Sivu latautuu...
– 1
Lue tämä alkuperäisiä ohjeita
ennen laitteesi käyttämistä, säi-
lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai
mahdollista myöhempää omistajaa varten.
– Turvaohje nro 5.956-249 on ehdotto-
masti luettava ennen laitteen ensim-
mäistä käyttökertaa!
– Käyttöohjeen ja turvaohjeiden huomiot-
ta jättäminen voi aiheuttaa vaurioita lait-
teeseen ja vaaroja käyttäjälle ja muille
henkilöille.
– Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota välit-
tömästi yhteys jälleenmyyjään.
– Tarkasta purkaessasi pakkauksesta,
ovatko kaikki varusteet olemassa ja
ovatko osat vaurioituneet
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
teesta:
www.kaercher.com/REACH
VAARA
Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa
vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuole-
maan.
몇 VAROITUS
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi
aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi
johtaa kuolemaan.
몇 VARO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-
lanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vam-
moja.
HUOMIO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-
lanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia va-
hinkoja.
몇 VAROITUS
Laite ei sovellu terveydelle haitallisten pöly-
jen imurointiin.
HUOMIO
Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain
sisätiloissa.
– Tämä mattoimuri on tarkoitettu lattia- ja
seinäpintojen kuivapuhdistamiseen.
– Laite ei sovellu käytettäväksi kovilla lat-
tiapinnoilla.
– Tämä laite soveltuu ammattimaiseen
käyttöön, esim. hotelleissa, kouluissa,
sairaaloissa, tehtaissa, kaupoissa, toi-
mistoissa ja välittäjäliikkeissä.
Sisällysluettelo
Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . FI 1
Vaarallisuusasteet. . . . . . . . . . FI 1
Käyttötarkoitus . . . . . . . . . . . . FI 1
Laitteen osat . . . . . . . . . . . . . . FI 2
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 2
Kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 2
Säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 2
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . . . FI 2
Häiriöapu. . . . . . . . . . . . . . . . . FI 3
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 4
Varusteet ja varaosat . . . . . . . FI 4
EU-standardinmukaisuu-stodis-
tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 4
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . FI 5
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrä-
tettäviä. Älä käsittelee pakkauk-
sia kotitalousjätteenä, vaan toi-
mita ne jätteiden kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät arvok-
kaita kierrätettäviä materiaaleja,
jotka tulisi toimittaa kierrätyk-
seen. Paristoja, öljyjä ja saman-
kaltaisia aineita ei saa päästää
ympäristöön. Tästä syystä toimi-
ta kuluneet laitteet asianmukai-
siin keräyspisteisiin.
Vaarallisuusasteet
Käyttötarkoitus
60 FI
– 2
Kuva, katso sivu 2
1 Merkkivalo (punainen)
2 Kaapelikoukku, kiertyvä
3 Käsikahvan säätö
4 Rakosuutin
5 Tyynysuutin
6 Tyyppikilpi
7 Harjapään imuletku
8 Suodatinpussin lukitus
9 Suodatinpussi
10 Harjapään lukituksen avaus
11 Moottorin suojasuodatin
12 Suodatinkotelo
13 Moottorin suojasuodattimen lukitus
14 Suodatinkotelon lukitus
15 Poistoilmansuodatin
16 Sivuosan kiinnitysruuvi
17 Sivuosa
18 Harjapeitteen kiertolukitus
19 Harjapää
20 Harjatela
21 Harjanpeite
22 Indikaattoriharja (punainen)
23 Nukkakorkeuden säädin
24 Suodatinkansi
25 Pääkytkin
26 Imuputki
27 Imuletku
28 Käsikahva
29 Verkkokaapeli
Työnnä virtapistoke pistorasiaan.
Kytke laite pääkytkimellä päälle.
Säädä harjatelan korkeus harjapään
säätönupilla.
Suorita puhdistus.
Kuva
HUOMIO
Kun imuroidaan imuletkua käyttäen, harja-
pään pyörivää harjatelaa ei saa laittaa kor-
keanukkaisia mattoja vasten. Jos pyörivää
harjatelaa pidetään matolla pitempään,
matto voi vahingoittua tai tuhoutua.
Kytke laite pääkytkimellä pois päältä.
