ja vahvistaa
lopuksi painamalla
q
. Siirrä osoitinta
w
-painikkeella.
Voit poistaa merkkejä painamalla
L
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
Toista, kunnes yhteystietoja on korkeintaan neljä.
Voit muokata olemassa olevaa merkintää valitsemalla sen ja
painamalla
q
ja valitsemalla sitten nimen tai numeron ja
painamalla
q
.
Verkon asetus
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Verkon asetus sivupainikkeiden +/– avulla
ja paina
q
.
Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja vahvista
painamalla
q
.
Autom.
Verkko valitaan automaattisesti.
Manuaal.
Näyttöön tulee (pienen ajan kuluttua) luettelo
käytettävissä olevista verkko-operaattoreista.
Valitse haluamasi operaattori ja paina
q
.
Palaa valmiustilaan painamalla
L
-painiketta kerran tai
useammin.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
17
Suomi
Suojaus-asetukset
SIM:n lukitus
SIM-kortin suojauksena on PIN-koodi (lyhenne sanoista Personal
Identication Number). Tässä puhelimessa toiminnossa on kolme
vaihtoehtoa.
PIN-koodin toimintovaihtoehdon asettaminen:
Paina ja pidä alhaalla
w
(puhelimen sivussa) >4 sekuntia.
Mene kohtaan Suojaus ja paina
q
.
Valitse SIM:n lukitus ja paina
q
.
Valitse Päällä, Pois tai Auto ja paina
q
ottaaksesi SIM:n
lukituksen käyttöön tai pois käytöstä.
Pois
PIN-koodi kysely on pois käytöstä. Varoitus: Jos SIM-kortti
katoaa tai se varastetaan, sitä ei ole suojattu.
Päällä
PIN-koodi kysely on aktivoitu ja sinun tulee syöttää PIN-koodi
aina, kun käynnistät puhelimen.
Auto
Sinun ei tarvitse syöttää PIN-koodia, kun käynnistät
puhelimen, sillä puhelin muistaa sen automaattisesti. Jos SIM-
kortti siirretään toiseen puhelimeen (se katoaa/varastetaan),
PIN-koodi tulee syöttää lukituksen purkamiseksi.
Ota huomioon!
SIM-kortin lukituksen käyttöönotto/poistaminen edellyttää
PIN-koodin syöttämistä.
Puhelimen lukitus
Paina ja pidä alhaalla
w
(puhelimen sivussa) >4 sekuntia.
Siirry kohtaan Suojaus ja paina
q
.
Valitse Puhelimen lukitus ja paina
q
.
Valitse Päälle tai Pois ja kytke puhelimen lukitus päälle tai
pois päältä painamalla
q
.
Ota huomioon!
Tämän asetuksen muuttaminen edellyttää puhelimen koodin
syöttämistä. Oletusarvoinen puhelimen koodi on 1234.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
18
Suomi
Näppäinlukko
N
Voit lukita puhelimen painikkeet, jotta niitä ei paineta
vahingossa, kun puhelin on esimerkiksi käsilaukussa. Puhelun
aikana puhelin toimii tavallisesti. Kun lopetat tai hylkään
puhelun, painikkeet lukitaan jälleen automaattisesti.
Toiminto
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Suojaus ja paina
q
.
Siirry kohtaan Näppäinlukko ja paina
q
.
Valitse Toiminto ja kytke näppäinlukko päälle tai pois
valitsemalla Päälle tai Pois sivupainikkeiden +/– avulla ja
paina
q
.
Siirry kohtaan Auto lukitus ja paina
q
.
Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina
q
.
Ei yhtään
Lukitse ja avaa painikkeet manuaalisesti
N
-painikkeella.
30 s
Näppäinlukko aktivoituu 30 sekunnin kuluttua. Avaa
painikkeet
N
-painikkeella.
1 min.
Näppäinlukko aktivoituu 1 minuutin kuluttua.
Avaa painikkeet
N
-painikkeella.
Ota huomioon!
Jos kytket näppäinlukon Pois,
N
-painike ei toimi.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
19
Suomi
Valikkolukko
Kun valikkolukko on Päällä, puhelinta voidaan käyttää
puheluiden vastaanottamiseen ja soittamiseen, mutta Valikko/
asetukset eivät ole käytössä.
Paina ja pidä alhaalla
w
(puhelimen sivussa) >4 sekuntia.
Mene kohtaan Suojaus ja paina
q
.
Valitse Valikkolukko. ja paina
q
.
Valitse Päällä tai Pois ja paina
q
ottaaksesi Valikkolukon
käyttöön tai pois käytöstä.
Ota huomioon!
Tämän asetuksen muuttaminen edellyttää puhelimen koodin
syöttämistä. Oletusarvoinen puhelimen koodi on 1234.
Salasanojen muuttaminen
(PIN-, PIN2- ja puhelimen lukituskoodi)
Paina
w
-painiketta (sivulla) yli 4 sekunnin ajan.
Siirry kohtaan Suojaus ja paina
q
.
Siirry kohtaan Salasana ja paina
q
.
Valitse PIN ja syötä nykyinen koodi ja vahvista painamalla
q
.
Syötä uusi koodi ja vahvista se painamalla
q
.
Syötä uusi koodi uudelleen ja vahvista se painamalla
q
.
Aseta PIN2 ja Puh. salasana samalla tavalla.
Nollaa
Palauttaa puhelimen tehdasasetukset.
S puhelimen salasana ja paina
q
ja vahvista painamalla
q
.
Ota huomioon!
Tämän asetuksen muuttaminen edellyttää puhelimen koodin
syöttämistä. Oletusarvoinen puhelimen koodi on 1234.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132

Doro 334gsm Datalehdet

Kategoria
Mobile phones
Tyyppi
Datalehdet

muilla kielillä