Vedä verkkopistoke irti.
몇 VARO
Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara-
vaara! Huomioi kuljetettaessa laitteen pai-
no.
Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, var-
mista laite liukumisen ja kaatumisen va-
ralta kulloinkin voimassa olevien ohje-
sääntöjen mukaisesti.
몇 VARO
Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara-
vaara! Huomioi säilytettäessä laitteen pai-
no.
Tätä laitetta saa säilyttää vain sisätiloissa.
VAARA
Virtapistoke on vedettävä irti pistorasiasta
ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä.
Puhdista harjatela
Tarkasta harjatelan kuluneisuus.
Huomautus: Kulumisasteen voi todeta
vertaamalla harjaksia toisenväriseen indi-
kaattoriharjaan. Harjatela on vaihdettava,
jos mustat harjakset ovat samalla korkeu-
della kuin punaiset.
Laitteen osat
Käyttö
Laitteen käynnistys
Puhdistaminen
Harjatelakäyttö
Imuputkikäyttö
Laitteen kytkeminen pois päältä
Kuljetus
Säilytys
Hoito ja huolto
Huoltovälit
Päivittäin
Viikoittain
61FI
– 3
Harjapeitteen irrotus tarvittaessa: Kierrä
kiertolukituksia 90° ja poista harjapeite.
Hiukset ja langat, jotka ovat kelautuneet
harjatelan ympäri, on leikattava saksilla
poikki ja poistettava.
Vapauta suodattimen kansi lukitukses-
ta ja poista se.
Kuva
Kierrä suodatinpussin lukitus oikealle.
Sulje suodatinpussi, ota se pois lait-
teesta ja hävitä asianmukaisesta.
Kuva
Aseta uusi suodatinpussi paikalleen ja
kierrä suodatinpussin lukitus vasemmalle.
Aseta ja lukitse suodattimen kansi pai-
kalleen.
Vapauta suodattimen kansi lukitukses-
ta ja poista se.
Paina suodatinkotelon lukitus ylös ja
poista suodatinkotelo.
Poista poistoilmasuodatin suodatinko-
telosta.
Aseta uusi poistoilmasuodatin suoda-
tinkoteloon.
Aseta suodatinkotelo paikalleen ja lukit-
se se.
Aseta ja lukitse suodattimen kansi pai-
kalleen.
Vapauta suodattimen kansi lukitukses-
ta ja poista se.
Paina moottorin suojasuodattimen luki-
tus ylös. Poista moottorin suojasuodatin
ja hävitä se.
Aseta ja lukitse uusi moottorin suoja-
suodatin paikalleen.
Aseta ja lukitse suodattimen kansi pai-
kalleen.
Irrota sivuosa kolikon avulla.
Vedä harjatela ulos ja hävitä se.
Aseta uusi harjatela paikalleen
Asenna sivuosa jälleen paikalleen.
VAARA
Virtapistoke on vedettävä irti pistorasiasta
ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä.
Kuva
Kuva
Kuva
Huomautus: Irrota harjapeite tarvittaessa
(katso „Harjatelan puhdistus“).
– Ei sähköjännitettä.
Tarkasta virransyötön pistorasia ja su-
lake.
Tarkasta laitteen verkkokaapeli ja verk-
kopistoke.
– Termostaattikytkin on sammuttanut
moottorin sen ylikuumenemisen vuoksi.
Vaihda tukkeutunut suodatin tai poista
imuletkun tukos.
Jäähdyttyään laite on taas toimintavalmis.
Huomautus: Harjatelassa on liukukytkin,
joka luistaa liian isoja tai tukkeutumia aihe-
uttavia esineitä imuroitaessa.
Huomautus: Kytkin lukkiutuu vasta lait-
teen sammuttamisen jälkeen, tällöin kuuluu
kova, tärisevä ääni.
Tarkasta, onko harjassa tukkeutumia
aiheuttavia esineitä ja poista ne tarvitta-
essa.
Ääntä ei kuulu enää, kun laite kytketään uu-
destaan päälle.
Tarkasta, onko harjassa tukkeutumia
aiheuttavia esineitä ja poista ne tarvitta-
essa.
Tukkeutumat poistetaan harjapäästä,
imuputkesta ja imuletkusta.
Suodatinpussi vaihdetaan.
Vaihda poistoilmasuodatin tai moottorin
suojasuodatin.
Harjatelan puhdistus
Suodatinpussin vaihtaminen
Poistoilmansuodattimen vaihto
Moottorin suojasuodattimen vaihto
Harjatelan vaihto
Häiriöapu
Poista tukokset
Imuputki/imuletku
Harjapään imuletku
Harjatela/harjapää
Moottori ei käy
Värisevä ääni sammutettaessa
Imutulos ei ole tyydyttävä
62 FI
– 4
Tarkistetaan, onko nukkakorkeuden
säädin asetettu oikein.
Vaihda harjatela.
Tukkeutumat poistetaan harjapäästä,
imuputkesta ja imuletkusta.
Suodatinpussi vaihdetaan.
Jos häiriötä ei voida poistaa, laite täytyy
tarkastuttaa asiakaspalvelussa.
Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta-
mamme myyntiorganisaation julkaisemat
takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis-
tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme
takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa
ota yhteys ostotositteen kanssa jälleen-
myyjään tai lähimpään valtuutettuun huol-
toon.
– Vain sellaisten lisävarusteiden ja vara-
osien käyttö on sallittua, jotka valmista-
ja on hyväksynyt. Alkuperäiset lisäva-
rusteet ja varaosat takaavat, että laitet-
ta voidaan käyttää turvallisesti ja häiri-
öttömästi.
– Tärkeimpien osien varaosaluettelo löy-
tyy tämän käyttöohjeen lopusta.
– Saat lisätietoja varaosista osoitteesta
www.karcher.fi, osiosta Huolto.
Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet vas-
taavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä
valmistustavaltaan EU-direktiivien asian-
omaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia.
Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutok-
sia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä va-
kuutus ei ole enää voimassa.
5.957-726
Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johton
puolesta ja sen valtuuttamina.
Dokumentointivaltuutettu:
S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Puh.: +49 7195 14-0
Faksi: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2014/02/01
Punainen merkkivalo palaa
Asiakaspalvelu
Takuu
Varusteet ja varaosat
EU-standardinmukaisuu-
stodistus
Tuote: Kuivaimuri
Tyyppi: 1.023-xxx
Tyyppi: 1.435-xxx
Yksiselitteiset EU-direktiivit
2006/42/EY (+2009/127/EY)
2004/108/EY
2011/65/EU
2009/125/EY
Sovelletut harmonisoidut standardit
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–69
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000–3–3: 2013
EN 62233: 2008
EN 50581
EN 60312: 2013
Sovelletut kansalliset standardit
-
Käytetyt määräykset
666/2013
CEO
Head of Approbation
63FI
– 5
Tekniset tiedot
CV 30/1 CV 38/1
Verkkojännite V 220-240 220-240
Taajuus Hz 1~ 50/60 1~ 50/60
Ilmamäärä (maks.) l/s 48 48
Alipaine (maks.) kPa (mbar) 20,7 (207) 20,7 (207)
Kotelointiluokka II II
Pituus x leveys x korkeus mm 1220 x 310 x 320 1220 x 390 x 320
Harjatelan leveys mm 300 380
Tyypillinen käyttöpaino kg 8,6 9,2
Ympäristön lämpötila (maks.) °C +40 +40
Mitatut arvot EN 60335-2-69 mukaisesti
Äänenpainetaso L
pA
dB(A) 67 67
Epävarmuus K
pA
dB(A) 2 2
Käsi-käsivarsi tärinäarvo m/s
2
<2,5 <2,5
Epävarmuus K m/s
2
0,2 0,2
Ekosuunnittelu 666/2013 mukaisesti
Energiatehokkuusluokka -- D C
Indikatiivinen vuosittainen energiakulu-
tus
kWh/a 42,4 37,8
Matonpuhdistusluokka -- D D
Pölyemissioluokka -- F F
Äänitehontaso L
wA
dB(A) 80 80
Nimellistehonotto W 1000 1000
Verkkokaa-
peli
H05VV-F 2x1,0 mm
2
Osa-nro Johdon pi-
tuus
EU 4.649-002.0 12 m
GB 4.649-003.0 12 m
64 FI
/
